Sony scd-777es Bedienungsanleitung Seite 38

Localización de un punto
determinado de una
pista Z
Es posible localizar un punto determinado de una pista
durante la reproducción o durante el modo de pausa de
reproducción.
m/M
Localización de un punto mientras
controla el sonido (Búsqueda)
Pulse y mantenga pulsado m/M durante la
reproducción.
Oirá el sonido de reproducción de forma intermitente
mientras el disco avanza o retrocede.
Deje de pulsar el botón cuando llegue al punto deseado.
Nota
Es posible que las pistas que presenten una duración de tan solo
unos segundos sean demasiado cortas como para controlarse. En
este caso, es posible que el reproductor no realice la búsqueda
correctamente.
Localización de un punto observando la
indicación de tiempo (Búsqueda a alta
velocidad)
Pulse m/M durante el modo de pausa de
reproducción.
El sonido de reproducción no se oirá.
z
Si "Over!!" aparece en el visor
Significa que el disco ha llegado al final. Pulse . o m para
retroceder.
Localización de un punto mediante la
función de índice (Búsqueda mediante
índices)
Pulse INDEX. o INDEX> varias veces en el modo
de reproducción o de pausa.
z
¿Qué es un índice?
Algunos discos compactos disponen del sistema de marcado con
índices que divide las pistas o los discos en segmentos menores.
Esto resulta especialmente útil cuando se desee localizar un
punto determinado dentro de una pista larga (en música clásica,
por ejemplo). La función de búsqueda mediante índices se activa
solamente al emplear discos indexados disponibles en el mercado
(normalmente indicado en la etiqueta).
16
ES
Reproducción repetida de
pistas Z
Es posible reproducir un disco completo o partes de forma
repetida. Esta función puede emplearse con la
reproducción aleatoria para repetir todas las pistas en
orden aleatorio (página 17), o con la reproducción de
programa para repetir todas las pistas de un programa
(página 18). También es posible repetir una pista
específica o una parte de una pista.
INDEX >/.
Nota
Si apaga el reproductor o si desconecta el cable de alimentación,
dicho reproductor almacenará el último ajuste de reproducción
repetida ("Repeat All" o "Repeat 1"), y lo recuperará la próxima
vez que lo encienda. No obstante, el ajuste de reproducción
repetida A-B se cancelará si apaga el reproductor o si desconecta
el cable de alimentación.
Repetición de todas las pistas del disco
(Reproducción repetida de todas las
pistas)
Pulse REPEAT una vez y, a continuación, pulse H.
El visor muestra "REPEAT" y se inicia la reproducción
repetida de todas las pistas.
La reproducción repetida cambiará en función del modo
de reproducción que seleccione.
Si el modo de reproducción es
Reproducción normal
(página 12)
Reproducción aleatoria
(página 17)
Reproducción de programa
(página 18)
Para detener la reproducción repetida de todas
las pistas
Pulse x.
Para reanudar la reproducción normal
Pulse REPEAT varias veces hasta que "REPEAT"
desaparezca.
REPEAT
AyB
H
x
El reproductor repetirá
Todas las pistas de forma
secuencial
Todas las pistas en orden
aleatorio
Todas las pistas del programa
de forma secuencial