1.0 Warnhinweise – Symbolerklärung Achtung! Netzgerät und Zuleitungen der Schweißpistole und andere Werkzeuge erzeugen während des Betriebes ein starkes elektromagnetisches Feld. Es können Fehlfunktionen an Herzschritt- machern, Quarzuhren und anderen elektronischen Geräten auftreten. Elektronische Speicher, z. B. auf Scheckkarten, können ge- löscht werden.
Seite 4
AB Tasten Werkzeugwahl (manuell) s. Anhang CD Tasten Funktionenwahl Pistole GH Tasten Feinabstimmung Zeit +/– Werkzeug Pistole Spezial, z. B. Airpuller Arbeiten mit Pistole Welldrahtschweißen Bolzenschweißen/Döppern Ausbeulen mit U-Scheibe, T-Stifte, Spezial (z.B. Airpuller) M20 – Vorderseite Schnellausbeulhammer Glühen/Schrumpfen Feinabstimmung +/– Netzsteckersymbol mit LED Prüfung Netzspannungs- einbruch (15, 16, 17)
2.0 Gerätebeschreibung und Übersicht Das Widerstandsschweißgerät MULTISPOT M20 ist für den spe- ziellen Bedarf der Karosserie-Instandsetzung ausgelegt. Die Stromquelle wird durch einen Mikroprozessor gesteuert. Nach Wahl der Betriebsart werden der Strom und die Schweiß- zeit automatisch zugeordnet. Bei zu geringem Schweißstrom ertönt ein Warnton.
K-Automaten 16 Ampere 3.2 Prüfung des Netzspannungseinbruches während des Schweißens Um die volle Leistung des MULTISPOT M20 ausnutzen zu kön- nen, sollte der Netzspannungseinbruch während des Schwei- ßens möglichst gering sein. Die genaue Prüfung des Netzes ist auf der S. 20 Kapitel 8.3 beschrieben: –...
4.0 Einsatzbereich Programmschalter Material Blechdicken Funktion: max. in mm Ausbeulen mit U-Scheibe Stahlblech T-Stifte 3 mm Ø Stahlblech Ausbeulen mit anderen Werkzeugen, z. B. Airpuller Stahlblech Ausbeulen mit Schnell- ausbeulhammer Stahlblech Schrumpfen Stahlblech 0,6 - 1,0 Bolzen schweißen Stahlbolzen Ø 4 - 5 mm auf Stahlblech 2,0 mm...
6.0 Arbeiten mit der Schweißpistole Vorbereitungen: Stecker der Schweißpistole (33) bis zum Anschlag in den An- schluss stecken und durch Rechtsdrehung verriegeln. Gerät schaltet automatisch auf das Pistolensymbol. Mit Taster AB Werkzeug ‚Pistole‘ wählen (nur bei Pistole ohne Kodierung).
Seite 10
40 Kontaktstück UB 41 Ausziehwerkzeug - 10 -...
6.2 Schnellausbeulhammer „SAH“ (Sonderzubehör) Kleine Beulen, Schrammen oder Hagelschäden können mit dem Schnellausbeulhammer (42) leicht entfernt werden. Schadensbereich metallisch blank schleifen. Schnellausbeulhammer (42) (mit Anschweißspitze) in die Schweißpistole einsetzen. Überwurfmutter gut festziehen. Mit Tasten CD Funktion „SAH“ wählen. ...
Seite 14
39 Kohleelektrode 40 Kontaktstück U-B - 14 -...
6.3 Beulen stauchen Kleine, nach außen stehende Beulen, wie sie durch überstehen- des Ladegut im Kofferraum oder beim Ausbeulen mit dem Aus- ziehwerkzeug entstehen, können mit dem Kontaktstück (40) leicht flachgedrückt werden (nur für Einzelbleche unter 1 mm Dicke). Kontaktstück (40) in Schweißpistole (33) einsetzen.
Seite 16
44 Kontaktstück 'Gewindestifte' - 16 -...
6.5 Gewindebolzen anschweißen Mit dem MULTISPOT M20 können Gewindebolzen der Ø 4 und 5 mm angeschweißt werden. Verwenden Sie bitte die passenden Kontaktstücke! SB 4 für Ø 4 mm SB 5 für Ø 5 mm Passendes Kontaktstück (44) in die Schweißpistole (33) ein- setzen.
6.6 T-Stifte anschweißen T-Stifte, wie sie z. B. zum Befestigen von Zierleisten verwendet werden, können mit den Kontaktstücken TST3 (45) ange- schweißt werden. In der Kontaktstückspitze ist ein Magnet ein- gepresst, der den T-Stift während des Schweißvorganges hält. Für den Schweißbereich Dach sind für die Fahrzeugtypen Golf 2, Golf 3, Vento, Porsche 944 und Passat B3 spezielle Passstücke lieferbar.
Zum Anpassen müssen Karosserieteile ggf. provisorisch fixiert werden. In einigen Bereichen können Klemmzangen nicht einge- setzt werden. Hier kann die Fixierung der Bleche mit dem MULTISPOT M20 vorgenommen werden. Als Fixierhilfe dienen U-Scheiben, aus denen ¼ heraus gekniffen wird. ...
7.0 Anhang / Eigentest und Fehlerdiagnose 7.1 Eigentest Der MULTISPOT M20 ist mit einem Eigentestprogramm ausges- tattet, mit dem die Funktionen des Gerätes überprüft und ausge- wertet werden. 7.2 Überprüfung der LED-Anzeigen Pistole vom Netzgerät abnehmen. Gerät an das Stromnetz anschließen.
Seite 23
Eigentest und Auswertung Hierzu die Taste H im Feld C länger als 2 Sekunden drücken. LEDs im Feld A Anzeigencode A 1) Systemfehler EEPROM Parameter Service anrufen A 2) EEPROM Bedienung Service anrufen LEDs im Feld B B 1) Netzeingang 230 V B 2) Netzeingang 400 V B 3) Anzeige der Netzfrequenz 50 Hz...
7.4 Werkzeugwahl manuell Im Notfall bzw. für Service-Untersuchungen kann die automati- sche Werkzeugerkennung umgangen werden: Gerät ausschalten. Werkzeug an das Gerät anschließen. Gerät einschalten, dabei Werkzeugtaster gedrückt halten. Gewünschtes Werkzeug mit den Tasten wählen. Reset bei Werkzeugwechsel oder Ausschalten des Gerätes. 7.5 Störung des Bedienfeldes Bei Störung des Bedienfeldes, d.h.