VisorTech NC-5170 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VisorTech NC-5170
Inhaltszusammenfassung für VisorTech NC-5170
- Seite 1 - mode d‘emploi AutomAtische sD-ÜberwAchungskAmerA mit bewegungserkennung cAmérA De surveillAnce AutomAtique sur cArte sD avec détection de mouvement...
-
Seite 3: Automatische Sd-Überwachungskamera
AutomAtische sD-ÜberwAchungskAmerA mit bewegungserkennung cAmérA De surveillAnce AutomAtique sur cArte sD avec détection de mouvement © 07/2009 - JG//HS//SS - GS... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
inhAltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn .......................6 Sicherheitshinweise und Gewährleistung ....................6 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ........................ 6 Ihre neue Überwachungskamera ....................7 Lieferumfang ................................7 Produktdetails ..........................8 Die Kamera ................................8 Die Steuereinheit ..............................9 Aufbau ............................10 Zusammenbauen der Kamera ........................10 Montieren der Kamera ............................10 Die Einstellungen .........................12 Zeit und Datum einstellen .......................... - Seite 5 sommAire Consignes préalables ......................... 22 Conseils de sécurité ............................22 Indications importantes concernant l’élimination des déchets ............22 Votre nouvelle caméra de surveillance ..................23 Contenu ..................................23 Description du produit ....................... 24 La caméra ................................24 L‘unité de commande ............................25 Montage ............................26 Montage de la caméra ............................26 Montage de la caméra ............................26 Réglages ............................
-
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
wichtige hinweise zu beginn Sicherheitshinweise und Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. -
Seite 7: Ihre Neue Überwachungskamera
ÜberwAchungskAmerA Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf dieser Überwachungskamera von VisorTech. Mit dieser Kamera können Sie sowohl Bilder in bestimmten Abständen als auch kurze Filmsequenzen aufnehmen und auf einer SD-Karte speichern. Bitte lesen Sie die nun folgenden Hinweise sorgfältig, damit Sie schnell mit diesem Produkt vertraut werden und es optimal nutzen können. -
Seite 8: Produktdetails
ProDuktDetAils Die Kamera Abdeckung Kamera Wandhalterung SD-Slot... -
Seite 9: Die Steuereinheit
Die Steuereinheit Up: Steuern Sie hier im Menü aufwärts. Left: Steuern Sie hier im Menü links. Right: Betreten Sie hier ein Untermenü. Menu: Öffnen Sie hier das Menü. Snapshot: Machen Sie hier eine Aufnahme. Mode: Wechseln Sie hier zwischen der Kameraansicht und dem Betrachten der Aufnahmen. Ok: Bestätigen Sie hier eine Eingabe. -
Seite 10: Aufbau
inbetriebnAhme Schieben Sie die Abdeckung über die Überwachungskamera. Schrauben Sie die Wandhalterung dann an der Gegenseite fest. Hinweis: sie können die wandhalterung oben oder unten an der Kamera befestigen, je nach dem, ob sie die Kamera an einer wand oder an einer Decke montieren. Die Kamera ist dann richtig herum, wenn sich der sD-Kartenslot unterhalb des Kabels an der Rückseite der Kamera befindet. - Seite 11 Hinweis: Die Kamera sollte so angebracht werden, dass sie gedreht werden kann, da der Karten-slot sich unter der Abdeckung an der Rückseite befindet. TV-Gerät/Bildschirm Kamera Stromanschluss Steuereinheit Verbinden Sie die Kamera über das Videokabel mit einem TV-Gerät oder einem geeigneten Monitor.
-
Seite 12: Die Einstellungen
Die einstellungen Drücken Sie die Menü-Taste, um folgende Einstellungen vorzunehmen: • Datum und Zeit • Bewegungssensoren aktivieren oder deaktivieren • Einzelbilder oder Filmsequenz • Videostandard anpassen • Qualität der Aufnahmen • Abtastbereich der Bewegungssensoren • Anzahl der Aufnahmen, die jeweils bei Aktivierung gemacht werden •... - Seite 13 • Aufnahmeart einstellen Diese Kamera kann sowohl kurze Filmsequenzen im avi-Format als auch einzelne Fotos im jpeg-Format aufnehmen. Wählen Sie das Aufnahmesymbol mit den Tasten Up, Down, Left und Right aus und ändern Sie die Einstellung mit der Ok-Taste. Hinweis: sie können diese einstellung auch ändern, während sich die Kamera nicht im Menü...
- Seite 14 Anzahl der Aufnahmen Wählen Sie dieses Symbol, um die Anzahl der Aufnahmen zu wählen, die bei einer Bewegung (Bewegungssensoren „On“) oder bei einer Auslösung mit der Steuer- einheit (Bewegungssensoren „OFF“) gemacht werden. Drücken Sie die Ok-Taste, um zwischen einer Aufnahme, drei Aufnahmen oder fünf Aufnahmen zu wählen. Prüfintervall Wählen Sie dieses Symbol, um das Intervall einzustellen, in dem die Bewegungssensoren nach Bewegung suchen.
-
Seite 15: Aufnehmen
AuFnehmen Wenn Sie die Bewegungssensoren aktiviert haben, ist die Kamera nach der Anpassung der Sensoren und dem Verlassen des Menüs bereit. Sie wird nun auf Bewegungen reagieren. Beachten Sie allerdings, dass es bei der Aufnahme von Filmsequenzen unter Umständen zu einer kurzen Verzögerung kommen könnte. -
Seite 16: Aufnahmen Anschauen
AuFnAhmen AnschAuen Drücken Sie die Mode-Taste, um einzelne Bilder zu betrachten. Wählen Sie mit den Tasten Up, Down, Left und Right eine Filmsequenz oder ein Bild aus. Drücken Sie die Ok-Taste, um sechs Bilder auf einmal zu betrachten und verlassen Sie diesen Modus wieder mit der Ok-Taste. Wenn Sie eine Aufnahme betrachten, werden am unteren Bildschirmrand das Datum (1), die Zeit (2), die Aufnahmeart (3), die nummer der aktuellen Aufnahme in diesem Ordner (4) und die Anzahl der gespeicherten Aufnahmen (5) angezeigt. -
Seite 17: Aufnahmen Löschen
AuFnAhmen löschen Drücken Sie während der Anzeige der Aufnahmen die Taste Menu, um Aufnahmen zu löschen. Einzelaufnahmen löschen Wählen Sie mit den Richtungstasten diejenige Aufnahme aus, die Sie löschen möchten und drücken Sie die Menu-Taste. nun erscheint ein neues Menü, in dem Sie diese Aufnahme löschen können. -
Seite 18: Lösung Möglicher Probleme
lösung möglicher Probleme Das Gerät funktioniert nicht. • Überprüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt angeschlossen ist. Es ist kein Bild zu sehen. • Überprüfen Sie das TV-Gerät oder den Monitor: Ist der AV-Modus eingestellt? • Überprüfen Sie die Verbindung: Stecken alle Stecker fest? •... -
Seite 19: Technische Daten
technische DAten Unterstütztes TV-System: PAL, nTSC Linse: 6 mm / F 1.4 Videoausgang: 0,7 – 1,2 Vp-p @ 75 Ohm Unterstütztes Bildformat: JPEG Bildauflösung: 640 x 480 Pixel (VGA) Unterstütztes Videoformat: AVI Videoauflösung: 320 x 240 Pixel (QVGA) Dauer der Videos: 5 – 30 s Spannung: 12 V Stromstärke: 650 mA Umgebungstemperatur: 0 –...