Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Tasten / Keys / Clés / Tasto / Teclas / Ключи
• Gerätefunktionen programmieren / Programmierung abbrechen
• Programme device functions / cancel programme
MENU
• Programmation des fonctions de l'appareil / Arrêt de la programmation
• Programmazione funzioni dell'apparecchio Interrompere la programmazione
• Programar funciones del aparato / Interrumpir programación
• Программирование функций прибора / Отменить программирование
A B C D
• Saugkanal A-B-C-D wählen
• Select suction channel A-B-C-D
• Sélection du canal d'aspiration A-B-C-D
• Selezionare il canale di aspirazione A-B-C-D
• Seleccionar canal de aspiración A-B-C-D
• Выбрать канал всасывания A-B-C-D
• Betriebsart-Taste (Single- / Multibetrieb)
• Operating mode switch (single- / multi-operation)
• Touche du mode d'opération (seul / multiple)
• Tasto modo operativo (funzionamento singolo / multiplo)
• Pulsador modo operativo (funcionamiento individual / múltiple)
• Кнопка режима работы (однорежимная / многорежимная работа)
• Einstellung bestätigen / Werte speichern
• Confirm setting / save values
• Confirmation des paramètres / Enregistrement des données
• Conferma impostazioni / Salvataggio valori
• Confirmar ajuste / Guardar valores
• Подтвердить настройку / Сохранить параметры
• Werte / Einstellungen verändern
• Change values / settings
• Changement des données / paramètres
• Modifica valori / impostazioni
• Modificar valores / ajustes
• Изменить параметры / настройки
• Werte / Einstellungen verändern
• Change values / settings
• Changement des données / paramètres
• Modifica valori / impostazioni
• Modificar valores / ajustes
• Изменить параметры / настройки
• Turbotaste / Betrieb mit maximaler Saugleistung
• Turbo switch / operation with maximum suction power
• Touche turbo / Service à puissance d'aspiration maximale
• Tasto turbo / Funzionamento con potenza massima aspirazione
• Pulsador turbo / Servicio a máxima potencia de aspiración
• Турбо-кнопка / Использование с максимальной мощностью всасывания.
Silent V4
Quick Reference Card
- 1 -

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Renfert Silent V4

  • Seite 1 Silent V4 Quick Reference Card Tasten / Keys / Clés / Tasto / Teclas / Ключи • Gerätefunktionen programmieren / Programmierung abbrechen • Programme device functions / cancel programme MENU • Programmation des fonctions de l‘appareil / Arrêt de la programmation •...
  • Seite 2 Anzeigen / Display / Afficheur / Display / Display / Дисплей total MENU reset resetdefault ONOFF • Saugstufen (1-4) / T: Betrieb mit maximaler Saugleistung (Turbo-Saugstufe) • Suction levels (1-4) / T: Operation with maximum suction power (turbo suction level) •...
  • Seite 3 • Zeitintervall „Staubschublade leeren“ einstellen • Setting the time period “Empty Dust Drawer” • Réglage de la périodicité de vidage du tiroir à poussière • Impostazione dell’intervallo di „svuotamento cassetto raccogli-polvere“ • Ajustar el intervalo de tiempo “Vaciar gaveta de polvo” •...
  • Seite 4 • Einschaltschwelle programmieren. • Programme the turn-on threshold • Programmation d‘un seuil de mise en route • Programmazione soglia di attivazione. • Programar umbral de conexión • Программирование пускового порога MENU Stand -By 3 - 5 sec. Next MENU Ideas for dental technology - 4 -...