Nutzung Ihrer Festplatte sorgfältig lesen, um alle Funktionen nutzen und die volle Leistung erzielen zu können. Wichtiger Hinweis: Dies ist ein allgemeines Handbuch, das sich auf verschiedene Verbatim- Produkte bezieht. Die Produktabbildungen können daher von Ihrem Gerät abweichen. Verpackungsinhalt Bitte prüfen Sie den Inhalt der Verpackung.
Allgemeine Informationen Die folgenden Hardware- und Softwarevoraussetzungen müssen erfüllt sein, um einen fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten. Systemvoraussetzungen Für den Einsatz der tragbaren Verbatim-Festplattenlaufwerke werden folgende Komponenten benötigt: • Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz oder höher • 512 MB RAM oder höher •...
Sicherheitsmaßnahmen Beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsmaßnahmen, um den problemlosen Betrieb des tragbaren Verbatim-Festplattenlaufwerks sicherzustellen. Wenn Sie diese Maßnahmen nicht einhalten, können Sie Ihren Garantieanspruch verlieren und das tragbare Verbatim- Festplattenlaufwerk beschädigen. • Entfernen Sie das tragbare Verbatim-Festplattenlaufwerk über das Betriebssystem (die Option „Hardware sicher entfernen“...
(eine Partition) und formatiert (FAT32-Dateisystem). Das FAT32-Format sorgt für höchste Kompatibilität des tragbaren Verbatim-Festplattenlaufwerks mit verschiedenen Computern. Falls Sie ein tragbares Verbatim-Festplattenlaufwerk mit einem anderen Dateisystem (z. B. NTFS) formatieren, können Probleme auftreten, wenn Sie das Festplattenlaufwerk an einen anderen Computer als den anschließen, den Sie zum Formatieren verwendet haben.
Möglichkeit immer an einen USB 3.0-Anschluss an, um eine optimale Leistung zu erzielen. Kapitel: Installation der Treiber Unter Windows XP/Windows Vista/Windows 7 und Mac OS X ist kein spezieller Verbatim-Treiber erforderlich. Die Treiber werden automatisch vom Betriebssystem installiert, nachdem das tragbare Verbatim-Festplattenlaufwerk an den entsprechenden Anschluss des Computers angeschlossen wurde.
Die Handbücher und die Begleitsoftware (sofern verfügbar) sind bereits auf dem Laufwerk gespeichert. Es empfiehlt sich, diese Dateien auf Ihrem Computer zu speichern („Eigene Dateien/Verbatim“), um sie auch für den Fall zur Hand zu haben, dass Sie das Laufwerk versehentlich neu formatieren oder die Dateien vom Laufwerk löschen. Diese Dateien lassen sich ganz einfach von der externen Festplatte auf Ihrem Computer speichern: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbatim-Dateien speichern“.
Es empfiehlt sich, diese Dateien auf Ihrem Computer zu speichern („Dokumente/ Verbatim“), um sie auch für den Fall zur Hand zu haben, dass Sie das Laufwerk versehentlich neu formatieren oder die Dateien vom Laufwerk löschen. Diese Dateien lassen sich ganz...
Time Machine legt nun automatisch Sicherungen Ihres Macs an. Time Machine bewahrt stündliche Sicherungen der letzten 24 Stunden, tägliche Sicherungen des letzten Monats und wöchentliche Sicherungen auf, bis das tragbare Verbatim-Festplattenlaufwerk voll ist. Die erste Sicherung kann einige Zeit in Anspruch nehmen, es empfiehlt sich daher, Time Machine beispielsweise abends einzurichten und die erste Sicherung über Nacht laufen...
In manchen Fällen kann ein anderes Dateisystem günstiger sein. In diesem Handbuch werden Beschränkungen der gängigen Dateisysteme beschrieben, und es wird erläutert, wie Sie das tragbare Verbatim-Festplattenlaufwerk an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Merkmale des Dateisystems Die folgenden Tabellen geben Ihnen einen Überblick: Von verschiedenen Betriebssystemen unterstützte Dateisysteme...
Seite 12
Wählen Sie die Option „Verwalten“. Wählen Sie die Option „Datenspeicher“ -> „Datenträgerverwaltung“. Wählen Sie das externe tragbare Verbatim-Festplattenlaufwerk aus, und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Partition. Wählen Sie „Partition löschen“, und bestätigen Sie anschließend durch Klicken auf „Ja“. Die Partition wird nun gelöscht.
Seite 13
Laufwerk „nicht zugeordnet“ ist. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den „nicht zugeordneten“ Bereich, und wählen Sie die Option „Neue Partition“. Daraufhin öffnet sich der „Assistent zum Erstellen neuer Partitionen“. Klicken Sie auf „Weiter“. Verbatim is a Mitsubishi Kagaku Media Company...
Seite 14
Nun können Sie die Größe der Partition einstellen. Klicken Sie auf „Weiter“, wenn nur eine Partition angelegt werden soll. Im nächsten Kapitel (Anlegen von mehreren Partitionen auf einem tragbaren Verbatim-Festplattenlaufwerk unter Windows XP, Windows Vista bzw. Windows 7) wird das Anlegen mehrerer Partitionen erläutert.
Seite 15
„Größe der Zuordnungseinheit“ die Einstellung „Standard“. Wählen Sie nun „Schnellformatierung durchführen“, und klicken Sie dann auf „Weiter“. 10. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die Partitionierung Ihres tragbaren Verbatim- Festplattenlaufwerks abzuschließen. Das Festplattenlaufwerk wird nun formatiert und kann anschließend sofort verwendet werden.
Seite 16
Wählen Sie die Option „Datenspeicher“ -> „Datenträgerverwaltung“. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den nicht zugeordneten Speicherplatz des tragbaren Verbatim-Festplattenlaufwerks, und wählen Sie dann die Option „Neue Partition“. Daraufhin öffnet sich der „Assistent zum Erstellen neuer Partitionen“. Klicken Sie auf „Weiter“.
Seite 17
Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die „erweiterte Partition“ anzulegen. Aus dem nicht zugeordneten Speicherplatz ist nun „Freier Speicherplatz“ geworden. Verbatim is a Mitsubishi Kagaku Media Company...
Seite 18
"FAT32" als auch "NTFS" auswählen, "Größe der Zuordnungseinheit" sollte auf den "Default"-Wert eingestellt bleiben. Zum Abschluss wählen Sie "Quick Format ausführen" und klicken Sie "Weiter". 14. Klicken Sie auf "Beenden", um die Partitionierung des Tragbares Verbatim- Festplattenlaufwerk abzuschließen. Das Laufwerk ist nun formatiert und anschließend einsatzbereit.
Seite 19
Klicken Sie auf die Registerkarte „Partitionieren“. Nun können Sie die Partitionseinstellungen festlegen und das Laufwerk gemäß Ihren Einstellungen (z. B. Mac OS Extended) partitionieren. Ausführliche Informationen zur Verwendung des Festplatten-Dienstprogramms finden Sie in der Hilfe: Verbatim is a Mitsubishi Kagaku Media Company...
So erreichen Sie den technischen Support Europa: Per Mail: Sie erreichen den technischen Support unter der E-Mail-Adresse: drivesupport@ verbatim-europe.com. Per Telefon: Wenn Sie in einem der folgenden Länder wohnen, wählen Sie bitte die kostenlose Telefonnummer: 00 800 - 3883 2222 (Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Italien, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Irland, Spanien, Schweden, Schweiz und Grossbritannien).
Gewährleistungsfrist als fehlerhaft erweisen, wird es kostenlos ersetzt. Dafür müssen Sie das Produkt zusammen mit dem Kaufnachweis an den Händler zurückgeben, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder Sie setzen sich mit Verbatim in Verbindung (siehe Technischer Support). Produktaustausch ist die einzige Lösung über diese Gewährleistung. Diese Gewährleistung bezieht sich nicht auf den normalen Verschleiß...
Informationen bezüglich der Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten, Wiederverwertung und Sammelpunkte wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige, kommunale Behörde oder an das Geschäft, in welchem Sie das Gerät erworben haben. Verbatim is a Mitsubishi Kagaku Media Company...
Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2002/95/EC des Europäischen Parlamentes und des Europäischen Rates vom 27. Januar 2003 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS) und deren Änderungen. Verbatim is a Mitsubishi Kagaku Media Company...