Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil m 3889 Magnum MPR Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. m 3889 Magnum MPR
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil m 3889 Magnum MPR Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Royal Appliance International GmbH
Itterpark 7-9
40724 Hilden
Germany
+49 - 2103 - 20 07 10

+49 - 2103 - 20 07 77
info@dirtdevil.de
Roya-
www.dirtdevil.de
20.08.2008
MAGNUM MPR
Bodenstaubsauger
Aspiradora rodante
DE
ES
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Cylinder vacuum cleaner
GB
RUS
Operating Manual
Aspirateur
FR
GR
Mode d'emploi
Vloerstofzuiger
Talni sesalec
NL
Sl
Bedieningshandleiding
Navodila za uporabo
Gulvstøvsuger
DK
Betjeningsvejledning
Golvdammsugare
SE
Bruksanvisning
Golvdammsugare
FI
Pölynimuri
Gulvstøvsuger
NO
Bruksanvisning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil m 3889 Magnum MPR

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil m 3889 Magnum MPR

  • Seite 1 MAGNUM MPR Bodenstaubsauger Gulvstøvsuger Aspiradora rodante Bedienungsanleitung Betjeningsvejledning Manual de instrucciones Cylinder vacuum cleaner Golvdammsugare Operating Manual Bruksanvisning Royal Appliance International GmbH Itterpark 7-9 Aspirateur Golvdammsugare 40724 Hilden Mode d‘emploi Pölynimuri Germany +49 - 2103 - 20 07 10 Vloerstofzuiger Gulvstøvsuger Talni sesalec +49 - 2103 - 20 07 77...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ................4 - 17 Operating Manual ..................18 - 31 Mode d'emploi ..................... 32 - 45 Bedieningshandleiding ................46 - 59 Manual de instrucciones ................60 - 73 ..............74 - 87 Navodila za uporabo................... 88 - 101 ............... 102 - 117 Omistajan Käsikirja..................
  • Seite 3 Abb. 1...

  • Seite 4: Technische Daten

    Übersicht über Ihren Magnum MPR Übersicht über Ihren Magnum MPR Vielen Dank! Es freut uns, dass Sie sich für den Bodenstaubsauger Magnum MPR entschieden haben! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät und danken Ihnen für den Kauf! Geräteteile/Lieferumfang 1 Handgriff 12 Verstauhalterung 2 Zubehörhalterung...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..............6 zur Bedienungsanleitung ..................... zu den verwendeten Symbolen ................... zur Stromversorgung ....................zu Kindern ........................zur bestimmungsgemäßen Verwendung ..............falls das Gerät defekt ist ....................2 Auspacken und Anschließen........... 8 Auspacken........................Montieren........................Weitere Düsen (Zubehör) verwenden ................. 3 Bedienung .................

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 zur Bedienungsanlei- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, tung bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanlei- tung mit. Nichtbeachtung dieser Anleitung kann...

  • Seite 7: Zu Kindern

    1 Sicherheitshinweise - Betreiben Sie das Gerät nur, wenn die auf dem Ty- penschild an der Unterseite des Gerätes angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steck- dose übereinstimmt. Eine falsche Spannung kann das Gerät zerstören. „ 1.4 zu Kindern Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt und ver- wenden Sie es mit größter Vorsicht, wenn Kinder oder Per- sonen, die die Gefahren nicht einschätzen können, in der...

  • Seite 8: Falls Das Gerät Defekt Ist

    2 Auspacken und Anschließen „ 1.6 falls das Gerät defekt Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät oder ein Ge- rät mit einem defekten Kabel. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Her- steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi- zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermei- den.

  • Seite 9: Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden

    2 Auspacken und Anschließen 4. Stellen Sie die Länge des Teleskoprohrs ein. Drücken Sie dazu die Teleskoprohr-Arretierung (Abb. 4/1) nach vorn (Abb. 4/a). Ziehen Sie dann das Teleskoprohr am Handgriff (Abb. 1/1) auf die gewünschte Länge (Abb. 4/ b). Zum Verriegeln lassen Sie die Teleskoprohr-Arretie- rung, während Sie ziehen, los.

  • Seite 10: Bedienung

    3 Bedienung WARNUNG: Montieren Sie Düsen nur, wenn der Stecker aus der Steckdose ausgezogen ist. Der Bodenstaubsauger könnte versehentlich eingeschaltet werden. Zum Aufsetzen der Düsen gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 11 3 Bedienung 1. Stecken Sie die gewünschte Düse auf, ZKapitel 2.3, „Weitere Düsen (Zubehör) verwenden“. 2. Ziehen Sie das Kabel am Stecker (Abb. 1/16) bis zur gelben Markierung (Abb. 10/1) heraus. WARNUNG: Falls die rote Markierung (Abb. 10/2) sichtbar ist, ziehen Sie das Kabel wieder so weit ein, bis diese nicht mehr zu Abb.

  • Seite 12: Ausschalten Und Stromkabel Aufrollen

    3 Bedienung 3.2 Ausschalten und 1. Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus- Schalter (Abb. 14/1) aus und ziehen Sie den Stecker Stromkabel aufrollen aus der Steckdose. 2. Nehmen Sie den Stecker in die Hand und halten Sie ihn fest. WARNUNG: Beim Einziehen des Stromkabels kann dieses umher- schlingern, zur Stolperfalle werden oder Gegenstände umreißen.

  • Seite 13: Filter

    4 Filter 1. Drücken Sie die Entriegelungstasten (Abb. 1/7) und öff- nen Sie den Gehäusedeckel (Abb. 1/10). 2. Heben Sie den Staubbehälter (Abb. 17/1) nach oben aus dem Bodenstaubsauger. 3. Zum Entleeren halten Sie den Staubbehälter tief über einen Mülleimer. 4.

  • Seite 14: Motorschutzfilter Prüfen

    4 Filter 4.1 Lamellen-Zentralfilter 1. Schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hin- weise unter ZKapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel reinigen aufrollen“. ZKapitel 2. Leeren Staubbehälter, 3.4, „Staubbehälter ausleeren“. 3. Entnehmen Sie den Lamellen-Zentralfilter (Abb. 20/1) nach oben aus dem Staubbehälter (Abb. 20/2). Abb.

  • Seite 15: Hygiene-Ausblasfilter Austauschen

    5 Fehlerbehebung 4.3 Hygiene-Ausblasfilter 1. Schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hin- weise unter ZKapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel austauschen aufrollen“. 2. Öffnen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung (Abb. 24/1). Drücken Sie dazu die Verriegelung (Abb. 24/2) nach unten und ziehen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung nach hinten.

  • Seite 16: Reinigung

    6 Reinigung Reinigung WARNUNG: Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. 6.1 Gehäuse reinigen Reinigen Sie das Gehäuse ausschließlich mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Alkohol, da diese das Gehäuse beschädigen können. 6.2 Filter reinigen Zum Reinigen der Filter: ZKapitel 4, „Filter“.

  • Seite 17: Garantie

    9 Garantie Garantie 9.1 Garantiebedingungen Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufda- tum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes oder des Zubehörs (Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum Um- tausch des kompletten Gerätes) unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen.
  • Seite 46 Royal Appliance Int. GmbH International Service Royal Appliance International Pièce de rechange service Royal Appliance Espana, SL GmbH OPM NANTÉS Enterprises Royal, Dirt Devil, Stellar Abt. Kundenservice 33 Rue du Bois Briand C/ Jazmin, 66 - 3° Itterpark 7-9 BP 61635...

Inhaltsverzeichnis