Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

 
     
      
           
  
       
       
    
      !
  "   !
!  #      !
$ %    & !
 
 '  # #      $
     $
   
! ( )     * +
! ,-   +
!! ( )  .  /  0
!$ 1    0
!+ 2*  0
!0  3* 4  -# ( )  5 '6  0
   
$ ( )     7
$  82 9
$! ( )    9
$$ :#    8 #2/;
$+ <   =.    2/ >

+ :#    ?   
+       
+! 1    ?   
   
0 2  ( ) #" !
0 5   '#" 5   !
0! '#"    $
  
7 '     0
7 ( )     7
 
9 ?   9
9  - #   ;

3M 1997
Inhaltsverzeichnis

3M
-Multimedia-Projektor MP8620
i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für 3M MP8620

  • Seite 1     0 2  ( ) #" ! 0 5   '#" 5   ! 0! '#"    $    7 '     0 7 ( )     7   9 ?   9 9  - #   ; 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis    1 @ >  #   !   -# ( )  5 '    .   * A .   5 B 3  ?  ! A       + @ :3   .  5   0 @  5#  0 D-3. Netzkabelsatz ......................... 27     9  ! "...
  • Seite 3: Beabsichtigter Gebrauch

    15. Beim Zurückklappen des Projektors in die geschlossene Position darauf achten, daß keine Finger eingeklemmt werden. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG AUF Die Informationen in diesem Handbuch werden Ihnen bei dem Gebrauch und der Wartung des 3M MP8620 Multimedia-Projektors hilfreich sein. 3M 1997...
  • Seite 4: Beschränkte Garantie

    Ausbildungszwecke viel Freude bereiten wird. BESCHRÄNKTE GARANTIE 3M garantiert für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab Kaufsdatum, daß dieses Produkt bei normaler Benutzung und Lagerung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Für Garantiearbeiten ist die Quittung mit Verkaufsdatum vorzulegen. Sollte sich dieses Produkt im Garantiezeitraum als defekt erweisen, besteht die einzige Verpflichtung von 3M und Ihr alleiniger Anspruch im Austausch der defekten Teile (einschließlich Lohnkosten).
  • Seite 5: Inhalt Des Versandkartons

    Abbildung 1-1. Inhalt des Versandkartons 1-3. Versandmaterial aufbewahren Bewahren Sie den Versandkarton und die Verpackungsmaterialien auf, falls der MP8620 zu einem späteren Zeitpunkt zwecks Reparatur an ein 3M-Servicecenter zurückgeschickt werden muß. Schließen und verriegeln Sie den Projektor in der Transportposition, und verwenden Sie Verpackungsmaterial, um ihn zu schützen.
  • Seite 6: Teil 2: Produktbeschreibung

    Teil 2: Produktbeschreibung 2-1. Leistungsmerkmale des Gerätes Der 3M -Multimedia-Projektor MP8620 integriert eine Metall-Halogenidlampe und einzelamorphe Silizium-TFT-LCD-Technologie in einer leicht tragbaren Einheit, die in einem Aktenkoffer Platz findet. Das Gerät besitzt einen Eingang für den Computer und zwei Video-/Audio-Quellen und projiziert ein helles, gestochen scharfes Bild mit perfekter Farbkonvergenz.
  • Seite 7: Projektor Aufstellen Und Anschließen

    7. Zuerst den Projektor, dann den Computer 4. Das Netzkabel anschließen (Teil 3–2). und die Videoquellen einschalten (Teil 4–1). 3-2. Kabelverbindungen Der 3M -Multimedia-Projektor MP8620 läßt sich mit wenigen Handgriffen an den Computer, den Videorekorder oder ein anderes Videogerät anschließen (Abb. 3-1). Netzkabel Computer Mausemulation a.
  • Seite 8: Projektor-Eingangsanschlüsse

    3-3. Projektor-Eingangsanschlüsse Sehen Sie sich kurz die Eingangsanschlüsse (Abb. 3–2) auf der Rückseite des Projektors an. Die Eingangsanschlüsse für den Computer lauten: RGB, Maus und Audio 1/Audio 2. Die Eingangsanschlüsse für die Videoquellen lauten: Video, S–Video und Audio 1/Audio 2. 1.
  • Seite 9: Teil 4: Betriebsanleitungen

    Teil 4: Betriebsanleitungen 4-1. Projektor einschalten Vor Inbetriebnahme des MP8620-Projektors sollten Sie den Abschnitt “Wichtige Sicherheitshinweise” durchlesen. Nachdem alle Kabelverbindungen hergestellt wurden, kann der Projektor eingeschaltet werden. Die besten Ergebnisse werden durch Einhalten der folgenden Einschaltfolge erzielt. Abbildung 4-1 ist hierbei zu Hilfe zu nehmen.
  • Seite 10: Standby-Modus

    4-2. Standby-Modus Wenn der Projektor nicht benutzt wird, sollte er in den Standby-Modus versetzt werden. 1. Die Standby-Schalttaste drücken.  Hinweis 2. Die Lampe geht aus, und die rote LED Im Standby-Modus läuft der Lüftermotor einige leuchtet auf.         Minuten weiter, bis sich der Projektor abgekühlt          hat.
  • Seite 11: Zum Gebrauch Der System-Menüs

    Steuerknüppel nach links/rechts EINGABE-Schalttaste drücken. bewegen, um den Wert eines Menüpunktes 9. Die MENÜ-Schalttaste drücken, um die zu änderern. Hauptmenü-Anzeige zu verlassen und zum 6. Ggf. die EINGABE-Schalttaste drücken, um projizierten Bild zurückzukehren. die Änderung zu bestätigen. 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 12: Justierungen/Einstellungen Des Menüs

    4-5. Justierungen/Einstellungen des Menüs Abhängig von der derzeitigen Videoquellenauswahl werden entweder die Menüpunkte des Video-Menüs oder die des Daten-Menüs eingeblendet. Die nachstehende Tabelle zeigt alle justierbaren Menüpunkte an. Ein Sternchen (*) bedeutet, daß der Menüpunkt nur auf dem Daten-Menü erscheint, zwei Sternchen (**) bedeuten, daß...
  • Seite 13: Zum Gebrauch Der Fernbedienung

    3. Die alten Batterien herausnehmen. 4. Die neuen Batterien einsetzen (3) und sicherstellen, daß die Polarität (+/-) jeder Batterie mit dem Aufkleber im Batteriefach übereinstimmt. 5. Den Deckel des Batteriefachs wieder befestigen. Abbildung 5-2. Batterien austauschen 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 14: Tastenfunktionen Der Fernbedienung

    5-3. Tastenfunktionen der Fernbedienung Fernbedie- nungstaste Beschreibung der Tastenfunktion Schaltet den Projektor durch BetŠtigen der Taste zwischen Standby-Modus (Lampe aus, LŸfter aus) und Betriebsmodus (Lampe ein, LŸfter ein) um. REVEAL Durch Drücken wird das Bild auf der Leinwand von einer grauen Maske verdeckt.
  • Seite 15: Teil 6: Informationen Zur Lampe

    Nach dem Austauschen der Projektionslampe muß die Anzeige der Lampennutzungsdauer auf Null zurückgesetzt werden. Hierzu sind folgende Schritte erforderlich:      ! "  " #    $  %&  ' &  ( ) #&&   *   *  &   3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 16: Lampe Austauschen

    6-3. Lampe austauschen Vorsicht Vorsicht Für den Wechsel der Lampe ist der Projektor Dem Projektor ausreichend Zeit zum Abkühlen stets auszuschalten. Im Gehäuse sind geben. Die Lampe und angrenzende Metallteile Hochspannungsteile vorhanden, die einen werden sehr heiß und können Verbrennungen elektrischen Schlag verursachen können.
  • Seite 17 11. Die neue Lampe (3M-Teilenummer 78-6969-8424-0) durch gleichmäßiges Drücken auf beiden Enden der Lampe (8) einsetzen. Darauf achten, daß die Lampe korrekt mit der Blase nach oben (8a) eingesetzt wird (Siehe Abb. 6-3).  Wichtiger Hinweis Das Lampenglas nicht mit den Fingern berühren.
  • Seite 18: Teil 7: Wartung

    Teil 7: Wartung 7-1. Luftfilter auswechseln Um die beste Leistung zu erzielen, sollte bei jedem Lampenaustausch auch der Luftfilter gewechselt werden. In jedem Lampensatz befindet sich ein Luftfilter (3M-Teilenummer 78-6969-8424-0), er kann jedoch auch einzeln bestellt werden ( ). Siehe Anhang D-1.
  • Seite 19: Projektor Reinigen

    Um die beste Leistung zu erzielen, sollte die Oberfläche frei von Staub und Schmutz gehalten werden. Entfernen Sie den Staub auf dem Projektorgehäuse mit einem weichen Tuch. Verwenden Sie den 3M Overhead-Reiniger 676, um Schmutz und Spuren auf dem Projektionsobjektiv zu entfernen (Abb. 7–2).
  • Seite 20: Teil 8: Fehlersuche

    Teil 8: Fehlersuche 8-1. Fehlersuche Der MP8620 wurde so konzipiert, daß sein Gebrauch so einfach und problemfrei wie möglich ist. Sollten beim Gebrauch des MP8620 Probleme auftreten, ist die folgende Tabelle zu Hilfe zu nehmen.            ...
  • Seite 21: Serviceinformationen

    8-2. Service-Informationen Für Produktinformationen, Produktunterstützung, Service-Informationen oder Zubehör- und Ersatzteilbestellung wenden Sie sich telefonisch an die folgende Nummer: In den USA oder Kanada: 1–800–328–1371 In allen anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche 3M-Verkaufsstelle. 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 22: Anhang A: Technische Daten

    Anhang A: Technische Daten A-1. Technische Daten Netzteil 3adrig geerdet, 90-130V Wechselspannung, 50/60 Hz 198-250V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 500 W Breite 280 mm Höhe (geschlossen Pos.) 105 mm Höhe (geöffnete Pos.) 183 mm Tiefe 409,5 mm Gewicht 5,0 kg Bedienungsfeld aSi 6,4 Zoll TFT, 800 x 600 x 3 Bildpunkte Anzahl der Bildpunkte je...
  • Seite 23 A-2. Abmessungen Der MP8620-Projektor besitzt die folgenden Abmessungen: A-3. Abstand vom Projektor zur Leinwand Die folgende Tabelle zeigt die Bildgröße relativ zum Abstand des Projektors zur Leinwand. Dieser Abstand wird von der Vorderseite des Projektorobjektivs zur Leinwand gemessen. ABSTAND ZUR BILDGRÖSSE...
  • Seite 24: Anhang B: Kompatibilität/Videostandards

    Anhang B: Kompatibilität/Videostandards B-1. S-Video-Eingangssignalanschluß Die folgende Abbildung (Abb. B–1) zeigt die Anschlußverbindungen für den 4poligen Mini-DIN-Stecker. Chrominanz- Luminanz- Signal Signal Masse Masse Abbildung B-1. S-Video-Eingang (Mini-DIN 4polig) Der Video-Eingang besitzt die folgende Prioritätsfolge: S-Video-Eingangsanschluß Cinchstecker-Eingangsanschluß         ...
  • Seite 25: Anhang C: Detaillierte Setup-Informationen

    6. Den Menüpunkt Helligkeit wählen, und die Einstellung korrigieren, so daß weiße Bereiche mit minimaler Intensität angezeigt werden. Für die automatische Justierung die EINGABE-Schalttaste drücken. Sehen Sie sich einen feinstrukturierten Bereich mit Gitterlinien an. In diesem Bereich könnte eine Überlagerung vertikaler Störzeilen sichtbar sein. 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 26 7. Den Menüpunkt Gleichlauf (Bildbreite) wählen, und auf minimale Interferenz einstellen. Die Richtung der Justierung ist korrekt, wenn sich die Anzahl der Zeilen verringert. Die Einstellung ist optimal, wenn keine Störzeilen mehr sichtbar sind. Eine automatische Einstellung von Gleichlauf und Synchronisation kann durch Bedienen der EINGABE-Schalttaste aufgerufen werden. Wenn ein gleichmäßiges Muster auf dem Projektor angezeigt wird, könnte diese Option jedoch nicht hilfreich sein.
  • Seite 27 ( % 77&(- 9 ( % (- 9 C 77&(- 9 C (- 9 (-  0 $   @@   57(@@ .9     &  1    J     7         9  (  9  AC4  B 3 2. 9 (.J(23 9 (.J(2.  A. # B 3 9 . 9 ( 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 28: Anhang D: Zubehör Und Ersatzteile

    Abzweigkastensatz ermšglicht es, einen PC-Bildschirm unabhŠngig vom MP8620-Projektor zu bedienen. (Maximale Bildfrequenz: 80 Hz) Y-fšrmiges Mauskabel (optional), Teilenummer DY-0205-1507-7: Dieses Kabel ermšglicht es, die MP8620-Maus und die PC-Maus gleichzeitig zu bedienen (arbeitet nur zusammen mit der seriellen Maus von Microsoft). D-2. Hinweise zum Bestellen Diese Teile können über Ihren Händler oder direkt vom 3M-Kundenservice telefonisch unter der...
  • Seite 29 D-3. Netzkabelsatz A standard power cord set (U.S., UK, or European) will be included with each MP8620. If you need a special power cord set, contact your local 3M authorized dealer. The power cords must be in accordance with the regional and corresponding national safety regulations and be properly approved. Examples of these power cords are shown in Figure D-1.
  • Seite 30 Glossar Glossar Amorphes Silizium Siehe Dünnschichttransistor (TFT). Auffrischrate Die Häufigkeit, mit der ein Anzeigebild jede Sekunde “gezeichnet” oder aufgefrischt wird. Sie wird in Hz ausgedrückt. Auflösung Die Anzahl der Bildpunkte, die in einem Anzeigegerät zum Erzeugen von Bildern verfügbar sind. Sie wird in Anzahl der Spalten mal Anzahl der Reihen ausgedrückt (z.B.
  • Seite 31 Standard-Analogschnittstelle für PCs. Die Auflösung im Textmodus beträgt 720 x 400 und im Grafikmodus 640 x 480. Zusammengesetztes Video Ein Videosignal, welches alle Farb- und Zeitgebungskomponenten des Bildes in einer einzelnen Eingabezeile kombiniert. Der US-Standard lautet NTSC. Die europäischen Standards lauten PAL und SECAM. 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...
  • Seite 32 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Alle Änderungen von Informationen in diesem Handbuch erfolgen ohne vorherige Mitteilung. 3M übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen besonderer Rechte Dritter oder anderer Rechte, die sich aus der Verwendung der Informationen in diesem Handbuch ergeben könnten.
  • Seite 33 3M 1997 -Multimedia-Projektor MP8620...

Inhaltsverzeichnis