Whirlpool H 101.1/HA Gebrauchsanweisung
Einbauherd
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Whirlpool H 101.1/HA
Inhaltszusammenfassung für Whirlpool H 101.1/HA
- Seite 16 ÅëëçíéêÜ Ðóññêèé...
- Seite 17 siehe Abbildungen siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise siehe Abbildung siehe Abbildung siehe Abbildung +4 -0 siehe Abbildung...
-
Seite 18: Elektroanschluss
Elektroanschluss siehe untenstehende Abbildung siehe nachfolgende Seite siehe untenstehende Abbildung Anschluss des Netzkabels siehe Abbildung L2 L1... - Seite 19 siehe nebenstehende Tabelle siehe unten siehe unten Breite 43,5 cm Höhe 32 cm Tiefe 41,5 cm Liter 58 Spannung 230V/400V~ 3N 50/60Hz oder maximale Leistungsaufnahme 10800W Richtlinie 2002/40/EG über die Etikettierung von Elektrobacköfen. siehe Kundendienst Norm EN 50304. Deklarierte Energieverbrauchsklasse Erzwungene Konvektion - Heizfunktion: Überbacken.
- Seite 20 Bedienfeld GLEITFÜHRUNGEN für die Einschübe Einschubhöhe 5 Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Kontrollleuchte Drehknopf DISPLAY Drehknopf KOCHZONEN KOCHZONEN DOPPELKOCHZONEN Drehknopf Drehknopf DOPPELKOCHZONEN KOCHZONEN Symboltasten Symboltaste Symboltaste MANUELLE DAUER GARZEITENDE GARPROGRAMME Display ZEITEN Symboltaste Display TEMPERATUR Symboltasten...
- Seite 23 siehe Abbildung...
- Seite 24 PIZZA BROT BROT Maximalgewicht Vergessen Sie bitte nicht, 1 dl kaltes Wasser auf die auf Einschubhöhe 5 eingeschobene .ettpfanne zu geben PIZZA BROTREZEPT: PIZZAREZEPT: Vergessen Sie bitte nicht, 1 dl kaltes Wasser auf die auf Einschubhöhe 5 eingeschobene .ettpfanne zu geben...
- Seite 27 siehe Abb.1 siehe Abb. 2 siehe Abb. 3 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
- Seite 28 ¡ siehe Garprogramme siehe Reinigung und Pflege siehe Kundendienst...
- Seite 29 siehe Abbildung siehe Kundendienst siehe siehe Abbildung Abbildung siehe Abbildung...
-
Seite 31: Inhaltsverzeichnis
Ðåñéå÷üìåíá ÅãêáôÜóôáóç, 32-34 Nederlands, ÅëëçíéêÜ, , , , , 31 ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò, 35 Ðóññêèé Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç, 36-37 ÐñïãñÜììáôá, 38-41 H 101.1/HA H 101.1 IX/HA ÅðéöÜíåéá ìáãåéñÝìáôïò, 42 ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò, 43 ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá, 44 Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç, 45... -
Seite 32: Åãêáôüóôáóç
ÅãêáôÜóôáóç Áåñéóìüò ÊåíôñÜñéóìá êáé óôåñÝùóç Åíôïé÷éóìüò êÜôù áðü ôïí ðÜãêï êáé óå óôÞëç +4 -0... -
Seite 33: Çëåêôñéêþ Óýíäåóç
ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç Ôï êïõôß áêñïäåêôþí ðñïóöÝñåôáé ãéá óýíäåóç óå 400 V ôñéöáóéêÜ (âëÝðå åéêüíåò ðáñáêÜôù ). Ç çëåêôñéêÞ óýíäåóç óôï äßêôõï ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óôçí êïõæßíá, ðïõ åßíáé Ýôïéìç ãéá 400V 3N~H05RR-. ôç ëåéôïõñãßá ìå åíáëëáóóüìåíï ñåýìá, ìå ôÜóç êáé 5x2.5 CEI-UNEL 35363 óõ÷íüôçôá... - Seite 34 Óýíäåóç ôïõ êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò óôï äßêôõï ÐÉÍÁÊÉÄÁ ×ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÙÍ ðëÜôïò cm 43,5 ÄéáóôÜóåéò ýøïò cm 32 âÜèïò cm 41,5 ¼ãêïò 58 ëßôñá ôÜóç 230V/400V~ 3N 50/60Hz ÇëåêôñéêÝò ìÝãéóôç áðïññïöïýìåíç éó÷ýò óõíäÝóåéò 10800W Ïäçãßá 2002/40/CE ãéá ôçí åôéêÝôá ôùí çëåêôñéêþí öïýñíùí. Êáíïíéóìüò EN 50304 ENERGY ÊáôáíÜëùóç...
-
Seite 35: Ðåñéãñáöþ Ôçò Óõóêåõþò
ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõÞò ÓõíïëéêÞ Üðïøç Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ Ïèüíç... -
Seite 36: Åêêßíçóç Êáé ÷Ñþóç
Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç Ñýèìéóç ÷ñïíïìÝôñïõ ÁóöÜëéóç ÷åéñéóôçñßùí ÁíÜøôå ôï öïýñíï Åêêßíçóç ôïõ öïýñíïõ Ôñüðïò Demo Ñýèìéóç ôïõ ñïëïãéïý... - Seite 37 Áåñéóìüò øýîçò Öùò ôïõ öïýñíïõ...
-
Seite 38: Ðñïãñüììáôá
ÐñïãñÜììáôá ÐñïãñÜììáôá ìáãåéñÝìáôïò ÷åéñïêßíçôá Óïýâëá ÐÏËÕÅÐÉÐÅÄÏ BARBECUE ÐñïãñÜììáôá ìáãåéñÝìáôïò áõôüìáôá èåñìïêñáóßá ðñïêáèïñéóìÝíåò C.O.P.® ÂÝëôéóôï ÐñïãñáììáôéóìÝíï Ìáãåßñåìá GRATIN êñýï æåóôü ×ÁÌÇËÇÓ ÈÅÑÌÏÊÑÁÓÉÁÓ ÊÑÅÁÔÏÓ ÃËÕÊÙÍ... - Seite 39 Ðñüãñáììá ÐÉÔÓÁÓ Ðñüãñáììá ÁÑÔÏÕ ×ñçóéìïðïéåßôå ôç ëåéôïõñãßá áõôÞ ãéá ðßôóá. Ãéá íá ðåôý÷åôå ôá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá óáò ÁíáôñÝîôå óôï åðüìåíï êåöÜëáéï ãéá ôç óõíôáãÞ êáé ôéò óõìâïõëåýïõìå íá áêïëïõèåßôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ëåðôïìÝñåéåò. ðáñáêÜôù õðïäåßîåéò: • åöáñìüóôå ôç óõíôáãÞ • ôï ìÝãéóôï âÜñïò ãéá ëéðïóõëëÝêôç Ðñüãñáììá...
-
Seite 40: Ðñïãñáììáôéóìüò Ôïõ Øçóßìáôïò
Ðñïãñáììáôéóìüò ôïõ øçóßìáôïò Ðñïãñáììáôéóìüò ôçò äéÜñêåéáò Ðñïãñáììáôéóìüò ìáãåéñÝìáôïò ìå êáèõóôÝñçóç... - Seite 41 ÐñïãñÜììáôá Ôñüöéìá ÂÜñïò ÈÝóç ôùí åðéðÝäùí ÐñïèÝñìáíóç Ðñïôåéíüìåíç ÄéÜñêåéá óôÜíôáñ óõñüìåíïé èåñìïêñáóßá øçóßìáôïò (Kg) (ëåðôÜ) ïäçãïß ïäçãïß (°C) ÐïëëáðëÜ Ðßôóá óå 2 èÝóåéò 2 êáé 4 1 êáé 3 Íáé 220-230 20-25 åðßðåäá* ÊñïóôÜôåò óå 2 èÝóåéò/êÝéê óå 2 èÝóåéò 2 êáé...
-
Seite 42: Åðéöüíåéá Ìáãåéñýìáôïò
Åðßðåäï øçóßìáôïò Ôõðïëïãßåò ôçò åðéöÜíåéáò ìáãåéñÝìáôïò Éó÷ýò ÁêôéíùôÞ åóôßá ÓâçóôÞ Ëéþóéìï âïõôýñïõ Þ óïêïëÜôáò 2 êáé 3 ÈÝñìáíóç õãñþí Ðñïåôïéìáóßá êñåìþí Þ óáëôóþí ÓéãïâñÜóéìï êñÝáôïò Ìáãåßñåìá æõìáñéêþí Þ ñõæéïý 7 êáé 8 Ìáãåßñåìá óå äõíáôÞ öùôéÜ êñÝáôïò, øáñéïý, áõãþí ÔçãÜíéóìá ÅéóáãùãÞ... -
Seite 43: Ðñïöõëüîåéò Êáé Óõìâïõëýò
ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò ÃåíéêÞ áóöÜëåéá ÄéÜèåóç ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç ôçò óõóêåõÞò ôá èåñìáíôéêÜ óôïé÷åßá êáé ïñéóìÝíá ìÝñç ôçò ðüñôáò ôïõ öïýñíïõ êáèßóôáíôáé ðïëý èåñìÜ. ÐñïóÝ÷åôå íá ìçí ôá áããßæåôå êáé êñáôÜôå ôá ðáéäéÜ ìáêñéÜ. Åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé óåâáóìüò óôï ðåñéâÜëëïí ¡... -
Seite 44: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá
ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá Áðïêëåéóìüò ôïõ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò Êáèáñéóìüò ôçò óõóêåõÞò ÅëÝãîôå ôéò ôóéìïý÷åò Êáèáñéóìüò ôçò ðüñôáò... -
Seite 45: Ôå÷Íéêþ Õðïóôþñéîç
Ôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç Ðñïóï÷Þ: Ðñéí åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç: ÃíùóôïðïéÞóôå:... -
Seite 46: Ðóêîâîäñòâî Ïî Ýêñïëóàòàöèè
Áëîêèðîâêà óïðàâëåíèé Ðåæèì DEMO Íàñòðîéêà ÷àñîâ è òàéìåðà Âêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà Ïðîãðàììû, 53 - 56 Ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ â ðó÷íîì ðåæèìå H 101.1/HA Ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå H 101.1 IX/HA Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ Âàðî÷íàÿ ïàíåëü, 57 Ìîäåëè... -
Seite 47: Ðàñïîëîæåíèå
Ìîíòàæ Âàæíî ñîõðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî Âåíòèëÿöèÿ ïîñëåäóþùèõ êîíñóëüòàöèé.  ñëó÷àå ïðîäàæè, ïåðåäà÷è èçäåëèÿ èëè ïðè ïåðååçäå íà íîâîå ìåñòî Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè æèòåëüñòâà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü, ÷òîáû íåîáõîäèìî ñíÿòü çàäíþþ ïàíåëü íèøè êóõîííîãî ðóêîâîäñòâî îñòàâàëîñü âìåñòå ñ èçäåëèåì, äëÿ òîãî ýëåìåíòà. -
Seite 48: Ýëåêòðè÷Åñêîå Ïîäñîåäèíåíèå
Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå Çàæèìíàÿ êîðîáêà ðàñ÷èòàíà íà òðåõôàçíîå ýëåêòðîïèòàíèå 400  (ñì. ñõåìû íèæå). Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå èçäåëèÿ âûïîëíÿåòüñÿ ñ êóõîííîé ïëèòîé, ðàñ÷èòàííîé íà ïåðåìåííûé òîê, ñ 400 3N~H05RR-. íàïðÿæåíèåì è ÷àñòîòîé, óêàçàííûìè íà ïàñïîðòíîé 5x2.5 CEI-UNEL 35363 òàáëè÷êå (ñì. ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó). Âàðî÷íàÿ... - Seite 49 Ïîäñîåäèíåíèå ñåòåâîãî øíóðà èçäåëèÿ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ Óñòàíîâèòå íà ñåòåâîé øíóð íîðìàëèçîâàííóþ øòåïñåëüíóþ âèëêó, ðàñ÷èòàííóþ íà íàãðóçêó, óêàçàííóþ íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå (ñì. ñáîêó).  ñëó÷àå ïðÿìîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ìåæäó êóõîííîé ïëèòîé è ñåòüþ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ìóëüòèïîëÿðíûé âûêëþ÷àòåëü ñ ìèíèìàëüíûì ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè...
-
Seite 51: Âêëþ÷Åíèå È Ýêñïëóàòàöèÿ
Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè äóõîâîãî øêàôà 2. íàæìèòå êíîïêè “+” è “-” äëÿ íàñòðîéêè ÷àñîâ; ðåêîìåíäóåì ïðîêàëèòü åãî ïðèìåðíî â òå÷åíèå 30 3. íàæìèòå êíîïêó ìèíóò ïðè ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå ñ çàêðûòîé 4. íàæìèòå êíîïêè “+” è “-” äëÿ íàñòðîéêè ìèíóò; äâåðöåé. - Seite 52 ïðîãðàììà è íàñòðîéêè îòìåíÿþòñÿ).  ñëó÷àå âíåçàïíîãî îòêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ, åñëè òåìïåðàòóðà â äóõîâîì øêàôó íå ñëèøêîì ïîíèçèëàñü, ñðàáàòûâàåò ñèñòåìà, âîçîáíîâëÿþùàÿ ïðîãðàììó ïðèãîòîâëåíèÿ ñ ìîìåíòà, â êîòîðûé îíà áûëà ïðåðâàíà. Ïðîãðàììèðîâàíèå, ñäåëàííîå â îæèäàíèè ïðîäîëæåíèÿ ïðîãðàììû, íå ñîõðàíÿåòñÿ ïîñëå âîçîáíîâëåíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ è äîëæíî áûòü âûïîëíåíî...
-
Seite 53: Ïðîãðàììû
Ïðîãðàììû Ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ â ðó÷íîì Âåðòåë (èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ) ðåæèìå Äëÿ âêëþ÷åíèÿ âåðòåëà Êàæäàÿ ïðîãðàììà èìååò çàäàííóþ òåìïåðàòóðó (ñì. ðèñóíîê) âûïîëíèòå ïðèãîòîâëåíèÿ. Òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü íàñòðîåíà ñëåäóþùèå îïåðàöèè: âðó÷íóþ, îò 40°C äî 250°C.  ïðîãðàììå ÃÐÈËÜ çàäàííîå çíà÷åíèå ÿâëÿåòñÿ óðîâíåì... - Seite 54 äóõîâêó ïåðåä ïîìåùåíèåì â íåå ïðîäóêòà. Ïðîãðàììà ÕËÅÁ Ïðîãðàììà ÏÈÖÖÀ Äëÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà ðåêîìåíäóåì ñòðîãî Ýòà ïðîãðàììà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ âûïå÷êè ïèööû. ñëåäîâàòü ïðèâåäåííûì íèæå èíñòðóêöèÿì: Ñìîòðèòå ðåöåïò è îïèñàíèå ïðîãðàììû â • ñîáëþäàéòå ðåöåïò; ñëåäóþùåì ïàðàãðàôå. • ìàêñèìàëüíûé âåñ íà ïðîòèâåíü; •...
-
Seite 55: Ïðîãðàììèðîâàíèå Ïðèãîòîâëåíèÿ
Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ Âêëþ÷åííûåñèìâîëû è îçíà÷àþò, ÷òî áûëà çàïðîãðàììèðîâàíà êàêàÿ-ëèáî ôóíêöèÿ. Íà Çàïðîãðàììèðîâàòü ïðèãîòîâëåíèå ìîæíî òîëüêî äèñïëåå ÂÐÅÌÅÍÈ ïîïåðåìåííî ïîêàçûâàåòñÿ ïîñëå âûáîðà ïðîãðàììû ïðèãîòîâëåíèÿ. âðåìÿ îêîí÷àíèÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è Ïðîãðàììèðîâàíèå ïðîäîëæèòåëüíîñòè ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèãîòîâëåíèÿ. Äëÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè â Äëÿ îòìåíû ïðîãðàììû íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ ÎÑÒÀÍÎÂ. -
Seite 56: Òàáëèöà Ïðèãîòîâëåíèÿ
Òàáëèöà ïðèãîòîâëåíèÿ Ïðîãðàììû Ïðîäóêòû Âåñ (êã) Óðîâåíü Ïðåäâàðè Ðåêîìåíäó Ïðîäîëæ òåëüíûé åìàÿ èò-òü íàãðåâ òåìïåðàòó ïðèãîòîâ ðà ëåíèÿ (°C) (ìèíóòû) ñòàíäàðòí âûäâèæí ûå ûå íàïðàâëÿþ íàïðàâëÿ ùèå þùèå Îäíîâðåìå Ïèööà (íà 2-õ óðîâíÿõ) 2 è 4 1 è 3 Äà 220-230 20-25 ííîå... -
Seite 57: Âàðî÷Íàÿ Ïàíåëü
Âàðî÷íàÿ ïàíåëü Ìîäåëè âàðî÷íîé ïàíåëè Ðåêîìåíäóåìûå óðîâíè ìîùíîñòè äëÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ ïðèãîòîâëåíèÿ: Äóõîâîé øêàô ñîåäèíåí ñ Ìîùíîñòü Ýëåêòðè÷åñêàÿ êîíôîðêà âàðî÷íîé ïàíåëüþ, êîòîðàÿ ìîæåò Âûêëþ÷åíî èìåòü äâà âèäà íàãðåâàòåëüíûõ Äëÿ ðàñòàïëèâàíèÿ ñëèâî÷íîãî ýëåìåíòîâ: ÷óãóííûå ðèñóíîê 1 ìàñëà èëè øîêîëàäà ýëåêòðè÷åñêèå êîíôîðêè (ñì. 2 è... -
Seite 58: Ïðåäîñòîðîæíîñòè È Ðåêîìåíäàöèè
Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè Èçäåëèå ñïðîåêòèðîâàíî è èçãîòîâëåíî â ñîîòâåòñòâèè • Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ âàðî÷íàÿ ïàíåëü óñòîé÷èâà ê ñ ìåæäóíàðîäíûìè íîðìàòèâàìè ïî áåçîïàñíîñòè. ìåõàíè÷åñêèì óäàðàì, òåì íå ìåíåå îíà ìîæåò Íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùèå òðåñíóòü (èëè äàæå ðàçáèòüñÿ) ïðè óäàðå îñòðûì ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñîñòàâëåííûå â öåëÿõ âàøåé ïðåäìåòîì... -
Seite 59: Òåõíè÷Åñêîå Îáñëóæèâàíèå È Óõîä
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ 3. âîçüìèòåñü çà äâåðöó ðóêàìè ñ äâóõ ñòîðîí, ïëàâíî Ïåðåä íà÷àëîì êàêîé-ëèáî îïåðàöèè ïî çàêðîéòå åå, íî íå ïîëíîñòüþ; îáñëóæèâàíèþ èëè ÷èñòêå îòñîåäèíèòå èçäåëèå îò Íàæìèòå íà óïîðû .., çàòåì ñåòè... -
Seite 60: Òåõíè÷Åñêîå Îáñëóæèâàíèå
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 02/2007 - 195061778.00 XEROX BUSINESS SERVICES Âíèìàíèå: Èçäåëèå îñíàùåíî ñèñòåìîé àâòîìàòè÷åñêîé äèàãíîñòèêè, ïîçâîëÿþùåé âûÿâèòü âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè. Íåèñïðàâíîñòè ïîêàçûâàþòñÿ íà äèñïëåå ïîñðåäñòâîì ñëåäóþùèõ ñîîáùåíèé: “ER” ñ ïîñëåäóþùèìè íîìåðàìè.  ýòîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî âûçâàòü òåõíèêà èç ñåðâèñà òåõîáñëóæèâàíèÿ. Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Öåíòð Òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ: •...