Seite 1 Première utilisation .......Fr-32 Manuel d’instructions Einschalten & Erste Inbetriebnahme ....De-32 Merci d’avoir porté votre choix sur le produit de Onkyo. Accensione & Impostazioni Veuillez lire attentivement ce manuel avant de connecter da fare all’inizio....... It-32 le produit et de le mettre sous tension.
Seite 77 Memo...
Seite 78: Wichtige Sicherheitshinweise
ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen”...
Seite 79: Vorsichtsmaßnahmen
LIEGNITZERSTRASSE 6, oder chemische Lösungsmittel, da diese die 82194 GROEBENZELL, GERMANY Lackierung angreifen oder die Beschriftung ablö- erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, sen können. das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, Stromversorgung EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3.
Seite 80: Vorsichtsmaßnahmen Für Boxen
Vorsichtsmaßnahmen für Boxen Pﬂege auftreten. Wenn der Bildschirm dann jedoch immer noch Verfärbungen aufweist, müssen • Das Gehäuse des Subwoofers ist aus Holz. Sie die Box etwas weiter entfernt aufstellen. Stellen Sie den Subwoofer daher nicht an Beachten Sie, dass Bildverfärbungen auch Orten auf, die direktem Sonnenlicht oder durch andere magnetische Gegenstände her- Feuchtigkeit (z.B.
Seite 81: Lieferumfang
Lieferumfang Überprüfen Sie, ob Sie folgende Dinge bekommen haben: Glasfaserkabel für digitale Audioverbindungen (1,5m) HTX-22HDPAW Verstärker/Subwoofer Korkfüße für den Verstärker/Subwoofer (x4) HTX-22HDST Frontboxen Korkfüße für die Frontboxen (x8) * In Katalogen und auf der Verpackung gibt der Buch- Fernbedienung und zwei Batterien (AA/R6) stabe am Ende der Produktbezeichnung die Farbe an.
Seite 82 Anfordern von Infos über Vorsichtsmaßnahmen für Boxen....4 die Eingangsquelle ........ 43 Lieferumfang ..........5 Verwendung der Wiedergabemodi... 44 Funktionen............7 Anwahl eines Wiedergabemodus’.... 44 Erkundung des HTX-22HD ......9 Wiedergabemodi für die einzelnen Frontplatte ..........9 Quellenformate ........45 Display............10 Apropos Wiedergabemodi......51 Rückseite..........11 Verwendung der Korrekturfunktionen ..
Seite 83: Funktionen
• Symmetrische 2cm große Kalottenhochtöner • Frequenzgang: 70Hz~50kHz • Maximale Ausgangsleistung: 40W • Abgerundetes Holzgehäuse Das speziell für den HTX-22HD entwickelte SKS-11 Lautsprechersystem von Onkyo umfasst eine Mittenbox und zwei Surround-Boxen, die direkt an den HTX-22HD ange- schlossen werden können.
Seite 84 Hergestellt in Lizenz der Audyssey Laboratories. Patent in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern beantragt. „Audyssey 2EQ” und „Dynamic EQ” sind Warenzeichen der Audyssey Laboratories. „Theater-Dimensional” ist ein Warenzeichen der Onkyo Corporation. Apple und iPod sind in den USA und anderen Ländern geschützte Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
Seite 85: Erkundung Des Htx-22Hd
Frontplatte Display INPUT-Taste Siehe „Display” auf Seite 10. Hiermit wählen Sie die Eingangsquelle. STANDBY-Diode LISTENING MODE-Taste Leuchtet, wenn sich der HTX-22HD im Hiermit wählen Sie den gewünschten Bereitschaftsbetrieb beﬁndet. Bei Emp- Wiedergabemodus. fang eines Fernbedienungssignals blinkt sie. ON/STANDBY-Taste Hiermit können Sie den HTX-22HD ein- schalten oder den Bereitschaftsbetrieb wählen.
Seite 86 Erkundung des HTX-22HD —Fortsetzung Display Dioden für Wiedergabemodus und das Format Zeigen an, welcher Wiedergabemodus und welches Audio-Eingangsformat momentan verwendet werden. Wiedergabemodus/Ein- Anzeige gangsformat Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS Express Audio HD HR DTS-HD High Resolution Audio...
Seite 87: Rückseite
Erkundung des HTX-22HD —Fortsetzung Rückseite HDMI IN 1, 2 und OUT COAXIAL DIGITAL IN HDMI-Verbindungen („High Deﬁnition An diesen digitalen Koax-Ausgang kann Multimedia Interface”) übertragen digi- ein CD- oder DVD-Spieler angeschlossen tale Bild- und Tonsignale. werden. An diese HDMI-Eingänge können Geräte...
Seite 88 An diese Klemmen können die Frontbo- xen, die optionale SKS-11 Mittenbox und ein Subwoofer angeschlossen werden. Gebläse Das Gebläse wird aktiviert, wenn die interne Temperatur des HTX-22HD den vorgegebenen Wert erreicht. SURROUND BACK PRE OUT Diese analogen Audio-Ausgänge können mit den Line-Eingängen einer externen Endstufe verbunden werden.
Seite 89: Fernbedienung
(AA/R6) der Polaritätsangabe entsprechend in das Batteriefach. HTX-22HDPAW Anmerkungen: • Wenn eine starke Lichtquelle oder die Sonne auf den HTX-22HD scheint, kann es passieren, dass er die Befehle der Fernbe- Schließen Sie das Batteriefach wie- dienung nicht empfängt. Beachten Sie das der.
Seite 90: Verwendung Der Fernbedienung
Fernbedienung —Fortsetzung Verwendung der Fernbedienung Mit diesen Tasten können Sie den HTX-22HD bedienen. Pfeiltasten [ ] und ENTER-Taste Hiermit rufen Sie die verfügbaren Funkti- onen auf, um sie einzustellen zu können. VOLUME [ ]-Taste Mit dieser Taste können Sie die Laut- stärke des HTX-22HDs einstellen.
Seite 91: Anschließen Der Boxen
Anschließen der Boxen Die Freuden des Heimkinos Dieser HTX-22HD erzeugt u.a. eine Surround-Wiedergabe, deren Qualität und Dynamik jener eines Kino- oder Konzertsaals in nichts nachstehen. So können z.B. DVDs im Dolby Digital- oder DTS-Format abge- spielt werden. Bei Analog- und Digital-Fernsehprogrammen können Sie sich für Dolby Pro Logic IIx, DTS Neo:6 oder einen DSP-basierten Wiedergabemodus von Onkyo entscheiden.
Seite 92: Anbringen Der Korkfüße
Anschließen der Boxen —Fortsetzung Anbringen der Korkfüße Im Sinne einer optimalen Audioqualität sollten Sie die beiliegenden Korkfüße an der Unterseite der Boxen anbringen, um den direkten Kontakt mit der Aufstellungsoberﬂäche zu vermeiden. Die Korkfüße verbessern außerdem die Stabilität der Boxen und verhindern, dass sie anfangen zu tanzen.
Seite 93: Vorsicht Beim Anschließen Der Boxen
Kurzschlüsse des Plus- und Minuspols durch hervorstehende Adern. Auch das führt nämlich zu Schäden am HTX-22HD. • Schließen Sie nur jeweils ein Kabel an eine Anschlussklemme an. Andernfalls könnte der HTX-22HD beschädigt werden. • Schließen Sie jede Box nur jeweils an ein...
Seite 94: Ausschließliche Verwendung Der Frontboxen
Anschließen der Boxen —Fortsetzung Ausschließliche Verwendung der Frontboxen In der nachstehenden Abbildung wird gezeigt, wie man die beiliegenden Frontboxen in einem 2.1-System verwenden kann. Rechte Frontbox Linke Frontbox Rote Leitung Rote Anschlussklemme Weiße Leitung Weiße Anschluss- klemme Rote Weiße Leitung Leitung Beiliegendes Laut- Beiliegendes Laut-...
Seite 95: Anschließen Hinterer Surround-Boxen
Wenn Sie Ihr 5.1-Kanal-System (siehe Seite 18) zu einer 7.1-Anlage erweitern möchten, benöti- gen Sie zwei zusätzliche hintere Surround-Boxen und eine Endstufe, die sie treibt. Verbinden Sie die SURROUND BACK PRE OUT-Buchsen des HTX-22HD mit Hilfe eines RCA-Kabels wie nachstehend gezeigt mit geeigneten Audio-Eingängen der Endstufe.
Seite 96: Anschließen Der Geräte
Digitale Glasfaserbuchsen Die digitalen Glasfaseranschlüsse des HTX-22HD sind mit einer Blende versehen, die sich auto- matisch öffnet, sobald man einen Glasfaserstecker anschließt. Bei Lösen der Verbindung schließt sich die Blende wieder. Drücken Sie den Stecker vollständig in die Buchse.
Seite 97: Anschließen Von Geräten Mit Einem Digital-Ausgang
—Fortsetzung Anschließen von Geräten mit einem Digital-Ausgang An die Buchsen COAXIAL IN, OPTICAL IN 1 und IN 2 des HTX-22HD kann der Digital- Ausgang externer Geräten angeschlossen werden. Wählen Sie jeweils einen Digital-Eingang (Koax oder Glasfaser), der dem Ausgangstype des Quellgeräts entspricht. Um Dolby Digital- oder DTS Surround-Material abspielen zu können, müssen Sie den DVD-Spieler mit Hilfe eines...
Seite 98: Anschließen Von Geräten Mit Analog-Ausgängen
—Fortsetzung Anschließen von Geräten mit Analog-Ausgängen Geräte mit Analog-Ausgängen können am die Buchsen LINE 1 und LINE 2 des HTX-22HD angeschlossen werden. Für solche Signale können Sie dann Dolby Pro Logic IIx, DTS Neo:6 oder einen DSP-Wiedergabemodus von Onkyo wählen.
Seite 99: Anschließen Von Hdmi-Kompatiblen Geräten
Kopierschutzsystem für digitale Bildsignale. Geräte, die Sie über HDMI mit dem HTX-22HD verbinden, müssen das HDCP-System ebenfalls unterstützen. Verwenden Sie für die Verbindung der HDMI OUT-Buchse des HTX-22HD mit dem HDMI- Eingang des Fernsehers oder Projektors ein handelsübliches HDMI-Kabel (das eventuell zum Lieferumfang jenes Gerätes gehört).
Seite 100: Herstellen Der Hdmi-Verbindungen
Anschließen der Geräte —Fortsetzung Herstellen der HDMI-Verbindungen Geräte mit HDMI-Ausgängen können an die Buchsen HDMI IN 1 und IN 2 des HTX-22HD angeschlossen werden. Ihr HDMI-fähiger Fernseher muss dann mit HDMI OUT verbunden wer- den. Zum Herstellen von HDMI-Verbindungen benötigen Sie HDMI-Kabel.
Seite 101 Anschließen der Geräte —Fortsetzung • Wenn Sie sich die Audiosignale eines HDMI-Geräts mit dem HTX-22HD anhören möchten, müssen Sie Ihr System so einrichten, dass die HDMI-Signale der Quelle zum Fernseher über- tragen werden können. Wählen Sie danach auf dem Fernseher den HDMI-Eingang, der mit HDMI OUT auf dem HTX-22HD verbunden ist.
Seite 102: Anschließen Von Onkyo -Bausteinen
HTX-22HD den DVD-Spieler/iPod automatisch als Eingangsquelle. Fernbedienungsfunktionen Mit der Fernbedienung des HTX-22HD kann nicht nur das Gerät selbst, sondern auch ein DVD- Spieler oder RI Dock von Onkyo (mit iPod) fernbedient werden. Allerdings müssen Sie die Fern- bedienung dann auf den HTX-22HD statt auf den DVD-Spieler/das RI Dock richten. Weitere Hinweise zu den Anschlüssen ﬁnden Sie weiter unten.
Seite 103 —Fortsetzung • Um die -Funktion mit einem MiniDisc- oder CD-Recorder bzw. RI Dock von Onkyo ver- wenden zu können, müssen Sie das Gerät mit dem LINE 1- oder LINE 2-Eingang verbinden und diesen der TAPE-Quellentaste zuordnen. Ändern Sie die Eingangsanzeige dann zu „MD”, „CDR”...
Seite 104 —Fortsetzung Bedienung eines DVD-Spielers von Onkyo Für die Bedienung eines -fähigen DVD- TOP MENU-Taste* Spielers von Onkyo stehen folgende Fernbe- Aufrufen des Hauptmenüs der DVD bzw. dienungstasten zur Verfügung. Weitere Hin- eines DVD-Titels. weise zu den Verbindungen und Pfeiltasten [ ] und Einstellungen ﬁnden Sie auf Seite 26.
Seite 105 Anmerkung: • Um die -Funktion des DVD-Spielers von Onkyo nutzen zu können, müssen Sie auf dem HTX-22HD den LINE 1- oder LINE 2-Eingang, an den Sie den DVD- Spieler angeschlossen haben, der DVD- Quellentaste zuordnen (siehe Seite 38). Der DVD-Spieler muss selbst dann an den...
Seite 106 Steuern eines RI Dock (iPod) Für die Bedienung eines -fähigen RI Pfeil- [ ] und ENTER-Tasten* Docks von Onkyo (mit iPod) stehen folgende Hiermit navigieren Sie durch Menüs und Fernbedienungstasten zur Verfügung. Wei- wählen angezeigte Einträge. tere Hinweise zu den Verbindungen und Ein- Wiedergabetaste [ stellungen ﬁnden Sie auf Seite 26.
Seite 107 Anschließen der Geräte —Fortsetzung Anmerkungen: • Mit einem „*” gekennzeichnete Tasten werden von einem iPod der 3. Generation nicht unterstützt. • Um die -Funktion mit einem RI Dock (mit iPod) verwenden zu können, müssen Sie das Gerät mit dem LINE 1 - oder LINE 2-Eingang verbinden und diesen der TAPE-Quellentaste zuordnen.
Seite 108: Einschalten Des Htx-22Hd
Sie den HTX-22HD an einen anderen Stromkreis anschließen. • Verwenden Sie ausschließlich das zum Lieferumfang des HTX-22HD gehörige Netzkabel. Das beiliegende Netzkabel ist nur für den HTX-22HD gedacht und sollte niemals an ein anderes Gerät angeschlossen werden. • Lösen Sie den Netzanschluss am HTX-22HD niemals, solange das andere Ende des Kabels noch mit einer Steckdose verbunden ist.
Seite 109: Ein- Und Ausschalten (Standby)
Sie die Lautstärke vor Ausschalten des HTX-22HD auf den Mindestwert stellen. Und was jetzt…? Wenn Sie den HTX-22HD das erste Mal gebrauchen, müssen Sie noch ein paar Dinge ein- stellen. Diese Einstellungen brauchen nur ein Mal vorgenommen zu werden. ■ Der automatische Boxenabgleich muss UNBEDINGT vorgenommen werden! Siehe „Automatische Boxenkonﬁguration (Audyssey 2EQ)”...
Seite 110: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Hier erfahren Sie, welche Einstellungen bei der ersten Inbetriebnahme des HTX-22HD vorge- nommen werden müssen. Automatische Boxenkonﬁguration (Audyssey 2EQ) Mit dem beiliegenden Messmikrofon können Sie die „Audyssey 2EQ”-Funktion zum automati- schen Pegelabgleich der Boxen verwenden. Diese Funktion ermittelt die Anzahl der vorhandenen Boxen, ihre Größe (für die Basswiedergabe), die Weichenfrequenz für den Subwoofer, ihren...
Seite 111 Boxen. • Bei laufender Boxenkonﬁguration dür- 2, 6 fen Sie niemals weitere Boxen anschlie- ßen bzw. vorhandene lösen. Schalten Sie den HTX-22HD ein. Stellen Sie das Messmikrofon an die Position (Seite 34) und verbinden Sie es mit der SETUP MIC-Buchse.
Seite 112 Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung Drücken Sie [ENTER]. Sobald folgende Meldung erscheint, müssen Sie das Messmikrofon an Position (Seite 34) stellen und [ENTER] drücken. Drücken Sie [ENTER] und stellen Sie sich an eine Wand oder in eine Zimme- recke, um die ausgegebenen Signale nicht zu stören.
Seite 113 Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung Fehlermeldungen Sie die Anschlüsse jener Box überprüfen und die Messung erneut starten. Während der automatischen Boxenkonﬁgura- ❑ Speicherfehler tion erscheint eventuell eine der folgenden Fehlermeldungen: ❑ Die Hintergrundgeräusche sind zu laut Diese Meldung erscheint, wenn die Einstel- lungen nicht gespeichert werden können.
Seite 114: Belegen Der Digital-Eingänge
Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung Belegen der Digital-Eingänge Wählen Sie mit Auf und Ab ] „Audio Input” und drücken Sie [ENTER]. SETUP ENTER Wählen Sie mit Auf und Ab ] eine Eingangsquelle und anschließend mit Links und Rechts [ ] eine der folgenden Einstellungen: COAX:Wählen Sie diese Ein- Nach Anschließen eines Geräts an die Ana-...
Seite 115: Hdmi-Eingang-Einstellungen
Erste Inbetriebnahme —Fortsetzung HDMI-Eingang-Einstellungen Drücken Sie die [SETUP]-Taste. Das „Setup”-Menü wird Nach Anschließen eines Videogeräts an die geschlossen. HDMI IN-Buchse müssen Sie sie als Ein- gangsquelle deﬁnieren. Beispiel. Beispiel: Wenn Sie an HDMI IN 1 einen DVD-Spieler Anmerkungen: anschließen, müssen Sie die HDMI IN 1- •...
Seite 116: Ändern Der Quellenanzeige
Wählen Sie mit Auf und Ab ] eine Eingangsquelle Wenn Sie einen -fähigen MiniDisc- oder und anschließend mit Links CD-Recorder bzw. ein RI Dock von Onkyo und Rechts [ ] eine der an den LINE 1- oder LINE 2-Eingang des folgenden Einstellungen: HTX-22HD anschließen, verhalten sich die...
Seite 117: Wiedergabe Der Geräte
Wiedergabe der Geräte Grundlegende Bedienung des HTX-22HD Drücken Sie die [INPUT]-Taste des HTX-22HD, um eine Quelle zu wäh- len. HTX-22HD Um mit der Fernbedienung eine Quelle zu wählen, müssen Sie die [INPUT SELECTOR]-Tasten verwenden. Fernbedienung Je nach der Zuordnung der Eingänge zu den Quellentasten (Seite 38), kön- nen folgende Quellen gewählt werden: DVD, VCR/DVR, CBL/SAT,...
Seite 118: Einstellen Der Display-Helligkeit
Wiedergabe der Geräte —Fortsetzung Verwendung der Timer-Funktio- SLEEP DIMMER Mit der Timer-Funktion sorgen Sie dafür, dass der HTX-22HD zum gewählten Zeit- punkt automatisch ausgeschaltet wird. Drücken Sie die [SLEEP]-Taste MUTING der Fernbedienung wiederholt, um die gewünschte Frist einzu- stellen. Der Einstellbereich lautet 90–10 Minuten (in 10-Minuten-Schrit- ten).
Seite 119: Anfordern Von Infos Über Die Eingangsquelle
Wiedergabe der Geräte —Fortsetzung DISPLAY Anfordern von Infos über die Eingangsquelle Bei Bedarf können Sie mehrere Angaben über die gewählte Eingangsquelle abrufen. Drücken Sie die [DISPLAY]- Taste der Fernbedienung wie- derholt, um die verfügbaren Infos der Reihe nach aufzuru- fen. In der Regel werden ungefähr folgende Infor- mationen angezeigt: Eingangsquelle &...
Seite 120: Verwendung Der Wiedergabemodi
Verwendung der Wiedergabemodi Anwahl eines Wiedergabemo- Drücken Sie die [LISTENING Fernbedienung dus’ MODE]-Tasten des HTX-22HD (oder der Fernbedienung) wie- Eine Vorstellung der Wiedergabemodi ﬁnden derholt, um einen Wiedergabe- Sie unter „Apropos Wiedergabemodi” auf modus zu wählen. Seite 51. Der Name des gewählten Wie- HTX-22HD •...
Seite 121: Wiedergabemodi Für Die Einzelnen Quellenformate
Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung Wiedergabemodi für die einzelnen Quellenformate Analoge und PCM-Quellen Multichannel PCM Multi 32–96 kHz*1 176.4/192 kHz 176.4/ Quellenformat channel 32–96 Multi- Mono/ Multi- Mono/ Analog channel Multiplex channel Multiplex Datenträger CD, TV, radio DVD, Blu-ray disc DVD, Blu-ray disc Wiedergabe- modus ✔...
Seite 122: Dolby Digital- Und Dolby Digital Plus-Quellen
Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung Dolby Digital- und Dolby Digital Plus-Quellen Dolby Digital Dolby Digital Plus Quellenformat Mono/ Mono/ Multichannel Multichannel Multiplex Multiplex Datenträger DVD, DTV, etc. Blu-ray, HD DVD Wiedergabemodus ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Direct ✔ ✔ ✔ ✔...
Seite 123 Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung DTS-Quellen DTS, DTS 96/24 Quellenformat Discrete/Matrix Multichannel Mono Datenträger DVD, CD, etc. DVD, CD, etc. Wiedergabemodus ✔ ✔ ✔ ✔ Direct ✔ ✔ ✔ ✔ Stereo ✔ ✔ ✔ ✔ Mono ✔ DTS, DTS 96/24 ✔ DTS-ES Discrete/Matrix ✔...
Seite 124 Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung TrueHD-Quellen TrueHD TrueHD 192 kHz Quellenformat Mono/ Mono/ Multichannel Multichannel Multiplex Multiplex Datenträger Blu-ray, HD DVD Blu-ray, HD DVD Wiedergabemodus ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Direct ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Stereo ✔ ✔ ✔...
Seite 125 Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung DTS-HD-Quellen DTS-HD High Resolution DTS-HD Master Audio Quellenformat Multichannel Mono Multichannel Mono Datenträger Blu-ray, HD DVD Blu-ray, HD DVD Wiedergabemodus ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Direct ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Stereo ✔ ✔ ✔...
Seite 126: Dts Express- Und Dsd-Quellen
Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung DTS Express- und DSD-Quellen DTS Express Quellenformat Multichannel Multichannel Mono (5.1) Datenträger Blu-ray, HD DVD SACD Wiedergabemodus ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Direct ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Stereo ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Mono ✔ DTS-HD Express ✔...
Seite 127: Apropos Wiedergabemodi
Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung kenden und nahtlosen Surround-Sound, der Apropos Wiedergabemodi den Zuhörer förmlich „umhüllt“. Außer Musik und Filmen können auch Videospiele von den Die Wiedergabemodi des HTX-22HDs kön- dramatischen Raumeffekten und der lebhaften nen zum Simulieren einer Kino- oder Kon- Klanggestaltung proﬁtieren.
Seite 128 Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung 5.1-channel source + fekt für Klänge geeignet ist, die über die Sur- Dolby PLIIx Movie round-Kanäle schwenken. Wählen Sie den Diese Wiedergabemodi verwenden den Modus für DVDs mit dem DTS-ES-Logo, ins- Modus Pro Logic IIx Movie, um die Wieder- besondere für Filme mit DTS-ES Discrete gabe 5.1-kanaliger-Quellen auf die 7.1-Kanal- Soundtrack.
Seite 129 T-D (Theater-Dimensional) Dieser Modus gestattet die Wiedergabe eines virtuellen 5.1-Kanal-Surround-Sounds, auch Von Onkyo entwickelte DSP-Modi wenn nur zwei oder drei Boxen angeschlos- sen sind. Die Funktion steuert die Art, wie die Mono Movie Klangsignale zu den beiden Ohren des Hörers Verwenden Sie diesen Modus für ältere Filme...
Seite 130: Verwendung Der Korrekturfunktionen
Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung Wählen Sie mit Auf/Ab [ einen Eintrag und stellen Sie ihn mit Links/Rechts [ wunschgemäß ein. SETUP Weiter unten wird Bedeutung der „Audio Adjust”-Parameter erklärt. ENTER Verwendung der Korrekturfunkti- Wenn Sie fertig sind, drücken onen Sie die [SETUP]-Taste. Das „Setup”-Menü...
Seite 131 Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung PLIIx/Neo:6 Neo:6 Music ■ Center Image PLIIx Music (2 ch Input) Der „DTS Neo:6 Music”-Modus erzeugt eine Diese Einstellungen betreffen nur 2-kanalige 6-Kanal-Wiedergabe anhand von 2-Kanal- (Stereo) Eingangsquellen. Material stereo. Hier können Sie einstellen, Wenn Sie keine hinteren Surround-Boxen wie stark der Pegel des linken und rechten angeschlossen haben, wird „Dolby Pro Logic Frontkanals abgeschwächt wird, um den Mit-...
Seite 132 Verwendung der Wiedergabemodi —Fortsetzung T-D (Theater-Dimensional) Dynamic EQ ■ LstnAngl (Hörwinkel) ■ Dynamic EQ Mit dieser Funktion kann das Verhalten des „Dynamic EQ” optimiert die Klangqualität „Theater-Dimensional”-Wiedergabemodus’ bei einem niedrigen Abhörpegel. optimiert werden, indem man den Winkel der Der „Dynamic EQ” kompensiert einen sub- linken und rechten Frontbox im Verhältnis zur jektiv wahrgenommenen Qualitätsnachlass Hörposition angibt.
Seite 133: Late Night-Funktion
Wiedergabe einer Signalquelle einen Film anschauen, ohne die Nachbarn zu einstellen. verärgern. Diese Einstellungen werden gelöscht, wenn Sie den HTX-22HD auf „Standby” stellen. Drücken Sie die [L NIGHT]- Taste der Fernbedienung wie- Wählen Sie die benötigte Box derholt, um eine der folgenden mit der [CH SEL]-Taste der Optionen zu wählen:...
Seite 134: Weiter Führende Einstellungen
Weiter führende Einstellungen Manuelle Boxeneinstellungen Drücken Sie die [SETUP]-Taste. Sehen wir uns nun an, wie man die Boxen von Hand aneinander angleicht. Mit diesem Verfahren können Sie die Boxeneinstellungen außerdem überprüfen und falsche Einstellun- Wählen Sie mit Auf/Ab [ gen bei Bedarf korrigieren. „2.Speaker Setup”...
Seite 135 Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Wählen Sie mit der Ab [ Wählen Sie mit der Ab [ Taste „Cntr” („Center”) und Taste „Surr B” („Surround anschließend mit Links und Back”) und anschließend mit Rechts [ ] eine der fol- Links und Rechts [ ] eine genden Einstellungen: der folgenden Einstellungen:...
Seite 136: Übergangsfrequenz
Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Membran- Übergangsfre- durchmesser quenz Mehr als 40/50/60Hz* 20 cm SETUP 16–20 cm 80Hz 13–16 cm 100Hz ENTER 9–13 cm 120Hz Weniger als 150Hz (Vorgabe) 9 cm /200Hz* * Wählen Sie die für den Laut- sprecher geeignete Einstellung. Übergangsfrequenz Fahren Sie fort mit Schritt 10 unter „Double Bass”...
Seite 137 Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Double Bass Angabe der Boxendistanz Diese Einstellungen werden von der Diese Einstellung wird während der „Automatische Boxenkonﬁguration” vor- „Automatische Boxenkonﬁguration” genommen (siehe Seite 34). nicht geändert (siehe Seite 34). Die „Double Bass”-Funktion sorgt für eine Mit den „Speaker Distance”-Parametern kann noch betontere Basswiedergabe, weil auch der Abstand der Boxen zur Hörposition ange- die Signale des linken, rechten und mittlere...
Seite 138 Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Anmerkungen: Solange „Unit” angezeigt wird, • Drücken Sie die [RETURN]-Taste, um können Sie mit Links und zum vorigen Menü zurückzukehren. Rechts [ ] entweder „feet” • Der „Center”- und „Subwoofer”-Abstand oder „meters” wählen und drü- darf maximal „1,5 m” (5 ft) größer oder cken Sie die [ENTER]-Taste.
Seite 139 Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Surr R: Rechte Surround- Wählen Sie mit Auf/Ab [ Box. „2.Speaker Setup” und drü- cken Sie die [ENTER]-Taste. Surr BkR: Hintere Surround- Box, rechts. Surr BkL: Hintere Surround- Box, links. Surr L: Linke Surround- Box. Subwfr: Dieser Subwoofer. Anmerkungen: Wählen Sie mit Auf/Ab [ •...
Seite 140: Equalizer-Einstellungen
Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Wählen Sie mit Links und Rechts [ ] eine der fol- genden Einstellungen: Off: Klangregelung aus, line- SETUP arer Frequenzgang. Audyssey: Die Klangeinstel- lung wird von der „Automa- tische Boxenkonﬁguration” ENTER vorgenommen. Wählen Sie diese Einstellung also erst, nach durchführen der Auto- matischen Boxenkonﬁgura- tion.
Seite 141 Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Wählen Sie mit Auf und Ab ] eine Frequenz. Stellen Sie mit den Tasten Links/Rechts [ ] den Pegel der betreffenden Fre- quenz ein. Der Pegel kann im Bereich –6~+6 dB (in 1 dB-Schritten) geändert werden. Tipp: Tiefe Frequenzen (z.B.
Seite 142: Eingangs-Setup
Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Eingangs-Setup Wählen Sie mit den Tasten Auf/Ab [ ] einen Eintrag In diesem Kapitel wird erklärt, wie man mit und drücken Sie [ENTER]. dem „Source Setup”-Menü arbeitet. Sie kön- nen diese Einstellung für jede Eingangsquelle getrennt vornehmen. Wählen Sie ihn mit Links/Rechts SETUP ] wunschgemäß...
Seite 143 Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung A/V Sync Ändern des Namens Im „Progressive Scan”-Betrieb des DVD- Jeder Quellentaste kann ein Name von maxi- Spielers kann es vorkommen, dass Bild und mal 10 Zeichen zugeordnet werden. Wenn Sie Ton nicht zueinander synchron sind. Das kön- eine solche Quelle später wählen, wird statt nen Sie mit „A/V Sync”...
Seite 144: Verfügbare Zeichen
Weiter führende Einstellungen —Fortsetzung Pegeleinstellungen Wiederholen Sie Schritt 5, um bis zu 10 Zeichen einzugeben. In diesem Kapitel wird erklärt, wie man mit Mit der Taste Links oder Rechts dem „Volume Setup”-Menü arbeitet. ] können Sie den Cursor zu einer anderen Zeichenposi- tion verschieben.
Seite 145: Hdm-Einstellungen
Lautet der Einstellbereich von „Maximum Volume”: Off, 79–30. PowOn Vol Mit dieser Funktion können Sie den Laut- stärke beim Einschalten des HTX-22HD gewählt wird. Wählen Sie mit Auf/Ab [ Die Möglichkeiten lauten: Last, Min, 1–79, einen Eintrag und stellen Sie Max.
Seite 146 • Wenn Sie „On” wählen und wenn Ihr Fern- HDMI-fähige Fernseher „x.v.Color” unter- seher das Signal ausgeben kann, überträgt stützen. der HTX-22HD keine Signale zu den ange- Disable: „x.v.Color”-Farbausgabe aus. schlossenen Boxen. Enable: „x.v.Color”-Farbausgabe aktiv. • Wenn Sie „TV Control” aktiviert haben, wird hier „Auto”...
Seite 147 • Die „Power Control”-Funktion kann nur angeschlossenen Gerät ausgegeben. Das ist eingestellt werden, wenn Sie für „Control” selbst der Fall, wenn sich der HTX-22HD die Einstellung „Enable” gewählt haben. im Bereitschaftsbetrieb beﬁndet. • „HDMI Power Control” ist nur für RIHD- kompatible Geräte belegt, die diese Funk-...
Seite 148: Einstellen Des Digital-Signalformats
Ana- Einstellen des Digital-Signalfor- log-Eingang verwendet. mats In der Regel erkennt der HTX-22HD das For- Anmerkung: mat eines eingehenden Digital-Signals auto- • Das digitale Signalformat kann nur für matisch. Wenn beim Abspielen von PCM- Digital-Eingänge geändert werden, die Sie...
Seite 149: Fehlersuche
• Wählen Sie die richtige Quellentaste (Seite 41). Quelle (z.B. einen AM-Sender oder ein Fernseh- • Überprüfen Sie die Lautstärke (Seite 41). Da der programm) abspielen, wird nur die Mittenbox HTX-22HD für Heimkinos gedacht ist, kann der verwendet. Pegel in einem großen Bereich eingestellt werden.
Seite 150 Zurückspulen des Datenträgers kein Rauschen mationen enthält, wird dieser Kanal auch nicht hörbar ist. Wenn Sie von Hand vom DTS- in den angesprochen. PCM-Modus wechseln, braucht der HTX-22HD • Kontrollieren Sie die Boxenkonﬁguration einen Augenblick für die Formatumschaltung. (Seite 58).
Seite 151 Lösen Sie dann den Netzanschluss, warten Sie mindestens fünf Sekunden und schließen Sie das Kabel dann wieder an die Steckdose an. Onkyo haftet nicht für Schäden (z.B. die Kosten für das Ausleihen einer CD), wenn die Kopie aufgrund einer Funktionsstörung missglückt ist. Außerdem wird empfohlen, vor Starten einer wichtigen Auf- nahme mehrere Tests durchzuführen, um die...
Seite 152: Technische Daten
Technische Daten Subwoofersystem mit eingebautem Verstärker (HTX-22HDPAW) Typ: Bassreﬂex mit eingebauter Endstufe × Angegebener 5 Kanäle (FL/FR/C/SL/SR) 25 W an 6Ω, 1 kHz, 1 Kanal getrieben, Ausgangsleistung(IEC): THD 1% × 1 Kanäle (SW) 50 W an 3Ω, 100 Hz, 1 Kanal getrieben, THD 1% Subwoofer Frequenzgang: 35 Hz–200 Hz Verstärker Frequenzgang:...
Seite 153 Memo...
Seite 229 Memo...
Seite 230 Memo...
Seite 231 Memo...

Onkyo HTX-22HD Bedienungsanleitung

Français

Deutsch

Lieferumfang

Funktionen

Vorsichtsmaßnahmen für Boxen

Erkundung des HTX-22HD

Fernbedienung

Anschließen der Boxen

Anschließen der Geräte

Einschalten des HTX-22HD

Erste Inbetriebnahme

Wiedergabe der Geräte

Verwendung der Wiedergabemodi

Weiter Führende Einstellungen

Fehlersuche

Technische Daten

Italiano

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Onkyo HTX-22HD

Inhaltszusammenfassung für Onkyo HTX-22HD

Inhaltsverzeichnis