Seite 1
Pumpensteuerung Typ ABS PC 111/211 Installations- und Gebrauchsanweisung www.sulzer.com...
Seite 2
Genehmigung seitens Sulzer weder vervielfältigt, in Zu- griffssystemen gespeichert, verteilt noch auf andere Art elektronisch, mechanisch oder als Aufzeichnung weitergegeben oder zugänglich gemacht werden. Sulzer behält sich das Recht vor, Spezifikationen im Einklang mit der technischen Entwick- lung zu verändern.
Pumpensteuerung Typ ABS PC 111/211, Installations- und Gebrauchsanweisung Inhalt Zu dieser Anleitung, Zielgruppe und Konzepte ........4 Montage ....................5 1.1 Montage der Steuerung ..............5 1.2 Anschließen der Steuerung ............... 5 Überblick zu Funktionen und Gebrauch ..........7 Menüs: Status und Einstellungen ............9 3.1 Sprache auswählen ................
KONZEPTE Diese Anleitung beschreibt die Pumpensteuerungseinheiten PC 111 ⁄ 211. Der einzige Unterschied zwischen beiden Pumpensteuerungen besteht darin, dass PC 111 für eine Pumpe vorgesehen ist, während PC 211 zwei Pumpen steuern kann Voraussetzungen Diese Anleitung geht davon aus, dass Sie bereits mit solchen Pumpen, die ge- steuert werden sollen, sowie den an die PC 111 ⁄...
Pumpensteuerung Typ ABS PC 111/211, Installations- und Gebrauchsanweisung MONTAGE Montage der Steuerung Montieren Sie die Steuerung auf eine 35 mm DIN-Schiene. Die Baumaße der Steuerung betragen: 118 x 128 x 72 mm (H x B x T); Tiefe ab Plattenfläche: 55 mm.
Seite 6
Sie jede Pumpe mit einem externen Relais gemäß Abbildung. Genaues Messen des Phasenwinkels für eine Drehstrompumpe macht es erforderlich, dass das L1-Kabel dieselbe Phase wie das L1-Kabel hat, dass an der PC 111 ⁄ 211 gemäß Tabelle 1-1 angeschlossen ist.
Leuchte auf permanent rot und bleibt so, bis die Ursache behoben wird. Pumpenschalter PC 211 hat zwei Schalter, PC 111 hat einen Schalter, mit dem Sie die Pumpe(n) manuell starten oder stoppen können. Es ist ein Dreistufenschalter mit den fol- genden Funktionen: ○...
Zahl oder ein Punkt auf einer Auswahlliste.) Netzausfallschutz PC 111 ⁄ 211 verfügt über eine Ladegerät für die Absicherung der Stromver- sorgung mit Bleibatterien. Bei Batteriebetrieb (keine 230 V Leistung) sind die Pumpenrelais immer abgeschaltet. Die Stromanzeige wird anbleiben, die Alarmanzeige wird an sein.
“nutzbar” sind; wie z.B. wenn Sensor Type auf Start/Stop KS statt auf Analog gesetzt ist, werden Sie keine Menüpunkte für die Einstellungen zu Start- und Stoppniveaus sehen. Ebenso wird das Menü zu PC 111 keine Punkte, die auf Pumpe 2 bezogen sind, anzeigen.
Seite 10
Stop Verzöger. Sekunden bevor ein Statuswechsel akzeptiert wird. Strommessung P1 {EIN, AUS} PC 111 ⁄ 211 hat einen Stromwandler für jede Pumpe, Motorschutz P1 {EIN, AUS} siehe Fußnote . Wenn keine Leitung durch den Wandler geht, setzen Sie Strommessung auf AUS!
Seite 11
Pumpensteuerung Typ ABS PC 111/211, Installations- und Gebrauchsanweisung Tabelle 3-2. Einstellungen, im Uhrzeigersinn sortiert (Blatt 2 von 2) Menüpunkt Wert Bemerkung P1 Notbetrieb {EIN, AUS} Wenn auf EIN gesetzt und sich der Hochwasser KS einschaltet, wird(werden) die Pumpe(n) für eine Phase...
Technische Daten und EMV-Verträglichkeit TECHNISCHE DATEN UND EMV-VERTRÄGLICHKEIT Technische Daten Betriebsumgebungstemperatur: –20 bis +50 °C Lagerumgebungstemperatur: –30 bis +80 °C Montage: 35 mm DIN-Schiene Luftfeuchtigkeit: 0–95 % RH nicht kondensierend H x B x T 118 x 128 x 72 mm Maße: Tiefe ab Plattenfläche: 55 Spannungsversorgung:...
Meno a adresa osoby oprávnenej na zostavenie technického súboru pre úrady na požiadanie: Asmens, įgalioto valdžios institucijoms pareikalavus sudaryti techninę bylą, vardas, pavardė ir adresas: Frank Ennenbach, Director Product Safety and Regulations, Sulzer Management AG , Neuwiesenstrasse 15, 8401 Winterthur, Switzerland Declare under our sole responsibility that the products: Försäkrar under eget ansvar att produkterna:...