Sicherheitshinweise; Consignes De Sécurité; Norme Di Sicurezza - Wesco Connect Montage- Und Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

t Montageanleitung und ggf. weitere
Zusatzblätter vor der Montage
lesen.
t Die Connection Box darf nicht
geöffnet werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient zur Einbindung der
Hauben-Funktionen in ein Daten-
netzwerk und zur Weitergabe von
Informationen zwischen Dunstabzugs-
haube, Fernbedienung und anderen
eingebundenen Geräten.
Jede andere Verwendung gilt als
bestimmungswidrig.
Anforderungen an Monteur
Montage und Reparatur nur durch
qualifiziertes Fachpersonal.
Elektrische Gefahren vermeiden
t Netzsicherung vor und während
der Montage abschalten (bei
allpoliger Abschaltmöglichkeit nicht
erforderlich).
t Änderungen am elektrischen
Anschluss nur von einem Elektro-
installateur durchführen lassen.
Brandgefahr vermeiden
t Gerät über Gasherden mit mindes-
tens 65 cm Abstand montieren.
t Gerät über Elektroherden mit
mindestens 50 cm Abstand montie-
ren.
2
Consignes de sécurité
t Lire les instructions de montage et
le cas échéant les feuilles supplé-
mentaires avant le montage.
t La Connection Box ne doit pas
être ouverte.
Utilisation conforme
L'appareil est utilisé pour intégrer les
fonctions de la hotte dans un réseau
de données et pour transmettre
des informations entre la hotte, la
télécommande et d'autres appareils
intégrés.
Toute autre utilisation est considérée
comme non conforme.
Exigences concernant
l'installateur
Montage et réparation uniquement
par du personnel qualifié.
Eviter les dangers électriques
t Coupez le fusible réseau avant
et pendant le montage (pas
nécessaire en cas de possibilité de
coupure sur tous les pôles).
t Faire effectuer les modifications
au raccordement électrique
uniquement par un électricien.
Eviter le danger d'incendie
t Au dessus d'un foyer à gaz,
monter l'appareil à une distance
d'au moins 65 cm.
t Monter l'appareil au-dessus de
cuisinières électriques à une
distance d'au moins 50 cm.

Norme di sicurezza

t Prima dell'installazione leggere le
istruzioni di montaggio e gli even-
tuali fogli supplementari.
t Non è consentito aprire il Connec-
tion Box.
Impiego a norma
Il dispositivo serve a connettere le
funzioni della cappa all'interno di una
rete di dati e a trasmettere le informa-
zioni tra la cappa aspirante, il teleco-
mando e altri dispositivi connessi.
Qualsiasi altro impiego è da conside-
rarsi non a norma.
Requisiti del montatore
Lavori di montaggio e riparazioni da
svolgersi solo da parte di personale
tecnico qualificato.
Pericolo dovuto all'elettricità
t Prima del montaggio disinserire
l'interruttore automatico di rete
(non necessario con possibilità di
disinserimento onnipolare).
t Far eseguire le modifiche dell'all-
acciamento elettrico solo da un
elettricista qualificato.
Pericolo di incendio
t Installare l'apparecchio a minimo
65 cm di distanza da fornelli a gas.
t Installare l'apparecchio a minimo
50 cm di distanza da fornelli
elettrici.