Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technische Beschreibungen
Elektromagnetische Strahlung
Der RadiForce-Monitor ist für die Verwendung in den unten aufgeführten elektromagnetischen Umgebungen vorgesehen.
Der Kunde oder Benutzer des RadiForce-Monitors muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet
wird.
Strahlungstest
Konformität
RF-Strahlung
Gruppe 1
CISPR11 / EN55011
RF-Strahlung
Klasse B
CISPR11 / EN55011
Oberschwingungsströ-
Klasse D
me
IEC / EN61000-3-2
Spannungsschwan-
erfüllt
kungen / Flicker
IEC / EN61000-3-3
Elektromagnetische Störfestigkeit
Der RadiForce-Monitor wurde mit folgenden Übereinstimmungspegeln gemäß den in IEC / EN60601-1-2 festgelegten Prüfanforderungen für profes-
sionelle Gesundheitseinrichtungsumgebungen geprüft.
Kunden und Benutzer eines RadiForce-Monitors müssen sicherstellen, dass der RadiForce-Monitor in den folgenden Umgebungen verwendet wird:
Störfestigkeitstest Messpegel für professio-
nelle Gesundheitseinrich-
tungs-umgebungen
Elektrostatische Ent-
±8 kV Kontaktentladung
ladung (ESD)
±15 kV Luftentladung
IEC / EN61000-4-2
Schnelle transiente
±2 kV Stromleitungen
elektrische Störgrö-
±1 kV Ein-/Ausgabeleitun-
ßen / Bursts
gen
IEC / EN61000-4-4
Stoßspannungen
±1 kV Leitung gegen
IEC / EN61000-4-5
Leitung
±2 kV Leitung gegen Erde
Spannungseinbrüche,
0 % U
Kurzzeitunterbrechungen
0,5 Zyklen und 1 Zyklus
und
70 % U
Spannungsschwankungen
25 Zyklen
entlang von
0 % U
Stromversorgungsleitungen
5 sec
IEC / EN61000-4-11
Magnetfelder mit
30 A/m
energietechnischen
(50 / 60 Hz)
Frequenzen
IEC / EN61000-4-8
26
Anhang
Der RadiForce-Monitor verwendet RF-Strahlung nur für den internen Betrieb.
Aus diesem Grund ist die RF-Strahlung nur sehr gering und es ist eher unwahrschein-
lich, dass der Monitor Störungen bei elektronischen Geräten in unmittelbarer Nähe
verursacht.
Der RadiForce-Monitor ist für den Gebrauch in einer Vielzahl von Umgebungen zuge-
lassen. Hierzu zählen auch Wohnbereiche und direkt an das öffentliche Niederspan-
nungsnetz angeschlossene Bereiche wie Privathaushalte.
Übereinstimmungspegel Elektromagnetische Umgebung - Hinweise
±8 kV Kontaktentladung
±15 kV Luftentladung
±2 kV Stromleitungen
±1 kV Ein-/Ausgabeleitun-
gen
±1 kV Leitung gegen
Leitung
±2 kV Leitung gegen Erde
(100 % Einbruch in U
)
0 % U
T
T
0,5 Zyklen und 1 Zyklus
(30 % Einbruch in U
)
70 % U
T
T
25 Zyklen
(100 % Einbruch in U
)
0 % U
T
T
5 sec
30 A/m
Elektromagnetische Umgebung - Hinweise
Es wird empfohlen, das Gerät auf Holz-, Beton-
oder Keramikfußboden zu verwenden.
Wenn der Boden aus synthetischem Material be-
steht, sollte die relative Luftfeuchte mindestens
30 % betragen.
Die Qualität der Stromversorgung muss der
in typischen gewerblichen Umgebungen oder
Krankenhäusern entsprechen.
Die Qualität der Stromversorgung muss der
in typischen gewerblichen Umgebungen oder
Krankenhäusern entsprechen.
(100 % Einbruch in U
)
Die Qualität der Stromversorgung muss der in
T
T
typischen gewerblichen Umgebungen oder Kran-
kenhäusern entsprechen. Soll der RadiForce-Mo-
(30 % Einbruch in U
)
T
T
nitor auch während einer Unterbrechung der
Stromversorgung weiter betrieben werden, wird
(100 % Einbruch in U
)
T
T
empfohlen, das Gerät an eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder Batterie anzuschließen.
Die Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen
müssen innerhalb eines Bereichs liegen, der charak-
teristisch für einen typischen Ort in einer typischen
gewerblichen Umgebung oder Krankenhäusern ist.
Dieses Produkt sollte mindestens 15 cm entfernt von
der Quelle der Magnetfelder mit energietechnischen
Frequenzen verwendet werden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
