Seite 1
OPTIMAX EXTERN Anleitung für Einbau und Wartung GRAF Optimax® Filter extern >> Seite 1-5 Installation instructions and maintenance for the GRAF Optimax® filter external >> Page 6-10...
Seite 2
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse Carl-Zeiss-Str. 2-6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7641 589-66 Fax: +49 7641 589-50 mail@graf.info www.graf-online.de...
® Anleitung für Einbau und Wartung GRAF Optimax Filter extern Optimax extern für den Grünbereich (begehbar) Art.-Nr. 340030 Optimax extern für PKW befahrene Flächen Art.-Nr. 340031 Die in dieser Anleitung be- Inhaltsübersicht schriebene Punkte sind unbe- Allgemeine Hinweise Seite 2 dingt zu beachten.
Der Deckel ist stets, außer bei notwendigen Arbeiten am Filter, verschlossen zu halten, an- sonsten besteht höchste Unfallgefahr. Der Sitz des Deckels ist regelmäßig zu kontrollieren. Die Firma GRAF bietet ein umfangreiches Sortiment an Zubehörteilen, die alle aufeinander abgestimmt sind und zu kompletten Systemen ausgebaut werden können. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann dazu führen, dass die Funktionsfähigkeit der Anlage beeinträch-...
3. Transport und Lagerung Transport Während des Transportes sind die Filter gegen Verrutschen und Herunterfallen zu sichern. Werden die Filter zum Transport mit Spanngurten gesichert, ist zu gewährleisten, dass der Filter unbeschädigt bleibt. Beanspruchungen durch Stöße sind unbedingt zu vermeiden. Auf keinen Fall dürfen die Filter über den Untergrund gerollt oder geschleift werden.
5. Einbau und Montage externe Filter Vorbereitung Baugrube Damit ausreichend Arbeitsraum vorhanden ist und der Filter gleichmäßig verdichtet werden kann, muss die Grundfläche der Baugrube die Filtermasse auf jeder Seite um 50 cm überra- gen. Die Böschung ist nach DIN 4124 anzulegen. Der Baugrund muss waagerecht und eben sein.
Seite 8
If not correctly ob- Safety served, any right to claim on the Labelling/Tagging obligation guarantee may be refused. For Installation requirements Page 7 all additional GRAF articles pur- ® Optimax - pedestrian weight resistant chased there are separate in- ® Optimax...
The seating and condition of the cover must be checked on a regular basis. The GRAF Company offers an extensive range of accessories that are all compatible with one another and may be used to construct a complete system. The use of other manufactur- er’s accessories can impair the function of the system and liability for any resulting damages...
3. Transport and storage Transport During the transport the filter must be well secured against slipping or falling. If the Filter is to be secured for transportation with webbing straps, it is to be ensured that the filter remains undamaged. Stress and excess loading caused by impact are to be avoided.
5. Assembly and installation of external Filter Preparation of the excavation So that sufficient working room is available and the filter can be evenly embedded, the sur- face area of the excavation should exceed the filter dimensions on all sides by approximately 50 cm.