Seite 1
Integrated Power Indication Meter - Integrierte Leistungsanzeige - Wattmètre intégré - Misuratore di potenza integrato - Medidor de energía integrado - 集成的功率表 -整合式電錶 - パワーメーター -통합 계측기 Universal Power Supply - Universal-Stromversorgung - Bloc d`alimentation universel - Alimentatore universale - Fuente de alimentación universal - 通用电源 -通用電源 - 世界共通の電源 -범용 전원 공급장치 www.metcal.com 7000-4660_A...
Seite 2
WARNING// 警告// WARNUNG// 警告//ATTENZIONE//AVERTISSEMENT// 警告//ADVERTENCIA//경고...
Seite 3
No toque las partes metálicas del cartucho. Siempre use la almohadilla cartucho. No lo utilice cerca de productos inflamables. No use la unidad para cualquier otra función que se describe en este manual. Utilice sólo piezas de repuesto originales de Metcal. Use en un área bien ventilada o con extracción de humos. No utilice el aparato con las manos mojadas.
Seite 4
OK International garantiza el equipo MX-500 contra cualquier defecto de materiales o de mano de obra por (4) año desde la fecha de compra por el propietario original. Esta Garantía excluye el mantenimiento normal y no tendrá validez si el artículo fue abierto, mal empleado, mal utilizado, alterado o dañado. Si el MX-500o presenta defectos dentro del período de garantía, OK International lo reparará...