Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil m 3055 classic Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. m 3055 classic
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil m 3055 classic Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Royal Appliance International GmbH
Itterpark 5-7
40724 Hilden
Germany
℡
+49 - 2103 - 20 07 10
+49 - 2103 - 20 07 77
info@dirtdevil.de
Roya-10688 • A5 • 30.04.2009
DE
GB
FR
NL
www.dirtdevil.de
Classic
Staubsauger
Aspiradora
ES
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Пылесос
Vacuum cleaner
RUS
Инструкция по эксплуатации
Operating Manual
Elektrikli süpürge
Aspirateur
TR
Mode d'emploi
Kullanma Talimatı
Stofzuiger
Vysávac
CZ
Bedieningshandleiding
Návod k obsluze
Vysávac
SK
Návod na obsluhu
Sesalnik
SI
Navodila za uporabo
Usisavac
HR
Uputa za upotrebu
Porszívó
HU
Kezelési útmutató
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil m 3055 classic

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil m 3055 classic

  • Seite 1 Classic Staubsauger Aspiradora Vysávac Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Návod na obsluhu Пылесос Sesalnik Vacuum cleaner Инструкция по эксплуатации Operating Manual Navodila za uporabo Royal Appliance International GmbH Itterpark 5-7 Elektrikli süpürge Usisavac Aspirateur 40724 Hilden Mode d‘emploi Kullanma Talimatı Uputa za upotrebu Germany ℡...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ................4 - 21 Operating Manual ..................22 - 39 Mode d'emploi ..................... 40 - 57 Bedieningshandleiding ................58 - 75 Manual de instrucciones ................76 - 93 ..............94 - 111 Kullanma Talimatı ..................112 - 129 Návod k obsluze..................130 - 147 Návod na obsluhu..................
  • Seite 3 Abb. 1...

  • Seite 4: Technische Daten

    Übersicht über Ihren Classic Übersicht über Ihren Classic Vielen Dank! Es freut uns, dass Sie sich für den Bodenstaubsauger Classic entschieden haben! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät und danken Ihnen für den Kauf! Geräteteile/Lieferumfang 1 Handgriff 12 Verstauhalterung 2 Zubehörhalterung 13 Ausblasfilter-Abdeckung 3 Nebenluftregler...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..............6 zur Bedienungsanleitung ..................... zu den verwendeten Symbolen ................... zu Kindern ........................zur Stromversorgung ....................zur bestimmungsgemäßen Verwendung ..............falls das Gerät defekt ist ....................2 Auspacken und Anschließen........... 9 Auspacken........................Montieren........................Weitere Düsen (Zubehör) verwenden ................. 10 3 Bedienung .................

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 zur Bedienungsanlei- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anlei- tung tung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, ge- ben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

  • Seite 7: Zur Stromversorgung

    Sicherheitshinweise 1.4 zur Stromversorgung Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags. Achten Sie daher besonders auf Folgendes: - Fassen Sie den Stecker niemals mit nassen Händen - Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herauszie- hen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker.

  • Seite 8: Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung

    Sicherheitshinweise 1.5 zur bestimmungsge- Das Gerät darf nur im Haushalt eingesetzt werden. Es ist für eine gewerbliche Nutzung nicht geeignet. mäßen Verwendung Verwenden Sie den Bodenstaubsauger ausschließlich für das Reinigen von normal verschmutzten Böden, Tep- pichen und Gardinen. Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsge- mäß...

  • Seite 9: Auspacken Und Anschließen

    Auspacken und Anschließen Auspacken und Anschließen 2.1 Auspacken Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und über- prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Informationen zum Lieferumfang Seite 4, „Übersicht über Ihren Classic“. ACHTUNG: Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung, damit es keinen Scha- den nimmt.

  • Seite 10: Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden

    Auspacken und Anschließen 2.3 Weitere Düsen (Zube- Neben der soeben installierten Bodendüse können Sie mit weiteren Düsen den Funktionsumfang Ihres Bodenstaub- hör) verwenden saugers erweitern. Als Zubehör sind die Fugendüse und die 2in1-Kombi- düse im Lieferumfang enthalten. Sie können an der Zube- hörhalterung (Abb.

  • Seite 11: Bedienung

    Bedienung Bedienung 3.1 Staubsaugen WARNUNG: Prüfen Sie den Bodenstaubsauger und das Stromkabel vor jeder Benutzung. Ein beschädigtes Gerät darf nicht verwendet werden. Es besteht ein Verletzungsrisiko. WARNUNG: Achten Sie insbesondere beim Saugen von Treppen dar- auf, dass Sie sich stets oberhalb des Gerätes befinden. ACHTUNG: Verwenden Sie den Bodenstaubsauger nur, wenn alle Filter und der Staubbeutel ordnungsgemäß...
  • Seite 12 Bedienung 1. Stecken Sie die gewünschte Düse auf, Kapitel 2.3, „Weitere Düsen (Zubehör) verwenden“. 2. Ziehen Sie das Kabel am Stecker (Abb. 1/15) bis zur gelben Markierung (Abb. 10/1) heraus. WARNUNG: Falls die rote Markierung (Abb. 10/2) sichtbar ist, ziehen Sie das Kabel wieder so weit ein, bis diese nicht mehr zu Abb.

  • Seite 13: Ausschalten Und Stromkabel Aufrollen

    Bedienung 3.2 Ausschalten und 1. Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus- Schalter (Abb. 14/1) aus und ziehen Sie den Stecker Stromkabel aufrollen aus der Steckdose. 2. Nehmen Sie den Stecker in die Hand und halten Sie ihn fest. WARNUNG: Beim Einziehen des Stromkabels kann dieses umher- schlingern, zur Stolperfalle werden oder Gegenstände umreißen.

  • Seite 14: Staubbeutel Wechseln

    Bedienung 3.4 Staubbeutel wechseln Wechseln Sie den Staubbeutel spätestens dann, wenn die Staubbeutel-Wechselanzeige (Abb. 1/10) leuchtet oder die Saugwirkung nachlässt. ACHTUNG: Bevor Sie den Staubbeutel wechseln, schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hinweise unter Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“. So vermei- den Sie, dass Staub das Gerät zerstört.

  • Seite 15: Verwenden Der B-Box (Optional)

    Verwenden der B-Box (optional) Verwenden der B-Box (optional) Die B-Box ist ein Staubbehälter, den Sie anstelle des Staubbeutels für den beutellosen Betrieb des Bodenstaub- saugers Classic nutzen können. 4.1 B-Box einsetzen 1. Entnehmen Sie den Staubbeutel und den Staubbeutel- halter aus dem Bodenstaubsauger, Kapitel 3.4, „Staubbeutel wechseln“.

  • Seite 16: Lamellenfilter Der B-Box Reinigen

    Verwenden der B-Box (optional) 4.3 Lamellenfilter der B- Reinigen Sie den Lamellenfilter der B-Box alle 6 Monate. Falls Sie feststellen, dass der Filter beschädigt ist, ersetzen Box reinigen Sie diesen umgehend. 1. Entleeren Sie die B-Box, Kapitel 4.2, „B-Box entleeren“. 2.

  • Seite 17: Filter

    Filter Filter Der Bodenstaubsauger besitzt die folgenden Filter: - Motorschutzfilter (Abb. 29/1) Verhindert bei einem defekten Staubbeutel, dass grö- ßere Partikel den Motor zerstören. Austauschen: alle 6 Monate - Hygiene-Ausblasfilter (Abb. 29/2) Filtert feinste Partikel aus der ausgeblasenen Luft. Austauschen: alle 6 Monate Abb.

  • Seite 18: Hygiene-Ausblasfilter Austauschen

    Filter 5.2 Hygiene-Ausblasfilter 1. Schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hin- weise unter Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel austauschen aufrollen“. 2. Öffnen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung. Drücken Sie dazu die Verriegelung (Abb. 32/1) nach hinten und zie- hen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung nach oben. Abb.

  • Seite 19: Problembehebung

    Problembehebung Problembehebung Bevor Sie Ihren zuständigen Royal-Vertragshändler, Royal-Servicepartner oder Ihren Fachmarkt kontaktieren, überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbst beseitigen können. WARNUNG: Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät! Bevor Sie auf Problemsuche gehen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“.

  • Seite 20: Ersatzteile Und Entsorgung

    Ersatzteile und Entsorgung Ersatzteile und Entsorgung 7.1 Zubehör- und Ersatzteilliste Artikel-Nr. Beschreibung Inhalt 30 50 002 Staubbeutel-Set 5 Staubbeutel, 1 Motorschutzfilter 30 50 003 Hygiene-Ausblasfilter 1 Stück 30 50 004 B-Box (inkl. Lamellenfilter) 1 Stück 30 50 005 Lamellenfilter für B-Box 1 Stück 7.2 Kaufempfehlung Wir empfehlen zum Nachkauf: Swirl Y293 Staubfilterbeutel mit MicroPor Filtration...

  • Seite 21: Garantie

    Garantie Garantie 8.1 Garantiebedingungen Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufda- tum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes oder des Zubehörs (Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum Um- tausch des kompletten Gerätes) unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen.
  • Seite 58 Fax: +420 - 28 68 85 064 dirtdevil@zesgoes.nl servis@lce.cz Royal Appliance Espana, SL OOO RTC „Sovinservice“ " ", Royal, Dirt Devil, Stellar 127081 MOSCOW 127081 . C/ Jazmin, 66 - 3° Jasny proezd, 10 , . 10 28033 MADRID ROSSIJSKAJA FEDERAZIJA ESPAÑA...

Inhaltsverzeichnis