Österreich: 0 820-550 567 (0,14 €/min) Gerne können Sie auch eine E-mail an service@telestar.de oder ein Fax an 0049-1805-50 34 09 senden. Sollten wir das Problem auf diesem Wege nicht lösen können, senden Sie das Gerät bitte an unser Servicecenter unter folgender Adresse ein: Für Deutschland: TELESTAR Servicecenter, Vulkanhöhe/An der B 410, D 54552-Dreis-Brück...
Seite 5
Display-Anzeige Ein/Standby Programm USB Anschluss CI Steckplatz auf/ab SCART-Buchse Video Ausgang Audioausgang analog LNB-Eingang LNB-Ausgang elektrischer Anschluss für Audioausgang Netzteil SPDIF SCART-Buchse HDMI Anschluss BDA TELE SR 27 06_09.indd 5 02.07.2009 16:46:45 Uhr...
Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien der Fernbedienung sowie Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werden (Rücknahme durch den Fachhandel, Sondermüll). BDA TELE SR 27 06_09.indd 6 02.07.2009 16:46:46 Uhr...
Gerät den Vorschriften der EU-Direktive 2004/108/EC sowie der Direktive für Niedrigspannungsgeräte 2006/95/EC entspricht. Betriebspausen Das Gerät sollte während eines Gewitters oder bei längeren Betriebspausen (z.B. Urlaub) vom Netz getrennt werden. BDA TELE SR 27 06_09.indd 7 02.07.2009 16:46:47 Uhr...
Gegebenenfalls : Audioverbindung mit Hifi-Anlage über ein Cinch Kabel (analog) h. Gegebenenfalls : Audioverbindung mit Hifi-Anlage über ein optisches Audio- Kabel (digital) Video L-Audio-R DC 9V Video L-Audio-R DC 9V Analog Receiver BDA TELE SR 27 06_09.indd 8 02.07.2009 16:46:55 Uhr...
4 .3 .2 Über den HDMI-Ausgang Der Receiver ist mit einem HDMI-Ausgang zum An- schluss eines HD-tauglichen Fernsehgerätes ausge- stattet. Zum Anschluss können Sie das im Lieferumfang enthaltene HDMI-Kabel verwenden. BDA TELE SR 27 06_09.indd 9 02.07.2009 16:46:55 Uhr...
Sie einen USB Datenträger (z.B. USB Festplatte oder USB Stick) anschließen können. Über diesen Datenträger kann eine laufende Sendung aufgezeichnet oder bereits aufge- zeichnete Sendungen abgespielt werden. Außerdem können Audiodateien und Bilder wiedergegeben werden. BDA TELE SR 27 06_09.indd 10 02.07.2009 16:46:55 Uhr...
Zeit, um die Eingabe zu vervollständigen. Wollen Sie nur eine einstellige beziehungsweise zweistel- lige Zahl eingeben, so können Sie den Umschaltvorgang durch Drücken der Taste OK nach Eingabe der letzten Ziffer beschleunigen. BDA TELE SR 27 06_09.indd 11 02.07.2009 16:46:56 Uhr...
Wählen Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab eine Favoritenliste aus. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab oder den Tasten Blättern auf/ab das Programm, welches Sie sehen möchten. > Bestätigen Sie mit OK. BDA TELE SR 27 06_09.indd 12 02.07.2009 16:46:56 Uhr...
Audio erscheint. Wenn die Sendung in AC 3 gesendet wird, können Sie nun mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab (Bild 5-6) den AC3 Modus anwählen und mit OK bestätigen. Nun können Sie die Sendung in 5.1-Kanal-Dolby-Digital- Sound hören. (Bild 5-6) BDA TELE SR 27 06_09.indd 13 02.07.2009 16:46:56 Uhr...
Sie hier mit den Pfeiltasten rechts/links die zur Ver- fügung stehende Sprache aus. > Wechseln Sie nun mit den Pfeiltasten auf/ab in die mittlere Zeile und schalten Sie mit den Pfeiltasten rechts/links die gewünschte Untertitel-Sprache. BDA TELE SR 27 06_09.indd 14 02.07.2009 16:46:57 Uhr...
Informationen zu der ausgewählten (Bild 5-11-2) Sendung dargestellt. (Bild 5-11-2) Im EPI Menü können Sie direkt eine Aufnahme programmie- ren, die dann auf ein angeschlossenes USB Gerät aufgezeich- net wird. BDA TELE SR 27 06_09.indd 15 02.07.2009 16:46:58 Uhr...
Anpassung des Receivers an den Fernseher vorzuneh- men. Bitte beachten Sie auch die Hinweise und technischen Daten des Herstellers Ihres Fernsehers . Achtung: Nicht jedes Fernsehgerät kann alle zur Verfügung stehenden Auflösungen darstellen! BDA TELE SR 27 06_09.indd 16 02.07.2009 16:46:58 Uhr...
Dies ist abhängig von der Qualität des USB Gerätes . Verwenden Sie bitte nur USB Sticks von Markenherstellern mit entspre- chend hoher Geschwindigkeit und genügend freiem Speicherplatz Aufnahme- Wiedergabefehler zu vermeiden . BDA TELE SR 27 06_09.indd 17 02.07.2009 16:46:58 Uhr...
Ihnen 2 Möglichkeiten zur Verfügung. Sie können eine Aufnahme direkt aus der Elektronischen Programmzeitschrift EPI programieren. Lesen Sie hierzu auch Kapitel 5.11. Dies ist der schnellere Weg die Aufnahme zu programmieren. BDA TELE SR 27 06_09.indd 18 02.07.2009 16:46:58 Uhr...
Drücken Sie im laufenden Programm die Pause Taste. Das laufende Programm wird angehalten, es erscheint ein Standbild des laufenden Programms. > Um die Sendung an der angehaltenen Stelle weiter zu schauen drücken Sie die Taste Play. BDA TELE SR 27 06_09.indd 19 02.07.2009 16:46:59 Uhr...
Hier kann das Gerät an die vorhandenen Antennenanlage angepasst und neue Programme gesucht werden. > Systemeinstellung Hier können Sie individuelle Einstellungen des Gerätes wie z.B. Bildformat oder Menüsprache vor nehmen, Software Stände überprüfen oder updaten * 20 BDA TELE SR 27 06_09.indd 20 02.07.2009 16:46:59 Uhr...
Drücken Sie die gelbe Taste für Verschieben. An der Seite erscheint nun ein Pfeilsymbol. (Bild 7-2- 2) > Verschieben Sie das Programm mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab an die von Ihnen gewünschte BDA TELE SR 27 06_09.indd 21 02.07.2009 16:47:00 Uhr...
> Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab das Programm aus das Sie bearbeiten möchten. > Drücken Sie die blaueTaste für Bearbeiten. Sie können nun auswählen, ob Sie das Programm be- BDA TELE SR 27 06_09.indd 22 02.07.2009 16:47:00 Uhr...
Um Favoritenlisten, die Sie bearbeitet haben einen individuel- len Namen zu geben, gehen Sie bitte wie folgt vor: > Wählen Sie unter „Programmverwaltung“ mit Hilfe der Pfeiltasten den Punkt „Favoritenlisten“ an und bestätigen Sie mit OK. BDA TELE SR 27 06_09.indd 23 02.07.2009 16:47:01 Uhr...
Sie mit OK.Die nun in der Liste vorhandenen Punkte können Sie mit den Pfeiltasten anwählen. 1 . Satellit Wählen Sie diese Zeile an, um einen abgespeicherten Satelliten für die Programmsuche einzustellen. Eine neue BDA TELE SR 27 06_09.indd 24 02.07.2009 16:47:02 Uhr...
Suchlauf verwendet werden. 3 . Nur für FTA Hier können Sie einstellen, ob das Gerät nur nach frei emfang- baren Sendern suchen soll (FTA- Free To Air), oder ob der BDA TELE SR 27 06_09.indd 25 02.07.2009 16:47:02 Uhr...
Seite 26
Wenn alle Parmeter eingestellt sind, betätigen Sie mit der Taste OK auf der Fernbedienung. Der Receiver startet mit dem Suchlauf. Wenn Sie den Suchlauf vorzeitig abbrechen möchten, betätigen Sie die Taste EXIT. (Bild 7-3-1c) (Bild 7-3-1c) BDA TELE SR 27 06_09.indd 26 02.07.2009 16:47:03 Uhr...
LNB Typ LNB Typ der vorher eingestellten Satelliten position LNB_Freq1 LNB ZF- Frequenz für das Lowband LNB_Freq2 LNB ZF- Frequenz für das Highband Transponder - Transponder zum Test des korrekten Emp- fangs BDA TELE SR 27 06_09.indd 27 02.07.2009 16:47:03 Uhr...
Seite 28
Mit der 22KHz Schaltung werden bei Satellitenanlagen Steuer- ungsbefehle wie z.B. Low- und High Band Umschaltung rea- lisiert. Schalten Sie mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links das 22 KHz Signal ein oder aus. BDA TELE SR 27 06_09.indd 28 02.07.2009 16:47:04 Uhr...
3. Wechseln Sie in die mittlere Zeile und fahren Sie mit den Pfeiltasten rechts/links den Motor an die westli- che Grenzposition. > 4. Wechseln Sie zurück in die obere Zeile und wählen Sie die „Ostgrenze“ aus. BDA TELE SR 27 06_09.indd 29 02.07.2009 16:47:04 Uhr...
Breitengrad Ihres Standortes ein. > Wählen Sie im Bereich „Motor Einstellung“ den Satelliten aus, den Sie ansteueren möchten. Der Motor wird nun automatisch an die gewünschte Position bewegt. (Bild 7-3-2 e) (Bild 7-3-2 e) BDA TELE SR 27 06_09.indd 30 02.07.2009 16:47:05 Uhr...
Sie mit OK. (Bild 7-3-4 a) > Wählen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links in der oberen Zeile den Satelliten für den Sie die Trans- ponderliste ändern möchten. (Bild 7-3-4 b) (Bild 7-3-4 b) BDA TELE SR 27 06_09.indd 31 02.07.2009 16:47:05 Uhr...
Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab auf den Punkt „System-Setup“ und drücken Sie die OK Taste. > Wählen Sie den Punkt „OSD Einstellung“ mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab an und bestätigen Sie mit OK. BDA TELE SR 27 06_09.indd 32 02.07.2009 16:47:06 Uhr...
Punkt „System-Setup“ und drücken Sie die OK Taste. > Wählen Sie den Punkt „OSD Einstellung“ mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab an und bestätigen Sie mit OK. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile „Transparenz“. BDA TELE SR 27 06_09.indd 33 02.07.2009 16:47:06 Uhr...
Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile „Video-Ausgabe“ aus. > Wählen Sie mit Hilfe der Taste rechts/links das Video Format entsprechend Ihres Fernsehers aus. > Verlassen Sie das Menü mit der Taste EXIT. BDA TELE SR 27 06_09.indd 34 02.07.2009 16:47:07 Uhr...
Inhalten schützen möchten. Die Programme die mit einem Pin Code geschützt werden sollen können wie in Kapitel 7.2.3 gesperrt werden. Beim Aufrufen des zuvor gesperrten Programms muss dann eine vierstellige Nummer eingegeben BDA TELE SR 27 06_09.indd 35 02.07.2009 16:47:07 Uhr...
> Wählen Sie den Punkt Upgrade via USB mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab an und bestätigen Sie mit OK. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten recht/links den gewünschten Upgrade Modus aus. BDA TELE SR 27 06_09.indd 36 02.07.2009 16:47:08 Uhr...
USB Anschluss auf das Gerät gespielt werden . Lesen Sie hierzu auch Kapitel 7 .4 .4 . 7 .4 .6 Common Interface Der Receiver ist mit einer Common Interface Schnittstelle ausgestattet. In diese kann ein Common Interface Modul ein- BDA TELE SR 27 06_09.indd 37 02.07.2009 16:47:08 Uhr...
7 .4 .8 Receiver Information Um die aktuelle Version der Software und Data Version des Receivers zu überprüfen können die Informationen über die- sen Menüpunkt abgerufen werden. > Drücken Sie die Menü Taste der Fernbedienung. BDA TELE SR 27 06_09.indd 38 02.07.2009 16:47:09 Uhr...
Hier können Sie die Sommerzeit aktivieren. > Wählen Sie die Zeile „Sommerzeit“ und schalten Sie mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links die Sommerzeit ein oder aus. Mit der Taste EXIT verlassen Sie das Menü. BDA TELE SR 27 06_09.indd 39 02.07.2009 16:47:10 Uhr...
Feld „Spiele“ und bestätigen Sie mit OK. > Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab das Spiel an, das Sie spielen möchten und bestätigen Sie mit OK. (Bild 7-6) (Bild 7-6) BDA TELE SR 27 06_09.indd 40 02.07.2009 16:47:10 Uhr...
Die Aufnahme ist nun gesperrt und kann nur dann wiederge- geben werdenl, wenn die 4-stellige PIN eingegeben wird. Bitte lesen Sie hierzu auch Kapitel 4.7.3. Um die Sperrung wieder aufzuheben, gehen Sie bitte in glei- cher Weise vor. BDA TELE SR 27 06_09.indd 41 02.07.2009 16:47:12 Uhr...
Die Daten werden nun auf den Datentäger kopiert. (Bild 7-7-1 e) (Bild 7-7-1e) 7 .7 .2 . PVR Einstellungen Unter „PVR Einstellungen“ können Sie individuelle Einstellung- en für Ihren PVR (Personal Video Recorder) vornehmen. BDA TELE SR 27 06_09.indd 42 02.07.2009 16:47:12 Uhr...
Größe aus: Sie haben die Wahl zwischen 1, 2, 3, 4 7 .7 .2 .5 Timeshift aufzeichnen Wenn Sie eine Timeshiftaufnahme machen, können Sie hier anwählen, ob diese Aufnahme dauerhaft gespeichert werden BDA TELE SR 27 06_09.indd 43 02.07.2009 16:47:13 Uhr...
Media Player aktivieren. Mit dem Media Player können Sie Audiodateien wiedergeben und Bilder darstellen. > Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten den Punkt „USB“ an und bestätigen Sie mit OK. BDA TELE SR 27 06_09.indd 44 02.07.2009 16:47:13 Uhr...
Sortierung der Dateien erfolgen soll. 7 .7 .4 .2 Wiedergabe von Audiodateien Das Gerät ermöglicht es Ihnen, die auf Ihrem USB Speicher- medium vorhandenen Audio Dateien im mpg. Format wieder- zugeben. BDA TELE SR 27 06_09.indd 45 02.07.2009 16:47:14 Uhr...
Sie bitte den Menüpunkt USB sicher ent- fernen und bestätigen Sie mit der Taste OK. Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja um den Vorgang abzuschließen und den USB Datenträger abzuziehen. BDA TELE SR 27 06_09.indd 46 02.07.2009 16:47:14 Uhr...
Regeln Sie die Lautstärke Ihres Receivers mit Hilfe der Taste Lautstärke + lauter und mit Hilfe der Taste Lautstärke - leiser. > Durch Drücken der Taste Ton ein/aus wird der Ton aus- bzw. eingeschaltet. BDA TELE SR 27 06_09.indd 47 02.07.2009 16:47:14 Uhr...
HDMI abwärtskompatible zu DVI LNB Stromversorgung: LNB Strom 350 mA max.; kurzschlußfest LNB Spannung vertikal LNB Spannung horizontal 18V 22 kHz-Modulation: 22 kHz +/- 4KHz Amplitude 0,6 V +/- 0,2 V BDA TELE SR 27 06_09.indd 48 02.07.2009 16:47:15 Uhr...
Seite 49
300mm x 235 mm x 64 mm Gewicht: ca. 2200 g USB Anschluss: USB 2.0 HOST Update f.Betriebssoftware Aufzeichnung / Wiedergabe aufge- zeichneter Videostreams Wiedergabe MPEG 3 Dateien Wiedergabe JEPG Interene Festplatte: 160 GB BDA TELE SR 27 06_09.indd 49 02.07.2009 16:47:15 Uhr...
Gerät wieder in Betrieb nehmen Defekte oder fehlende Kabelverbin- Alle Kabelverbindungen prüfen dung Defektes LNB LNB austauschen Falsche Außeneinheit am Receiver Einstellung korrigieren eingestellt Antenne falsch ausgerichtet Antenne neu ausrichten BDA TELE SR 27 06_09.indd 50 02.07.2009 16:47:15 Uhr...
Seite 51
BDA TELE SR 27 06_09.indd 51 02.07.2009 16:47:15 Uhr...
Seite 52
BDA TELE SR 27 06_09.indd 52 02.07.2009 16:47:15 Uhr...