Verwandte Anleitungen für Novelan WIc HXE – Serie
Inhaltszusammenfassung für Novelan WIc HXE – Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Wasser / Wasser Wärmepumpen Compact WIC HXE – Serie WIC X – Serie 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. w w w.novelan.com...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
Sachschäden führen könnte. HINWEIS. Hervorgehobene Information. ENERGIESPAR-TIPP € Steht für Ratschläge, die helfen, Energie, Roh- stoffe und Kosten zu sparen. Verweis auf andere Abschnitte in der Betriebs- anleitung. Verweis auf andere Unterlagen des Herstellers. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
VDI 2035 ................16 Heizkreis und Trinkwarmwasserspeicher spülen und befüllen................17 ENTLÜFTEN ..................18 ISOLATION DER HYDRAULISCHEN ANSCHLÜSSE ....19 MONTAGE DES BEDIENTEILS ............ 19 MONTAGE UND DEMONTAGE DER SICHTBLENDE ....20 ÜBERSTRÖMVENTIL EINSTELLEN ..........21 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz
– Den vom Hersteller autorisierten Kun- dendienst verständigen. EG-Konformität ACHTUNG. Das Gerät trägt das CE-Zeichen. Aus sicherheitstechnischen Gründen gilt: EG-Konformitätserklärung. Das Gerät niemals vom Stromnetz trennen, es sei denn, Gerät wird geöffnet. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 5: Kundendienst
Fachhandwerker oder an den vor Ort zuständigen Part- Beispielskizze einer Sole/Wasser-Wärmepumpe mit ner des Herstellers. Fußbodenheizung: Aktuelle Liste sowie weitere Partner des Herstellers sie- he unter www.novelan.com. Gewährleistung / Garantie Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen finden Sie in Ihren Kaufunterlagen. HINWEIS. Wenden Sie sich in allen Gewährleistungs- und Garantieangelegenheiten an Ihren Händler. -
Seite 6: Einsatzbereich Und Anforderungen An Die Wärmequellenseite
Wasserbehörde oder Recherche von vorhandenen Säuren beziehungsweise Chlor ist ebenso nicht Nachbarbrunnen) und abschließend durch eine entspre- zugelassen. chende Wasseranalyse im ausgebauten Förderbrunnen nachgewiesen werden. Folgende Tabelle hilft für die Beur- teilung der Wasserqualität. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 7: Wärmemengenerfassung
Je niedriger die Vorlauftemperatur auf der Heiz- tauscherherstellers zu beachten. wasserseite, um so effizienter die Anlage. ENERGIESPAR-TIPP € Bevorzugen Sie Stosslüftung. Gegenüber dau- ernd geöffneten Fenstern reduziert dieses Lüf- tungsverhalten Energieverbrauch schont Ihren Geldbeutel. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 8: Störungsfall
6 Ausdehnungsgefäss für den Heizkreis mit Kappenventil Das tun Sie zuerst: Gelieferte Ware auf äußerlich sichtbare Lieferschä- den prüfen… Lieferumfang auf Volllständigkeit prüfen… Etwaige Liefermängel sofort reklamieren. HINWEIS. Gerätetyp beachten. Übersicht „Technische Daten / Lieferumfang“. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 9: Hauptbauteile
Bei einer Aufstellung von mehreren Wärme- pumpen des gleichen Typs muß nur eine Wär- mepumpe betrachtet werden. Bei Aufstellung mehrerer Wärmepumpen unter- schiedlichen Typs, muß die Wärmepumpe mit dem größten Kältemittelinhalt berücksichtigt werden. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 10: Transport Zum Aufstellungsort
Aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp un- vom Gerät entfernen… bedingt einhalten. Baugröße und Mindestab- stände beachten. Haltewinkel, Transport- und Verpackungsmaterial ordnungsgemäß und unter ökologischen Gesichts- Aufstellungsplan zum jeweiligen Gerätetyp. punkten entsorgen… Gerät von der Palette heben… 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 11 Ausgangsstellung zurück- kippen kann. ACHTUNG. Gerät nicht mehr als maximal 45° neigen (Gilt für jede Richtung). VORSICHT! Hände und Finger könnten bei den fol- genden Arbeiten gequetscht werden! 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 12: Montage Der Hydraulischen Anschlüsse
Körperschallübertragungen auf die Fest- verrohrung zu vermeiden. Übersicht „Technische Daten/Lieferumfang“, Ab- Schwingungsentkopplungen für den Heizkreis sind schnitte „Wärmequelle“.. im Lieferumfang enthalten, haben ein verzinktes Gewebe und sind farblich markiert. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 13: Sicherheitsbaugruppe
Schwingungsentkopplungen ist nicht zulässig. tenden Normen und Richtlinien in den Heizkreis einbin- den. ACHTUNG. In Verbindung mit einem Multifunktions- bezie- hungsweise Pufferspeicher mit einem Volumen > 200 l unbedingt ein zusätzliches, ausreichend dimensioniertes Ausdehnungsgefäss installie- ren. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 14: Trinkwarmwasserbereitung
Ihnen gerne an. Sie sind optimal auf Ihre Wär- mepumpe abgestimmt sind. HINWEIS: Trinkwarmwasserspeicher so in die Wärmepum- penanlage einbinden, wie es dem für Ihre An- lage passenden Hydraulikschema entspricht. Unterlagen „Hydraulische Einbindung“. 1 Abdeckblech des Schaltkastens 2 Verschlussschrauben 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 15 DIN ISO 2768 -c Datum Name Benennung Durch usssensor VFS5-100 Erstellt 9.2.2009 Stenglein Gepr. Norm. Alpha-InnoTec GmbH Blatt ArtikelNr. 603772 Industriestraße 3 D - 95359 Kasendorf 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com 9.2.2009 www.alpha-innotec.de Zust. Änderungstext Datum Ers. f. Ers. d.
-
Seite 16: Spülen Und Befüllen Der Anlage
Im Extremfall kann es sogar zu Schäden an den Wärme- weise gegeben ist. tauschern kommen. Die VDI 2035 Teil I gibt wichtige Hinweise und Empfeh- lungen zur Steinbildung und deren Vermeidung in Hei- zungs- und Trinkwassererwärmungsanlagen. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 17: Heizkreis Und Trinkwarmwasserspeicher Spülen Und Befüllen
Probleme erst gar nicht auf, da weder korrosi- onsfordernde Salze wie Sulfate, Chloride und Nitrate noch das alkali- sierende Natriumhydrogencarbonat im Heizungswasser enthalten sind. Die korrosionsfordernden Eigenschaften sind bei vollentsalztem Wasser sehr niedrig und es kann 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 18: Entlüften
Entlüftung wieder schlies- sen. ENTLÜFTEN DES TRINKWARMWASSERSPEICHERS Um den Trinkwarmwasserspeicher zu entlüften, muß der Trinkwarmwasser-Ladekreis spearat gespült werden. Hierzu das Trinkwarmwasser-Umschaltventil manu- ell auf Trinkwarmwasser-Ladung stellen. Nach erfolgter Entlüftung in Ausgangsposition zurückstellen. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 19: Isolation Der Hydraulischen Anschlüsse
Wärmequelle isolieren. Die Wärmequellenisolie- rung dampfdiffusionsdicht ausführen. Die Haken am Bedienteil in die Aussparungen der vorderen Fassade einhängen (entweder in die obe- ren oder in die unteren Aussparungen)… Beispiel: Bedienteil in oberen Aussparungen 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 20: Montage Und Demontage Der Sichtblende
Ist dieses Netzwerkkabel vorhanden, den RJ-45-Stecker des Netzwerkkabels in die linke Buchse des Bedienteils einstecken. HINWEIS. Das Netzwerkkabel kann jederzeit nachgerüstet werden. Um es anschließen zu können, muß je- doch vorher die Sichtblende demontiert werden. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 21: Überströmventil Einstellen
Um die Sichtblende zu demontieren, müssen die Ein- rastnasen erst auf einer Seite komplett mit Druck Ventile zum Heizkreis öffnen… zur Mitte der Sichtblende hin gelöst werden. Danach die Einrastnasen an der gegenüberliegenden Heizungs- und Wärmepumpenregler zurückstellen. Seite lösen. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 22: Inbetriebnahme
Innerhalb Deutschlands und Österreichs: Fertigstellungsanzeige für Wärmepumpenanlagen und Grobcheckliste an den Werkskundendienst des Herstellers senden… In anderen Ländern: Fertigstellungsanzeige für Wärmepumpenanlagen und Grobcheckliste an den vor Ort zuständigen Partner des Herstellers senden… 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 23: Demontage
AUSBAU DER PUFFERBATTERIE ACHTUNG. Vor der Verschrottung des Heizungs- und Wär- mepumpenreglers die Pufferbatterie auf der Prozessorplatine entfernen. Die Batterie kann mit einem Schraubenzieher herausgeschoben werden. Batterie und elektronische Bauteile um- weltgerecht entsorgen. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 24: Technische Daten / Lieferumfang
• ja — nein ı l ı bar Überströmventil integriert: • ja — nein Schwingungsentkopplungen Heizkreis ı Wärmequelle im Lieferumfang: • ja — nein DE813241-a *) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 25 • ı 35l ı 1,5 • ı 50l ı 1,5 • • • • • • ı • • ı • • ı • • ı • • ı • 813233-e 813234-f 813235-e 813236-d 813237-f 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 26: Wic 28Xe - Wic 44Xe
• ja — nein ı l ı bar Überströmventil integriert: • ja — nein Schwingungsentkopplungen Heizkreis ı Wärmequelle im Lieferumfang: • ja — nein DE813241-a *) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 27 • • — ı — ı — — ı — ı — • ı 50l ı 1,5 • ı 80l ı 1,5 • • • ı • • ı • 813238-d 813239-d 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 28: Wic 10Hxe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl Leistungs-Druckverlustkurven ∆p” Freie Pressung Heizkreis Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC100HX Seite: 1/1 - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07 ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Zeichnungsnummer: 823201 Verdichter Datei: 823201 Leistungs-Druckverlustkurve WWC100HX.xls 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 29: Wic 13Hxe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p” Freie Pressung Heizkreis ∆p” Freie Pressung Heizkreis ∆p„ Druckverlust Wärmequelle ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC130HX Seite: 1/1 - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07... -
Seite 30: Wic 16Hxe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p” Freie Pressung Heizkreis ∆p” Freie Pressung Heizkreis ∆p„ Druckverlust Wärmequelle ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC160HX - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07 Seite: 1/1... -
Seite 31: Wic 19Hxe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p” Freie Pressung Heizkreis ∆p” Freie Pressung Heizkreis ∆p„ Druckverlust Wärmequelle ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Verdichter Leistungs-Druckverlustkurven 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC190HX - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07 Seite: 1/1... -
Seite 32: Wic 22Hxe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl Leistungs-Druckverlustkurven ∆p” Freie Pressung Heizkreis Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC220HX Seite: 1/1 - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07 ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Zeichnungsnummer: 823205 Verdichter Datei: 823205 Leistungs-Druckverlustkurve WWC220HX.xls 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 33: Wic 28Xe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl Leistungs-Druckverlustkurven ∆p” Freie Pressung Heizkreis Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC280X Seite: 1/1 - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07 ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Zeichnungsnummer: 823206 Verdichter Datei: 823206 Leistungs-Druckverlustkurve WWC280X.xls 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 34: Wic 44Xe
Coeffiicient of performance / Leistungszahl Leistungs-Druckverlustkurven ∆p” Freie Pressung Heizkreis Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum WWC440X Seite: 1/1 - / ÄM001-2007 / Neumann / 27.09.07 ∆p„ Druckverlust Wärmequelle Zeichnungsnummer: 823207 Verdichter Datei: 823207 Leistungs-Druckverlustkurve WWC440X.xls 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 35: Wic 10Hxe - Wic 22Hxe
Wärmequelle Eintritt am Gerät; flachdichtend G 1 1/4" 001/2007 Wärmequelle Austritt am Gerät; flachdichtend G 1 1/4" PEP 009/2006 Durchführung für Elektro- / Fühlerkabel Zust. Änderungste Sicherheitsbaugruppe ( im Beipack ) Bedienteil ( im Beipack ) 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 36: Aufstellungsplan
Oberkante Fertigfußboden Schraffierte Fläche Freiraum für Servicezwecke Geräteaufstellung auf Sylomerstreifen (im Beipack). 20 Abstand zum nächsten Objekt. Geräteaufstellung auf Sylomerstreifen (im Beipack) 20 Abstand zum nächsten Objekt ÄM 001 PEP 00 Zust. Änderu 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 37: Wic 28Xe Maßbilder
R 1 1/2" Wärmequelle Eintritt am Gerät R 1 1/2" Wärmequelle Austritt am Gerät R 1 1/2" Durchführung für Elektro- / Fühlerkabel Sicherheitsbaugruppe ( im Beipack ) Bedienteil ( im Beipack ) Zust 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 38: Wic 44Xe Maßbilder
Wärmequelle Eintritt am Gerät R 1 1/2" Wärmequelle Austritt am Gerät R 1 1/2" ÄM Durchführung für Elektro- / Fühlerkabel ÄM Sicherheitsbaugruppe Heizkreis ( im Beipack ) Bedienteil ( im Beipack ) Zust. Änd 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 39: Wic 28Xe - Wic 44Xe
Geräteaufstellung auf Sylomerstreifen (im Beipack). Oberkante Fertigfußboden 20 Abstand zum nächsten Objekt. Schraffierte Fläche Freiraum für Servicezwecke Geräteaufstellung auf Sylomerstreifen (im Beipack) ÄM 001 20 Abstand zum nächsten Objekt PEP 00 Zust. Änderu 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 40: Wic 10Hxe - Wic 22Hxe
WIC 10HXE – WIC 22HXE Standard 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 41: Trennspeicher
Trennspeicher WIC 10HXE – WIC 22HXE 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 42: Wic 28Xe - Wic 44Xe
WIC 28XE – WIC 44XE Standard 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 43: Trennspeicher
Trennspeicher WIC 28XE – WIC 44XE 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 44: Legende Hydraulische Einbindung
83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten | 83054500cDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 45: Wic 10Hxe - Wic 22Hxe
Klemmenplan WIC 10HXE – WIC 22HXE 3~N/PE/400V/50Hz 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz ZW2/SST 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 46: Wic 28Xe - Wic 44Xe
WIC 28XE – WIC 44XE Klemmenplan 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz ZW2/SST 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... -
Seite 47: Wic 10Hxe
Stromlaufplan 1/3 WIC 10HXE /2.6 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 48 WIC 10HXE Stromlaufplan 2/3 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 49 Stromlaufplan 3/3 WIC 10HXE -R12 yellow white Green Brown 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 50: Wic 13Hxe - 22Hxe
WIC 13HXE – 22HXE Stromlaufplan 1/3 /2.6 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 51 Stromlaufplan 2/3 WIC 13HXE – WIC 22HXE 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 52 WIC 13HXE – 22HXE Stromlaufplan 3/3 -R12 yellow white Green Brown 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 53: Wic 28Xe
Stromlaufplan 1/3 WIC 28XE /2.5 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 54 Stromlaufplan 2/3 WIC 28XE 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 55 Stromlaufplan 3/3 WIC 28XE -R12 yellow white Green Brown 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 56: Wic 44Xe
WIC 44XE Stromlaufplan 1/3 /2.5 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 57 Stromlaufplan 2/3 WIC 44XE VD1. VD2. 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
- Seite 58 WIC 44XE Stromlaufplan 3/3 -R12 yellow white Green Brown 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
-
Seite 59: Eg-Konformitätserklärung
Nationale Normen/Richtlinien Kategorie: DIN 8901 Modul: Benannte Stelle: TÜV-SÜD Industrie Service GmbH (Nr.:0036) Firma: Ort, Datum: Kasendorf, 17.12.2015 ait-deutschland GmbH Industrie Str. 3 93359 Kasendorf Germany Unterschrift: Jesper Stannow DE818133b Leiter Entwicklung Heizen 83050703eDE – Originalbetriebsanleitung – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com... - Seite 60 Novelan – eine Marke der ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 · 95359 Kasendorf info@novelan.com www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten.