Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SILENT V4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DE
SILENT V4
ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG
Made in Germany

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renfert SILENT V4

  • Seite 1 SILENT V4 ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. Einleitung ......................1.1 Verwendete Symbole ..........................2 2. Sicherheit ......................2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................3 2.2 Bestimmungswidrige Verwendung ......................3 2.3 Umgebungsbedingungen für den sicheren Betrieb ..................3 2.4 Umgebungsbedingungen für Lagerung und Transport ................3 2.5 Gefahren- und Warnhinweise........................3 2.5.1 Allgemeine Hinweise ................................
  • Seite 3: Einleitung

    6.4 Werkseinstellungen ........................... 20 6.5 Ersatzteile ..............................20 7. Fehler beseitigen ....................7.1 Fehlercodes .............................. 22 8. Technische Daten ..................... 8.1 Silent V4 ..............................23 8.2 Quattro Control-Box ..........................24 9. Garantie ......................10. Entsorgungshinweise ..................10.1 Entsorgung von Verbrauchsstoffen ......................24 10.2 Entsorgung des Gerätes ...........................
  • Seite 4: Sicherheit

    Jede über die in dieser Anleitung hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. An diesem Produkt dürfen nur die von der Firma Renfert GmbH gelieferten oder freigegebenen Zubehör- und Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung von anderen Zubehör- oder Ersatzteilen kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen, birgt das Risiko schwerer Verletzungen, kann zu Schäden an der...
  • Seite 5: Spezifische Hinweise

    ► das Produkt in irgendeiner Art und Weise verändert wird - außer den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Veränderungen. ► das Produkt nicht vom Fachhandel repariert oder nicht mit Original Renfert Ersatzteilen eingesetzt wird. ► das Produkt trotz erkennbarer Sicherheitsmängel oder Beschädigungen weiter verwendet wird.
  • Seite 6: Produktbeschreibung

    Die Absaugung kann sowohl manuell, als auch automatisch in Abhängigkeit vom Betrieb angeschlos- sener elektrischer Stauberzeuger betrieben werden. Baugruppen und Funktionselemente 11 USB Anschluss Silent V4 12 QCB Schnittstelle Bedienfeld 13 Netzkabel / Netzanschluss Silent V4 Ein- / Aus-Schalter 14 Geräteschutzschalter Frontblende 15 Quattro Control-Box (= QCB) Staubschublade 16 Gerätesteckdosen...
  • Seite 7: Lieferumfang

    90003 4430 Saugschlauchadapter universal 2933 0002 Externe Abluftführung Silent V4 2933 0003 Kühlluftschlauch Silent V4 (für Einbau der Silent V4 in ein Möbelsystem) 2933 0004 Gerätefüße höhenverstellbar (Set) (für Einbau der Silent V4 in ein Möbelsystem) 2933 0005 Umbauset Fronttür Silent V4 2933 0420 Fernbedienung Starterset 2934 0007 90°-Absaugwinkel Silent...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme Auspacken ⇒ Entnehmen Sie das Gerät und die Zubehörteile dem Versandkarton. Weitere Zubehörteile finden Sie in der Staubschublade. Zum Öffnen der Staubschublade siehe Kap. 6.1. ⇒ Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit (vergleiche Kapitel 3.3 „Lieferumfang“). Aufstellen Die Absaugung ist ein Standgerät für die Aufstellung auf dem Fußboden (z.B. unter dem Tisch). An die Absaugung können bis zu vier Absaugstellen angeschlossen werden.
  • Seite 9: Druckluft Anschluss

    Druckluft Anschluss Die Absaugung benötigt Druckluft für: • das Öffnen und Schließen der pneumatischen Quetschventile, • die automatische Filterabreinigung. Auf der Geräteseite ist der Druckluftschlauch fest angeschlossen (9, Abb. 1). ⇒ Druckluftschlauch mit montierter Kupplung am Druckluftnetz anschließen. Minimalen / maximalen Anschlussdruck beachten, siehe Kap 8.1 Technische Daten! Am Druckluftschlauch montierte Kupplung nicht durch kleineren Typ ersetzen! Die Druckluft muss sauber, trocken (kein Kondenswasser) und ölfrei sein.
  • Seite 10: Anschluss Der Quattro Control-Box

    örtlichen Spannungsversorgung übereinstimmt. ⇒ Beiliegendes Netzkabel (18, Abb. 1) in Netzanschluss an QCB (17, Abb. 5) einstecken. ⇒ Netzkabel in Steckdose einstecken. Anschluss an Silent V4: ⇒ QCB Schnittstellenkabel (10) an QCB Schnitt- stelle (12) der Absaugung anschließen.
  • Seite 11: Saugleistung

    Saugleistung Die Saugleistung kann in vier Stufen eingestellt werden. Die aktuelle Saugstufe wird im Display angezeigt (38). total MENU reset Zur Zuordnung der Saugstufe zu den Saugkanälen siehe Kap. 5.4.1 Single-Betrieb und Kap. 5.4.2 Multi-Betrieb. Einstellen der Saugstufe: • Taste (48), größere Saugstufe wählen. •...
  • Seite 12: Multi-Betrieb

    Single-Betrieb wählen: ⇒ Betriebsart-Taste (44) wiederholt drücken, bis ♦ Single-Betrieb-Symbol (51) angezeigt wird. Die Anzeige der Saugstufe bleibt dunkel, bis ein Saugkanal geöffnet wird. Ein Saugkanal wird geöffnet durch: ⇒ Drücken der entsprechenden Saugkanal-Taste (42). oder ⇒ Durch Einschalten eines an der Quattro Control-Box angeschlossenen Elektrogeräts. ♦...
  • Seite 13: Vorrang Der Quattro Control-Box

    5.4.4 Vorrang der Quattro Control-Box Bei einer angeschlossenen QCB haben deren Signale Vorrang vor den Saugkanal-Tasten. Dies bedeutet: • Ein über die QCB geöffneter Saugkanal kann nicht mit der Saugkanal-Taste geschlossen werden. • Wurde ein Saugkanal mit der Saugkanal-Taste geöffnet, und anschließend zusätzlich von der QCB, kann er nicht mehr mit der Saugkanal-Taste geschlossen werden, sondern nur noch von der QCB.
  • Seite 14: Zwangsabreinigung

    5.5.3 Zwangsabreinigung Wenn es der Absaugung nicht möglich ist, in einer Arbeitspause die Abreinigung durchzuführen (siehe Kap. 5.5.2) erfolgt eine Zwangsabreinigung, sobald die Saugleistung eine fest eingestellten Wert unter- schreitet. Zwangsabreinigung: ♦ Anzeige von „Err01“ im Display. ♦ Ein 3-maliger Signalton ertönt. ♦...
  • Seite 15: Signalton

    5.6.2 Signalton Verschiedene Einstellungen und Warnungen werden durch einen Signalton bestätigt bzw. angezeigt. Die- ser Signalton kann ein- und ausgeschaltet werden. Das Signalton-Symbol (32) zeigt an, ob er ein- oder ausgeschaltet ist. total MENU reset resetdefault Abb. 15 Es wird empfohlen, diese Signaltöne nicht abzuschalten. ⇒...
  • Seite 16: Einschaltschwelle

    5.6.4 Einschaltschwelle Die Schaltschwelle für den Automatik-Betrieb (siehe Kap. 5.4.3) kann für jeden Saugkanal individuell eingestellt und gespeichert werden. total MENU reset resetdefault ONOFF Abb. 17 ⇒ Menü-Taste (30) 4 x drücken. ♦ Das Einschaltschwellen-Symbol (34) blinkt. ♦ Die Buchstaben A, B, C, D blinken. ⇒...
  • Seite 17: Betriebsstundenzähler

    ⇒ Menü-Taste (30) 5 x drücken. total MENU reset resetdefault Abb. 19 ♦ Das Nachlaufzeit-Symbol (35) blinkt. ♦ die Buchstaben A, B, C, D blinken. ⇒ Saugkanal-Taste (42) des einzustellenden Saugkanals drücken. ♦ Der Buchstabe des gewählten Saugkanals wird angezeigt. ♦...
  • Seite 18: Single- / Multi-Betrieb

    ⇒ Menü-Taste (30) 6 x drücken. ♦ Das Betriebsstunden-Symbol (36) blinkt. ⇒ Taste (46) drücken. ♦ „reset“ wird angezeigt (36). ♦ Die Anzahl der Betriebsstunden seit dem letzten zurücksetzen wird angezeigt. ⇒ Tasten (46, 48) gleichzeitig drücken und gedrückt halten, bis die Betriebsstunden auf null gesetzt wurden.
  • Seite 19: Reinigung / Wartung

    Bei einer Beschädigung des Filters besteht die Gefahr der Beschädigung des Geräts! Eine beschädigte Feinfiltereinheit ist umgehend zu ersetzen. Die Feinfiltereinheit wird in regelmäßigen Abständen automatisch abgereinigt (siehe Kap. 5.5). Erfolgen die Abreinigungen in immer kürzeren Abständen, oder ist die Saugleistung auch nach der Abrei- nigung nicht ausreichend, muss die Feinfiltereinheit gewechselt werden. Renfert empfiehlt einen Wechsel der Feinfiltereinheit nach 2 bis 3 Jahren. Zum Wechseln der Feinfiltereinheit: Feinfiltereinheit ausbauen: ⇒ Neuen Feinfiltereinheit auspacken und den Ver- packungsbeutel als Abfallbeutel zur Entsorgung der Feinfiltereinheit bereithalten.
  • Seite 20: Sicherungen

    Vor der Montage der neuen Feinfiltereinheit den Innenraum der Absaugung aussaugen und die Dichtfläche im Gehäuse reinigen! Neue Feinfiltereinheit montieren: ⇒ Feinfiltereinheit mit der Hinterkante auf Führungs- schienen (27) aufsetzen, ganz einschieben und hochklappen. ⇒ Befestigungsschrauben (25, Abb. 25) einsetzen und anziehen. ⇒ Abdeckblech aufsetzen und mit Schrauben befe- stigen.
  • Seite 21: Werkseinstellungen

    A, B, C, D, nicht zugewiesen Nachlaufzeit Saugturbine 0 - 30 Sek. 3 Sek. Ersatzteile Verschleiß- bzw. Ersatzteile finden Sie in der Ersatzteilliste im Internet unter www.renfert.com/p918 Geben Sie dort folgende Artikelnummer ein: 29330000 Aus der Garantieleistung ausgeschlossene Teile (Verschleißteile, Verbrauchsteile) sind in der Ersatzteilliste gekennzeichnet. Seriennummer, Herstelldatum und Geräte-Version befinden sich auf dem Geräte-Typenschild. 7. Fehler beseitigen Fehler...
  • Seite 22 Fehler Ursache Abhilfe Buchstabe eines Saug- • Saugkanal wurde geschlossen und es • Kein Fehler. kanals blinkt. läuft die Nachlaufzeit ab. Buchstabe eines Saug- • Im Single-Betrieb kann nur jeweils • Geöffneten Saugkanal schließen, dann erst anderen kanals blinkt und Saug- ein Saugkanal geöffnet werden, und Saugkanal öffnen.
  • Seite 23: Fehlercodes

    Fehler Ursache Abhilfe Es kann keine zufrieden- • Einige Handstücke älterer Bauart lie- • Saugkanal manuell betreiben (siehe Kap. 5.4.3). stellende Einstellung der fern kein ausreichendes Signal für die Ein- / Ausschaltschwelle Einschaltautomatik. gefunden werden. Sicherung der QCB löst • Leistungsaufnahme der eingeschal- •...
  • Seite 24: Technische Daten

    Siehe auch Anleitung von 2933 0420, Fernbedienung Starterset. • Verteilerbox defekt. • Verteilerbox zur Reparatur einschicken. 8. Technische Daten Silent V4 Nennspannung 230 V 220 - 240 V + /- 10 % zulässige Netzspannung / Netzfrequenz: 50 / 60 Hz...
  • Seite 25: Quattro Control-Box

    Gewicht, ca.: 1 kg [2.2 lbs] 9. Garantie Bei sachgemäßer Anwendung gewährt Renfert Ihnen auf alle Teile des Geräts eine Garantie von 3 Jahren. Auf den Saugmotor wird eine Garantie von 3 Jahren, maximal jedoch 5000 Std. Motorlaufzeit, ge- währt.
  • Seite 26 Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...
  • Seite 27: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkt Herewith we declare that the product Silent V4 Silent V4 allen einschlägigen Bestimmungen der folgenden Richtlinien is in compliance with the relevant requirements in the entspricht: following directives: 2006/42/EG (Maschinen-Richtlinie) 2006/42/EC (Machinery safety) 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) 2014/35/EU (Low voltage equipment) 2014/30/EU (EMV Richtlinie) 2014/30/EU (Electromagnetic compatibility) Folgende harmonisierte Normen wurden angewendet: Harmonized specifications applied: EN ISO12100:2010, EN ISO 3744:2010, EN ISO12100:2010, EN ISO 3744:2010, EN ISO 3746:2010, EN 61010-1:2010, EN ISO 3746:2010, EN 61010-1:2010, EN 60335-2-69:2012, EN 61326-1:2013 EN 60335-2-69:2012, EN 61326-1:2013 Bevollmächtigt für das Hans Peter Jilg Authorised to compile the Hans Peter Jilg Zusammenstellen der c/o Renfert GmbH technical documentation: c/o Renfert GmbH...
  • Seite 28: At Uygunluk Beyanı

    AT Uygunluk Beyanı Deklaracja zgodności UE Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Renfert GmbH, Industriegebiet, 78247 Hilzingen / Germany Aşağıda belirtilen ürünün Niniejszym oświadczamy, że produkt (wyrób) Silent V4 Silent V4 aşağıda belirtilen AB Yönetmelikleri ile uyumlu olduğunu odpowiada wszystkim odnośnym postanowieniom beyan etmekteyiz: następujących wytycznych: 2006/42/AT (Makine Emniyeti Yönetmeliği) 2006/42/EG (wytyczna maszyny) 2014/35/EU (Alçak Gerilim Yönetmeliği) 2014/35/UE (wytyczna niskiego napięcia) 2014/30/EU (Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği) 2014/30/UE (Wytyczna zgodności elektromagnetyczne) sıralanmış olan direktiflerin tüm kriterlerine uygun olduğunu beyan ederiz: Zostały dotrzymane następujące zgodne normy: EN ISO12100:2010, EN ISO 3744:2010, EN ISO 3746:2010, EN ISO12100:2010, EN ISO 3744:2010, EN ISO 3746:2010, EN 61010-1:2010, EN 60335-2-69:2012, EN 61326-1:2013 EN 61010-1:2010, EN 60335-2-69:2012, EN 61326-1:2013 Hans Peter Jilg Osoba upoważniona do Teknik evrakların Hans Peter Jilg c/o Renfert GmbH zestawienia dokumentów düzenlenmesi için yetkili c/o Renfert GmbH technicznych: kişi:...
  • Seite 29 Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...

Inhaltsverzeichnis