Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Kawai ES8 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kawai Anleitungen
  4. Musikinstrumente
  5. ES8
  6. Bedienungsanleitung

Kawai ES8 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ES8:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ES8
Bedienungsanleitung
Einleitung
Spielen auf dem Instrument
Rhythm Section
Recorder
USB Funktionen
Einstellungen
Anhang

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kawai ES8

Inhaltszusammenfassung für Kawai ES8

  • Seite 1 Einleitung Spielen auf dem Instrument Rhythm Section Recorder Bedienungsanleitung USB Funktionen Einstellungen Anhang...
  • Seite 3 Das Kapitel „Einstellungen“ (ab Seite 76) zeigt die zahlreichen Möglichkeiten und Einstellungen, die Ihnen unter anderem für Klangveränderungen zur Verfügung stehen. Auch die MIDI-Funktionalität des ES8 wird erklärt. Das Kapitel „Anhang“ (ab Seite 133) beinhaltet Übersichten über alle internen Klänge, Demo Songs und Rhythmen. Auch finden Sie in diesem Kapitel Tipps zur...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise HINWEISE AUFHEBEN HINWEISE ZU FEUERRISIKO, ELEKTRISCHEM SCHOCK ODER VERLETZUNGEN VON PERSONEN WARNING CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE RISK OF ELECTRIC SHOCK THIS PRODUCT TO RAIN DO NOT OPEN OR MOISTURE. AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR.
  • Seite 5 Zeigt an, dass ein Potentialunterschied auftreten kann, der Tod WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. Wenn Sie den Netzstecker in die Steckdose Dieses Gerät muss an eine Steckdose stecken, sollten Sie sicherstellen, dass die Form angeschlossen werden, 120V 230V...
  • Seite 6 Zeigt an, dass ein Potentialunterschied auftreten kann, ACHTUNG der das Gerät beschädigt, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. Stellen Sie das Instrument nicht an folgenden Plätzen auf. Das Aufstellen des Instruments an solchen Unter dem Fenster, da es direktem Sonnenlicht Plätzen kann Beschädigungen verursachen.

  • Seite 7: Reparaturhinweis

    Achten Sie darauf, dass Lüftungsöffnungen Nichtbeachtung kann zur Überhitzung des Produktes nicht durch Dinge wie Zeitungen, führen und einen Brand zur Folge haben. Tischdecken, Vorhänge oder ähnliches abgedeckt werden. Dieses Produkt sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Ein Mindestabstand von 5 cm um das Produkt sollte für eine ausreichende Luftzirkulation vorhanden sein.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    ......50 2. Wiedergabe eines Songs ..10 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Kawai ES8 . . . 52 3. Aufnahme eines Songs inklusive Rhythm Section .
  • Seite 9 Einstellungen Einstellungen (Fortsetzung) (Fortsetzung) ......87 ....123 1-9.

  • Seite 10: Herzlichen Glückwunsch Zum Kauf Ihres Kawai Es8

    Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Kawai ES8 Lieferumfang Im Lieferumfang des ES8 sind folgende Teile enthalten:  ES8 Digitalpiano  Netzadapter (PS-154)  Fußpedal (F-10H)  Notenpult  Bedienungsanleitung Einleitung Spielen auf dem Instrument Rhythm Section Bedienungsanleitung Recorder USB Funktionen...

  • Seite 11: Ausstattungsmerkmale

    USB to Device Funktionalität mit MP3/WAV Aufnahme und Wiedergabe Das Modell ES8 ist mit USB Anschlüssen ausgestattet, die Ihnen nicht nur die Möglichkeit bieten, MIDI Daten mit einem angeschlossenem Computer auszutauschen. So können Sie beispielsweise auch Daten direkt auf ein USB Speichermedium speichern oder von einem Speichermedium direkt ins Instrument einladen.

  • Seite 12: Bedienelemente Und Funktionen

    Bedienelemente und Funktionen a Lautstärkeregler (MASTER VOLUME) f EXIT Taste Dieser Schieberegler regelt die Lautstärke der eingebauten Lautsprecher Mit dieser Taste kann man zur vorherigen Displayanzeige zurückwechseln und die Lautstärke über eventuell angeschlossene Kopfhörer. oder eine Funktionseinstellung verlassen. Auch ist mit dieser Taste eine Direktanwahl der Line Out Lautstärke Einstellung möglich.

  • Seite 13: Power Taste

      Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten METRONOME und USB Mit diesen Tasten kann man z.B. Songs in den internen Speicher des ES8 lässt sich die Panel Lock Funktion aktivieren. aufnehmen oder die Wiedergabe eines im internen Speicher bereits aufgenommenen Songs (gilt auch für Songs auf einem angeschlossenen r POWER Taste USB-Speichermedium in den Formaten MP3, WAV und SMF) abspielen.

  • Seite 14: Anschließen Des Pianos

    Weitere Informationen finden Sie auf Seite 87.  Anschluss eines Kopfhörers Die Kopfhörer Anschlüsse befinden sich ganz rechts und links an der Vorderseite des ES8 und ermöglichen den Anschluss von Stereo Kopfhörern. Es können gleichzeitig bis zu 2 Kopfhörer angeschlossen werden.

  • Seite 15: Basis Bedienung

    Basis Bedienung Die nachfolgenden Hinweise beschreiben, was man beim ersten Anschließen, Einschalten und Anspielen des ES8 beachten sollte. 1. Anschluss des Netzadapters Stecken Sie das eine Ende des Netzadapterkabels in die „DC IN“ Den Netzstecker des Netzadapters stecken Sie in eine Buchse auf der Rückseite des Instrumentes.

  • Seite 16: Auswählen Von Klängen

    Auswählen von Klängen Das Modell ES8 verfügt über eine umfangreiche Klangauswahl, die zu unterschiedlichen Musikstilistiken passt. Die Klänge sind in sieben Kategorien unterteilt und können über die Sound Tasten aufgerufen werden. Eine Übersicht aller Klänge finden Sie ab der Seite 137 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 17: Demo Songs

    Demo Songs Das Modell ES8 beinhaltet 29 unterschiedliche Demo Songs und gibt Ihnen die Möglichkeit, sich von den qualitativ hochwertigen Klängen, der umfangreichen Rhythm Section und dem Verstärker- und Lautsprechersystem des Instrumentes einen ersten Eindruck machen zu können. Eine komplette Übersicht aller Demo Songs finden Sie auf der Seite 136 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 18: Dual Modus

    Dual Modus Der Dual Modus ermöglicht es, mit zwei Klangfarben gleichzeitig auf der Tastatur zu spielen, um einen komplexeren Gesamtklang zu erzielen. Beispielsweise können Sie einem Klavierklang Streicher hinzufügen oder dem Klang einer Kirchenorgel Chorstimmen unterlegen. 1. Dual Modus aufrufen Halten Sie eine SOUND Taste zur Auswahl des ersten Klangs gedrückt und drücken Sie währenddessen eine andere SOUND Taste zur Auswahl des zweiten Klangs.

  • Seite 19: Lautstärkeverhältnis Zwischen Dem Ersten Und Zweiten Klang Einstellen

    4. Dual Modus verlassen Während der Dual Modus aktiviert ist: Drücken Sie eine SOUND Taste. Die LED Anzeige der gedrückten Taste leuchtet und der gewählte Klang wird im Display angezeigt. Das ES8 wechselt in den normalen Spielmodus zurück. SK ConcertGrand...

  • Seite 20: Split Modus

    Split Modus Die Split Funktion teilt die Tastatur in zwei Bereiche − Links und Rechts − und ermöglicht das Spielen von unterschiedlichen Klängen mit der linken und rechten Hand. So können Sie z.B. mit der linken Hand einen Bass Klang spielen und mit der rechten Hand einen Piano Klang. 1.

  • Seite 21: Split Point

    Informationen dazu finden Sie auf der Seite 34 dieser Bedienungsanleitung. 5. Split Modus verlassen Während der Split Modus aktiviert ist: Drücken Sie die SPLIT Taste. Die LED Anzeige der SPLIT Taste erlischt und das ES8 wechselt in den normalen Spielmodus zurück. Jazz Organ...

  • Seite 22: Vierhand Modus

    Vierhand Modus Dieser Modus teilt die Tastatur in zwei Hälften, in denen z.B. Lehrer und Schüler jeweils gleichzeitig in derselben Lage spielen können. Der Klang der rechten Hälfte wird automatisch 2 Oktaven nach unten transponiert, während der Klang der linken Hälfte 2 Oktaven nach oben transponiert wird. Jeder Spieler kann somit in der gleichen Lage spielen. 1.

  • Seite 23: Lautstärkeverhältnis Zwischen Dem Klang Des Rechten Und Linken Bereichs Einstellen

    Sie auf der Seite 34 dieser Bedienungsanleitung. 5. Vierhand Modus verlassen Während der Vierhand Modus aktiviert ist: Drücken Sie die SPLIT Taste. Die LED Anzeige der SPLIT Taste erlischt und das ES8 wechselt in den normalen Spielmodus zurück. Classic E.P.

  • Seite 24: Klangeffekte

    Klangeffekte Das ES8 ist mit einer Vielzahl an Klangeffekten ausgestattet, die in diesem Kapitel näher beschrieben werden. Einige dieser Effekte (z. B. der Hall) werden automatisch eingeschaltet, wenn man einen Klang anwählt. Natürlich können Klangeffekte und beispielsweise deren Intensität verändert werden, um sie den persönlichen Vorstellungen oder einem speziellen Musikstil anzupassen.
  • Seite 25 3. Hall Einstellungen verändern (Typ/Intensität/Zeit) Während das Hall Einstellungsmenü im Display angezeigt wird, lässt sich der Hall Typ ändern: Durch Drücken der  oder  VALUE Tasten können Sie einen Hall Typ auswählen. Reverb Type = Room Beispiel: Um den Hall Typ von „Room“ auf „Small Hall“ zu ändern, drücken Sie die Taste VALUE zweimal.

  • Seite 26: Effects (Effekte)

    Neben dem Hall Effekt können den Klängen noch andere Effekte zugeordnet werden. Die Effekteinstellungen sind vom Werk her nicht bei allen Klängen gleich (wie auch die Halleinstellungen), sondern in vielen Fällen bereits passend voreingestellt. Das ES8 verfügt über elf verschiedene Effekt Typen und vier Kombinationseffekte.  E ffekt Typen...

  • Seite 27: Effekt Einstellungen Auswählen Und Verändern

     E ffekt Einstellungen Effekt Typ Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Stereo Delay / Ping Delay / Triple Delay Dry / Wet Time Feedback High Damp Chorus Dry / Wet Speed Feedback Depth Classic Chorus Mono / Stereo Speed –...

  • Seite 28: Amp Simulator

    Beim Amp Simulator (Amp Sim) handelt es sich um eine Röhrenverstärker Simulation, mit der sich beispielsweise der tonale Charakter eines Vintage E.-Pianos stark beeinflussen lässt. Der ES8 Amp Simulator bietet 3 verschiedene Verstärker Typen an, die sich jeweils in den Parametern Drive, Level und Low/Hi EQ einstellen lassen. Wie auch bei den Hall und Effekt Funktionen, wird der Amp Simulator beim Anwählen einiger Sounds automatisch passend eingeschaltet.

  • Seite 29: Panel Lock

    3. Amp Simulator Einstellungen ändern (Drive/Level/EQ Low/EQ High) Während das Amp Simulator Einstellungsmenü im Display angezeigt wird: Drücken Sie die  oder  MENU Taste bis im Display die gewünschte Einstellungsseite angezeigt wird. Durch Drücken der  oder  VALUE Taste können Sie den Wert der gewählten Einstellung verändern.

  • Seite 30: Transponierung

    Bedarf die Key Transpose Funktion aus- und wieder einschalten. Der Wert muss nicht immer wieder neu eingestellt werden, so lange das ES8 nicht ausgeschaltet wird. * Nach dem Aus- und wieder Einschalten ist die Key Transpose Funktion ausgeschaltet und der Wert steht wieder auf 0.

  • Seite 31: Song Transpose

    Mit der Song Transpose Funktion kann man sowohl Songs im internen Speicher des ES8 ändern als auch SMF Songs, die sich auf einem angeschlossenen USB Speichermedium befinden. Das ermöglicht die Änderung der Tonhöhe des Songs, ohne die Tonhöhe der auf der Tastatur gespielten Töne zu verändern.

  • Seite 32: Metronom

    Metronom Die Metronom Funktion im ES8 kann Ihnen hervorragende Dienste leisten, da sie einen konstanten Rhythmus vorgibt, an dem Sie sich beim Üben bequem orientieren können. Tempo, Taktart und Lautstärke lassen sich nach Ihren Wünschen einstellen. 1. Metronom ein- / ausschalten Drücken Sie die METRONOME Taste.
  • Seite 33 2. Metronome Einstellungen ändern (Tempo/Beat/Volume) Metronom Lautstärke ändern: Drücken Sie die  oder  MENU Tasten bis die Anzeige „Volume“ im Display erscheint. Durch Drücken der  oder  VALUE Tasten können Sie nun die Lautstärke einstellen. Volume ÄÅÅÅ Beispiel: Um die Lautstärke anzuheben, wählen Sie mit der Taste MENU ...

  • Seite 34: Speicherplätze Für Registrierungen

    4 Speicherplätze (A, B, C und D) verfügen, anwählbar. Diese so gespeicherten Einstellungen lassen sich damit zu einem späteren Zeitpunkt auf Knopfdruck einfach wieder abrufen. Registrierungen können später zusätzlich auf einen USB-Speicher gespeichert und bei Bedarf wieder in das ES8 eingeladen werden. Weitere Informationen dazu finden Sie ab der Seite 67 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 35: Speichern Einer Registrierung

    Halten Sie die Taste REGISTRATION gedrückt und drücken Sie währenddessen eine SOUND Taste Ihrer Wahl und halten auch diese Taste gedrückt. Die aktuelle Einstellung des ES8 wird auf den gewählten Speicherplatz gespeichert, den Sie durch Drücken der SOUND Taste bestimmt haben. Im Display erscheint kurz eine Bestätigungsanzeige des Vorgangs.

  • Seite 36: Rhythm Section

    Rhythm Section - Basis Bedienung Die Rhythm Section des ES8 beinhaltet 100 automatische Begleitarrangements, passend für zahlreiche musikalische Genres. Die verschiedenen Arrangements bestehen aus Schlagzeug, Bass und Begleitstimmen, wie Gitarre, Orgel etc. und ermöglichen dem Musiker – dank der integrierten Instrumentalband - sein Spiel noch lebendiger zu gestalten.

  • Seite 37: Spielen Mit Der Rhythm Section

    Die Rhythm Section spielt automatisch das Ending Pattern und  die Begleitung stoppt. Die LED Anzeige der / Taste erlischt. Durch Drücken der Taste RHYTHM SECTION wechselt das ES8 wieder zurück in den normalen Spielmodus.  Direkte Anwahl des Recorders Während die Metronom Funktion eingeschaltet ist: ...

  • Seite 38: Rhythm Section Styles

    Rhythm Section - Basis Bedienung Rhythm Section Styles Die Rhythm Section Funktion im ES8 bietet eine umfangreiche Auswahl an Begleitstyles, angefangen bei Stilistiken wie Pop, Rock, Balladen, Jazz über Funk, Dance, Latin bis hin zu World Music Styles. Auf der Seite 140 dieser Bedienungsanleitung finden Sie eine komplette Übersicht aller Rhythm Section Styles.

  • Seite 39: Rhythm Section Parts

    LatinGroove B+Dr œ=120 * Jede Änderung der Rhythm Section Part Einstellung bleibt so lange erhalten, bis das ES8 ausgeschaltet wird. * Bevorzugte Rhythm Section Part Einstellungen können Sie dauerhaft auf Registration Speicherplätze speichern und zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt einfach wieder abrufen. Detaillierte Informationen...

  • Seite 40: Rhythm Section Einstellungen

    4-1 Rhythm Vol. = 10 * Jede Änderung der Rhythm Section Einstellungen bleibt so lange erhalten, bis das ES8 ausgeschaltet wird. * Bevorzugte Rhythm Section Einstellungen können Sie dauerhaft auf Registration Speicherplätze speichern und zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt einfach wieder abrufen. Detaillierte Informationen...

  • Seite 41: Rhythm Volume (Rhythmus Lautstärke)

    * Die Rhythmus Lautstärke können Sie im Bereich von 1 ~ 10 einstellen. * Jede Änderung der Rhythmus Lautstärke bleibt so lange erhalten, bis das ES8 ausgeschaltet wird. * Bevorzugte Rhythmus Lautstärke Einstellungen können Sie dauerhaft auf Registration Speicherplätze speichern und zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt einfach wieder abrufen.

  • Seite 42: Auto Fill-In

    4-2 Auto Fill-in = 16 bars * Jede Änderung der Auto Fill-In Einstellung bleibt so lange erhalten, bis das ES8 ausgeschaltet wird. * Bevorzugte Auto Fill-In Einstellungen können Sie dauerhaft auf Registration Speicherplätze speichern und zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt einfach wieder abrufen. Detaillierte Informationen...

  • Seite 43: One Finger Ad-Lib (Ein Finger Ad-Lib)

    4-3 O.F. Ad-lib = On * Jede Änderung der One Finger Ad-lib Einstellung bleibt so lange erhalten, bis das ES8 ausgeschaltet wird. * Bevorzugte One Finger Ad-lib Einstellungen können Sie dauerhaft auf Registration Speicherplätze speichern und zu einem beliebigen späteren Zeitpunkt einfach wieder abrufen. Detaillierte Informationen...

  • Seite 44: Acc Modus

    Rhythm Section Einstellungen ACC Modus Mit der ACC Modus Einstellung lässt sich festlegen, wie bzw. über welchen Tastaturbereich die Rhythm Section Begleitung angesteuert werden kann. In der Grundeinstellung kann die Rhythm Section Begleitung über den gesamten Tastaturbereich angesteuert werden. Mit der Einstellung „1 Finger / Chord“ lässt sich die Rhythm Section nur über den linken Tastaturbereich ansteuern, während der rechte Tastaturbereich für das Melodiespiel vorgesehen ist.

  • Seite 45: Acc Modus Einstellung Ändern

    * Die Auto Fill-in Funktion wird ausgeschaltet, wenn die „Preset Chord“ Methode eingeschaltet ist. Die Rhythm Section spielt automatisch ein bis das ES8 ausgeschaltet wird. Fill-In Pattern am Ende der gewählten Preset Chord Sequenz. * Bevorzugte ACC Modus Einstellungen können Sie dauerhaft auf Registration Speicherplätze speichern und zu einem beliebigen...

  • Seite 46: Bass Inversion

    Rhythm Section Einstellungen Bass Inversion Die Einstellung Bass Inversion wird zum Spielen von Akkorden „On-Bass“ oder von Basslinien mit der linken Hand verwendet. Standardmäßig folgt der Bass-Teil der Rhythm Section dem erkannten Grundakkord. Ist die Bass Inversion jedoch auf „On“ eingestellt, folgt der Bass-Teil der Rhythm Section der tiefsten, auf der Tastatur gespielten Taste, so dass „On-Bass“...

  • Seite 47: Preset Chord

     Ä nderung der Bass Inv. Einstellung Während das Rhythmus Einstellungsmenü im Display angezeigt wird: Drücken Sie die  oder  MENU Tasten, bis „Bass Inv.“ im Display angezeigt wird, dann mit den  oder  VALUE Tasten können Sie nun die „Bass Inv.“ Einstellung ein- bzw. ausschalten. 4-4 Bass Inv.

  • Seite 48: Song Recorder

    Song Recorder (Interner Speicher) Das ES8 ermöglicht die Aufnahme von bis zu 10 unterschiedlichen Songs in den internen Speicher, die man auf Knopfdruck zu einem späteren Zeitpunkt wieder abspielen kann. Jeder Song besteht aus zwei separaten Spuren (auch Parts genannt), die unabhängig voneinander aufgenommen und wiedergegeben werden können. Das ermöglicht beispielsweise die Aufnahme des Parts der linken Hand auf einer Spur.

  • Seite 49: A Ufnahme Mit Metronom

    * Gespeicherte Darbietungsdaten bleiben auch nach dem Ausschalten Seite 50 dieser Bedienungsanleitung. des ES8 im Speicher erhalten.  E inen zweiten Part aufnehmen Um einen zweiten Part aufzunehmen, befolgen Sie die vorgenannten Bedienschritte unter „Aufnahme eines Songs“. Wählen Sie für die Aufnahme den noch nicht verwendeten Part aus.

  • Seite 50: Song Recorder (Interner Speicher)

    Song Recorder (Interner Speicher) Wiedergabe eines Songs Mit dieser Funktion können Sie Songs – die sich im internen Speicher des Instrumentes befinden – abspielen. Wenn Sie einen Song/Part abspielen möchten, den Sie gerade aufgenommen haben, können Sie direkt zu Schritt 2 gehen.

  • Seite 51: Song Volume

     Zusätzliche Steuerungsfunktionen bei der Wiedergabe eines Songs Während ein Song abgespielt wird: Durch Drücken der Tasten  oder  können Sie den Song vor- bzw. zurückspulen. Wenn die Wiedergabeposition zurückgesetzt wird, kann mit diesen Tasten der Songspeicher ausgewählt werden. PLAY/STOP REW und FWD Pause/Fortsetzen der...

  • Seite 52: Aufnahme Eines Songs Inklusive Rhythm Section

    Song Recorder (Interner Speicher) Aufnahme eines Songs inklusive Rhythm Section Eine Song Aufnahme ist auch mit Verwendung der Rhythm Section möglich. So kann man beispielsweise nur die komplette Begleitung eines Songs aufnehmen (inklusive Akkordwechsel), um sich bei der anschließenden Wiedergabe ganz auf das Spiel der Melodie zu konzentrieren oder dazu auf der gesamten Tastatur zu improvisieren.

  • Seite 53: Löschen Eines Songs Oder Parts

     Alle Songs im internen Speicher löschen Um alle Songs im internen Speicher gleichzeitig zu löschen,   halten Sie die Tasten / beim Einschalten des ES8 für einige Sekunden gedrückt. Alle gespeicherten Recorder Songs im internen Speicher werden gelöscht.

  • Seite 54: Audio Aufnahme/Wiedergabe

    Audio Aufnahme/Wiedergabe (USB Speichermedium) Mit dem ES8 können Sie eigene Aufnahmen als digitale Audio Datei – wahlweise im Format MP3 oder WAV – auf ein externes USB Speichermedium abspeichern. Diese Funktion ermöglicht eine hochwertige Audio Aufnahme direkt mit dem Instrument durchzuführen, ohne umfangreiches Audio Equipment zu benötigen. Die Aufnahme können Sie dann z.B.
  • Seite 55 Stammverzeichnis gespeichert. Eine Abspeicherung in einen Unterordner Audio Datei“ auf der Seite 56 dieser Bedienungsanleitung. ist nicht möglich. * Bei Audio Aufnahmen wird nur der Klang des ES8 aufgezeichnet. Das Signal von Geräten, die am LINE IN Anschluss angeschlossen sind,  Überschreiben einer Datei wird nicht aufgenommen.

  • Seite 56: Wiedergabe Einer Audio Datei

    (USB Speichermedium) Wiedergabe einer Audio Datei Das ES8 ist in der Lage, Audio Dateien (in den Formaten MP3 und WAV) von einem angeschlossenen USB Speichermedium abzuspielen und über die eingebauten Lautsprecher wiederzugeben. Diese Funktion können Sie beispielsweise einsetzen, um sich von Ihren Lieblingssongs begleiten zu lassen oder Parts (Akkorde oder Melodie) von neuen Musiktiteln separat zu üben.
  • Seite 57 * Die Wiedergabe Lautstärke kann im Bereich von 1 ~ 100 eingestellt werden. * Es könnte sein, dass die Lautstärke der Audio Datei Wiedergabe nicht ideal zur Lautstärke der internen Klänge des ES8 passt. In diesem Fall können Sie mit dieser Einstellung die Lautstärke anpassen. 3. USB Wiedergabe Modus verlassen Drücken Sie die Taste EXIT, um den USB Wiedergabe Modus zu...

  • Seite 58: Overdub Funktion Für Mp3/Wav Audio Dateien

    Audio Aufnahme/Wiedergabe (USB Speichermedium) Overdub Funktion für MP3/WAV Audio Dateien Sie können gleichzeitig eine vorhandene Audio Datei abspielen, mit dem ES8 dazu spielen und das Resultat dann als Audio Datei abspeichern. 1. USB Aufnahme Modus aufrufen Schließen Sie ein USB Speichermedium an den USB Anschluss des ES8 an.

  • Seite 59: Audio Format Auswählen

    4. Audio Format auswählen Drücken Sie die  oder  VALUE Tasten, um das gewünschte Audio Format (MP3 oder WAV) auszuwählen. Over Dubbing Format = MP3 5. Audio Aufnahme starten  Spielen Sie nun auf der Tastatur oder drücken Sie die / Taste.

  • Seite 60: Midi Datei Wiedergeben

    Audio Aufnahme/Wiedergabe (USB Speichermedium) MIDI Datei wiedergeben Das ES8 unterstützt auch die Wiedergabe von Standard MIDI File (SMF) Dateien, die auf einem USB Speichermedium gespeichert wurden.  U nterstützte Formate Song Format Spezifikationen Format 0, Format 1  Vorbereitung eines USB Speichermediums Kopieren/Speichern Sie zunächst einige MID (SMF) Song Dateien...

  • Seite 61: Zusätzliche Steuerungsfunktionen Während Der Wiedergabe Einer Midi Datei

     Zusätzliche Steuerungsfunktionen während der Wiedergabe einer MIDI Datei Während eine MIDI Datei abgespielt wird: Durch Drücken der Tasten  oder  können Sie die MIDI Datei vor- bzw. zurückspulen. Wenn die Wiedergabeposition zurückgesetzt wird, kann mit diesen Tasten die Datei/der Ordner ausgewählt werden.

  • Seite 62: Konvertieren Einer Midi Datei In Eine Audio Datei (Mp3/Wav)

    (USB Speichermedium) Konvertieren einer MIDI Datei in eine Audio Datei (MP3/WAV) Diese Funktion ermöglicht das Konvertieren von MIDI Dateien oder Recorder Songs (die mit dem ES8 aufgenommen und auf ein USB Speichermedium gespeichert wurden) in Audio Dateien. 1. USB Aufnahme Modus aufrufen Schließen Sie ein USB Speichermedium an den USB Anschluss...

  • Seite 63: Konvertierung Starten

    * Am Ende des Songs stoppt die Konvertierung und eine Speicherbestätigung erscheint automatisch im Display. * Der Name der ausgewählten MIDI-Datei bzw. Kawai Song Datei wird standardmäßig für die gespeicherte Audiodatei verwendet. * Der Name der Speicherdateien darf maximal 11 Zeichen aufweisen.

  • Seite 64: Audio Aufnahme Inklusive Rhythm Section

    * Auf der Seite 40 dieser Bedienungsanleitung finden Sie weitere Informationen zu Einstellungen der Rhythm Section. 2. USB Aufnahme Modus aufrufen und das Audio Format auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an.  Drücken Sie die Taste und wählen Sie anschließend mit der...

  • Seite 65: Konvertieren Eines Songs In Eine Audio Datei

    Konvertieren eines Songs in eine Audio Datei Das ES8 ermöglicht die Konvertierung von Songs - die im internen Speicher gespeichert sind - in ein Audioformat (wahlweise MP3 oder WAV) auf ein angeschlossenes USB Speichermedium. 1. Internen Song auswählen Nachdem ein Song in den internen Speicher des ES8 aufgenommen wurde: Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an.

  • Seite 66: Audio/Midi Datei Löschen

    Diese Funktion erlaubt das Löschen von Audio (MP3/WAV) und MIDI Song Dateien, die sich auf einem USB Speichermedium befinden. Der Löschvorgang kann nicht mehr rückgängig gemacht werden. 1. USB Wiedergabe Modus aufrufen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an.  Drücken Sie die Taste / und wählen Sie anschließend mit der MENU ...

  • Seite 67: Usb Menü

    Formatiert ein USB Speichermedium. Achtung: Alle Daten darauf werden gelöscht. 1. USB Menü aufrufen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an. Drücken Sie die Taste USB. Die LED Anzeige der USB Taste leuchtet und die erste Seite des USB Menüs wird im Display angezeigt.

  • Seite 68: Load Int. Song (Interne Songs Laden)

    Load Int. Song (Interne Songs laden) Mit dieser Funktion können Sie interne Songs – die mit der Funktion Song Save auf ein USB Speichermedium gespeichert wurden – wieder in den internen Speicher des ES8 einladen. 1. Load Int. Song Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und...

  • Seite 69: Load Regist (Registrierung/En Laden)

    Load Regist (Registrierung/en laden) Mit dieser Funktion können Sie interne Registrierungen – die mit der Funktion Save Regist auf ein USB Speichermedium gespeichert wurden – wieder in den internen Speicher des ES8 einladen. Sie können zwischen „Single“ und „All“ wählen.

  • Seite 70: Save Smf Song (Smf Song Speichern)

    USB Menü Save SMF Song (SMF Song speichern) Mit der Funktion Save SMF Song können Sie Songs, die im internen Speicher des ES8 aufgenommen wurden, auf ein angeschlossenes USB Speichermedium als Standard MIDI File (SMF) speichern. 1. Save SMF Song Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und...

  • Seite 71: Save Int. Song (Interne Songs Speichern)

    Save Int. Song (Interne Songs speichern) Mit der Funktion Save Internal Song können Sie Songs, die im internen Speicher des ES8 aufgenommen wurden, auf ein angeschlossenes USB Speichermedium als Kawai-spezifische Datei speichern. 1. Save Int. Song Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und 4 Save Int.

  • Seite 72: Save Regist (Registrierung/En Speichern)

    Diese Datei beinhaltet eine einzelne Registrierung. All (alle) Diese Datei beinhaltet alle 28 Registrierungen. 1. Save Regist Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und 5 Save Regist drücken Sie dann die Taste USB. ≥Press VALUE�...

  • Seite 73: Rename File (Datei Umbenennen)

    Die Rename File Funktion erlaubt das nachträgliche Umbenennen von Audio, Song und Registration Dateien auf einem angeschlossenen USB Speichermedium. 1. Rename File Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und 6 Rename File drücken Sie dann die Taste USB.

  • Seite 74: Delete File (Datei Löschen)

    Die Delete File Funktion erlaubt das Löschen von Audio, Song und Registration Dateien auf einem angeschlossenem USB Speichermedium. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. 1. Delete File Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und 7 Delete File drücken Sie dann die Taste USB. ≥Press VALUE�...

  • Seite 75: Format Usb (Usb Speichermedium Formatieren)

    Achten Sie bei der Verwendung dieser Funktion darauf, da ansonsten wichtige Daten verloren gehen können. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. 1. Format USB Funktion auswählen Schließen Sie ein USB Speichermedium an das ES8 an und 8 Format USB drücken Sie dann die Taste USB.

  • Seite 76: Einstellungsmenüs

    Einstellungsmenüs Die Einstellungsmenüs beinhalten zahlreiche Optionen zu Klang- und Bedieneinstellungen des ES8. Zur einfacheren Handhabung sind die Einstellungen in übersichtlichen Gruppen sortiert. Nachdem man Einstellungen vorgenommen hat, kann man sie auf einen der 28 Registrierspeicherplätze oder als POWER ON Einstellung speichern.

  • Seite 77: Basic Settings (Basis Einstellungen)

    Basic Settings (Basis Einstellungen) Das Basic Settings Menü beinhaltet Möglichkeiten zur Veränderung der Tonhöhe, der Stimmung und der generellen Klangeinstellung des Instrumentes. In diesem Menü können Sie auch Ihre Lieblingseinstellung des Bedienfeldes als POWER ON Einstellung abspeichern oder die Werkseinstellung (Reset) wiederherstellen.  B asic Settings (Basis Einstellungen) Seiten Nr.

  • Seite 78: Tone Control

    Basic Settings (Basis Einstellungen) Tone Control Mit Hilfe der Tone Control Funktion können Sie den Klang Ihres ES8 Ihrem Geschmack und den räumlichen Gegebenheiten anpassen. Sechs verschiedene Preset Tone Control Einstellungen sind verfügbar. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, einen „User“ EQ mit verschiedenen Frequenzen zu definieren.

  • Seite 79: Brilliance (Brillanz)

    Brilliance (Brillanz) Mit der Funktion Brilliance können Sie die Brillanz des ES8 Gesamtklangs einstellen, unabhängig von der Virtual Technician Einstellung „Voicing“. 1. Brilliance Einstellung auswählen Drücken Sie die  oder  VALUE Tasten, um die Brilliance 1-1 Tone Control Einstellung auszuwählen.

  • Seite 80: User Eq

    Basic Settings (Basis Einstellungen) User EQ  U ser EQ Einstellungen User EQ Band Erklärung Einstellen des Frequenzbereiches von 20 ~ 100 Hz. Mid-low Einstellen des Frequenzbereiches von 355 ~ 1000 Hz. Mid-high Einstellen des Frequenzbereiches von 1120 ~ 3150 Hz. High Einstellen des Frequenzbereiches von 5000 ~ 20000 Hz.

  • Seite 81: 1-2 Wall Eq

    Wall EQ Die Wall EQ Funktion optimiert den Klang des ES8, wenn es mit der Rückseite direkt an einer Wand platziert ist. * Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf den Klang über Kopfhörer und Line Out (Audio Ausgang).  W all EQ Einstellungen Wall EQ Erklärung...

  • Seite 82: Speaker Volume (Lautsprecher Lautstärke)

    Basic Settings (Basis Einstellungen) Speaker Volume (Lautsprecher Lautstärke) Die Funktion Speaker Volume kann die maximale Lautstärke des Lautsprechersystems begrenzen, um zu hohe Pegel zu vermeiden und eine feinere Lautstärkeabstimmung zu ermöglichen. * Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf den Klang über Kopfhörer und Line Out (Audio Ausgang).  L autsprecher Lautstärke (Speaker Volume) Einstellungen Speaker Volume Beschreibung...

  • Seite 83: Phones Volume (Kopfhörer Lautstärke)

    Phones Volume (Kopfhörer Lautstärke) Die Funktion Phones Volume begrenzt die Kopfhörer Lautstärke. Die Grundeinstellung ist „Low“ und soll hohe Schallpegel vermeiden. Es kann jedoch sein, das die Lautstärke bei Gebrauch von hochohmigen Kopfhörern zu gering ist. In diesem Fall sollten Sie die Einstellung „High“ verwenden. * Diese Einstellung hat keinen Einfluss auf die Lautstärke über die eingebauten Lausprecher und Line Out (Audio Ausgang).

  • Seite 84: Line Out Volume (Line Out Lautstärke)

    Die Line Out Lautstärke Einstellung ermöglicht eine Anhebung bzw. Absenkung des Signalpegels am Ausgang Line Out. Diese Einstellung kann z.B. beim Anschluss des ES8 an Aktivboxen oder an ein Mischpult hilfreich sein. * Diese Einstellung hat keine Auswirkung auf einen angeschlossenen Kopfhörer oder die eingebauten Lautsprecher.

  • Seite 85: Audio Recorder Gain (Audio Aufnahme Pegel)

    Audio Recorder Gain (Audio Aufnahme Pegel) Die Funktion Audio Recorder Gain ermöglicht die Einstellung des Aufnahme Pegels bei Audio Aufnahmen MP3/ WAV. Die Grundeinstellung dieser Funktion ist optimiert für ein dynamisches Spiel mit dem Grand Piano Klang. Für den Fall, dass man beispielsweise eine Anhebung des Aufnahme Pegels benötigt, können Sie den Pegel mit dieser Funktion anheben.

  • Seite 86: Tuning (Stimmung)

    Basic Settings (Basis Einstellungen) Tuning (Stimmung) Die Tuning Einstellung ermöglicht die Grundstimmung des ES8 in 0,5 Hz Schritten zu verändern, um sie z.B. an die Tonhöhe anderer Instrumente anzupassen. 1. Tuning Einstellung auswählen Nachdem Sie das Basic Settings Menü aufgerufen haben (ab Seite...

  • Seite 87: Damper Hold (Dämpferpedal)

    Damper Hold (Dämpferpedal) Die Damper Hold Funktion kann benutzt werden, um das Ausklingverhalten eines Klangs bei getretenem Dämpferpedal zu beeinflussen. So ist es bei manchen Klängen wie Streicher- oder Orgelklängen möglich, den Klang solange zu halten, bis das Pedal losgelassen wird. Bei ausgeschalteter Funktion klingen diese Klänge natürlich aus.  D amper Hold Einstellungen Damper Hold Erklärung...

  • Seite 88: Four Hands (Vierhand Modus)

    Basic Settings (Basis Einstellungen) 1-10 Four Hands (Vierhand Modus) Dieser Modus teilt die Tastatur in zwei Hälften, in denen z.B. Lehrer und Schüler jeweils gleichzeitig in derselben Lage spielen können. Der Klang der rechten Hälfte wird automatisch 2 Oktaven nach unten transponiert, während der Klang der linken Hälfte 2 Oktaven nach oben transponiert wird.

  • Seite 89: Startup Setting (Einstellung Nach Dem Einschalten)

    Are you sure? Durch Drücken der Taste EXIT wird der Speichervorgang ≥Press VALUE� abgebrochen. * Nach dem Speichervorgang verlässt das ES8 die Einstellungsseite und wechselt wieder in den normalen Spielmodus zurück. Completed. 3. Startup Setting Funktion verlassen Drücken Sie die Taste EXIT, um die Startup Setting Funktion zu verlassen und zu den Einstellungsmenüs zurückzukehren.

  • Seite 90: Factory Reset (Werkseinstellung)

    Are you sure? Durch Drücken der Taste EXIT wird der Rücksetzungsvorgang ≥Press VALUE� abgebrochen. * Nach dem Rücksetzungsvorgang verlässt das ES8 die Einstellungsseite und wechselt wieder in den normalen Spielmodus zurück. Completed. 3. Factory Reset Funktion verlassen Drücken Sie die Taste EXIT, um die Factory Reset Funktion zu...

  • Seite 91: Virtual Technician (Virtueller Techniker)

    Ein Pianotechniker gehört zu jedem akustischen Piano. Er stimmt das Piano nicht nur, sondern stellt auch die Regulation und die Intonation ein. Virtual Technician simuliert diese Arbeiten des Pianotechnikers auf elektronischem Wege und erlaubt Ihnen damit Ihr ES8 selbst einzustellen und Ihrem persönlichen Geschmack anzupassen.  V irtual Technician (Virtueller Techniker) Seiten Nr. Funktionsname Erklärung...

  • Seite 92: Virtual Technician Menü Aufrufen

    Virtual Technician (Virtueller Techniker)  Virtual Technician Menü aufrufen Während die normale Standardseite (wie nach dem Einschalten) im Display angezeigt wird: Mit den  oder  MENU Tasten können Sie das Virtual Technician Menü auswählen. 2 Virtual Tech. ≥Press VALUE� Durch Drücken der VALUE ...

  • Seite 93: Touch Curve (Anschlagdynamikkurven)

    Touch Curve (Anschlagdynamikkurven) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Anschlagempfindlichkeit, d.h. den Zusammenhang zwischen der Anschlagstärke und der Lautstärke des erzeugten Tones Ihrer Fingerkraft anpassen. Sechs voreingestellte Einstellungen stehen zur Auswahl. Außerdem können Sie 2 eigene Einstellungen „User“ definieren.  T ouch Curve Typen Touch Curve Erklärung...
  • Seite 94 Virtual Technician (Virtueller Techniker) Touch Curve (Anschlagdynamikkurven) (Fortsetzung) 1. Touch Curve Einstellung auswählen Wenn Sie sich im Virtual Technician Menü befinden (ab Seite 92): 2-1 Touch Curve = Normal Die Touch Curve Einstellung erscheint automatisch im Display. 2. Touch Curve Typ ändern Mit den ...

  • Seite 95: Voicing (Intonation)

    Ziel, einen gleichmäßigen tonalen Charakter über die gesamte Tastatur zu erlangen. Die Voicing Einstellung beinhaltet unterschiedliche Hammerbeschaffenheiten. Damit können Sie den tonalen Klancharakter Ihres ES8 nach Ihren Vorstellungen verändern. Es stehen Ihnen sechs verschiedene Voicing Presets zur Verfügung (die Presets beeinflussen alle Tasten gleichermaßen). Mit den zusätzlichen vier „User“ Einstellungen können Sie Änderungen für jede einzelne Taste vornehmen.

  • Seite 96: User Voicing

    Virtual Technician (Virtueller Techniker) User Voicing Die Funktion User Voicing ermöglicht die Intonation separat für jede einzelne Taste. 1. User Voicing Speicherplatz auswählen Wenn Sie sich bereits in der Voicing Einstellung befinden (Seite 95): 2-2 Voicing = User1≥PressREC Mit den  oder  VALUE Tasten können Sie einen der User Voicing Speicherplätze auswählen.

  • Seite 97: Damper Resonance (Dämpferresonanz)

    Damper Resonance (Dämpferresonanz) Beim Niederdrücken des Dämpferpedals eines herkömmlichen Klaviers heben alle Dämpfer von den Saiten ab, so dass diese ungehindert schwingen können. Wenn bei gedrücktem Dämpferpedal ein Ton oder Akkord auf der Tastatur angeschlagen wird, schwingen nicht nur die Saiten der angeschlagenen Tasten, sondern gleichzeitig resonieren andere Saiten mit.

  • Seite 98: Damper Noise (Dämpfergeräusch)

    Geschwindigkeit - mit der man das Dämpferpedal betätigt – hat Einfluss auf die Intensität des Dämpfergeräusches. Bei schnellem Pedalspiel wird das Geräusch lauter. Das ES8 simuliert dieses Dämpfergeräusch, das sich in der Intensität einstellen lässt. * Diese Virtual Technician Einstellung nimmt nur Einfluss auf Akusikpiano Klänge.

  • Seite 99: String Resonance (Saitenresonanz)

    Saitenresonanz tritt dann auf, wenn eine Note gehalten wird und eine andere angeschlagen wird, die in einem harmonischen Zusammenhang zu der gehaltenen Note steht. Das ES8 simuliert dieses Phänomen und die Möglichkeit, die Laustärke der Saitenresonanz einzustellen. * Diese Virtual Technician Einstellung nimmt nur Einfluss auf Akusikpiano Klänge.

  • Seite 100: Key-Off Effect

    Taste schnell loslässt (z.B. beim Staccatospiel) ist das Ausklingen kürzer als wenn man eine Taste langsamer loslässt (z.B. beim Legatospiel). Das ES8 reproduziert dieses Klangverhalten. Mit der Key-Off Effekt Einstellung können Sie diesen Nachklang in der Intensität verändern oder ganz ausschalten.

  • Seite 101: Fall-Back Noise (Hammerrückfallgeräusch)

    Stellen Sie mit dieser Funktion die Lautstärke des Hammerrückfallgeräusches ein, welches beim Loslassen einer Taste beim Flügel entsteht. Der Fall Back Noise Effekt simuliert dieses Phänomen. Der Effekt lässt sich im ES8 in der Lautstärke einstellen. Während der Standardwert den natürlichen Lautstärkepegel der Hämmer/Tasten simuliert, der beim Rückfall in ihre neutrale Position entsteht, kann es gelegentlich wünschenswert sein die Lautstärke dieses Tons einzustellen.

  • Seite 102: Hammer Delay (Hammerverzögerung)

    Je größer ein Flügel ist, desto mehr ergibt sich eine Zeitverzögerung zwischen Anschlag und Erklingen der Saite. Dies tritt allerdings nur beim Pianissimo Spiel auf. Mit dem ES8 können Sie diesen Effekt einschalten und die Länge der Verzögerung einstellen. Während der Standardwert „Off“ einen gut eingestellten Konzertflügel nachbilden soll, mit einem unmittelbaren Zusammenhang zwischen Tasten und Hämmern, wollen einige Spieler eine kleinere Verzögerung einsetzen, um...

  • Seite 103: Topboard (Flügeldeckel)

    Flügeldeckels. Ein komplett geöffneter Flügeldeckel ermöglicht eine Refektion der Klangwellen in den Raum hinein. Bei geschlossenem Deckel klingt der Flügel gedämpfter und auch der Raumklang ist deutlich weniger vorhanden. Das ES8 simuliert diese Charakteristik mit vier Topboard Positionen. * Diese Virtual Technician Einstellung nimmt nur Einfluss auf Akusikpiano Klänge.

  • Seite 104: Decay Time (Ausklingzeit)

    Die Ausklingzeit bei einem Flügel (also die Zeit bei angeschlagener und gedrücktgehaltener Taste, bis der Ton nicht mehr hörbar ist) ist beispielsweise abhängig von der Länge eines Flügels (z.B. wegen der Länge der Saiten). Das ES8 simuliert diese Charakteristik und gibt Ihnen mit dieser Einstellung die Möglichkeit, die Länge des Ausklingens zu verändern.

  • Seite 105: Minimum Touch (Minimale Anschlagstärke)

    2-11 Minimum Touch (Minimale Anschlagstärke) Mit der Funktion Minimum Touch kann man einstellen, ab welcher Anschlagstärke ein Ton erklingt. Die Grundeinstellung dieser Funktion ist so konzipiert, dass die Anschlagdynamik der eines Konzertflügels entspricht und bereits mit einer sehr geringen Anschlagstärke ein Ton erklingt. Eventuell ist es wünschenswert, diese Empfindlichkeit herabzusetzen, wenn das Spielgefühl eines kleinen Konzertflügels oder eines Standklaviers nachempfunden werden soll.

  • Seite 106: Temperament (Temperierung)

    2-12 Temperament (Temperierung) Das ES8 verfügt nicht nur über die sog. gleichschwebende Temperatur, die heute allgemein gebräuchlich ist, sondern auch über mehrere ältere Temperaturen, die während der Renaissance und im Barockzeitalter verwendet wurden. Probieren Sie die verschiedenen Temperaturen aus, um interessante Effekte zu erzielen oder Kompositionen aus jener Zeit originalgetreu zu spielen.

  • Seite 107: Stretch Tuning

    Stretch Tuning Die Stretch Tuning Einstellung legt fest, ob Stretch Tuning nur auf Akustikpiano Klänge, auf alle Klänge oder auf keinen Klang Einfluss nimmt. Die Hörfähigkeit eines Menschen ist bei Bass- und Höhenfrequenzen ungleich im Vergleich zu den mittleren Frequenzen. Die Stimmung eines akustischen Pianos wird daher im Bass etwas nach unten und im Diskant etwas nach oben korrigiert, um diesen Effekt zu kompensieren.

  • Seite 108: Stretch Curve

    Virtual Technician (Virtueller Techniker) Stretch Curve Die Stretch Curve Einstellung legt den Grad des Stretch Tunings fest. Sie können auch eigene Tuning Einstellungen vornehmen und diese auf den vier User Tuning Speicherplätzen ablegen. * Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Stretch Tuning auf On oder auf Piano Only eingestellt ist und Temperament auf Equal Temperament steht.

  • Seite 109: User Tuning (Eigene Tuning Einstellung Erstellen)

    User Tuning (eigene Tuning Einstellung erstellen) Die User Tuning Funktion erlaubt die individuelle Stimmung aller 88 Tasten. * Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Stretch Tuning auf On oder auf Piano Only steht, Temperament auf Equal Temperament eingestellt ist und Stretch Curve auf User 1~4 steht. 1.

  • Seite 110: Temperament Key (Grundton Der Temperierung)

    Virtual Technician (Virtueller Techniker) Temperament Key (Grundton der Temperierung) Wie Ihnen vielleicht bekannt ist, wurde eine uneingeschränkte Modulation zwischen allen Tonarten erst nach Einführung der gleichschwebenden Temperatur möglich. Wenn Sie daher eine andere Temperatur als diese verwenden, müssen Sie die Tonart, in der Sie das betreffende Stück spielen wollen, sorgfältig auswählen. Falls das zu spielende Stück z.B.

  • Seite 111: User Temperament (Eigene Temperierung)

    User Temperament (eigene Temperierung) Mit der User Temperament Einstellung können Sie eine eigene Temperierung kreieren. * Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Stretch Tuning auf On oder auf Piano Only steht, Temperament auf Equal Temperament eingestellt ist und Stretch Curve auf User 1~4 steht. 1.

  • Seite 112: User Key Volume (Lautstärke Einzelner Tasten Verändern)

    Virtual Technician (Virtueller Techniker) 2-13 User Key Volume (Lautstärke einzelner Tasten verändern) Die User Key Volume Funktion erlaubt die individuelle Lautstärke Einstellung aller 88 Tasten. 1. User Key Volume Einstellung auswählen Wenn Sie sich im Virtual Technician Menü befinden (ab Seite 92): 2-13 UserKeyVol.

  • Seite 113: Half-Pedal Adjust (Halbpedal Einstellung)

    2-14 Half-Pedal Adjust (Halbpedal Einstellung) Die Half-Pedal Adjust Funktion ermöglicht die Einstellung des Auslösepunktes, ab dem die Funktion des Sustainpedals einsetzt. Stellen Sie den Punkt auf Ihre persönlichen Bedürfnisse ein, ab dem der Klang bei Pedalbetätigung beginnt nachzuklingen. * Diese Virtual Technician Einstellung nimmt Einfluss auf alle Klänge. 1.
  • Seite 114 (Fortsetzung)  K alibrierung des rechten Pedals eines optionalen Doppelpedals Je nach Marke und Modell des am ES8 angeschlossenen Doppelpedals kann es notwendig sein, die Kalibrierungsfunktion zur Ermittlung des maximalen und minimalen Wertes des rechten Pedals (Dämpferpedals) anzuwenden. * Dieser Vorgang ist nicht erforderlich, wenn das beiliegende Einzelpedal F-10H oder das optional erhältliche 3-fach Pedal F-301 verwendet werden.

  • Seite 115: Soft Pedal Depth (Soft Pedal Einstellung)

    2-15 Soft Pedal Depth (Soft Pedal Einstellung) Mit der Soft Pedal Depth Einstellung können Sie bestimmen, wie stark die Lautstärke der gespielten Töne bei Betätigung des Softpedals (linkes Pedal) abgesenkt werden soll. * Diese Virtual Technician Einstellung nimmt Einfluss auf alle Klänge. 1.

  • Seite 116: Key Settings (Tastatur Einstellungen)

    Key Settings (Tastatur Einstellungen) Das Key Settings Menü beinhaltet Detaileinstellungen für den DUAL und SPLIT Modus.  K ey Settings (Tastatur Einstellungen) Seiten Nr. Funktionsname Erklärung Grundeinstellung Diese Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des Klangs der linken Hand zu Lower Octave ändern, wenn Sie sich im SPLIT Modus befinden.

  • Seite 117: Lower Octave Shift (Oktavierung Der Linken Hand)

    Lower Octave Shift (Oktavierung der linken Hand) Diese Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des Klangs in der linken Hand zu ändern, wenn Sie sich im SPLIT Modus befinden. 1. Lower Octave Shift Einstellung auswählen Wenn Sie sich bereits im Key Settings Menü befinden (ab Seite 116): 3-1 Lower Octave Die Lower Octave Shift Einstellung wird automatisch ausgewählt.

  • Seite 118: Lower Pedal (Pedal Für Linke Hand)

    Key Settings (Tastatur Einstellungen) Lower Pedal (Pedal für linke Hand) Von dieser Einstellung hängt ab, ob der Klang der linken Tastaturhälfte im Split Modus vom Sustain Pedal beeinflusst wird oder nicht.  L ower Pedal Einstellungen Lower Pedal Erklärung Im Split Modus: Bei Betätigung des Sustain Pedals klingt der linke Klang nicht nach. (aus) (Grundeinstellung) Im Split Modus: Bei Betätigung des Sustain Pedals klingt der linke Klang nach.

  • Seite 119: Split Balance

    Split Balance Die Split Balance Funktion ermöglicht das Einstellen des Lautstärke Verhältnisses zwischen den beiden verwendeten Klängen bei eingeschaltetem Split Modus. * Die Split Balance Einstellung kann auch während der Verwendung des Split Modus vorgenommen werden. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite 21 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 120: Layer Octave Shift (Oktavierung Des Unterlegten Klangs)

    Key Settings (Tastatur Einstellungen) Layer Octave Shift (Oktavierung des unterlegten Klangs) Diese Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des zweiten (unterlegten) Klangs zu ändern, wenn Sie sich im DUAL Modus befinden. 1. Layer Octave Shift Einstellung auswählen Wenn Sie sich bereits im Key Settings Menü befinden (ab Seite 116): 3-4 Layer Octave Mit den ...

  • Seite 121: Layer Dynamics (Dynamik Des Unterlegten Klangs)

    Layer Dynamics (Dynamik des unterlegten Klangs) Im DUAL Modus kann es vorkommen, dass es nicht ausreicht die Lautstärkebalance der beiden kombinierten Klänge einzustellen, besonders dann, wenn beide Klänge sehr dynamisch sind. Zwei gleich dynamische Klänge können sehr schwer zu kontrollieren und zu spielen sein. Die Funktion Layer Dynamics erlaubt Ihnen die Dynamik des unterlegten Klangs anzupassen.

  • Seite 122: Dual Balance

    Key Settings (Tastatur Einstellungen) Dual Balance Die Dual Balance Funktion ermöglicht das Einstellen des Lautstärke Verhältnisses zwischen den beiden verwendeten Klängen bei eingeschaltetem Dual Modus. * Die Dual Balance Einstellung kann auch während der Verwendung des Dual Modus vorgenommen werden. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite 19 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 123: Midi Settings (Midi Einstellungen)

    Für den Sende- als auch für den Empfangskanal stehen die Kanäle 1 ~ 16 zur Verfügung.  Aufnahme und Wiedergabe mit einem Sequenzer Wenn das ES8 mit einem Sequenzer (oder einem Computer mit laufender MIDI Sequenzer Software) verbunden ist, kann man mit unterschiedlichen Klängen gleichzeitig arbeiten und jedem...

  • Seite 124: Midi Settings

    Legt fest, ob Programmwechseldaten bei einer Klangumschaltung gesendet werden. (an) Multi-timbral Mode Legt fest, ob das ES8 auf mehreren MIDI Kanälen gleichzeitig Daten empfangen kann. Off (aus) Channel Mute Legt fest, auf welchen MIDI Kanälen (1 ~ 16) MIDI Daten empfangen werden können. Play All * Die Grundeinstellungen werden in der jeweils ersten LC-Display Darstellung (z.B.

  • Seite 125: Midi Channel (Midi Kanal)

     O mni Modus Wenn das ES8 eingeschaltet wird, ist der Omni Modus automatisch eingeschaltet. Dadurch wird auf allen 16 MIDI Kanälen gleichzeitig empfangen. In dem Moment, wo Sie einen MIDI Kanal einstellen, wird der Omni Modus abgeschaltet und Sie können nur noch auf dem eingestellten MIDI Empfangskanal empfangen.

  • Seite 126: Send Pgm (Programmwechselnummer Senden)

    MIDI Settings (MIDI Einstellungen) Send PGM (Programmwechselnummer senden) Senden Sie hiermit Programmwechselnummern an angeschlossene MIDI Instrumente. Dies dient zum Umschalten eines Klangs am angeschlossenen Gerät. Gültige Programmnummern sind 1 ~ 128. 1. Program Change Number Funktion auswählen Rufen Sie das MIDI Einstellungsmenü auf (ab Seite 124): 5-2 Send PGM# ≥VALUE�+�...

  • Seite 127: Local Control (Local Control Modus)

    Local Control (Local Control Modus) Die Local Funktion verbindet die Tastatur mit der internen Klangerzeugung. Das Abschalten dieser Funktion ist sehr hilfreich beim Betrieb mit einem externen MIDI Sequenzer oder einer MIDI Software.  L ocal Control Einstellungen Local Control Erklärung Das Instrument sendet Tastaturinformationen nur an den MIDI OUT.

  • Seite 128: Transmit Pgm (Übertragung Von Programmwechselnummern)

    MIDI Settings (MIDI Einstellungen) Transmit PGM (Übertragung von Programmwechselnummern) Mit dieser Funktion kann man einstellen, ob beim Auswählen eines Sounds eine Programmwechselnummer via MIDI gesendet werden soll oder nicht.  Ü bertragung von Programmwechselnummer Einstellungen Transmit PGM# Multi Timbral Einstellung Was passiert Die SOUND Tasten senden Programmwechselnummern wie in der linken Spalte Off, On1...

  • Seite 129: Multi-Timbral Mode (Multi Timbral Modus)

    Multi-timbral Mode (Multi Timbral Modus) Der Multi Timbral Modus dient dazu, auf verschiedenen MIDI Kanälen gleichzeitig Daten zu empfangen und unterschiedliche Klänge gleichzeitig zu nutzen. Benutzen Sie diesen Modus, wenn Sie mit einem externen MIDI Sequenzer arbeiten wollen.  M ulti Timbral Modus Einstellungen Multi Timbral Modus Was passiert Nur die vom festgelegten Systemkanal empfangenen Daten werden an die Bedienfeld-Einstellung weitergeleitet.

  • Seite 130: Channel Mute (Kanal Stummschaltung)

    Mit der Channel Mute Einstellung können Sie bei aktiviertem Multi Timbral Modus festlegen, auf welchen MIDI Kanälen (1 ~ 16) das ES8 Daten empfängt und auf welchen nicht. * Diese Funktion erscheint nur, falls der Multi Timbral Modus auf „On1“ oder „On2“ gestellt wurde.

  • Seite 131: Usb Midi (Usb To Host Anschluss)

    USB MIDI (USB to Host Anschluss) Das ES8 Digitalpiano bietet die Möglichkeit eine MIDI Verbindung via „USB to Host“ Anschluss an einen Computer herzustellen. Abhängig von Computer und/oder Betriebssystem kann ein zusätzlicher Treiber notwendig sein, damit die MIDI Kommunikation funktioniert.

  • Seite 132: Power Setting (Power Einstellung)

    Power Setting (Power Einstellung) Auto Power Off (Automatische Abschaltung) Das ES8 ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet. Das Instrument schaltet sich aus, wenn eine gewisse Zeit nicht darauf gespielt wird. * Die gewählte Einstellung bleibt erhalten, bis das Instrument ausgeschaltet wird.

  • Seite 133: Anschlussmöglichkeiten

    Fall kann der Verstärker oder andere Teile Ihres ES8 beschädigt werden. Verbinden Sie niemals direkt die Eingänge LINE IN STEREO mit den Ausgängen LINE OUT Ihres ES8. Es würde eine Rückkopplung entstehen, die ebenfalls den Verstärker Ihres ES8 beschädigen könnte.

  • Seite 134: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Diese Buchse dient zum Anschluss von Audiogeräten (z.B. CD Player oder optionale F-20 Doppelpedal anschließen. MP3 Player) zur Wiedergabe über die Lautsprecher des ES8. Das am LINE IN STEREO Anschluss anliegende Signal wird auch über die LINE OUT * Auf der Seite 14 dieser Bedienungsanleitung finden Sie Hinweise zu den Pedal Anschlüsse ausgegeben.

  • Seite 135: Fehlersuche

    Verzerrungen mehr hörbar sind. Der Klang verzerrt bei hoher Lautstärke. Wenn Sie das ES8 mit den LINE OUT Anschlüssen an einem externen Verstärker oder Mischpult angeschlossen haben, prüfen Sie die Einstellung „Line Out Volume“ im Basic Settings Menü.

  • Seite 136: Demo Song Liste

    Wood Bass Original Kawai Electric Bass Original Kawai Fretless Bass Original Kawai W. Bass & Ride Original Kawai RHYTHM SECTION Rhythm Section Demo Original Kawai * Für die Demo Songs - mit dem Zusatz `Kawai’ `original’ - sind keine Noten erhältlich.

  • Seite 137: Liste Der Programmwechselnummern

    Liste der Programmwechselnummern Multi Timbral Modus = Off/On1 Multi Timbral Modus = On2 Sound Name Programmwechselnummer Programmwechselnummer Bank MSB Bank LSB PIANO 1 SK ConcertGrand EX ConcertGrand Jazz Clean Warm Grand Pop Grand PIANO 2 SK-5 GrandPiano Upright Piano Pop Grand Modern Piano Rock Piano E.
  • Seite 138 Liste der Programmwechselnummern Multi Timbral Modus = Off/On1 Multi Timbral Modus = On2 Sound Name Programmwechselnummer Programmwechselnummer Bank MSB Bank LSB MIDI Concert Grand RS Studio Grand RS Studio Grand 2 RS Classic E.Piano RS Vibraphone RS String Ensemble RS Wood Bass RS Electric Bass RS Fretless Bass RS...

  • Seite 139: Drum Sound Mapping Liste

    Drum Sound Mapping Liste Analog Set RS Ambience Set RS Platinum Set RS Ballad Set RS Snare Roll Snare Roll Snare Roll Snare Roll Finger Snap Finger Snap Finger Snap Finger Snap High Q High Q High Q High Q Slap Slap Slap...

  • Seite 140: Rhythm Section Style Liste

    Rhythm Section Style Liste Genre Style Name Genre Style Name 16th Swing Funk Shuffle 1 8th Straight 8 Beat 1 Funk Shuffle 2 8 Beat 2 Hip Hop 1 Smooth Beat Hip Hop 2 Pop 1 Hip Hop 3 Pop 2 Hip Hop 4 Ride Beat 16 Shuffle 1...

  • Seite 141: Rhythm Section Chord Typen

    Rhythm Section Chord Typen Diese folgende Übersicht zeigt die Akkord Typen, die von der Rhythm Section erkannt werden. Jeder Akkord kann gespielt werden, wenn die mit dem Symbol markierten Tasten gedrückt werden. Wenn der ACC Modus auf „1  Finger / Chord“ eingestellt ist, können die Akkorde in Dur, Moll, M7 und 7 auch gespielt werden, indem nur die mit dem Symbol ...
  • Seite 142 Rhythm Section Chord Typen Akkordbezeichnung Noten Akkordbezeichnung Noten Akkordbezeichnung Noten E  Maj E Maj F Maj (D # ) E  sus4 (D # ) E sus4 F sus4 E  aug (D # ) E aug F aug E ...
  • Seite 143 Akkordbezeichnung Noten Akkordbezeichnung Noten Akkordbezeichnung Noten G  Maj A  Maj (F # ) G Maj (G # ) G  sus4 A  sus4 (G # ) (F # ) G sus4 G  aug A  aug (F # ) (G # ) G aug...
  • Seite 144 Rhythm Section Chord Typen Akkordbezeichnung Noten Akkordbezeichnung Noten Akkordbezeichnung Noten B  Maj (A # ) B Maj A Maj B  sus4 (A # ) A sus4 B sus4 B  aug (A # ) A aug B aug B ...

  • Seite 145: Rhythm Section Preset Chord Sequenzen

    Rhythm Section Preset Chord Sequenzen Die folgende Übersicht der Preset Chord Sequenzen kann von der Rhythm Section im ES8 verwendet werden, wenn der „ACC Modus“ auf „Preset Chord“ eingestellt ist. Die Preset Chord Sequenzen haben eine Länge von 8, 12, oder 16 Takten. Die Takte und die jeweiligen Akkorde können Sie den folgende Übersichten entnehmen.
  • Seite 146 Rhythm Section Preset Chord Sequenzen Akkordfolge Preset Chord Anzahl der Takte 1 (9) 2 (10) 3 (11) 4 (12) 5 (13) 6 (14) 7 (15) 8 (16) Chord49 G7sus4 A  M7 B  m7 A  M7 A  7 D ...

  • Seite 147: Übersicht Aller Menü Einstellungen

    Übersicht aller Menü Einstellungen Die nachfolgende Übersicht zeigt Ihnen alle verfügbaren Menüs und Einstellungen des ES8. Zusätzlich finden Sie hier auch die zur Verfügung stehenden Bereiche/Typen, Grundeinstellungen und Hinweise zur Speichermöglichkeit (Registrierspeicher/Startup Setting). Einstellung Bereich / Typ Grundeinstellung Registrierspeicher Startup Setting 1.
  • Seite 148 Übersicht aller Menü Einstellungen Einstellung Bereich / Typ Grundeinstellung Registrierspeicher Startup Setting 4. Rhythm Settings Rhythm Volume 1 - 10   Auto Fill-in Off, 4, 8, 12, 16   One Finger Ad-lib Off, On   ACC Mode Normal, 1 Finger / Chord, Preset Chord Normal ...
  • Seite 149 Einstellung Bereich / Typ Grundeinstellung Registrierspeicher Startup Setting Transpose Key Transpose On/Off Off, On (Taste)   Key Transpose Value –12 (C) - +12 (C)   Song Transpose Value –12 (C) - +12 (C) Split Split On/Off Off, On (Taste) ...

  • Seite 150: Spezifikationen

    Spezifikationen Tastatur 88 Tasten mit „Ivory Touch“-Oberfläche „Responsive Hammer III (RHIII)“ Mechanik mit Druckpunkt Simulation Klangherkunft Harmonic Imaging XL™ (HI-XL) mit 88 Tasten Sampling Interne Klänge 34 Klänge PIANO1: SK ConcertGrand, EX ConcertGrand, Jazz Clean, Warm Grand, Pop Grand PIANO2: SK-5 GrandPiano, Upright Piano, Pop Grand 2, Modern Piano, Rock Piano E.PIANO: Classic E.P., 60’s E.Piano, Modern E.P., Classic E.P.2...

  • Seite 151: Midi Exclusiv Datenformat

    Function Code (30 wenn Multi Timbral On/Off ) 5 04 Information, dass es sich um ein Digitalpiano handelt 6 0C Information, dass es sich um das Modell ES8 handelt 7 data 1 8 data 2 Siehe nachfolgende Tabelle 9 data 3...

  • Seite 152: Midi Implementation Tabelle

    MIDI Implementation Tabelle  K awai ES8 Digitalpiano Datum: März 2015 Version: 1.0 Funktion Transmit Receive Remarks At power-up Basic channel Settable 1 - 16 1 - 16 * Grundeinstellung für den At power-up Mode 3 Mode 1 OMNI Modus ist On.

  • Seite 153: Für Notizen

    Für Notizen...
  • Seite 154 Für Notizen...
  • Seite 156 ES8 Bedienungsanleitung 818338 KPSZ-0791 R100 OW1090G-S1505 Copyright © 2015 Kawai Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights Reserved. Printed in Indonesia...

Inhaltsverzeichnis