2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com INHOUD Belangrijke veiligheidsinformatie Dagelijks gebruik Milieu Onderhoud en reiniging Productbeschrijving Wat te doen als ... Bedieningspaneel Technische gegevens Wat verschijnt op het display Machine-instellingen Voordat u de droger in gebruik neemt...
Seite 3
3 • Artikelen die zijn bevuild met stoffen als ten in de ruimte die op andere brandstof- spijsolie, aceton, benzine, petroleum, vlek- fen werken, zoals open haarden, te voor- kenverwijderaars terpentine, boenwas en komen. boenwasverwijderaars dienen alvorens in Installatie de droogtrommel te worden gedroogd, •...
4 electrolux fen zijn gebruikt, dient u ervoor te zorgen • Kinderen herkennen de gevaren die bij dat de vloeistof uit het kledingstuk is ver- elektrische apparaten horen vaak niet wijderd voordat u het in de machine doet Houd kinderen uit de buurt om te voorko- •...
5 PRODUCTBESCHRIJVING Bedieningspaneel Trommelverlichting Pluizenfilters Drukknop voor het openen van de deur Vuldeur (omkeerbaar) Typeplaatje Luchtrooster Warmtewisselaar Verstelbare pootjes Warmtewisselaar deur Lade met condenswaterreservoir...
7 PROGRAMMATABEL Programma Toepassing/eigenschappen Katoen Grondig drogen van dik of meerlaags textiel, bijv. badstof ar- 8 kg Extra droog tikelen, badjassen. Grondig drogen van textiel van gelijke dikte, bijv. badstof, 8 kg Kastdroog gebreide voorwerpen, handdoeken. Voor dunne stoffen die ook niet gestreken worden, bijv. ge-...
8 electrolux Programma Toepassing/eigenschappen Speciaal programma, van ongeveer 10 minuten, voor het opfrissen of behoedzaam reinigen van textiel met in de han- del verkrijgbare producten voor chemische reiniging. (ge- 1 kg bruik alleen producten die door de fabrikant geschikt wor- Opfrissen den bevonden voor de trommeldroger;...
Seite 9
9 Gemiddeld gewicht van wasgoed 2. Vul de trommel met wasgoed (druk het niet aan). badjas 1200 g Let op! Laat het wasgoed niet tussen dekbedovertrek 700 g de deur en de rubber pakking terecht herenwerkoverhemd 600 g komen.
Seite 10
10 electrolux voerd met een lagere temperatuur. Delicaat 1. Selecteer het programma en de extra Is alleen geschikt om te gebruiken bij ladin- functies. gen tot maximaal 3 kg. 2. Druk herhaaldelijk op de toets Startuit- 1. Toets Delicaat indrukken. Op het display stel totdat de gewenste uitgestelde start op het display wordt weergegeven, bijv.
11 tal druppels in de droogteaanduiding neemt gegeven, een knipperende geleidelijk af naarmate het droogteproces waarschuwingslampjes: filter en reser- vordert. voir vol . Als de toets Zoemer wordt inge- drukt, klinkt er gedurende één minuut een in- Het programma veranderen termitterend geluidssignaal.
Seite 12
12 electrolux 2. Maak het microfilter schoon met een vochtige hand, het filter is in het onder- ste deel van de vuldeur ingebouwd. De deurpakking schoonmaken 3. Na verloop van tijd ontstaat er aanslag van restanten wasmiddel op het was- Veeg de deurpakking meteen na afloop van goed op de filters.
Seite 13
13 3. Schuif het waterreservoir weer op zijn plaats. Als het programma onderbroken is om- 3. Verwijder het pluis van de binnenkant dat het condenswaterreservoir vol was: van de deur en van de voorste kamer druk op de toets START/PAUZE om ver- van de warmtewisselaar.
14 electrolux Let op! Gebruik geen scherpe Kalk in het water of reinigingsproducten kunnen een nauwelijks zichtbare aan- voorwerpen om hem schoon te maken. Daardoor kan de warmtewisselaar slag op de binnenkant van de trommel lekkage gaan vertonen. achterlaten. De waarneming van de droogtegraad van het wasgoed is dan 7.
15 Ventilatiesleuven in het gebied van Maak de ventilatiesleuven vrij. de sokkel afgedekt. Reinig het oppervlak aan de bin- Restanten op binnenkant opper- nenkant van de trommel en de vlak trommel of trommelribben. trommelribben. Het specifieke geleidingsvermogen Programmeer opnieuw de stan-...
16 electrolux Waarschuwing! Gebruikt geen 3. Schroef het dekseltje weer vast. Controleer of de o-ringpakking correct ge- gewone gloeilampen! Deze ontwikkelen te veel hitte en kunnen de machine plaatst is voordat u het dekseltje van de deur- beschadigen! verlichting weer vastschroeft. Gebruik de...
17 1.30 / 45 (3 kg lading voorgecentrifugeerd SYNTHETISCH KASTDROOG bij 1200 tpm) 1) In sommige landen kunnen andere laadvolumegegevens nodig zijn, vanwege andere meetmethodes. 2) In overeenstemming met EN 61121 MACHINE-INSTELLINGEN Instelling Uitvoering Zoemer permanent uit 1. Draai de programmakeuzeknop op een programma.
Seite 18
Verwijdering van de transportbeveiliging Speciale accessoires De volgende speciale accessoires zijn ver- Let op! krijgbaar bij uw Electrolux Service-afdeling Voordat u de droger in gebruik neemt moe- of bij uw gespecialiseerde dealer: ten alle transportbeveiligingen verwijderd worden.
Deze installatiesets kunnen gebruikt worden • zonder stapelplaat om het iron aid apparaat bovenop een auto- • met verwijderbare stapelplaat matische Electrolux wasmachine (60cm Lees de bij de set geleverde handleiding breed, voorlader) te plaatsen, om ruimte te zorgvuldig door.
20 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Entsorgung Was tun, wenn... Gerätebeschreibung Technische Daten Bedienfeld Programmiermöglichkeiten Anzeigen im Display Hinweise für Prüfinstitute Vor der ersten Inbetriebnahme Aufstellung...
Seite 21
21 Wasser und zusätzlichem Waschmittel ge- • Überzeugen Sie sich beim Auspacken, waschen werden. dass das Gerät nicht beschädigt ist. In • Explosionsgefahr: Trocknen Sie keine Zweifelsfällen benutzen Sie es nicht, son- Wäschestücke, die mit entflammbaren dern wenden Sie sich an den Kunden- dienst.
22 electrolux • Ziehen Sie stets am Netzstecker, nicht • Kinder erkennen häufig nicht die Gefah- am Kabel, um den Stecker aus der Steck- ren, die von elektrischen Geräten ausge- dose zu ziehen. hen. Kinder sind sorgsam zu beaufsichtig- • Benutzen Sie den Wäschetrockner nie- ten, so dass sie nicht mit dem Gerät spie-...
25 PROGRAMM-TABELLE Programm Anwendung/Eigenschaften Katoen (Baumwolle) Durchtrocknen von dicken oder mehrlagigen Textilien wie z. Extra droog 8 kg B. Frotteehandtüchern, Bademänteln. (Extra) Durchtrocknen von dicken Textilien wie z.B. Frotteehandtü- Kastdroog 8 kg chern, Strickware, Handtüchern. (Schrank) Für dünne Textilien, die noch gebügelt werden müssen, Strijkdroog z.B.
26 electrolux Programm Anwendung/Eigenschaften Zum Trocknen von Wollkleidung nach dem Waschen mit Warmluft und minimaler mechanischer Belastung (Siehe Ab- schnitt "Sortieren und Vorbereiten der Wäsche"). Empfeh- lung: Entnehmen Sie die Wäsche sofort nach dem Trock- nen, da kein Knitterschutzprogramm folgt.
Seite 27
27 gang sollten auch Textilien aus Wolle so Öffnen der Tür und Einfüllen der Wäsche gut wie möglich geschleudert werden 1. Einfülltür öffnen: (max. 1200 U/min). Trocknen Sie nur Woll- Drücken Sie gegen die Einfülltür (Druck- textilien zusammen, die ähnliche Eigen- punkt) schaften bezüglich Material, Farbe und...
Seite 28
28 electrolux er weniger als 1 Stunde, dann wird die Null tet auf. Die Wäsche wird trockener von MIN vorne nicht angezeigt (z.B. "59", "5", "0"). nach MAX. Drücken Sie die Taste TRO- CKENGRAD (Trockengrad) so oft wie nötig, Auswahl von Zusatzfunktionen/...
Seite 29
29 schalter. Um die Kindersicherung ein- oder Warnung! Wäsche und Trommel auszuschalten, halten Sie die Tasten Droog- können heiß werden. tegrad (Trocken grad) und Tijd (Zeit) gleich- Verbrennungsgefahr! zeitig 5 Sekunden lang gedrückt. 2. Geben Sie die Wäschestücke hinein bzw.
30 electrolux REINIGUNG UND PFLEGE Flusenfilter reinigen Die Flusenfilter (Mikrofein- und Feinfilter) in der Tür und vorne in der Trommel müssen nach jedem Trockengang gereinigt werden, um einen einwandfreien Betrieb des Trock- ners zu gewährleisten. Vorsicht! Wichtig. Benutzen Sie den Trockner nie ohne oder mit beschädigtem oder verstopftem...
Seite 31
31 beschädigen. Dadurch erhöht sich auch der Energieverbrauch. 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Öffnen Sie die Sockeltür. Drücken Sie da- zu den Entriegelungskopf am unteren Rand der Einfüllöffnung und öffnen Sie die Sockeltür nach links. 2. Gießen Sie das Wasser in ein Waschbe- cken oder etwas Ähnliches.
32 electrolux Reinigen der Trommel Vorsicht! Vorsicht! Benutzen Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen zum Reinigen der Trommel. Kalk im Wasser und Rückstände von Waschmitteln bilden einen kaum sicht- baren Belag auf der Innenseite der Trommel. Der Trockengrad der Wä- sche kann daher beim Trocknen nicht mehr zuverlässig festgestellt werden.
Seite 33
33 Flusenfilter verstopft. Flusenfilter reinigen. Wärmetauscher mit Flusen ver- Wärmetauscher reinigen. stopft. Beladungsempfehlungen einhal- Zu viel Wäsche in der Trommel. ten. Lüftungsschlitze am Geräteboden Lüftungsschlitze am Gerädeboden bedeckt. freilegen. Rückstände auf der Innenfläche Innenfläche der Trommel und der Trommel oder den Trommelrip- Trommelrippen reinigen.
34 electrolux Farbechtheit der Textilien prüfen. Verfärbungen Farbechtheit der Textilien. Trocknen Sie nur Textilien mit ähn- licher Farbe zusammen. Austausch der Lampe der ter der Einfüllöffnung oben; siehe Ab- Trommelbeleuchtung schnitt "Gerätebeschreibung".) 2. Die defekte Lampe ersetzen. Benutzen Sie nur für Trockner geeignete 3.
36 electrolux fahren zur Messung der Gebrauchseigen- schaften) zu prüfen: AUFSTELLUNG Wichtig! Das Gerät muss aufrecht stehend Entfernen der Transportsicherungen transportiert werden. Vorsicht! Aufstellen der Maschine Entfernen Sie vor dem Gebrauch das ge- • Aus praktischen Gründen sollte der Trock- samte Verpackungsmaterial.
Versionen zur Verfügung: Sonderzubehör • ohne Ablageplatte Folgendes Sonderzubehör können Sie beim • mit ausziehbarer Ablageplatte Electrolux Kundendienst oder Ihrem Fach- Lesen Sie die dem Bausatz beiliegende Auf- händler bestellen: stellanweisung sorgfältig durch. Zwischenbausätze für Waschmaschine und Iron Aid-Trockner als Wasch-Trocken-Säule: Mit diesem Bausatz können Sie den Iron Aid-...