Electrolux ERGOSPACE GREEN Bedienungsanleitung Seite 25

Latviski
Optimāla ekspluatācija.
20 Piederumu uzglabāšanas korpusā "trīs vienā" vairākrīku
uzgalis atrodas putekļsūcēja aizmugurē.
Uzgaļu lietošana:
Paklāji:
* Lietojiet paklāju/cietu segumu tīrīšanas uzgali, sviru iestatot
pozīcijā (21). Uzkopjot nelielas grīdsegas, samaziniet sūkšanas
jaudu.
* Dust magnet uzgalim (23 un24) parasti nav nepieciešams
pārslēgt režīmu. To var izmantot ar birsti uz visām virsmām
maksimālam komfortam, saglabājot lielisku putekļu
likvidēšanas rezultātu. Birsti var izmantot, lai sasniegtu
optimālu putekļu likvidēšanas rezultātu pat uz sarežģītām
cietajām grīdām vai lai iegūtu ķemmēšanas efektu uz
paklājiem.
Cieti grīdas segumi:
* Lietojiet paklāju/cietu segumu tīrīšanas uzgali, sviru iestatot
pozīcijā (22).
Koka grīdas:
* Lietojiet parketa tīrīšanas uzgali (8).
Mīkstās mēbeles, aizkari, paklāji:
Aizkari, viegli audumi u.tml.: Lietojiet "trīs vienā" vairākrīku
tīrīšanas uzgaļa mīksto mēbeļu tīrīšanas funkciju (5a). Ja
nepieciešams, samaziniet sūkšanas jaudu.
Rāmji, grāmatplaukti u.tml.:
Lietojiet "trīs vienā" vairākrīku tīrīšanas uzgaļa putekļu tīrīšanas
funkciju (5b).
* Izmantojiet ērtās uzkopšanas komplektu (9).
Spraugas, kakti u.tml.:
Lietojiet "trīs vienā" vairākrīku tīrīšanas uzgaļa spraugu tīrīšanas
funkciju (5c).
* Lietojot turbouzgali (7)
Piezīme. Nelietojiet turbouzgali kažokādu vai tādu grīdsegu
kopšanai, kurām ir garas bārkstis vai mīkstā virsma, kas ir biezāka
par 15 mm. Lai nesabojātu paklāju, sukas griešanās laikā neturiet
uzgali uz vietas. Nepārvietojiet uzgali pār elektrības kabeļiem un
izslēdziet putekļsūcēju uzreiz pēc tā lietošanas.
25 Putekļu maisiņu jāmaina, kad indikatora lodziņš ir pilnīgi
sarkans. Nolasiet indikatoru, kad uzgalis ir pacelts.
* Tikai noteiktiem modeļiem.
Eesti keeles
Parima tulemuse tagamiseks.
20 Komplekti kuuluv tarvik kolm-ühes mitmeotstarbeline
tööriistaotsak asub tolmuimeja tagaosas.
Kasutage otsikuid järgnevalt:
Vaibad:
* Kasutage vaiba / kõva kattega põranda otsakut hoovaga
asendis (21). Väikeste vaipade korral vähendage imemisjõudu.
* Dust Magneti otsaku (23 ja 24) puhul ei ole tavaliselt
režiimi vaja vahetada. Seda saab kasutada harjaga kõikidel
pindadel maksimaalseks mugavuseks, säilitades suurepärased
tulemused tolmueemalduses.Hari peaks olema seadistatud
optimaalseks tolmueemalduseks isegi raskesti puhastatavatelt
põrandadelt või vaipade kammimisefekti saamiseks.
Kõvakattega põrandad::
* Kasutage vaiba / kõva kattega põranda otsakut hoovaga
asendis (22).
Puitpõrandad:
* Kasutage parketiotsakut (8).
Pehme mööbel:
Kardinad, kerged kangad jne: Kasutage kolm-ühes
mitmeotstarbelise tööriistaotsaku polsterfunktsiooni (5a).
Vajadusel vähendage imemisvõimsust.
Raamid, raamaturiiulid jne:
Kasutage kolm-ühes mitmeotstarbelise tööriistaotsaku
tolmuharja funktsiooni (5b).
* Kasutage kerge puhastuse komplekti (9).
Pilud, nurgad jne.:
Kasutage kolm-ühes mitmeotstarbelise tööriistaotsaku
pilufunktsiooni (5c).
* Turbootsaku kasutamine (7)
Märkus: ärge kasutage turbootsikut loomanahast, pikkade
narmaste või enam kui 15 mm sügavuste pehmepinnaliste
vaipade puhul. Ärge hoidke otsikut harja pöörlemise ajal paigal,
et vaipa mitte kahjustada. Ärge minge otsikuga elektrijuhtmete
vastu ja lülitage tolmuimeja pärast kasutamist kindlasti kohe
välja.
25 Tolmukott tuleb välja vahetada, kui indikaatoraknake
on üleni punane. Vaadake indikaatorit, kui otsak on üles
tõstetud.
* Ainult teatud mudelid.
22
Türkçe
En iyi sonuçları almak için.
20 3ü 1arada çoklu araç başlığındaki aksesuarlar elektrikli
süpürgenin arka tarafında bulunur.
Uçları aşağıdaki gibi kullanın:
Halılar:
* Halı/sert yüzey ucunu kol (21) konumundayken kullanın.
Küçük halılar için emiş gücünü azaltın.
* Dust Magnet başlığında (23 ve 24), normal olarak mod
değiştirilmesine gerek yoktur. Mükemmel kalıcılıkta toz
temizliği sağlayan en uygun kullanım biçimiyle, tüm
yüzeylerde fırçayla birlikte kullanılabilir. En zorlu sert
yüzeylerde ideal toz temizliğini sağlamak veya halılarda tarama
etkisi elde etmek için fırça ayarı kullanılmalıdır.
Sert yüzeyler:
* Halı/sert yüzey ucunu kol (22) konumundayken kullanın.
Ahşap yüzeyler:
* Parke başlığını (8) kullanın.
Döşeme:
Perdeler, ince kumaşlar, vb.: 3ü 1arada çoklu araç başlığının (5a)
kaplama işlevini kullanın. Gerekirse emiş gücünü azaltın.
Çerçeveler, kitap rafları vb.:
3ü 1arada çoklu araç başlığının (5b) toz alma fırçası işlevini
kullanın.
* Kolay temizleme takımını* (9) kullanın.
Kalorifer petek araları, köşeler vb.:
3ü 1arada çoklu araç başlığının (5c) yarık işlevini kullanın.
* Turbo ucunun kullanımı (7)
Not: Turbo ucunu, deri kilimler, uzun saçaklı veya 15 mm'den uzun
tüylü halı veya kilimler üzerinde kullanmayın. Halı veya kilimin
zarar görmemesi için, fırça dönerken ucu sabit tutmayın. Ucu,
elektrik kablolarının üzerinden geçirmeyin ve işiniz biter bitmez
elektrik süpürgesini kapatın.
25 Toz torbası, en geç gösterge penceresi tamamen kırmızı
olduğunda değiştirilmelidir. Uç yukarıdayken okuma
yapın.
*Yalnızca belirli modellerde bulunur.