Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montage- und Bedienungsanleitung für
Notice de montage et d'utilisation du
No. de commande 1770
Heimsport-Trainingsgerät
VIBRO 2
D
Bestell-Nr. 1770
F
GB
Assembly and exercise instructions for
Order No. 1770
NL
Montage- en bedieningshandleiding voor
Bestellnummer 1770
1

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Christopeit Sport VIBRO 2

  • Seite 1 Heimsport-Trainingsgerät VIBRO 2 Montage- und Bedienungsanleitung für Assembly and exercise instructions for Bestell-Nr. 1770 Order No. 1770 Notice de montage et d’utilisation du Montage- en bedieningshandleiding voor No. de commande 1770 Bestellnummer 1770...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    18. Vor Benutzung der Elastikzüge darauf achten, dass diese ordnungsge- darf und genaue Auskünfte bzgl. der richtigen Körperhaltung beim Training, mäß eingehängt und unbeschädigt sind, sowie das Vibro 2 durch eigenes der Trainingsziele und der Ernährung geben. Es darf nicht nach schweren Körpergewicht gesichert ist, damit diese nicht vom Boden abheben kann.
  • Seite 3: Montage- Und Explosionsdarstellung

    Garantiebestimmungen Bitte bewahren Sie, falls möglich, die Originalverpackung für die Dauer der Die Garantie beginnt mit dem Rechnungs- bzw. Auslieferdatum und beträgt Garantiezeit auf, um im Falle einer Rücksendung die Ware ausreichend 24 Monate. Während der Garantiezeit werden eventuelle Mängel kostenlos beseitigt.
  • Seite 4: Stückliste

    • 1 manuelles Programm • 4 Füße zur Vibrationsdämpfung und sicheren Gerätestand • Rutschfeste Standmatte Das Vibro 2 ist nur für den privaten Heimsportbereich gedacht • 2 LED Anzeigefenster von Geschwindigkeitsstufe und Trainingszeit • Inklusive Fernbedienung und nicht für gewerbliche oder kommerzielle Nutzung geeignet.
  • Seite 5 Abbildungs- Bezeichnung Abmessung Menge Montiert an ET-Nummer Stück Abbildungs Nr. Verstärkungsblech 33-1770-06-SW Federring für M8 39-9864 Fernbedienung 36-1770-02-BT Elastikzug 36-9862202-BT Karabinerhaken 26+38 36-9862209-BT Netzanschlusskabel 36-98036113-BT Montag- und Bedienungsanleitung 36-1770-14-BT...
  • Seite 6: Montageanleitung

    Achten Sie vor jedem Training darauf, dass die Elastikzüge fest sind. Die Elastikzüge sollten nicht länger als 1,50m gezogen werden. Bei Übungen mit den Elastikzügen muss das VIBRO 2 auf dem Boden durch eigenes Körpergewicht gesichert werden, damit das Gerät beim Training vom Boden nicht abheben kann...
  • Seite 7: Computerbeschreibung Vibro

    Computerbeschreibung Vibro 2 Fernbedienung: Geschwindigkeit Zeit Zeit Geschwindigkeit Tastenfunktionen: (On/Off) –Taste = Schaltet das gewählte Programm Ein/Aus. Ohne Programm-/Zeitauswahl wird das manuelle Programm mit 15 Minuten Trainingszeit eingestellt. „+“ -Taste = Erhöht die Geschwindigkeitsstufe bis Stufe 60 im manuellen Programm (88). Bei der Zeitvorgabe ist die Erhöhung der Zeit bis 15 Minuten möglich.
  • Seite 8: Übungsanleitung

    Benutzen Sie das Gerät auf keinen Fall wenn das Stromkabel beschädigt ist. • Springen Sie nicht auf den Vibro 2. Sollte Sie es trotzdem tun, sind jegliche Garantie Ansprüche somit erloschen. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 9 Taille ab und beugen Sie sich etwas nach vorn. (inten- sives Training von Rücken, Hüfte und Beinen) Legen Sie sich vor dem Vibro 2 auf den Rücken, stellen Sie die Füße auf die Standplatte und heben Sie die Hüfte an.
  • Seite 10: Top-Sports Gilles Gmbh Friedrichstraße

    Excessive training can lead to serious health damage or to the death. Consult a doctor before beginning a planned training programme. He can define regard to a safety connection and no damages. Also the Vibro 2 has to secure the maximum exertion (pulse, Watts, duration of training etc.) to which you with body weight, so that it cannot lift up during exercising with ropes.
  • Seite 11: Parts List

    • 4 feet for vibration damping and safety support on the ground • Anti-slip mat This Vibro 2 is created only for private Home sports activity and • 2 window LED display for speed level and exercise time not allowed to us in a commercial or professional area.
  • Seite 12 Illustration imensions Quantity Attached to ET number signation illustration No. Steel plate 33-1770-06-SW Spring washer for M8 39-9864 Remote control 36-1770-02-BT Elastic rope 36-9862202-BT Carbine hook 26+38 36-9862209-BT AC cable 36-98036113-BT Assembly and exercise instruction 36-1770-14-BT...
  • Seite 13: Assembly Instructions, Mainconnection

    3. 2x elastic ropes with carbine hooks 4. AC connection cable Fold out the holder for elastic ropes located in front of Vibro 2 an connect the elastic ropes with safety hooks. Ensure before each training, that the elastic ropes are secure. Don’t bend the elastic ropes more than 1,50m.
  • Seite 14: Remote Control

    Computer Instruction Vibro 2 Remote control: Speed level time time Speed level Key Functions (On/Off) -key = Switches the selected program On/Off. With- out program/time selection the manually program starts with 15 Min. exercise time. „+“ -key = Increases the speed to max. level 60 during manu- ally program (88).
  • Seite 15: Introduction

    Use the appliance under any circumstances if otherapists. the power cord is damaged. • Do not jump if you do it on the Vibro 2. nevertheless, are all warranty claims will thus extinguished. • After each use, plug out the power plug from wall power.
  • Seite 16 (Intensive workout of the back, hip and legs) Lay in front of the Vibro 2 on the back, put your feet on the foot mat and lift your hips. (Middle workout of legs, thighs and hip muscles).
  • Seite 17: Sommaire

    état. À exercices avec les bandes d’extension a (pouls, watts, durée d’entraînement etc.) auxquelles on peut se soumettre, le Vibro 2 sur la rez sont garanties par le poids du corps, de sorte que le et donner des renseignements exacts sur les conditions de l’entraînement, dispositif pendant la formation de la terre ne peut pas se tenir debout.
  • Seite 18 • Comprend une télécommande • Caractéristiques techniques 220-240Volt~/50-60Hz/200Watt • Charge max. 150 kg Ce Vibro 2 à seulement pour le domaine de sport de maison • Poids d‘appareils: 14Kg privé de manière souvenue et non pour l‘utilisation industrielle ou commerciale convenable. Utilisation de sport de maison la...
  • Seite 19 Schéma Désignation Dimensions Quantité Monté sur Numéro ET n° en mm Unités schéma n° Feuille de renforcement 33-1770-06-SW Rondelle élastique bombée pour M8 39-9864 Télécommandes 36-1770-02-BT Bandes d’extension 36-9862202-BT Mousqueton 26+38 36-9862209-BT Cordon d‘alimentation 36-98036113-BT Notice de montage et d’utilisation 36-1770-14-BT...
  • Seite 20: Mise En Service

    Assurez-vous avant chaque formation que les bandes d’extension sont fixés. Les bandes d‘extension doivent être prises au plus 1.50m. À exercices avec les bandes d’extension a le Vibro 2 sur la rez sont garanties par le poids du corps, de sorte que le dis- positif pendant la formation de la terre ne peut pas se tenir debout.
  • Seite 21: Contrôle À Distance

    Mode d’emploi de l’ordinateur vibro 2 Contrôle à distance vitesse temps temps vitesse Touches à fonction: (On/Off) -Touche = Le programme/formation commence ou s’arrête. Sans sélection programme / temps le temps de formation est programmer manuellement 15 minutes. „+“ -Touche = Augmente de vitesse à l’étape 60 dans le pro- gramme manuel (88).
  • Seite 22: Consignes De Securite

    Veuillez lire attentivement les consignes de securite avant utilisation. d’un plan de formation individuel. Ce la doit tenir compte de la Ceci pour eviter de vous blesser ou d’endomager votre Vibro 2. situation du corps. Ce la définir l’exercice de longueur et avec l’instruction expert de l’exécution de l’exercice.
  • Seite 23 (Entraînement intensive muscles de la jambe). du dos, les hanches et les jambes.) Lieu vous avant à le Vibro 2 sur le dos, réglez les pieds sur la plaque mobile et soulevez les hanches. (Entraînement moyenne des jambes, les cuisses et les muscles de la hanche.)
  • Seite 24: Belangrijke Aanbevelingen En Veiligheidsinstructies

    18. Voor de training met de rekbanden controleren dat deze correct gemon- Residu door het lassen aan het toestel dient onmiddellijk verwijderd te teerd en onbeschadigd. Bij oefeningen met de rekbanden de Vibro 2 op worden zodra de training beëindigd werd.
  • Seite 25 • Geeigend voor een lichaamsgewicht tot maximaal 150 kg. • Apparat gewicht: 14Kg Afmeting ca. L 65 x B 40 x H 13 cm Deze Vibro 2 alleen bedoeld voor persoonlijke home-fitness- ruimte en niet geschikt voor industrieel of commercieel gebruik. Home fitness gebruik klasse H /C...
  • Seite 26 Afbeeldings- Beschrijving Afmetingen Aantal Gemonteerd aan ET-nummer stuks afbeeldingsnr. Motor 33-1770-06-SW Excentriek wiel 36-1770-12-BT Excentriek houder 36-1770-13-BT Zelfborgene moer 39-9816-VC Steunpaneel 33-1770-06-SW Veerring voor M8 39-9864 Afstandsbediening 36-1770-02-BT Rekbanden 36-9862202-BT Karabijnhaak 26+38 36-9862209-BT Electriciteitskabel 36-98036113-BT Montage-en bedieningshandleiding 36-1770-14-BT...
  • Seite 27: Inbedrijfstelling En Gebruik

    3. 2x rekbanden met Snaphaken 4. Stroomkabel Vouw aan de voorzijde van de Vibro 2 deze rekbanden houder uit en monteer de rekbanden door middel van snap haken op zij. Zorg ervoor dat voor elke opleiding de rekbanden (23) zijn bevestigd. De rekbanden mag niet meer dan 1,50 m worden genomen.
  • Seite 28 Computerhandleiding Vibro 2 Afstandbediening: Snelheid Tijd Tijd Snelheid Toetsenfunctie: (Een/Out) -Toets = Schakeld het selecteerde programma aan / uit. Zonder programma / tijd selectie, de training tijd in de hand- matig programma is tot 15 minuten. „+“-Toets = Verhoogt de snelheid level tot max. level 60 in de handmatik programma (88).
  • Seite 29: Veiligheidsvoorschriften

    Trainingsmogelijkheden Houdt u er rekening mee dat alle oefeningen door het veranderen De Vibro 2 volgt het principe van biomechanisme, bloed en energie de voet positie kan versterken op de stand plaat. Er geldt voor circulatie, die in de sport en ruimtevaart reeds als oefeningsmethode een smallere voetpositie een kleine oefening en elke voet positie aangewend is.
  • Seite 30 (Intensief training van de rug, heupen en benen) Ga liggen voordat Vibro 2 op de rug, zet de voeten op de voetmat en til de heupen. (Ge- middelde training van de benen, dijen en heupspieren.)
  • Seite 32 Service / Hersteller Bei Reklamationen, notwendigen Ersatzteilbestellungen oder Reparaturen wenden Sie sich bitte an unsere Service Abteilung. Internet Service- und Ersatzteilportal: © by Top-Sports Gilles GmbH www.christopeit-service.de D-42551 Velbert (Germany) info@christopeit-sport.com Service: Top-Sports Gilles GmbH Tel.: +49 (0)2051/6067-0 Friedrichstrasse 55 http://www.christopeit-sport.com Fax: +49 (0)2051/6067-44 D - 42551 Velbert...

Diese Anleitung auch für:

1770

Inhaltsverzeichnis