UNITED OFFICE 69355 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise Seite 6

Maintenance and Care
Safety notice:
Cleaning:
Note:

Huolto ja hoito
Turvallisuusohje:
Puhdistus:
Huomautus:

Underhåll och skötsel
Säkerhetsanvisning:
Rengöring:
Instruktion:

Vedligeholdelse og pleje
Sikkerhedsinformation:
Rengøring:
Bemærk:

Wartung und Pflege
Sicherheitshinweis:
Reinigung:
Hinweis:
69355_uof_2in1_papierschneidegeraet_cover_lb3.indd 6
Avoid cleaning the blades of the rotary/guillotine trimmer.
Risk of injury!
Wipe the surface of the unit with a soft, slightly damp cloth.
To clean the unit, do neither use household nor aggressive nor
chemical cleaners (such as benzene or alcohol).
Vältä vipu-/rullaleikkurin terien puhdistamista. Loukkaantumisen
vaara!
Puhdista laitteen pintaa vähän kostutetulla pyyhkeellä.
Älä käytä laitteen puhdistukseen taloudessa käytettäviä tai
voimakkaita puhdistuaineita, älä myöskään mitään kemikaaleja
(esim. bensiiniä, alkoholia).
Undvik rengöring av kniven i skäraggregatet. Skaderisk!
Rengör apparatens yta med en mjuk, lätt fuktad trasa.
För rengöring av apparaten får varken i hushållet vanliga eller
aggressiva rengöringsmedel användas och inte heller kemikalier
(t.ex. bensin, alkohol).
Undgå at rengøre knivene på guillotine-/rulleskæreren.
Risiko for tilskadekomst!
Rengør apparatets overflade med en blød, let fugtet klud.
Brug til rengøring af apparatet ikke normale eller skrappe
rengøringsmidler og heller ingen kemikalier (f.eks. benzin, sprit).
Vermeiden Sie die Reinigung der Messer des Hebel-/Rollen-
schneiders. Verletzungsgefahr!
Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes mit einem weichen
leicht angefeuchteten Tuch.
Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes weder haushaltsübli-
che noch scharfe Reinigungsmittel und auch keine Chemikalien
(z.B. Benzin, Alkohol).
25
28.07.2011 08:55:18