Inhaltszusammenfassung für Ihse kvm-tec EASYLINE masterEASY Single in Kupfer
Seite 1
master Easy FULL HD - KVM EXTENDER OVER IP FULL HD - KVM EXTENDER OVER IP Tune in the easy KVM World Tune in the easy KVM World Tune in the easy KVM World • EASYLINE masterEASY Single in Kupfer/Fiber Dual in Kupfer/Fiber www.kvm-tec.com kvm-tec...
Seite 2
KVM OVER IP INHALTSVERZEICHNIS 1. Einführung 1.1 Verwendung • Frontbridging • Backbridging für Punkt zu Punkt oder KVM Matrix Switching • Easy Cross Move Easyline Systeme over IP ohne User System 1.2 Sicherheitshinweise 1.3 Technische Spezifi kation stand alone stand alone uncompressed uncompressed redundant redundant...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen maserEASY Extenders. Sie haben 1.2 SICHERHEITSHINWEISE einen hochwertigen Extender gekauft. Diese Anleitung ist Bestandteil dieses Produkts und enthält für Sie wichtige Hinweise zur Sicherheit, Anwendung und Entsorgung WARNUNG! Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise des maserEASY KVM Extenders.
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.3 TECHNISCHE SPEZIFIKATION • Das Gerät muss an eine dauerhafte und geerdete Steckdose angeschlossen werden. • Schützen Sie Kabel vor mechanischer Spannung, Quetschungen oder Knicken und setzen Sie diese so ein, dass Sie verhindern, dass Menschen über das Kabel stolpern. Type: KVM Extender Lokal/ CPU Unit und Remote /CON Unit Modell:...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.4 PRODUKTELEMENTE MASTEREASY EXTENDER SINGLE IN KUPFER Local Extender (CPU) Remote Extender (CON) Name Funktion Name Funktion dvi-out DVI Verbindung zum Monitor DVI out DVI zum Monitor . dvi-in DVI Verbindung vom PC USB von Keyboard und Maus USB zum PC kvm-link Anschluss für CAT5/6/7 Kabel redundant...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.5 PRODUKTELEMENTE MASTEREASY EXTENDER DUAL IN KUPFER Local Extender (CPU) Remote Extender (CON) Name Funktion dvi-in second DVI Verbindung vom PC Name Funktion dvi-in main DVI Verbindung vom PC DVI out second DVI Verbindung zum Monitor . USB zum PC DVI out main DVI Verbindung zum Monitor...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.6 PODUKTELEMENTE MASTEREASY EXTENDER SINGLE IN FIBER Local Extender (CPU) Remote Extender (CON) Name Funktion Name Funktion dvi-out DVI Verbindung zum Monitor DVI out DVI zum Monitor . dvi - in DVI Verbindung vom PC USB von Keyboard und Maus USB zum PC kvm-link Anschluss für Fiberkabel redundant...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.7 PRODUKTELEMENTE MASTEREASY EXTENDER DUAL IN FIBER Local Extender (CPU) Remote Extender (CON) Name Funktion dvi-in second DVI Verbindung vom PC dvi-in main DVI Verbindung vom PC Name Funktion USB zum PC DVI out DVI Verbindung zum Monitor . kvm-link Anschluss für Fiberkabel DVI out...
1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG 1.8 PRODUKTELEMENTE MASTEREASY BACKPANEL 1.9 BEDEUTUNG DER LED INDIKATOREN BACKSIDE masterEASY Single & masterEASY Dual Bedeutung LED Anzeigen Farbe Anzeige des Lichtes Bedeutung schnell blinkend keine aktive Verbindung leuchtend kein Videosignal leuchtend alles funktioniert Name Funktion LED Status Anzeige LED Status Reset...
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2.1 AUSPACKEN UND ÜBERPRÜFEN DES INHALTES Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung den folgenden Inhalt enthält: Vor der ersten Inbetriebnahme sollte das Produkt auf Beschädigungen überprüft werden. Bei Transportschäden ist die Transportfirma unverzüglich zu benachrichtigen.
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2.3 INSTALLATION DES EXTENDERS 2.2. MONTAGEANLEITUNG 2.2.1 BEFESTIGUNGSPADS & GUMMIFÜSSE ACHTUNG ! Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt installieren. Die Befestigungspads und Gummifüße können zur Fixierung der Extender verwendet werden Die Geräte können so eingestellt werden, dass sie auf einen Hostcomputer oder auf und verhindern so ein Rutschen und Fallen des Extenders.
Seite 14
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2.4. QUICKINSTALLATION MASTEREASY SINGLE KUPFER 2.5 QUICKINSTALLATION MASTEREASY SINGLE FIBER Netzteil Netzteil 12V 1A 12V 1A Netzteil Netzteil 12V 1A (redundant) 12V 1A (redundant) Netzwerkkabel CAT5e/6/7 bis zu 150m - main link OM3-Fiberkabel bis zu 500m - main link Netzwerkkabel CAT5e/6/7 bis zu 150m (redundant) OM3-Fiberkabel bis zu 500m (redundant)
Seite 15
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2.7 QUICKINSTALLATION MASTEREASY DUAL FIBER 2.6 QUICKINSTALLATION MASTEREASY DUAL KUPFER Netzteil 12V 1A Netzteil Netzteil 12V 1A 12V 1A Netzteil 12V 1A (redundant) Netzwerkkabel CAT5e/6/7/ bis zu 150m - main link Netzwerkkabel CAT5e/6/7/ bis zu 150m OM3-Fiberkabel bis zu 500m - main link OM3-Fiberkabel bis zu 500m Quick Installation masterEASY CATx Dual...
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2.8 INBETRIEBNAHME 2.10 ENTFERNEN DES CATX KABELS Zur Inbetriebnahme des Systems ohne Netzwerkswitch Vergewissern Sie sich, dass die beiden Monitore und der Computer eingeschaltet sind. So entfernen Sie ein CATx-Kabel 2. Wenn Sie einen Netzwerk-Switch verwenden, schließen Sie das Netzteil an eine geerdete •...
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2. INSTALLATION DES EXTENDERS 2.12 BEWÄHRTES VERFAHREN BEI WINDOWS 10 Ausschalten des USB Power Safe Mode: 32 | kvm-tec kvm-tec | 33...
2. INSTALLATION DES EXTENDERS 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.1 ZUGANG ZUM HAUPTMENÜ Verwenden Sie den Monitor und die Tastatur, um Zugang zum Hauptmenü zu erhalten Zugang zum Hauptmenü (main menu): 1. Vergewissern Sie sich, dass die Extender, die Monitore und die Computer eingeschaltet sind.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.2 ANZEIGE DER FIRMWARE VERSION 3.4 DIAGNOSE MENÜ Stellen Sie sicher, dass das Hauptmenü (main menü) geöffnet ist. Unter „A“ - About wird die Im Menü Diagnose werden die Laufzeiten der einzelnen verbundenen Kanäle dargestellt. Es aktuell installierte Firmware Version des remote (CON) und lokalen (CPU) Extenders angezeigt werden sowohl Remote-Einheit als auch die Partner Local-Einheit aufgelistet.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.5 DDC MENÜ Sobald eine Verbindung zum Partner hergestellt wurde, kann der Test mit der Taste „Enter“ oder der Pfeiltaste rechts „→“ gestartet werden. Im Menü DDC Informationen kann der Benutzer festlegen, welche DDC Information vom PC Nach einem gültigen Synchronisationsprozess wird der Test gestartet und die Test Laufzeit, verwendet werden.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.5.1 DDC MAIN BEI SINGLE UNITS 3.6 EXTENDER SETTINGS Das Menü Extender Settings ermöglicht es dem Benutzer eine Reihe weiterer Einstellungen zu ändern. Wählen Sie eine der drei Auswahlmöglichkeiten (VGA, Audio und RS232) um zum Untermenü...
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.6.1 ÄNDERN DER LOCAL EINSTELLUNGEN 3.6.2 USB COMPATIBILITY MODE Einige PC’s benötigen beim Startvorgang eine USB FullSpeed (USB 1.1) Verbindung. Da unsere Extender im Normalfall aber als USB 2.0 HUB’s detektiert werden, kann es geschehen, dass einige PC’s den Bootvorgang abbrechen.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.6.4 KOMPATIBILITÄT MIT LINUX 3.6.6 ÄNDERN DES VGA PARAMETERS Ältere Linux (vor 2010) Versionen erkennen möglicherweise das Keyboard nicht. In diesem Fall aktivieren Sie bitte den Linux compatibility mode VGA Parameter 3.6.5 BANDBREITENREDUZIERUNG Hier kann die Bandbreite reduziert werden. Die Grundeinstellung ist 0! Sie können die Bandbreite mit +/- oder u/d ändern.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.7 REMOTE EINSTELLUNGEN 3.7.1 TASTATURTYPE AUSWÄHLEN Im Keyboard Local Menü können Sie zwischen den Tastaturlayouts wechseln, mit denen Sie das On Screen Display Menü (OSD) navigieren können. Sie können zwischen Französisch (FR), Englisch (EN) und Deutsch (DE) auswählen. Drücken Sie die R Taste um das Remote Setting Menü...
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.7.3 USB SHARE ANY KEY 3.7.5 ENERGIESPARMODUS VERWENDEN Im Energiesparmodus (power save mode) kann der Extender den Videoausgang abschalten. Die Durch Drücken der Taste „U“ kann der USB Share any Key Modus aktiviert oder deaktiviert Ausschaltverzögerung kann beliebig im Power Save Setting Menü...
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.7.6 HIDE STATUS SCREEN 3.7.7 KEYBOARD FALLBACK MODUS WECHSELN Durch drücken der Taste F können Sie den Keyboard Fallback Modus wechseln. Drücken Sie H im Remote Settings Menü. Für die Verwendung des OSD-Menüs muss die Tastatur am Remote-Gerät identifiziert werden. Der Status Bildschirm wird nicht mehr angezeigt.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.7.8 LOCK MENÜ 3.7.9 MAUS GESCHWINDIGKEIT Diese Funktion kann im USB Emulation Mode verwendet werden. Dieses Menü schützt die OSD Steuerung. Mit dieser Funktion kann die horizontale und vertikale Geschwindigkeit eingestellt werden. Durch drücken der Taste L können Sie wählen zwischen: Durch drücken der Taste M gelangen Sie zu den Mouse Settings.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.7.10 STÄRKE DER MONITOR SYNCHRONISATION 3.8 UPDATE 3.8.1 DURCHFÜHRUNG EINES FIRMWARE UPDATES ÜBER DIE Der Bildstart des Monitors wird beim Start mit der Grafikkarte synchronisiert. SWITCHING MANAGER WEB DEMOVERSION Manche Monitore reagieren auf Frequenzänderungen sehr sensibel. Daher sollten die Einstellungen langsam vorgenommen werden und die Synchronisation braucht etwas mehr Zeit Das Update Management kann komfortabel über eine Switching Manager Demoversion Durch drücken der Taste V gelangen Sie zu den Video Sync Settings.
3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.8.2 DURCHFÜHRUNG EINES FIRMWARE UPDATES MIT USB 3.9 ENTSPERREN EINES UPGRADES STICK 1. Stellen Sie sicher, dass das Features Menü geöffnet ist. Durch drücken der Taste U gelangen Sie zum Menüpunkt „Update“. 2. Drücken Sie die U Taste. Das Menü Options Overview wird geöffnet. Die device ID wird angezeigt.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 3. EXTENDER EINSTELLUNGEN 3.10 INFORMATIONEN ÜBER DIE UNIT 4.1 SWITCHING Durch Drücken der Taste „A“, oder durch die Auswahl der Pfeiltasten gelangen Sie in das Info- 4.1.1 SWITCHING STATUS Menü, in dem Sie die Informationen über Hard- und Softwareversionen bekommen. Ebenso Im “Status Menu”...
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2 SWITCHING FEATURES MENÜ Durch drücken der Taste F gelangen Sie in das Features Menü. Switching Status as Backup Features Menu Point to Point Mode Enabled/Disabled (Point to Point schließt sich mit Matrix mode aus) Matrix Switching Mode Disabled/Enabled USB Save Feature (mass storage usable) Disabled/Enabled...
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2.1 POINT TO POINT 4.2.4 USB EMULATION MODE Durch Drücken der Taste „P“ können Sie den Point to Point Modus aus- und einschalten Wenn dieser Modus eingestellt ist, emuliert der lokale Extender eine Tastatur und Maus, die ACHTUNG - wenn der Point to Point Modus aktiviert ist, kann der Switching Mode nicht aktiviert werden.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2.7 GERÄTENAMEN ÄNDERN 4.2.10 ALL IN ONE - EASY MANAGER Um den Gerätenamen zu ändern, wählen Sie die Switching Liste auf dem Receiver, der als “Easy EASYLINE EXTENDER BENÖTIGEN KEIN USERSYSTEM Manager” aktiviert ist aus. Der Eintrag kann direkt auf der Switching Liste vorgenommen werden. 4.2.8 EASY MANAGER ON/OFF Sie erkennen, ob der Easy Manager aktiviert bzw.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2.12 FRONTBRIDGING Frontbridging - Einstellung im Features Menü SWITCHING OHNE SWITCH Ein Remote Dual Extender kann über Point-To-Point mit Hilfe dieser Funktion mit zwei Local Features Menü: Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Hauptmenü befinden. Durch drücken der Taste F gelangen Sie Single Extender verbunden werden.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2.13 SYSTEM STATUS FRONTBRIDGING 4.2.14 ÄNDERN DES FRONTBRIDGING LAYOUTS Features Menü: Im “Status Menu” wird der aktuelle Stand der Extenderverbindung angezeigt. Das Menü zeigt die Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Hauptmenü befinden. Durch Drücken der Taste R gelangen Informationen über die Verbindung, die Auflösung des Videokanals und den USB Status an.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2.15 BACKBRIDGING SWITCHING OHNE SWITCH Ein Local Dual kann über Point-To-Point mit Hilfe dieser Funktion mit zwei Remote Single Exten- der verbunden werden. Da nur eine USB Buchse am Local Gerät zu finden ist, kann nur jeweils ein Remote auf den PC zugreifen.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN Easy Backbridging Option im Features Menü 4.2.16 SYSTEM STATUS BACKBRIDGING Im “Status Menu” wird der aktuelle Stand der Extenderverbindung angezeigt. Das Menü zeigt die Informationen über die Verbindung, die Auflösung des Videokanals und den USB Status an. Features Menü: Der Linkstatus zeigt an, ob eine Verbindung möglich ist.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4.2.17 EASY CROSS MOVE - SOFTWARE FEATURE 4.3 PUSH / GET LISTE Anzeige aller Extender, die geshared werden können. Das aktuelle Bild des Arbeitsplatzes kann Easy Cross Move ist ein Softwarefeature, das aktiviert ist, wenn Frontbridging über diese Liste mit anderen Remote-Einheiten geteilt werden verwendet wird.
4. NETZWERKEINSTELLUNGEN 4. NETZWERKEINSTELLUNGEN Static IP 4.4 IP MANAGEMENT Im Static-IP Modus können die IP-Adressen über das OSD vergeben werden. Es notwendig mit Die KVM Extender von kvm-tec unterstützen drei verschiedene Adressierungsmethoden. Das einem Local Partner verbunden zu sein, um IP-Adressen übermitteln zu können. Menü...
5.TROUBLESHOOTING & FIRST AID 5.TROUBLESHOOTING & FIRST AID kvm-tec First Aid BEDEUTUNG DER LED ANZEIGEN Videofehler Bedeutung LED Anzeigen kein Strom USB funkti- (Streifen im kein Video (keine LED) oniert nicht Farbe Anzeige des Lichtes Bedeutung Bild) schnell blinkend keine aktive Verbindung Überprüfen Sie, Überprüfen Sie, Sind die USB...
6. WARTUNG/PFLEGE & ENTSORGUNG 7. GARANTIE 7. GARANTIE 6.1 WARTUNG & PFLEGE 7.1 STANDARD GARANTIE ACHTUNG! Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Die Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. (Eine fl exible Garantieerweiterung ist Wischtücher, Alkohol (z.B. Spiritus) oder Chemikalien, da diese die Oberfl äche beschädigen optional erhältlich) Die Gewährleistung erlischt im Falle von: können.
8. KABELANFORDERUNGEN 8. KABELANFORDERUNGEN 8.1 ANFORDERUNGEN FÜR CAT5E/6/7 KABEL 8.2 ANFORDERUNGEN FIBERKABEL Ein Cat5e/6/7 sollte die folgenden Anforderungen erfüllen: 8.2.1 MULTI-MODE (STANDARD) • Die Pins sind 1:1 verbunden. Achtung: die Kabelpaare müssen zu EIA/TIA- 568A (selten) oder EIA/TIA-568 B (gängig) verdrillt werden. Ein Multimode Fiberkabel sollte die folgenden Anforderungen erfüllen: •...
Vom KVM-TEC Matrix System wird DHCP Management der IP Adressen unterstützt. Es sind statische IP Adressen möglich, interner default Adressbereich und Vergabe der IP Adressen über einen DHCP Server. Um all diese Anforderungen zu erfüllen, bitten wir Sie einen Layer3 Switch zu verwenden. IHSE China Co.,Ltd KVM-TEC KVM-TEC ASIA IHSE GmbH...