Lpslh]D Glduld Gho Dsdudwr; 3Xol]Ld Txrwlgldqd Gho Glvsrvlwlyr; Pulizia Quotidiana Del Dispositivo; Daglig Rengöring Av Anordningen - EMS AIR-FLOW handy 2+ Gebrauchsanweisung

Limpieza diaria del aparato
AIR
Limpie la cámara de polvo al final del día de
trabajo.
Vacíe la cámara de polvo. Aspire los
residuos de polvo con el evacuador de alta
velocidad de la unidad dental.
/LPSLH ORV RUL¿FLRV \ HO LQWHULRU GH ORV WXERV FRQ
OD DJXMD GH OLPSLH]D VXPLQLVWUDGD
Limpie las roscas de la cámara de polvo con
DOFRKRO HWDQRO LVRSURSDQRO 
No desmonte el aparato.

Pulizia quotidiana del dispositivo

Al termine della giornata lavorativa pulire il vano
della polvere.
Svuotamento del vano della polvere
$VSLUDUH L UHVLGXL GL SROYHUH FRQ O HYDFXDWRUH DG
DOWD YHORFLWj GHOO XQLWj GHQWDOH
3XOLUH OH DSHUWXUH H O LQWHUQR GHL WXEL FRQ O DJR
SHU SXOL]LD IRUQLWR
3XOLUH OH ¿OHWWDWXUH GHO YDQR GHOOD SROYHUH FRQ
DOFRO HWDQROR LVRSURSDQROR 
Non smontare il dispositivo.
Daglig rengöring av anordningen
Rengör pulverkammaren i slutet av arbetsdagen.
Töm pulverkammaren. Sug ut pulverrester
med dentalenhetens höghastighetsevakuator.
Rengör öppningarna och rörens insida med den
rengöringsnål som medföljer.
Rengör pulverkammarens gängor med alkohol
HWDQRO LVRSURSDQRO 
Montera inte isär anordningen.
39