Onkyo DV-SP504E Bedienungsanleitung Seite 15

Pannelli frontale e posteriore—Continua
A
AUDIO OUTPUT [20, 22, 23]
Questi connettori creano l'uscita audio analogica
multicanale. I connettori FRONT/D.MIX possono
essere collegati a un ingresso stereo di una TV, di un
amplificatore hi-fi o di un altro dispositivo. I connet-
tori 1 e 2 emettono gli stessi segnali, quindi potete
utilizzare quello che volete. Se utilizzate questo col-
legamento, nella Speaker Configuration (pagina 48)
dovete impostare Subwoofer, Center Speaker e Sur-
round Speaker su Off in modo che l'audio DVD a
5.1 canali venga ridotto a due canali tramite down-
mixing.
Se utilizzate un ricevitore AV o un decoder surround
con un ingresso audio analogico a 5.1 canali, usate i
connettori FRONT/D.MIX 1.2 o SURR 1 L/R e i
connettori CENTER e SUBWOOFER.
Se utilizzate un ricevitore AV o un decoder surround
con un ingresso audio analogico a 7.1 canali, colle-
gate i connettori SURR 2 L/R ai connettori surround
L/R posteriori dell'amplificatore e impostate l'inter-
ruttore SURR MODE su "1+2". I connettori
SURR 1 e SURR 2 emettono gli stessi segnali.
B
Jack [23]
Questi connettori (Remote Interactive) possono
essere collegati ai connettori
componenti AV Onkyo, per il controllo interattivo.
Collegando solamente un cavo
rativo il sistema. Si devono anche collegare i cavi
audio.
C
RS 232 (solo per i modelli per il Nord
America)
Questa porta serve per interventi di manutenzione.
D
IR IN/OUT (solo per i modelli per il Nord
America) [25]
Al connettore IR IN potete collegare un ricevitore
IR disponibile in commercio per controllare il let-
tore DVD quando non è visibile, per esempio
quando è installato in un cabinet.
Al connettore IR OUT potete collegare un emetti-
tore IR disponibile in commercio per inviare i
segnali IR (infrarossi) del telecomando ad altri
dispositivi.
E
S VIDEO OUTPUT [21]
Questo connettore può essere utilizzato per colle-
gare un TV o un proiettore dotato di ingresso S-
Video.
F
VIDEO OUTPUT [20]
Questo connettore RCA può essere utilizzato per
collegare un TV o un proiettore dotato di ingresso
video composito.
G
COMPONENT VIDEO OUTPUT [21]
Queste prese emettono video component e possono
essere collegate a un ingresso video component di
una TV o di un proiettore.
H
I
J
K
L
dei vostri altri
M
non si rende ope-
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT [22]
Questa uscita audio digitale ottico può essere colle-
gata ad un ingresso audio digitale ottico presente su
un amplificatore hi-fi, ricevitore AV, o decodifica-
tore audio surround (Dolby Digital, DTS).
COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT [22]
Questa uscita audio digitale coassiale può essere
collegata ad un ingresso audio digitale coassiale
presente su un amplificatore hi-fi, ricevitore AV, o
decodificatore audio surround (Dolby Digital,
DTS), utilizzando l'apposito cavo coassiale fornito.
AC INLET [26]
Qui si collega il cavo di alimentazione in dotazione.
L'altro terminale del cavo di alimentazione deve
essere collegato ad una presa di corrente adeguata.
Interruttore SURR MODE [23]
Questo interruttore serve per attivare e disattivare
AUDIO OUTPUT SURR 2. Per utilizzare questa
uscita, impostate l'interruttore su "1+2". I connet-
tori SURR 2 e SURR 1 emettono gli stessi segnali.
HDMI OUT [24]
Questa uscita HDMI può essere utilizzata per colle-
gare una TV o un proiettore con un ingresso HDMI.
Questo connettore HDMI emette audio digitale e
video digitale.
AV CONNECTOR (solo per i modelli per
l'Europa) [21]
Questa uscita SCART può essere collegata ad un
TV o proiettore dotato di ingresso SCART. Questo
connettore SCART mette in uscita l'audio stereo a 2
canali (stessi segnali dei connettori FRONT/
D.MIX), video composito, S Video e video RGB.
15
It-