Verwandte Anleitungen für Ihse K487-Serie Tempest
Inhaltszusammenfassung für Ihse K487-Serie Tempest
- Seite 1 Benutzer-Handbuch Ausgabe: 2015-02-25 Draco KVM-Extender Typ: K487-Serie Tempest IHSE GmbH Maybachstrasse 11 88094 Oberteuringen Germany info@ihse.de www.ihse.de Tel. +49 7546-9248-0 Fax +49 7546-9248-48...
- Seite 2 Draco KVM-Extender Copyright © 2015. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung des Herstellers in keiner Art und Weise reproduziert oder verändert werden. Informationen in diesem Handbuch können jederzeit und ohne Ankündigung geändert, erweitert oder gelöscht werden. Warenzeichen und Handelsmarken Alle Warenzeichen und Handelsmarken, die in diesem Handbuch erwähnt werden, werden anerkannt als Eigentum des jeweiligen Inhabers.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu diesem Handbuch ..............5 Zweck .................. 5 Gültigkeit ................5 Verwendete Symbole ............5 Sicherheitshinweise ..............6 Beschreibung ................7 Verwendungszweck ............7 System-Übersicht ..............7 Gerätetypen ................ 9 Einbauoptionen ..............10 Zubehör ................10 Geräteansichten ..............11 3.6.1 Typ K487-1SHS (Single-Head Glasfaser) ... - Seite 4 Draco KVM-Extender 7.1.1 DVI-D-Single-Link ..........25 7.1.2 USB-HID ............. 25 7.1.3 Glasfaser SFP Typ LC (Gerätekommunikation) .. 26 7.1.4 Glasfaser ............. 27 Unterstützte Peripherie ............. 28 7.2.1 USB-HID-Geräte ..........28 Pinbelegungen ..............29 Stromversorgung............... 31 Einsatzbedingungen............31 Abmessungen ..............31 Transportgewicht...............
-
Seite 5: Zu Diesem Handbuch
Zu diesem Handbuch Zu diesem Handbuch Zweck Dieses Handbuch erklärt Ihnen, wie Sie Ihren KVM-Extender installieren, betreiben und eventuelle Probleme beheben können. Gültigkeit Dieses Handbuch gilt für alle auf der Titelseite genannten Geräte. Die Typenbezeichnung finden Sie auf dem Boden der Geräte. Verwendete Symbole Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet: Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Draco KVM-Extender Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Maßnahmen, um einen sicheren Betrieb Ihres KVM-Extenders zu gewährleisten: Installation Verwenden Sie den KVM-Extender nur in geschlossenen, trockenen Räumen. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Bedienungsanleitung. Ansonsten kann der vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein. Verwenden Sie den KVM-Extender nur in geschlossenen, trockenen Räumen. -
Seite 7: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Pos : 4 /806-IH SE/Besc hrei bung/Ver wendungsz wec k/VAR_KVM _C at X / Gl asfas er @ 5\mod_1278933037886_258.doc @ 42822 @ @ 1 Verwendungszweck Der KVM-Extender wird verwendet, um die Entfernung zwischen einer Quelle (Computer, CPU) und ihrer Konsole (Monitor, Tastatur, Maus und andere Peripheriegeräte) zu vergrößern. - Seite 8 Draco KVM-Extender System-Übersicht Quelle (Computer, CPU) KVM-Extender CPU Unit Verbindungskabel KVM-Extender CON Unit Konsole (Monitor, Tastatur, Maus) Zweiter Monitor (optional, nur bei Dual-Head-Geräten) USB-2.0-Geräte (optional, nur bei Geräten mit 2x USB 2.0) Installationsbeispiele finden Sie in Kapitel 4.3, Seite 16. Pos : 6 /806-IH SE/Besc hrei bung/Ger ätetypen/477- xx_COM P @ 5\mod_1291120125984_258.doc @ 44562 @ 2 @ 1 2015-03-05...
-
Seite 9: Gerätetypen
Beschreibung Gerätetypen Beschreibung L487-1SHS- Single-Head-KVM-Extender für 1x DVI-D Single-Link (bis 1920x1200) mit 2x USB-HID R487-1SHS- L487-2S4S- Dual-Head-KVM-Extender für 2x DVI-D Single-Link (bis 1920x1200) mit 4x USB-HID R487-2S4S- Glasfasergeräte können sowohl mit Multi-Mode- als auch Single-Mode- Kabeln verwendet werden (siehe Kapitel 7.1.4, Seite 27). Gerätebezeichnungen für CPU Unit und CON Unit Aus den Gerätetypen lassen sich die Gerätebezeichnungen für die CPU Unit und CON Unit ableiten. -
Seite 10: Einbauoptionen
Draco KVM-Extender Einbauoptionen Beschreibung 455-4G 19"/1HE Rackmount-Kit für den Einbau von bis zu 4 Single- Head-Geräten 455-8G 19"/1HE Rackmount-Kit für den Einbau von bis zu 4 Dual- Head-Geräten 455-1K Befestigungsplatte für Schraubmontage (Single-Head Units) 455-2K Befestigungsplatte für Schnappmontage (Single-Head Units) 455-1G Befestigungsplatte für Schraubmontage (Dual-Head Units) -
Seite 11: Geräteansichten
Pos : 17 /806-IHSE/Besc hreibung/Geräteansichten/477- xx_COM P/1ST S (U SB 2.0 Glas faser) @ 6\mod_1299603305359_258.doc @ 49206 @ 3 @ 1 Pos : 19 /806-IHSE/Besc hreibung/Geräteansichten/477- xx_COM P/1SH SV / - 1SH XV (Glasfaser mi t VGA) @ 5\mod_1291647910318_258.doc @ 45908 @ 3 @ 1 Pos : 20 /806-IHSE/Besc hreibung/Geräteansichten/477- xx/2S4C (Dual-Head Cat X) @ 5\mod_1278934890730_258.doc @ 42956 @ @ 1... -
Seite 12: Typ K487-2S4S (Dual-Head Glasfaser)
Verbindungskabel 2 Anschlussbuchse für Verbindungskabel 2 Zur CPU: USB-HID 2 Anschluss für USB-HID- Zur CPU: DVI-D 2 Geräte 2 Ausgang für DVI-Monitor 2 Pos : 22 /806-IHSE/Besc hreibung/Diagnos e LED s/477- xx_COMP @ 5\mod_1291121862656_258.doc @ 44701 @ 23333 @ 1 2015-03-05... -
Seite 13: Diagnose-Leds
LED Farbe Bedeutung Gerät betriebsbereit Violett Verbindung und USB-Signal (Extenderverbindung) vorhanden Grün Verbindung und Videosignal vorhanden Hellblau Verbindung, USB- und Videosignal vorhanden (Betriebszustand) Pos : 23 /806-IHSE/Ins tall ati on/UEB_Ins tall ation @ 5\mod_1278574971589_258.doc @ 41766 @ 1 @ 1 2015-03-05... -
Seite 14: Installation
KVM-Extender-Gerätepaar (CPU Unit und CON Unit) Quick Setup (Kurzanleitung) Sollte etwas fehlen, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung. Pos : 25 /806-IHSE/Ins tall ati on/Sys tem ansc hließ en/477- xx_COM P @ 5\mod_1291123779531_258.doc @ 44747 @ 233 @ 1 2015-03-05... -
Seite 15: System Anschließen
Schalten Sie das System ein. Beim Einschalten empfehlen wir folgende Reihenfolge: Monitor – CON Unit – CPU Unit – Quelle. Pos : 26 /806-IHSE/Ins tall ati on/Installati onsbeispi ele/UEB_Installati onsbeispi ele @ 5\mod_1278581564870_258.doc @ 42757 @ 2 @ 1 2015-03-05... -
Seite 16: Installationsbeispiele
Draco KVM-Extender Installationsbeispiele Dieser Teil zeigt beispielhaft typische Installationen des KVM-Extenders: Pos : 27 /806-IHSE/Ins tall ati on/Installati onsbeispi ele/477- xx_C OMP @ 5\mod_1291124264328_258.doc @ 44766 @ @ 1 KVM-Extender (Single-Head) KVM-Extender (Dual-Head mit 4x USB-HID) Quelle (Computer, CPU) KVM-Extender CPU Unit... - Seite 17 Zweiter Monitor (optional, nur bei Dual-Head-Geräten) USB-2.0-Geräte (optional, nur bei Geräten mit 2x USB 2.0) Audiosenke (optional, nur bei Geräten mit Zusatzmodul Analog- Audio / Seriell oder Digital-Audio) Pos : 28 /806-IHSE/Konfig urati on/UEB_Konfiguration @ 5\mod_1278575517073_258.doc @ 41844 @ 1 @ 1 2015-03-05...
-
Seite 18: Konfiguration
Draco KVM-Extender Konfiguration Pos : 29 /806-IHSE/Konfig urati on/Übertr agungs parameter /477- xx @ 5\mod_1278937002401_258.doc @ 43073 @ @ 1 Übertragungsparameter Das Gerät arbeitet mit einem herstellereigenen Kompressionsverfahren. Im Auslieferungszustand passt sich das Verfahren dynamisch an die Bildauflösung und an den Bildinhalt an. Diese Einstellung ist für nahezu alle Bedingungen geeignet und sollte nur bei Problemen mit der Bildqualität verändert werden. -
Seite 19: Ddc-Einstellungen
Zurücksetzen auf Werks-DDC-Informationen Löschen Sie die Datei "DDC-EDID.bin" auf dem Flash-Laufwerk der CPU Unit. Durch den Löschvorgang werden die Werks-DDC-Informationen wieder hergestellt. Pos : 31 /806-IHSE/Konfig urati on/Kommando-M odus/VAR_KVM _U SB-HID @ 5\mod_1278577943980_258.doc @ 42022 @ 2 @ 1 2015-03-05... -
Seite 20: Kommando-Modus
Draco KVM-Extender Kommando-Modus KVM-Extender mit USB-HID-Anschluss verfügen über einen Kommando- Modus, durch den im Betrieb mit Tastatur-Kommandos einzelne Funktionen aufgerufen werden können. Der Kommando-Modus wird durch eine Tastatur-Sequenz ('Hot Key') aufgerufen und mit <Esc> verlassen. Zur Kontrolle blinken im Kommando- Modus an der Tastatur die LEDs Shift und Scroll. - Seite 21 Um einen 'Hot Key' auf die Default-Einstellung zurückzusetzen, drücken Sie innerhalb 5 s nach dem Einschalten der CON Unit oder Anstecken einer Tastatur die Tastenkombination <Right Shift> + <Del>. Pos : 32 /806-IHSE/Konfig urati on/USB-HID-Ghosti ng/K477_USB-HID-Ghosting @ 9\mod_1362404683851_258.doc @ 71189 @ 2 @ 4 2015-03-05...
-
Seite 22: Usb-Hid-Ghosting
Löschen dieser aus der CPU Unit. Die an der CON Unit angeschlossenen Eingabegeräte werden nun transparent an die Quelle (Computer, CPU) durchgereicht Pos : 33 /806-IHSE/Konfig urati on/474_Konfig urati onsdatei/474- xx @ 7\mod_1331801555639_258.doc @ 58169 @ 2 @ 1 2015-03-05... -
Seite 23: Konfigurationsdatei
Extenders, das durch eine Mini-USB-Verbindung zu einem Computer geöffnet werden kann. Die Konfigurationsdatei lässt sich mit allen gängigen Texteditoren bearbeiten. Die Einstellungsmöglichkeiten der Parameter werden in den entsprechenden Kapiteln beschrieben. Pos : 34 /806-IHSE/Betrieb/U EB_Betri eb @ 5\mod_1278577614980_258.doc @ 41968 @ 1 @ 1 2015-03-05... -
Seite 24: Betrieb
CPU sollte als Bildschirm den Konsolen-Monitor sowie die damit verfügbaren Bildschirmauflösungen anzeigen. Die DDC-Informationen wurden einmalig geladen. Ein erneutes Laden ist durch Wiederholung des Vorgangs möglich. Pos : 36 /806-IHSE/T ec hnische D aten/UEB_Tec hnisc he Daten @ 5\mod_1278578165261_258.doc @ 42094 @ 1 @ 1 2015-03-05... -
Seite 25: Technische Daten
Zur Unterstützung anderer USB-Geräte, wie z. B. Scanner, Web-Cams, USB-Sticks, wählen Sie unsere Geräte mit USB-2.0-Schnittstellen. Pos : 43 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Schnitts tell en/Gl asfas er SF P T yp LC @ 5\mod_1278937700855_258.doc @ 43147 @ 3 @ 1 2015-03-05... -
Seite 26: Glasfaser Sfp Typ Lc (Gerätekommunikation)
Pos : 44 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Schnitts tell en/Seriell e Schnitts tell e @ 5\mod_1291127444390_258.doc @ 44826 @ @ 1 Pos : 46 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Schnitts tell en/474- xx (Digital Audi o-Sc hni ttstellen) @ 6\mod_1304585776832_258.doc @ 51307 @ 3 @ 1... -
Seite 27: Technische Daten
Bei Verwendung von Single-Mode-SFPs mit Multi-Mode-Glasfaserkabeln lässt sich i. d. R. die maximal zulässige Kabellänge verdoppeln. Pos : 51 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Verbi ndungs kabel/Verbi ndungs kabel (LWL)_Stec kverbi nder 477- xx @ 5\mod_1278954447542_258.doc @ 43738 @ @ 1 Typ des Steckverbinders... -
Seite 28: Unterstützte Peripherie
Draco KVM-Extender Unterstützte Peripherie Pos : 53 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Unters tützte Peri pherie/U SB-HID-Geräte @ 5\mod_1278578523558_258.doc @ 42258 @ @ 1 7.2.1 USB-HID-Geräte Der KVM-Extender unterstützt die meisten USB-HID-Geräte, einschließlich praktisch aller auf dem Markt erhältlichen Tastaturen und Mäuse. -
Seite 29: Pinbelegungen
Technische Daten Pinbelegungen Pos : 56 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Pi nbel egungen/Buc hs e DVI-D Si ngle-Li nk @ 5\mod_1278578723073_258.doc @ 42331 @ @ 1 Buchse DVI-D Single-Link 1......8 17......24 Pin Signal Pin Signal Pin Signal T.M.D.S data 2 – 9 T.M.D.S data 1 –... - Seite 30 Data – Weiß Data + Grün Schwarz Pos : 60 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Pi nbel egungen/Buc hs e Mini-U SB T yp B @ 5\mod_1278578794167_258.doc @ 42385 @ @ 1 Buchse Mini-USB Typ B Bild Signal Farbe VCC (+5VDC) Data –...
-
Seite 31: Stromversorgung
Single-Head-Geräte: max. 800 mA (je Gerät) Dual-Head-Geräte: max. 1.600 mA Pos : 70 /806-IHSE/T ec hnische D aten/Ei ns atz bedi ngung en/AT B_Ei nsatzbeding ungen @ 5\mod_1278578980026_258.doc @ 42478 @ 2 @ 1 Einsatzbedingungen Betriebstemperatur 5 bis 45°C (41 to 113°F) Lagertemperatur –25 bis 60°C (–13 to 140°F) -
Seite 32: Hilfe Im Problemfall
Verbindungskabels zwischen den Units prüfen. DDC-Informationen des Konsolen-Monitors laden (siehe Kapitel 6.1, Seite 24). Rechner ggf. neu starten. Pos : 75 /806-IHSE/Hilfe i m Probl emfall/Störung am USB-HID-Ansc hl uss/477- xx @ 5\mod_1278938993948_258.doc @ 43306 @ @ 1 2015-03-05... -
Seite 33: Störung Am Usb-Hid-Anschluss
Netzkabel zuerst wieder anschließen. USB-Gerät Kein USB-HID-Gerät USB-HID-Gerät anschließen. ohne Funktion USB-HID-Gerät wird Ggf. Händler kontaktieren. nicht unterstützt Pos : 76 /806-IHSE/Hilfe i m Probl emfall/Störung am s eriellen Anschl uss/477- xx_C OMP @ 5\mod_1291129551234_258.doc @ 45034 @ @ 1 2015-03-05... -
Seite 34: Technische Unterstützung
Geräte, die ohne Angabe einer RMA-Nummer eingeschickt werden, können nicht angenommen werden. Die Sendung wird unfrei und unbearbeitet an den Absender zurückgeschickt. Pos : 82 /806-IHSE/Z ertifi kate/U EB_Z ertifi kate @ 5\mod_1278579534933_258.doc @ 42666 @ 1 @ 1 2015-03-05... -
Seite 35: Zertifikate
Zertifikate Zertifikate Pos : 83 /806-IHSE/Z ertifi kate/ATB_Eur opäisc he Konformitätser kl ärung @ 5\mod_1278579640901_258.doc @ 42684 @ 2 @ 1 10.1 Europäische Konformitätserklärung Die in unten stehender Liste aufgeführten Produkte stimmen in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein:... -
Seite 36: Weee
Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Eine entsprechende Kennzeichnung befindet sich auf dem Geräte- Aufkleber. Pos : 85 /806-IHSE/Z ertifi kate/ATB_R oHS @ 5\mod_1278579714214_258.doc @ 42720 @ 2 @ 1 10.3 RoHS/RoHS 2 Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. -
Seite 37: Glossar
Glossar Glossar Die folgenden Bezeichnungen werden in diesem Handbuch verwendet oder sind allgemein in der Video- und KVM-Technologie üblich: Bezeichnung Erklärung AES/EBU Bezeichnung für die Spezifikation einer Schnittstelle zur Übertragung digitaler Stereo-, Zweikanal- oder Mono-Audiosignale zwischen verschiedenen Geräten nach der Norm AES3 Cat X Jedes Cat 5e (Cat 6, Cat 7) Kabel Der Color Graphics Adapter ist ein alter analoger... - Seite 38 Draco KVM-Extender Bezeichnung Erklärung Digitaler Videostandard, eingeführt von der Digital Display Working Group (http://www.ddwg.org). Unterschieden werden Single-Link- und Dual-Link- Standard. Die Signale haben TMDS-Level. DVI-I Ein kombiniertes Signal (digital bzw. analog), mit dessen Hilfe an einer DVI-I-Buchse auch VGA- Bildschirme betrieben werden können – im Gegensatz zu DVI-D (siehe DVI).
- Seite 39 Glossar Bezeichnung Erklärung S/PDIF Schnittstellen-Spezifikation für die elektrische oder optische Übertragung digitaler Stereo-Audiosignale zwischen verschiedenen Geräten für die Anwendung im Unterhaltungselektronikbereich Single-Head System mit einem Grafikanschluss Single-Link Eine DVI-D Schnittstelle für Auflösungen bis 1920x1200 durch Übertragung von bis zu 165 MPixel/s (24-bit). Alternativfrequenzen sind Full HD (1080p), 2K HD bzw.