Onkyo D-055 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

Speaker System

D-055

Instruction Manual

Thank you for purchasing an Onkyo Speaker System. Please read this manual thoroughly before using it. Following the instructions in

this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new Speaker System. Please retain this

manual for future reference.

Bedienungsanleitung

Vielen Dank für Ihren Kauf eines Onkyo Lautsprechersystems. Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es

verwenden. Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen halten, können Sie eine optimale Leistung erzielen und

das Hörvergnügen mit Ihrem neuen Lautsprechersystem auskosten. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch für eine künftige Bezugnahme

auf.

Manuel d'instructions

Nous vous remercions d'avoir acheté un système d'enceintes Onkyo. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser. Suivre les

instructions de ce manuel vous permet d'obtenir les performances et un plaisir d'écoute optimaux grâce à votre nouveau système

d'enceintes. Veuillez conserver ce manuel pour une consultation ultérieure.

2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN

Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163

http://www.onkyo.com/

18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.

Tel: 800-229-1687, 201-785-2600 Fax: 201-785-2650

http://www.us.onkyo.com/

Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY

Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4208-213

http://www.eu.onkyo.com/

The Coach House 81A High Street, Marlow, Buckinghamshire, SL7 1AB, UK

Tel: +44-(0)1628-473-350 Fax: +44-(0)1628-401-700

Unit 1033, 10/F, Star House, No 3, Salisbury Road, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong.

Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039

http://www.onkyochina.com/

1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai,

China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396

http://www.cn.onkyo.com/

Y1206-2

SN 29401283A

* 2 9 4 0 1 2 8 3 A *

Seite 1 Instruction Manual Thank you for purchasing an Onkyo Speaker System. Please read this manual thoroughly before using it. Following the instructions in this manual will enable you to obtain optimum performance and listening enjoyment from your new Speaker System. Please retain this manual for future reference.
Seite 2 Connecting the Speakers Before Using Your New Speakers • The speaker cabinets are made out of wood and are therefore • Before connecting the speakers, disconnect your amplifier’s power cord from the wall outlet and set its volume control to minimum. sensitive to extreme temperatures and humidity.
Seite 3 Anschließen der Lautsprecher Bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher verwenden • Die Lautsprecherkästen bestehen aus Holz und sind daher für • Bevor Sie die Lautsprecher anschließen, ziehen Sie das Netzkabel Ihres Verstärkers aus der Wandsteckdose und stellen Sie seine extreme Temperaturen und Feuchtigkeit sehr anfällig. Verwenden Lautstärkesteuerung auf Minimum.
Seite 4 Branchement des enceintes Avant d'utiliser vos nouvelles enceintes • Les caissons des enceintes sont en bois et sont de ce fait • Avant de connecter les enceintes, débranchez le câble d’alimentation de vos amplificateurs de la prise murale et réglez le volume au minimum. sensibles aux températures extrêmes et à...