Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kabe Anleitungen
  4. Wohnmobile
  5. CLASSIC Serie
  6. Bedienungsanleitung

Kabe CLASSIC Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung 2018
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kabe CLASSIC Serie

Inhaltszusammenfassung für Kabe CLASSIC Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 2018...
  • Seite 3 Apparate und Ausrüstungsteile. Diese Anleitungen beschreiben Funk- tion, Handhabung und Wartung der Ausrüstung und sollten daher sorgfältig gelesen werden. Gewisse Informationen sind sowohl in diesem Handbuch von KABE als auch in der Dokumen- tation des Geräteherstellers enthalten. Bei inhaltlichen Abweichungen gilt stets die Dokumenta- tion des Herstellers.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ............6 Elektrische Anlage 12V ............32 Verkehrssicherheit.............6 Sicherheitsschalter 12 V ..........32 Elektrische Sicherheit............6 Bedientafel in der Modellreihe Classic und den Edelstein- Lüftung ................6 Modellen................33 Propangas .................7 Bedientafel der Modellreihen Royal und Imperial ...42 Brandsicherheit ..............7 Beleuchtung ..............53 Batterie ................55 Kupplung ................8 Batterie laden ..............57 Ankuppeln ...............10...
  • Seite 5 Kühlschrank ..............86 Lüftung ................121 Kühlschrank: Gasbetrieb ..........87 Sicherheitsentlüftung.............121 Kühlschrank: Elektrischer betrieb 230V ......88 Komfortlüftung ...............121 Kühlschrank: Elektrischer betrieb 12V ......88 Dunstabzug ..............122 Abstellen des kühlschranks..........89 Lüftungsluke ..............123 Abtauen ................89 Fenster ................123 Winteranpassung der Kühlschrank-belüftung ....90 Dachluken ..............125 Lebensmittelaufbewahrung ..........92 Dachluken Heki 2 ............125 Eiswürfelzubereitung ............92 Alarm ................128 Allgemeine ratschläge und wartungshinweise ....93...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE VERKEHRSSICHERHEIT ELEKTRISCHE SICHERHEIT Vor der Fahrt stets kontrollieren, dass der Wohnwagen Zum Anschluss von 230 V ist ein geerdetes 3x2,5 mm2- Str- ordnungsgemäß an das Zugfahrzeug angekuppelt ist. Eine omkabel zu verwenden, das für den Gebrauch im Freien und Anleitung zum Ankuppeln des Wohnwagens finden Sie in eine Leistung von 3600 W zugelassen ist.

  • Seite 7: Propangas

    PROPANGAS BRANDSICHERHEIT Propangas ist extrem brandgefährlich und muss mit größter Machen Sie sich mit den Brandbekämpfungs-Einrichtungen Vorsicht gehandhabt werden. des Campingplatzes vertraut. Laut EU-Richtlinie (2001/56/EG*2006/119/EG) muss der Zur Brandbekämpfung im Wohnwagen wird ein Pulverlö- Haupthahn der Gasflasche während der Fahrt geschlossen scher empfohlen.

  • Seite 8: Kupplung

    KUPPLUNG Die Kugelkupplung übt einen Klemmdruck auf die Anhänger- kupplung des Zugfahrzeugs aus. Dadurch reduziert sich die Gefahr für unerwünschte Seiten- oder Pendelbewegungen während der Fahrt. Das verbessert die Straßenlage. Die Kupplungskugel und die Reibbeläge sollen unbe- schädigt, sauber und fettfrei sein. Die Kupplungskugel muss maßgerecht, unbeschädigt, sau- ber und frei von Fett sein.
  • Seite 9 A Kupplungshandgriff B Kontrollanzeige Einrasten Grüner Zylinder sichtbar: AKS auf der Kugel korrekt eingerastet. C Verschleißanzeige Kupplung / Kugel Grüne Markierung sichtbar: Reibbeläge vorn und hinten in Ordnung. D Stabilisierungshandgriff E Sicherheitsanzeige Verschleißanzeige Reibbeläge Zur Kontrolle muss die AKS™ angekuppelt und der Stabilisierungshandgriff bis zum Widerstand nach unten gedrückt sein! Pfeil unterhalb der Softdockmarkierung 1 :...

  • Seite 10: Ankuppeln

    ANKUPPELN 1 Die Anhängerkupplung des Autos muss frei von Fett, Schmutz und Farbe sein. 2 Zum Ankuppeln des Wohnwagens die offene Kugelkupp- lung auf die Kupplungskugel des Autos legen. Kontrollieren, dass die Kupplung ordentlich in die Kupp- lungskugel des Autos eingreift. Wenn die Kugelkupplung richtig auf der Kupplungskugel aufliegt, wird der Stift nach oben gedrückt, sodass die Angekoppelt, aber nicht stabilisiert...

  • Seite 11: Abkuppeln

    ABKUPPELN 1 Stromkabel und Abreißseil lösen. 2 Stabilisierungsfunktion auskuppeln. 3 Handgriff schräg nach oben in geöffnete Stellung ziehen. Mit Hilfe des Stützrads lässt sich der Wohnwagen leicht von der Kupplungskugel abheben. Die Auflaufbremse muss zum Abkuppeln ausgezogen sein (Gummibalg muss gestreckt sein). Abkuppeln WARTUNG DER KUPPLUNGSKUGEL/KUGELKUPPLUNG Die Kupplungskugel muss maßgerecht, unbeschädigt, sau-...

  • Seite 12: Fahrgeräusche

    Fahrgeräusche Während der Fahrt kann es durch die Reibung zwischen Reibbelägen und Kupplungskugel zu einer gewissen Geräu- schentwicklung kommen. Diese Geräusche sind ganz normal und weisen nicht auf eine Störung der Kupplungsfunktion hin. Geräusche können auch folgende Gründe haben: • Schmutz zwischen Reibbelag und Kupplungskugel.

  • Seite 13: Zuladung

    Die Straßeneigenschaften des Wohnwagens sind von meh- Skifach reren Faktoren abhängig. Zwei der wichtigsten sind: Der KABE-Wohnwagen ist mit einem Skifach ausgerüstet, • Auflagedruck (das auf der Anhängerkupplung des Autos das sich durch eine Luke von außen verschließen lässt. Die lastende Gewicht) folgende Höchstbelastung bezieht sich auf den ausziehbaren...

  • Seite 14: Technische Information

    Perso- nenkraftwagen gezogen werden. Der Wohnwagen ist nicht dafür geeignet, von Lastwagen oder anderen Fahrzeugen mit sehr steifem Heck gezogen zu werden. KABE Husvag- nar AB übernimmt keine Garantie für Schäden, die darauf zurückzuführen sind, dass der Wohnwagen von anderen Fahrzeugen als einem Pkw gezogen wurde.

  • Seite 15: Karosserie

    KAROSSERIE Die Karosserie ist eine Sandwich-Konstruktion. • Der Boden besteht aus einer Außenschicht von 5 mm suchen, und Steinschläge o.ä. sind mit Farbe auszubes- dickem, wasserfestem Sperrholz, behandelt mit pigmen- sern. tiertem Tektol, 36 mm Isolierung aus extrudiertem Styren, • Die Sandwich-Konstruktion hat eine begrenzte Wider- 5 mm wasserfestem Sperrholz, verkleidet mit einem pfle- standsfähigkeit gegen Punktlasten.

  • Seite 16: Fahrwerk

    FAHRWERK STÜTZRAD UND STÜTZBEINE Das Fahrwerk ist eine Konstruktion aus miteinander ver- Der Wohnwagen ist mit einem Vollgummi Stützrad aus- schraubten Stahl profilen. gerüstet. Es muss während der Fahrt angehoben und nach Um die Lebens dauer zu erhöhen und die Pflege zu erleich- hinten abgewinkelt sein.

  • Seite 17: Rader

    120 Nm. Die Radschrauben müssen nach einer Fahrstrecke von 50-200 km (auch nach einem Radwechsel) KABE-Wohnwagen werden je nach Modell oder der Aus- nachgezogen werden. Es dürfen nur Radschrauben für Alu- rüstungsalternative mit Leichtmetallfelgen oder Stahlfelgen miniumfelgen verwendet werden.
  • Seite 18 Folgende Spezifikationen gelten bei Rädern für KABE-Wohnwagen: 1200-1700kg 1700-2000kg Einzelachse: Reifen 185R14C8 205R14C8 Luftdruck 450 kPa 450 kPa 6x14 6x14 Felgengröße Inpressning (ET) 30 mm 30mm Radschraube Anzahl(Kreis) 5 (112) 5 (112) Ø 67 mm Ø 67 mm Felgenlöcher 1700-2100kg...

  • Seite 19: Radwechsel

    Radwechsel Anweisungen zum Radwechsel: 1 Wohnwagen vom Zugfahrzeug abkuppeln (auch Stromka- bel und Sicherheitsleine). ACHTUNG! 2 Feststellbremse des Wohnwagens anziehen. Verwenden Sie den richtigen Radschraubentyp. Für Aluminiumfelgen dürfen nur Radschrauben für 3 Radschrauben um ca. ½ Umdrehung lösen, solange das Aluminiumfelgen verwendet werden.

  • Seite 20: Bremsen

    BREMSEN Feststellbremse Der Wohnwagen ist mit Auffahrbremse ausgerüstet. Das be- deutet, dass der Wohnwagen automatisch abgebremst wird, 1. Beim Parken/Abstellen im Gefälle/in der Steigung muss wenn das Zugfahrzeug bremst. immer die Handbremse fest angezogen werden. 2. Machen Sie es zur Routine, als zusätzliche Sicherheit immer Bremsklötze hinter die Räder zu stellen.

  • Seite 21: Fehlersuche Der Wohnwagen Bremst Schlecht (Schiebt Das Zugfahrzeug)

    Reissleine Fehlersuche Der Wohnwagen ist mit einer Reißleine ausgerüstet. Der Wohnwagen bremst schlecht (schiebt das Zugfahrzeug) Diese soll am Zugfahrzeug befestigt werden. Wenn sich der Wohnwagen aus irgendeinem Grund von der Anhängerkupp- 1. Schlecht eingestellte Bremsen. lung löst, soll die Reißleine die Feststellbremse des Wohn- 2.

  • Seite 22: Atc

    Manche KABE-Modelle sind mit ATC ausgerüstet. ATC analysiert die Bewegungen des Wohnwagens während der Fahrt. Besteht Gefahr für unkontrollierte Schlingerbe- wegungen (z.B. bei einem Ausweichmanöver) aktiviert ATC die Bremsen des Wohnwagens und wirkt so dem Schlingern entgegen. Bei normalen Fahrbedingungen wirkt die Bremse wie eine gewöhnliche Auffahrbremse ohne ATC.

  • Seite 23: Einrichtung

    EINRICHTUNG TISCH Säulentisch KABE-Wohnwagen sind mit viererlei Tischen ausgestattet: Der Tisch soll in seiner höchsten Lage angewandt werden. Klapptisch Die Tischplatte lässt sich verschieben. Tischkante nicht über- Das Untergestell lässt sich in oberer und unterer Position belasten, vor allem, wenn die Tischplatte verschoben wurde.

  • Seite 24: Schlafplätze

    SCHLAFPLÄTZE Das Verwandeln der Sitzgruppen in Betten erfolgt wie nach- Die Polster beim Bettenmachen mit der Oberseite nach stehend: unten auslegen. Polster H wird nur in Wohnwagen mit KingSize-Breite (KS) verwendet. Sitzgruppe Bett Vordergruppe: Vordergruppe: 24 • 2018-1...
  • Seite 25 Die Polster beim Bettenmachen mit der Oberseite nach unten auslegen. Sitzgruppe Bett Sitzgruppe GDL: Dinette: 2018-1 • 25...
  • Seite 26 L-Sofa mit gerader Arbeitsplatte: Sitzgruppe Bett Bettplatten • Tisch in den Winkel stellen. • Stütze ( c, d ) Wird lose mit dem Wohnwagen geliefert. • Tisch ganz absenken. • Zur Fixierung der Bettplatten die Zapfen • Ein Tuch zwischen Tisch und Bettplatten in die Bohrungen eingreifen lassen.
  • Seite 27 L-Sofa mit L-förmiger Arbeitsplatte: Sitzgruppe Bett Bettplatten • Tisch in den Winkel stellen. • Stütze ( c ) Wird lose mit dem Wohnwagen geliefert. • Tisch ganz absenken. • Zur Fixierung der Bettplatten die Zapfen • Ein Tuch zwischen Tisch und Bettplatten in die Bohrungen eingreifen lassen.

  • Seite 28: Schubladen In Der Arbeitsbank

    SCHUBLADEN IN DER ARBEITSBANK Schublade Schublade Schublade justieren herausnehmen montieren CLICK ! 28 • 2018-1...

  • Seite 29: Schranktüren In Der Arbeitsbank

    SCHRANKTÜREN IN DER ARBEITSBANK Schranktür justieren 2018-1 • 29...

  • Seite 30: Auszugfach In Der Arbeitsbank

    AUSZUGFACH IN DER ARBEITSBANK Auszugfach Auszugfach Front herausnehmen montieren justieren 30 • 2018-1...

  • Seite 31: Schranktüren

    SCHRANKTÜREN KLAPPE OBERSCHRANK Schranktür justieren Justieren 2018-1 • 31...

  • Seite 32: Elektrische Anlage 12V

    ELEKTRISCHE ANLAGE 12V SICHERHEITSSCHALTER 12 V Der Sicherheitsschalter sitzt neben der Batterie. Der Sicherheitsschalter unterbricht die Stromversorgung zwi- schen Batterie und allen 12-V-Funktionen des Wohnwagens. Der Drehschlüssel des Schalters kann in ausgeschalteter Stellung abgenommen werden. Stromversorgung des Wohnwagens mit dem Sicherheits- schalter unterbrechen, so lange der Wohnwagen nicht benutzt wird.

  • Seite 33: Bedientafel In Der Modellreihe Classic Und Den Edelstein-Modellen

    BEDIENTAFEL IN DER MODELLREIHE CLASSIC UND DEN EDELSTEIN-MODELLEN Die folgenden Seiten beschreiben die Bedientafel der Clas- sic- und der diversen Edelstein-Modelle. Auf der Bedien tafel des Wohnwagens sitzen der Haupt- strom schalter und die Schalter der zentralen Funktionen. Die Bedien tafel hat auch ein Display, auf denen sich der Pegel der Wasser tanks sowie der Ladezustand der Batterie ...

  • Seite 34: Standlicht

    Hauptschalter Standlicht Der Hauptstromschalter unterbricht die Stromver- Zum Ein- bzw. Ausschalten von Positions leuchten, sorgung aller 12-V-Funktionen mit Ausnahme von Seiten markierungen und Rück leuchte. Außenbeleuchtung, Deckenlampe und Bedientafel Die Standleuchte ist anzuwenden, wenn der des Heizkessels. Wohnwagen bei Dunkelheit vom Auto abgekup pelt und abgestellt wird und so steht, dass das Stand- Wasserpumpe licht erforderlich ist.

  • Seite 35: Deckenbeleuchtung

    Deckenbeleuchtung Druckschalter mit Drehregler für die Decken- beleuchtung. Aussenbeleuchtung Druckschalter mit Drehregler für die Außenbeleuch- tung in der Aluminiumleiste. Beleuchtung an den Oberschränken Druckschalter mit Drehregler für die Beleuchtung an den Oberschränken. 2018-1 • 35...
  • Seite 36 Display Das Display der Bedientafel ist in Betrieb, sobald der Umschalten zwischen Tag- und Nachtbeleuchtung lassen Hauptstromschalter eingeschaltet ist. Hintergrundbeleuch- sich einstellen. tung und Grundbild erscheinen. Bei Batteriebetrieb (230-V-Versorgung nicht angeschlossen) Die Hintergrundbeleuchtung wechselt zwischen einer erlischt die Hintergrundsbeleuchtung nach einigen Sekun- stärkeren Tagbeleuchtung und einer schwächeren Nacht- den, um Strom zu sparen.
  • Seite 37 Informationsbild: Auf den Knopf ”i” drücken, um folgende Informationen aufzurufen: • Füllstand des Frischwassertanks (5 Niveaus). • Füllstand des Abwassertanks (5 Niveaus). • Fäkalientank voll (2 Niveaus – voll oder nicht voll). • Batteriespannung an den Polen in Form von Ziffern. •...
  • Seite 38 Einstellung von Datum und Zeit 1 Beide Pfeiltasten AUF/AB 3 Sekunden lang eing- edrückt halten, um zur Einstellung von Datum und Zeit zu gelangen. 3 sec 01-01-2018 14:26 2 Die erste Ziffer blinkt. Die blinkende Ziffer lässt sich mit den Pfeiltasten AUF/AB einstellen. 3 Mit der Pfeiltaste RECHTS lässt sich die nächste Ziffer wählen.
  • Seite 39 Einstellung der Hintergrundbeleuchtung: Folgende Einstellungen lassen sich ändern. • Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung Tag. (0-100 %) • Startzeit der Hintergrundbeleuchtung Tag. (04-12) • Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung Nacht. (0-100 %) • Startzeit der Hintergrundbeleuchtung Nacht. (13-23) 3 sec 1 Die Pfeiltasten AUF/AB 3 Sekunden lang eing- 01-01-2018 14:26 edrückt halten, um zur Einstellung von Datum und Zeit zu gelangen.
  • Seite 40 Alarmanzeige: Wenn einer der folgenden Fälle eintritt, erscheint auf der Bedientafel ein Alarmsymbol: • Frischwassertank leer. • Grauwassertank voll. • Fäkalientank voll. • Schwache Batterieladung. • Sicherung hat ausgelöst. Der Alarm zeigt, welche Sicherung ausgelöst hat. Deren Position wird mit einem blinkenden Symbol angezeigt. Die Alarmanzeige erscheint automatisch 10 Sekunden lang in Intervallen von 3 Minuten.
  • Seite 41 Alarm quittieren: Die Alarmindikation wird alle drei Minuten angezeigt. Nach Alarmquittierung leuchtet das Indikationsfeld nicht mehr auf. A Alarm quittieren. Das Symbol E (auf dem Grundbild) zeigt an, dass der Alarm quittiert wurde. B Exit. Versetzt zurück ins Grundbild. 1 PFEILTASTEN AUF/AB drei Sekunden lang 3 sec eingedrückt halten, um ins Bild zur Einstellung von Uhrzeit und Datum zu gelangen.

  • Seite 42: Bedientafel Der Modellreihen Royal Und Imperial

    BEDIENTAFEL DER MODELLREIHEN ROYAL UND IMPERIAL De följande sidorna beskriver manöverpanelen i husvagnar Die folgenden Seiten beschreiben die Bedientafel in Wohnwagen der Modellreihen Royal und Imperial. Die Bedientafel ist ein Bestandteil der elektrischen Anlage Smart D. Die Bedientafel besteht aus einem Touch-Screen, der auf Berührung reagiert.
  • Seite 43 Die Statuszeile zeigt folgende Informationen an: A Innentemperatur. B 230-V-Versorgung angeschlossen. C Uhrzeit und Datum. D Winterschaltung ist aktiviert. E Wasserpumpe ist aktiviert. F Außentemperatur. Menü wählen. Hierzu auf die entsprechende Startmenü Menühwahltaste drücken. Heizung Information AC / Airvent Einstellungen 2018-1 •...

  • Seite 44: Elektrische Anlage Ausgeschaltet

    Elektrische Anlage ausgeschaltet Bedientafel durch kurzes Antippen einschalten. Elektrische Anlage EIN-AUS Außenbeleuchtung EIN-AUS Alarm EIN-AUS 44 • 2018-1...

  • Seite 45: Startmenü

    Startmenü Das Symbol für das Startmenü ist ein Haus. Im Internet wird dieses Symbol häufig für Startmenüs verwendet. Alle Lampen Beleuchtung im Standlicht ausschalten Gaskasten Dieses Menü wird angezeigt. Elektrische Anlage EIN-AUS Wasserpumpe EIN-AUS Bewegungsmelder für Innenbeleuchtung Heizung EIN-AUS EIN-AUS Radio EIN-AUS Bewegungsmelder...

  • Seite 46: Menü Heizung

    Menü Heizung Die Bedientafel des Heizkessels ist im Schrank installiert, aber die gewöhnlichsten Funktionen lassen sich auch in diesem Menü an der Bedientafel steuern. Heizungssystem Winterschaltung EIN-AUS Gewünschte Temperatur Dieses Menü wird angezeigt. Zusätzliches Warmwasser Elektroheizung AUS-1-2-3 kW Gasheizung AUS-EIN Fußbodenheizung ON-OFF Wahl des...

  • Seite 47: Menü Information

    Menü Information Silent mode EIN-AUS Alarm beim Auffüllen des Das Batteri- Frischwassertanks: eladegerät lädt 1 Zur Aktivierung des mit reduzierter Alarms vor dem Auffül- Citywasser Duschengebläse Menü für Batterieladegerät Leistung. len auf das Symbol (Zubehör) (Zubehör) (Silent Mode) drücken. 2 Wenn der Tank voll ist, ertönt der Alarm.
  • Seite 48 Menü AC / Airvent Airvent EIN-AUS Beleuchtung in AC EIN-AUS Dieses Menü wird angezeigt. Gewünschte Temperatur für AC. Gebläsedrehzahl AC 48 • 2018-1...

  • Seite 49: Menü Einstellungen

    Menü Einstellungen Hintergrundbeleuchtung der Bedientafel Einstellung von Uhrzeit und Datum Zeitzone Dieses Menü wird angezeigt. Fehlermeldungen 2018-1 • 49...

  • Seite 50: Mitteilung Fälliger Service

    Mitteilung fälliger Service Wenn es Zeit für den jährlichen Service ist, erscheint eine Meldung auf der Bedientafel. Ein Menü wählen, um die Mitteilung zu löschen. Die Mitteilung erscheint jeden Tag um 9 Uhr, bis der jährliche Service durchgeführt wurde. 50 • 2018-1...

  • Seite 51: Warnmeldung Niedrige Batteriespannung

    Warnmeldung niedrige Batteriespannung Die Abschaltung dieser Verbraucher soll verhindern, dass die Batterie aufgrund eines zu niedrigen Spannungsniveaus beschädigt wird. Wenn das Ladeniveau der Batterie unter einen gewissen Wert Die elektrische Anlage wird automatisch wieder aktiviert, sinkt erscheint eine Warnmeldung an der Bedientafel. wenn die Batterie vollgeladen ist.

  • Seite 52: Fernsteuerung Der Bedientafel Mit Smart D Remote

    Fernsteuerung der Bedientafel mit Smart D Remote Viele Funktionen der Bedientafel lassen sich auch über die Mobile App Smart D Remote fernsteuern. Nur Wohnwagen mit der elektrischen Anlage Smart D kön- nen über Smart D Remote ferngesteuert werden. Manche Modelle sind serienmäßig mit Smart D Remote ausgerüstet.

  • Seite 53: Beleuchtung

    BELEUCHTUNG Beleuchtung im Gasflaschenkasten und im Skifach Allgemeines Gasflaschenkasten und Skifach sind mit einem gemeinsam- Bei Lampenwechsel muss die neue Lampe vom selben Typ en Lichtschlauch ausgerüstet. sein und dieselbe Leuchtkraft haben, wie die alte. Die Lichtschlauch lässt sich mit dem Schalter auf der Schalt- tafel innerhalb der Außentür ein- bzw.

  • Seite 54: Innenbeleuchtung

    Der Einbau einer Halogenlampe an Stelle einer energiesparenden LED-Lampe kann zu Überhitzung führen. KABE verwendet größtenteils LED-Lampen in seinen Wohnwagen. Dadurch reduziert sich der Energieverbrauch für die Beleuchtung und die Batterie entlädt sich langsamer, wenn die Beleuchtung eingeschaltet ist. LED-Lampen haben auch eine erheblich längere Lebensdauer als herkömmliche...

  • Seite 55: Batterie

    BATTERIE Bei Kälte sinkt die Fähigkeit der Batterie ausreichend Strom abzugeben, aber ihre Leistung verschwindet nicht, sondern Das 12 V-System wird von einer 80 Ah-Batterie (Zubehör kehrt wieder, wenn es wärmer wird. 115-Ah-Batterie) betrieben, die sich in einer Kunststoffbox befindet. Am 12 V-System angeschlossen sind die Heizung, Beleuch- tung, Wasserpumpe und 12 V-Steckdose.
  • Seite 56 Falls die Batterie oft entladen wird, sollten Sie das Ladegerät Eine Batterie altert und erschwert daher das Aufladen. Sie überprüfen. kann gut funktionieren, verfügt aber nicht über die gleiche Leistungsfähigkeit wie eine neue Batterie. Um zu verhindern, dass die Batterie entladen wird, wenn Mo- tor und Beleuchtung des Zugfahrzeugs ausgeschaltet sind, ist der Wohnwagen mit einer automatischen Entladesperre ausgerüstet.

  • Seite 57: Batterie Laden

    BATTERIE LADEN Batterie mit Batterieladegerät laden Im Wohnwagen ist ein Batterie Ladegerät installiert, das mit 230 V betrieben wird. Das Batterie Ladegerät ist neben der Batterie installiert. Ist der Wohnwagen an das 230V-Stromnetz angeschlossen, HINWEIS! wird die Batterie des Wohnwagens ständig geladen. Angeschlossenes Ladegerät nicht bedecken.

  • Seite 58: 12V-Stromversorgung Über Das Zugfahrzeug

    12V-STROMVERSORGUNG ÜBER DAS ZUGFAHRZEUG Das Elektrokabel des Wohnwagens ist zum Anschluss an das Zugfahrzeug mit einem 13-poligen ”Jäger”-Stecker versehen. Die Funktion des jeweiligen Stiftes geht aus der Illustration unten hervor. Die Stiftposition wird von Anschlussrichtung des Kabels gezeigt. 1 Gelb ....Blinker, links 2 Blau ....
  • Seite 59 Falls Ihr Fahrzeug eine 7-polige Steckdose hat, können Sie ein Adapter benutzen. Der Adapter ist nur ein ein- facher Adapter, der Ihnen ermöglicht, Ihren Wohnwagen zu transportieren. Bei angeschlossenem Adapter sind jedoch folgende Funktionen außer Betrieb gesetzt: • Batterieladung vom Zugfahrzeug •...

  • Seite 60: Sicherungen

    Bei wiederholtem Auslösen einer Sicherung hat eine Messung der Batteriespannung Fehlersuche zu erfolgen. Wenden Sie sich an die nächst- (Nur gewisse Modelle.) liegende KABE-Servicewerkstatt. Externer Start Heizkessel (Nur gewisse Modelle.) Endstufe (Nur gewisse Modelle.) Manche Modelle können mit einer elektrisch betätigten Einstiegsstufe an der Tür ausgerüstet sein.

  • Seite 61: Sicherungen In Der Modellreihe Classic Und Den Edelstein-Modellen

    Sicherungen in der Modellreihe Classic und den Edelstein-Modellen Die Sicherungen für die 12V-Anlage des Wohnwagens Beleuchtung Fensterwand sitzen im Schaltkasten hinter der Bedientafel. 12-V-Steckdose Beleuchtung Toilette Magnetventil Toilettensitz Standlicht Wasserpumpe Beleuchtung, hinten Küche Beleuchtung Gebläse Herd, Ofen Kessel Beleuchtung am Oberschrank Reserve Radio LED-Beleuchtung Sitzgruppe...

  • Seite 62: Sicherungen In Den Modellreihen Royal Und Imperial

    In jeder Station (mit 6 Ausgängen) sitzt eine Sicherung (20 A), die den gesamten Verbrauch der Station absichert. Diese Sicherung ist nicht zugänglich. Setzen Sie sich mit Ihrer KABE-Werkstatt in Verbindung, wenn mehrere verschiedene Funktionen ausgefallen sind. 62 • 2018-1...

  • Seite 63: Wartung Der Elektrischen Anlage

    WARTUNG DER ELEKTRISCHEN ANLAGE Batterie Die äußeren Beleuchtungspunkte des Wohnwagens sind vor jeder Fahrt zu kontrollieren. Kontrollieren Sie regelmäßig den Flüssigkeitsstand der Bat- terie, der ca. 5-10 mm über den Polplatten liegen soll. Wenn die Kontrolle zeigt, dass einer der Beleuchtungspunkte nicht zufrieden stellend funktioniert, ist folgendes zu kontrol- Füllen Sie bei Bedarf destilliertes oder entsalzenes Wasser lieren:...

  • Seite 64: Elektrische Anlage 230V Wechselstrom

    ELEKTRISCHE ANLAGE 230V WECHSELSTROM ALLGEMEINE Kühlschrank, Batterieladegerät, Heizung und ggf. Staubsau- In manchen Modellen hat der Heizkessel außerdem einen ger und andere Sonderausrüstung benutzen 230V-Anlage. Belastungswächter, der den Eingangsstrom zum Schaltkas- ten überwacht. Übersteigt der Eingangsstrom einen einges- Die 230V-Anlage wird über ein an den Schaltkasten des tellten Wert, wird die Heizleistung des Kessels automatisch Wohnwagens angeschlossenes Kabel mit Strom versorgt.
  • Seite 65 Bei Spannungsabfall kann es zu Funktionsstörungen der Spannungsabfall im Kabel bei einer Belastung von 10 A. elektrischen Ausrüstung im Wohnwagen kommen. Je länger das Stromschlusskabel, desto größer wird der Spannungsabfall. Aus den Tabellen geht der Spannungsab- fall von Kabeln unterschiedlicher Länge hervor. Auf Cam- 1,5 mm 2,2V 4,4V...
  • Seite 66 An der Rückseite des Schaltkastens (im Wohnwagen) sitzen Testknopf des Fehlerstrom- schutz schalters Automatiksicherungen, die sowohl Phase als auch Nullleiter unterbrechen. Hier sitzt auch ein Fehlerstromschutzschalter, der bei einem Fehler die Stromversorgung unterbricht. Zur Kontrolle des Fehlerstromschutzschalters den Testknopf Fehler strom- schutz schalter drücken, woraufhin der Schutzschalter auslösen soll.

  • Seite 67: Schaltplan Für 230Vac

    SCHALTPLAN FÜR 230VAC Elektrischer Verteilerkasten Außenseite Innenseite Steckdose Steckdose Steckdose Steckdose Elektr. Steck- Staub- dose für evtl. sauger Anschluss hinten Gelbe Lampe Rote Lampe Elektrische Heizung Eingang 230VAC Elektrische Heizpatrone Erdschlussschalter 2018-1 • 67...

  • Seite 68: Antennensystem

    ANTENNENSYSTEM Der Wohnwagen ist mit einem Antennensystem für den TV- und Radioempfang ausgerüstet. Das System besteht aus: • Antenne (Nur gewisse Märkte.) • Stromversorgungseinheit (Nur gewisse Märkte.) • Anschlussdose für das TV-Kabel • Signalwähler (Switch) • Antennenanschluss. Die Antenne ist für sowohl analoge als auch digitale Signale vorgesehen.
  • Seite 69 Die Antenne ist an eine Stromversorgungseinheit ang- eschlossen, die auch die TV- bzw. Radiosignale separiert. Die Stromversorgungseinheit fordert eine Speisespannung von 12 V oder 220 V, damit die Antenne ordentlich funktio- niert. HINWEIS! Stromversorgungseinheit der Antenne Die Elektronik der Stromversorgungseinheit ist sehr empfindlich.
  • Seite 70 Der Antenneneingang „Centralantenn” des Elektro schalt- kastens ist nur für den Kabel-TV-Anschluss vorgesehen, nicht für den Anschluss einer Parabolantenne. Die Parabolantenne ist direkt an die Empfängereinheit der Parabolantenne anzuschließen. Wohnwagen mit werks seitig montierter Parabolantenne auf dem Dach haben einen sepa- raten Antennenanschluss im Wohnwagen für die Empfänger- einheit der Parabolantenne.

  • Seite 71: Tv-Konsole

    TV-KONSOLE Gewisse Modelle haben eine TV-Konsole. Diese darf mit max. 10 kg belastet werden. Während der Fahrt muss die TV-Konsole eingeklappt und gesichert sein. MEDIAPLAYER MIT FERNSTEUERUNG (Nur gewisse Modelle) Die Sicherung für den Mediaplayer sitzt bei der Batterie. Der Wohnwagen kann mit einem Mediaplayer (Audio- oder Videoanlage) ausgerüstet sein.

  • Seite 72: Gasversorgungssystem

    GASVERSORGUNGSSYSTEM Gas ist ein Petroleumprodukt. Wenn Gas verbrennt, bildet sich Kohlendioxid und Wasserdampf, aber um eine vollstän- dige Verbrennung zu erreichen, muss viel Luft zugeführt werden. Ein zweiflammiger Gaskocher erfordert bis zu sie- benmal so viel Luft wie ein hart arbeitender Mensch. Zuluft Ofen Das Gas ist schwerer als Luft und vermischt sich schnell...
  • Seite 73 In einer Gasbehälter kann man Gas unendlich lange lagern, Flüssiggas ist als Propan oder Butan erhältlich. ohne das es zerstört wird. Es wird dabei zu flüssigem Gas In Wohnwagen und Wohnmobilen sollte man Propangas komprimiert. In einer neu gefüllten Gasbehälter besteht das verwenden, das sich bei tiefen Temperaturen bis zu etwa -40 Volumen zu 80% aus Flüssiggas.

  • Seite 74: Austausch Der Gasflaschen

    AUSTAUSCH DER GASFLASCHEN Um im Winter zu vermeiden, dass Feuchtigkeit im Anschluss- gewinde zu Eis friert und die Gaszufuhr verhindert, ist im Zu- Der Gasbehälter wird im Gaskasten an der Außenseite gelagert sammenhang mit dem Austausch der Gasflasche der Gashahn und enthält 11 kg Propangas.

  • Seite 75: Kontrolle Des Gasversorgungssystems

    KONTROLLE DES GASVERSORGUNGSSYSTEMS Vor Lieferung wird das Gasversorgungssystem des Wohn- ACHTUNG! wagens nach geltenden Bestimmungen geprüft. Damit das Ausströmen von Gas erkannt Folgende Kontrollen sind regelmäßig durchzuführen: werden kann, wurde dem Gas ein starker • Gasversorgungssystem täglich und beim Gasflaschen- Geruchsstoff zugesetzt.
  • Seite 76 Gasflaschenventil schließen und die nächstliegende KABE-Servicewerkstatt aufsuchen, um die Undichtigkeit zu beheben. Bei Bedarf Flüssigkeit in das Schauglas der Leckageanzeige nachfüllen. Schauglas von Hand anziehen (kein Werkzeug verwenden). Die Flüssigkeit ist bei Ihrem KABE-Händler erhältlich. Nachfüllen von Flüssigkeit ins Schauglas. 76 • 2018-1...

  • Seite 77: Gasverbrauch

    GASVERBRAUCH Aus der untenstehenden Tabelle können Sie die mögliche Gasentnahme pro Stunde bei verschiedenen Temperaturen Der Verbrauch variiert je nach Jahreszeit (im Winter kann der und verschiedenen Füllgrad ablesen. Verbrauch sehr hoch sein) und hängt natürlich davon ab, wie oft Sie den Herd benutzen. Der Kühlschrank verbraucht nicht so viel pro Stunde, ist aber Gasmenge andererseits viele Stunden am Tag in Betrieb.

  • Seite 78: Äusserer Gasanschluss

    Schnellverbinder eingesteckt ist. Der Schlauchnippel lässt sich nur bei geschlossenem Gasventil abnehmen. Ein Schlauchnippel ist im Lieferumfang des Wohnwagens enthalten. Zusätzliche Schlauchnippel sind bei Ihrem KABE- Händler erhältlich – KABE Artikelnr. 502632.01. Ausschließlich für 8mm Schlauchnippel vorgesehene und geprüfte Gasschläuche verwenden.

  • Seite 79: Gaskocher

    GASKOCHER GASKOCHER IN DER ARBEITSBANK Der in die Arbeitsbank integrierte Gaskocher hat 3 Brenner. Jeder Kocher hat seine eigene Zündsicherung. Die Zündsicherung schaltet das Gas automatisch ab, falls die Flamme aufgrund von Überkochen o.ä. erlischt. ACHTUNG! Der Glasdeckel darf nicht heruntergeklappt werden, falls eine Flamme brennt.

  • Seite 80: Gasherd Mit Kochern, Ofen Und Grill

    GASHERD MIT KOCHERN, OFEN UND GRILL Manche KABE-Modelle sind mit dem Bank-Gasherd Dome- tic SMEV 400 mit integriertem Gaskocher, Ofen und Grill ausgerüstet. Drehregler für Brenner Gaskocher Jeder Brenner ist mit Zündsicherung versehen. Die Zündsi- cherung schaltet das Gas automatisch ab, falls die Flamme aufgrund von Überkochen o.ä.

  • Seite 81: Benutzung Der Backofen- Und Grillfunktion

    Benutzung der Backofen- und Grillfunktion Vor der ersten Anwendung von Ofen und Grill sind diese ca. 15 Minuten lang bei voller Leistung zu erhitzen. Auf diese Weise verschwinden Lager- und Schutzfettreste von der Herstellung. Dabei kann es zu leichter Rauchentwicklung kommen, weshalb der Dunstabzug eing- eschaltet sein sollte oder für gute Lüftung durch die Dachlu- ken zu sorgen ist.

  • Seite 82: Reinigung

    Reinigung Ofen ausschalten und abkühlen lassen. Kaltes Wasser oder ein feuchter Lumpen könnte den warmen Flächen schaden. Keine Scheuermittel, Säuren, chloridhaltige Produkte oder Stahlwolle verwenden. Säuren oder basische Stoffe wie Essig, Salz, Zitronensaft, Fruchtsäfte und dergleichen sind sorgfältig von den Flächen zu entfernen. Edelstahl- und emaillierte Oberflächen dürfen nur mit Sei- fenwasser oder einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt werden und sollen danach trockengerieben werden.

  • Seite 83: Ofen/Grill

    OFEN/GRILL Als Zubehör kann der Wohnwagen ab Werk mit einem Vor der ersten Anwendung von Ofen und Grill sind diese ca. Ofen/Grill vom Typ Dometic Cramer CMBO ausgerüstet 30 Minuten lang bei voller Leistung zu erhitzen. werden. Vor dem Zünden kontrollieren, dass Brenner und Lüftungsgit- ter nicht blockiert sind.

  • Seite 84: Wohnwagen Mit Induktionskochfeld

    WOHNWAGEN MIT INDUKTIONSKOCHFELD Manche KABE-Wohnwagenmodelle sind mit Gasherd, Induk- tionskochfeld und separatem Backofen ausgerüstet Gasherd: Thetford Serie 922 Induktionskochfeld: Thetford 902 Thetford Mk4 Midi Prima Ofen: Gasventile für Herd und Ofen sind entsprechend der frühe- ren Beschreibung für übrige Wohnwagenmodelle angeord- net.

  • Seite 85: Mikrowellenherd

    MIKROWELLENHERD Manche Modelle sind serienmäßig mit einem Mikrowellen- herd ausgerüstet (für sonstige Modelle als werksmontiertes Zubehör erhältlich). Der Mikrowellenherd kann nur benutzt werden, wenn der Wohnwagen an das 230-V-Netz angeschlossen ist. Den Mikrowellenherd maximal 30 Minuten anwenden. Da- nach abkühlen lassen, um Überhitzung zu vermeiden. Zur Reinigung des Mikrowellenherds einen feuchten Lappen verwenden.

  • Seite 86: Kühlschrank

    KÜHLSCHRANK Kühlschrank vor Inbetriebnahme reinigen. WARNUNG Das geschlossene Kühlsystem darf nicht geöffnet werden, da es unter hohem Druck stehende, ätzende Stoffe enthält. WICHTIG Das Belüftungsgitter des Kühlschranks darf unter keinen Umständen so zuge- deckt werden, dass die Luftzirkulation Der Kühlschrank wird mit Propangas oder Strom (230 V) be- behindert wird.

  • Seite 87: Kühlschrank: Gasbetrieb

    KÜHLSCHRANK: GASBETRIEB Bei der ersten Inbetriebsetzung des Kühlschranks sowie nach Austausch der Gasflasche können die Gasrohre Luft enthalten. Den Kühlschrank oder gegebenenfalls ein anderes gasbe- 1. Gasflaschenventil öffnen. triebenes Gerät (z. B. den Herd) kurz laufen lassen, um die Luft aus den Gasrohren zu entfernen. Danach zündet das Gas ohne Verzögerung.

  • Seite 88: Kühlschrank: Elektrischer Betrieb 230V

    KÜHLSCHRANK: ELEKTRISCHER BETRIEB 230V KÜHLSCHRANK: ELEKTRISCHER BETRIEB 12V Während der Fahrt lässt sich der Kühlschrank über das 12-V-System des Zugfahrzeugs betreiben. Hierzu an der Bedientafel des Kühlschranks 12-V-Betrieb wählen (siehe Bedienungsanleitung des Kühlschrank-Herstellers). Der Kühlschrank verbraucht im 12-V-Betrieb viel Strom. Um das Entladen der Fahrzeugbatterie zu verhindern, ist der Wohnwagen folgendermaßen ausgelegt: •...

  • Seite 89: Abstellen Des Kühlschranks

    ABSTELLEN DES KÜHLSCHRANKS ABTAUEN Kühlschrank gemäß der Gebrauchsanleitung des Küh- Mit der Zeit bildet sich auf den Kühlflächen Eis. Das Eis darf lschranks ausschalten. nicht zu dick werden, weil es isoliert und die Kühlleistung verringert. Kontrollieren, dass das Gasventil des Kühlschranks geschlossen ist.

  • Seite 90: Winteranpassung Der Kühlschrank-Belüftung

    WINTERANPASSUNG DER KÜHLSCHRANK-BELÜFTUNG Um zufrieden stellend zu funktionieren, muss der Küh- lschrank richtig belüftet sein. Der Kühlschrank wird durch das Gitter an der Wand des Wohnwagens und das Deckenventil über dem Kühlschrank (bzw. bei gewissen Modellen durch ein Gitter etwas höher an der Wand) belüftet.

  • Seite 91: Gebläse Hinter Dem Kühlschrank

    Gebläse hinter dem Kühlschrank Manche Modelle sind mit einem Gebläse hinter dem Küh- lschrank ausgerüstet, das im Bedarfsfall für bessere Ventila- tion sorgt. Der Schalter für das Gebläse sitzt beim Kühlschrank. Der Schalter hat drei Stellungen: • ON: Das Gebläse ist in Betrieb. •...

  • Seite 92: Lebensmittelaufbewahrung

    LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNG EISWÜRFELZUBEREITUNG Der Kühlschrank eignet sich zum Aufbewahren von Ess- Eis stellt man am besten nachts her, weil zu dieser Zeit die waren, die bei Zimmer temperatur leicht zerstört werden so- Belastung des Kühlschranks am geringsten ist und das Kühl- wie für Speisen, die gekühlt gereicht werden.

  • Seite 93: Allgemeine Ratschläge Und Wartungshinweise

    ALLGEMEINE RATSCHLÄGE UND WARTUNGSHINWEISE Überprüfungen Reinigung des Kühlschranks Immer den Fachmann fragen, sowohl hinsichtlich der alle Bevor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen, empfiehlt es zwei Jahre vorzunehmenden Sicherheitskontrolle als auch sich, das Gerät von innen zu reinigen und dies regelmässig der empfohlenen Funktionskontrolle und ggf.

  • Seite 94: Heizungssystem

    HEIZUNGSSYSTEM ÜBERSICHTLICHE BESCHREIBUNG DER HEIZUNG Die KABE-Modelle sind mit einem zentralen wasser seitigen Heizungs system aus gestattet. Die Wärme des Heizkessels wird auf zweierlei Weise im Wohnwagen verteilt: • Über die Konvektionsheizkörper, die die Luft entlang der Außenwände erwärmten. Dies sorgt für eine angenehme Innentemperatur und wirkt kalter Zugluft von den Fens- tern entgegen.

  • Seite 95: Heizkessel

    HEIZKESSEL Der Heizkessel ist vom Typ ALDE Compact 3020. Der Kessel hat folgende Betriebsarten: • Elektrobetrieb 230 V • Gasbetrieb Der Heizkessel wird über die separate Bedientafel bedient. Der Kessel hat einen separaten Boiler. Dieser ist im Abs- chnitt Wassersystem beschrieben. Ausführlichere Informationen über die Funktionen des Heiz- kessels C 3020 finden Sie in der separaten Gebrauchsanlei- tung, die mit dem Wohnwagen geliefert wird.
  • Seite 96 Bei Gasbetrieb muss das Absperrventil des Heizkessels auf dem Gasrohr geöffnet werden. Wenn der Heizkessel ausge- schaltet ist oder elektrisch betrieben wird, muss das Absperr- ventil geschlossen sein. Bei Elektrobetrieb muss der Wohnwagen an das 230V-Netz angeschlossen sein. Die elektrische Heizpatrone des Heizkessels hat drei Span- nungsstufen: •...

  • Seite 97: Bedientafel Der Heizung

    BEDIENTAFEL DER HEIZUNG Funktionen der Bedientafel Die Wahl der Funktion bzw. die Änderung eingestellter Werte erfolgen über die Touchscreen der Bedientafel. Die Bedientafel bietet u.a. folgende Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten: • Ein- und Ausschalten der Heizung • Einstellung der Temperatur • Vorübergehende Erhöhung der Warmwassermenge •...

  • Seite 98: Temperaturfühler

    Für den besten Komfort sollte dieser Fühler dort angebracht sein, wo man sich aufhält. Temperaturgeber wählen: Sitzgruppe oder Bett. Oben sehen Sie das Symbol des herkömmlichen KABE- Elektrosystems. Unten sehen Sie das Symbol des Elektrosystems Smart D. 98 • 2018-1...

  • Seite 99: Notstart Des Heizkessels

    NOTSTART DES HEIZKESSELS Wenn die Bedientafel des Heizungssystems nicht funktioni- ert, schaltet der Heizkessel ab und es wird kalt im Wohnwa- gen. Die Bedienungsanleitung der Bedientafel enthält eine Anleitung zum Notstart des Heizkessels (siehe die mit dem Wohnwagen gelieferte Bedienungsanleitung von Alde). Die Bedienungsanleitung kann auch von www.alde.se herun- tergeladen werden.

  • Seite 100: Fussbodenheizung

    FUSSBODENHEIZUNG In Wohnwagen mit Fußbodenheizung darf im Fußboden nicht geschraubt oder genagelt werden. Die KABE-Modelle sind mit der wasserbetriebenen Fußbodenheizung von KABE versehen. Die Fußbodenheizung wird je nach Wohnwagen-Modell auf unterschiedliche Weise geregelt. Fußbodenheizung in der Modellreihe Classic und den Edelstein-Modellen (Standardausführung) Die Wärme des Heizkessels wird über Konvek-...

  • Seite 101: Fußbodenheizung In Den Modellreihen Royal Und Imperial (Oder Werksmontierte Ausführung)

    Fußbodenheizung in den Modellreihen Royal und Imperial (oder werksmontierte Ausführung) Die Fußbodenheizung AGS II Pro erkennt man an dem Shuntventil mit Thermostat, das am Heizkessel montiert ist. Die Konvektionsheizkörper und die Fußodenheizung sind in separate Heizungskreisläufe unterteilt. Konvektionsheizkörper: Die Temperatur des Wohnwagens wird über einen Temperaturgeber überwacht.

  • Seite 102: Temperaturschwankungen

    TEMPERATURSCHWANKUNGEN Unter bestimmten Witterungsverhältnissen kann die Innen- temp eratur des Wohnwagens variieren. Zum Temperatur aus- gleich kann man die Umwälzpumpe auf Dauerbetrieb stellen (siehe separate Gebrauchanleitung für den Heizkessel und dessen Bedienfront). Auf diese Weise erzielt man eine gleichmäßigere Heiz- leistung, aber das Warmwasser aus den Wasserhähnen hält eine etwas niedrigere Temperatur.

  • Seite 103: Winterschaltung

    WINTERSCHALTUNG Winterschaltung bedeutet, dass der Heizkessel bei An- schluss eines 230V-Kabels an den Wohnwagen eingeschal- tet wird. Winterschaltung in der Modellreihe Classic und den Edelstein-Modellen Die Bedientafel des Heizkessels muss gemäß den folgen- den Anweisungen eingestellt sein, damit es im Wohnwagen warm wird.

  • Seite 104: Winterschaltung In Den Modellreihen Royal Und Imperial

    Winterschaltung in den Modellreihen Royal und Imperial Das Heizungssystem soll folgendermaßen eingestellt sein, damit der Wohnwagen bei Anschluss ans 230-V-Netz beheizt wird. Einstellungen für die Winterschaltung: 1 Gasbetrieb abschalten. (A) 21,0°C 2 Leistungsstufe für den Strombetrieb wählen: 1kW, 2kW oder 3kW. (B) 3 Gewünschte Temperatur einstellen.

  • Seite 105: Medium Des Heizungssystems

    Sie dafür, dass der Glykolwechsel im Serviceheft dokumen- Flüssigkeit nachfüllen, bis der Pegel etwas über der MIN- tiert wird. Kennzeichnung steht (bei kaltem Heizkessel). Nur von KABE empfohlenes Glykol verwenden. Deckel und und Schutzplatte wieder anbringen. Ablassen Die Flüssigkeit wird durch die Ablaßschraube abgelassen,...
  • Seite 106 Entlüften Lufteinschlüsse im Heizungssystem beeinträchtigen die Zir- kulation des Heizmediums und damit die Heizleitung. Luft sammelt sich in den hoch gelegenen Teilen des Hei- zungssystems an. Das Heizungssystem ist folgendermaßen zu entlüften. • Füllen Sie Flüssigkeit gemäß der Beschreibung nach. •...

  • Seite 107: Wasserversorgungssystem

    WASSERVERSORGUNGSSYSTEM FRISCHWASSERSYSTEM Der Frischwassertank fasst ca. 40 Liter Wasser und ist im Wasserpumpe Sofa installiert. Daher besteht keine Gefriergefahr, solange der Wohnwagen beheizt wird. Der Wasserstand im Frischwassertank lässt sich an der Bedientafel des Wohnwagens ablesen. Deckel zur Reinigung des Wassertanks Vom Frischwassertank wird Wasser zu Küche, Waschbeck- en, Dusche, Toilette und Boiler gepumpt.
  • Seite 108 Die Wasserpumpe sitzt im Frischwassertank. Rücklaufventil In den Wasserhähnen eingebaute Schalter starten die Was- serpumpe, wenn ein Hahn geöffnet wird. Wasserpumpe Damit die Wasserpumpe starten kann, muss sie an der Bedi- entafel des Wohnwagens aktiviert werden. Während der Fahrt und wenn der Wohnwagen unbeaufsich- tigt ist, sollte die Wasserpumpe desaktiviert sein.
  • Seite 109 Boiler Warmwasser ist Frischwasser, das im Boiler des Heizkessels Boiler folgendermaßen füllen: erhitzt wurde. Da Warmwasser wird durch dieselbe Wasser- 1 Vor Auffüllen des Wassersystems kontrollieren, dass die pumpe gepumpt, wie das kalte Wasser. Ablassventile geschlossen sind. Der Heizkessel muss zur Erwärmung des Wassers in Betrieb 2 Wasserhahn in Warmwasser-Stellung öffnen (Küche oder sein.

  • Seite 110: Außendusche

    Außendusche Manche Modelle sind serienmäßig mit einer Außendusche ausgerüstet (für sonstige Modelle als werksmontiertes Zube- hör erhältlich). Anwendung der Außendusche: 1 Kontrollieren, dass die Ventile (V1 und V2) offen sind. Die Ventile sitzen an der Rückseite der Außendusche (im Inneren des Wohnwagens). 2 Schlauch mit der Schnellkupplung anschließen.
  • Seite 111 Citywasser Manche Modelle sind serienmäßig mit einem Citywasser- Anschluss ausgerüstet (für sonstige Modelle als werksmon- tiertes Zubehör erhältlich). Das Citywasser ist folgendermaßen anzuschließen: 1 Kontrollieren, dass das Ventil (V) offen ist. Das Ventil sitzt an der Rückseite des Citywasser-An- schlusses (im Inneren des Wohnwagens). 2 Magnetventil (A) anschließen, siehe Abbildung.
  • Seite 112 Citywasser-Anschluss folgendermaßen entleeren: 1 Wassereinlauf schließen und Schlauch abnehmen. 2 Magnetventil (A) entfernen. 3 Entlüftungsnippel (G) so anschließen, dass Luft durch den Citywasser-Anschluss angesaugt werden kann. 4 Ablasshähne (F) des Wassersystems öffnen und Wasser ablaufen lassen. 5 Das gesamte Wassersystems gemäß der separaten Beschreibung entleeren.

  • Seite 113: Abwasser

    ABWASSER Das Abwasser von Küche und Waschbecken läuft in den Abwasser tank. Das Fassungsvermögen des Abwasser tanks Deckel zur Reinigung des Abwassertanks ist geringer als das des Frischwassertanks. Er lässt sich mit dem Ablassventil verschließen. Das Abwas- Überlaufleitung ser sammelt sich dann im Tank, bis das Ablassventil wieder geöffnet wird.
  • Seite 114 Direktabfluss Manche Modelle sind mit Direktabfluss ausgerüstet. (Für andere Modelle als werksmontiertes Zubehör erhältlich.) Bei Direktabfluss sitzt ein Ventil am Schlauch vor dem Ein- Ventil für Direktabfluss lauf in den Abwassertank. Wenn dieses Ventil offen ist, läuft das Abwasser direkt unter dem Wohnwagen aus, ohne durch den Abwassertank zu Abwassertank fließen.

  • Seite 115: Autodrain

    AUTODRAIN Manche Modelle sind mit AutoDrain ausgerüstet. (Für andere Modelle als werksmontiertes Zubehör erhältlich.) Mit Autodrain lassen sich die Ablassventile von Ab- und Frischwassertank elektrisch betätigen. Per Knopfdruck lässt sich das jeweilige Wassersystem entleeren. Symbol für Entleerung Symbol für Entleerung Zum Entleeren des Abwassertanks das Ablassventil durch des Abwassertanks des Frischwassertanks...

  • Seite 116: Toilette

    Tankboden bedeckt ist. Danach Sanitäts- Toiletten flüssigkeit durch das Entleerungsrohr einfüllen (nicht durch den schieber Toilettensitz). Die Sanitäts flüssigkeit ist bei jedem KABE-Händler erhältlich. Wenn der Abwassertank fast voll ist, leuchtet die FüllstandAnzeige neben dem Spülungsknopf auf.
  • Seite 117 Thetford Spültoilette leeren Bei Entleeren der Toilette: 1 Toilettenschieber schließen. 2. Fäkalientank gemäß der Abbildung rechts herausziehen. 3. Fäkalientank am Tragegriff tragen. Entleerungsrohr so drehen, dass es beim Tragen des Fäkalientanks nach oben gerichtet ist (siehe Abb.). 4. Den Fäkalientank in einer Toilette oder einem anderen ang- ewiesenen Platz leeren.

  • Seite 118: Verbrennungstoilette Cinderella Motion

    VERBRENNUNGSTOILETTE CINDERELLA MOTION Die Toilette ist nur für menschliche Exkremente und Toilet- tenpapier vorgesehen. Immer die dafür vorgesehene Papiertüte in der Toilette verwenden. Bei jedem Toilettenbesuch eine neue Papiertüte verwenden. Nach dem Toilettenbesuch „spülen“ Sie durch drücken der Starttaste. Vor Beginn des Verbrennungsprozesses muss die Papiertüte in die Aschenschale hinabfallen.
  • Seite 119 Zur Fortsetzung des Verbrennungsprozesses ist erneut die Starttaste zu drücken. Auf der Bedientafel der Toilette lässt sich der aktuelle Status ablesen; • Grüne Indikationsleuchte bedeutet Normalstatus. • Gelbe Indikationsleuchte bedeutet Verbrennungsprozess ist im Gange. • Rote Indikationsleuchte bedeutet Funktionsstörung. Die Verbrennung in der Toilette fordert eine gute Belüftung. Stellen Sie sicher, dass weder die Zuluftöffnung noch die Abgasentlüftung blockiert sind.

  • Seite 120: Gefriergefahr

    GEFRIERGEFAHR EWenn der Wohnwagen bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt nicht beheizt wird, muss das gesamte Was- Lassen Sie alle Wasserhähne in der Stellung zwischen sersystem unbedingt geleert werden. Ansonsten besteht die kalt und warm offen stehen (so dass das Kaltwasser- Gefahr von Frostschäden an den Komponenten des Was- und das Warmwasserrohr entlüftet werden).

  • Seite 121: Lüftung

    Der Lüftungsbedarf im Wohnwagen ist von vielen unter- SICHERHEITSENTLÜFTUNG schiedlichen Faktoren abhängig, wie z.B. Wetter, der Anzahl Die feste Sicherheits belüftung in KABE-Wohnwagen ist für Personen und der Aktivitäten im Wohnwagen. die für den Wohnwagen vorgesehene Anzahl Personen geprüft und genehmigt. Die feste Sicherheits belüftung darf Für ein angenehmes Innenklima lässt sich die Lüftung auf...

  • Seite 122: Dunstabzug

    Verstellbare Lüftung „KABE Variovent” DUNSTABZUG Manche Modelle haben eine einstellbare Lüftung. Die Dunstabzugshaube im Küchenteil ist über dem Gasherd Der Luftstrom im Lüftungssystem des Wohnwagens lässt angebracht. Der Dunstabzug funktioniert nach dem Selb- sich mit dem „MAX-MIN”-Regler einstellen. Der Regler sitzt stzug Prinzip und hat keine Klappe, sodass eine ständige...

  • Seite 123: Lüftungsluke

    LÜFTUNGSLUKE FENSTER Manche Modelle haben eine Lüftungsluke. Um so weit wie möglich die Bildung von Kondens wasser zu ver meiden und um eine gute Isolier ung zu gewähr leisten, sind alle Fenster als Doppel fenster ausgeführt. Die Fenster sind aus Akryl glas. Ein starkes, klares und wider stands fähiges Material, bei dem aller dings Vorsicht geboten ist, um Kratzer zu vermeiden.

  • Seite 124: Kondensbildung In Den Fenstern

    Kondensbildung in den fenstern Kondens (Dampf) bildet sich immer, wo warme Luft auf eine gestellt. Wasserdampf kann langsam durch dieses Material kalte Oberfläche trifft, wie z.B. an der Innenseite von Fens- dringen, sodass sich zwischen den Scheiben Kondens bildet. tern und zwischen deren Glasscheiben. Das ist ganz normal.

  • Seite 125: Dachluken

    DACHLUKEN DACHLUKEN HEKI 2 Manche KABE-Wohnwagen sind mit der Dachluke Heki 2 Allgemeine Ratschläge ausgerüstet. • Die Dachluken müssen während der Fahrt geschlossen und verriegelt sein. Öffnen der Dachluke schräg nach oben: • Dachluken stets schließen, bevor Sie den Wohnwagen 1.

  • Seite 126: Öffnen Der Dachluke In Zwischenstellung

    Öffnen der Dachluke in Zwischenstellung: Öffnen der Dachluke für kontinuierliche Belüftung: 1. Öffnen Sie die beiden Verriegelungsgriffe an der Glasschei- 1. Öffnen Sie die beiden Verriegelungsgrifffe an der Glas- be (siehe Abb. A). scheibe (siehe Abb. A). 2. Greifen Sie den Bügel in der Mitte, ziehen Sie diesen 2.
  • Seite 127 Herunterlassen des Rollos: Herauflassen des Rollos: 1. Um das Rollo herunter zulassen, nehmen Sie die End- 1. Schieben Sie das Rollo (Endstange mit Wippe) völlig stange (ohne Wippe) in der Griff aus sparung und ver- nach außen (siehe Abb). riegeln diese in der gegenüber liegenden End stange (mit 2.

  • Seite 128: Alarm

    ALARM Manche Modelle sind mit Einbruchalarm ausgerüstet. EINBRUCHALARM IMPERIAL Manche Modelle haben die Fernbedienung Smart D Remote mit integriertem Einbruchalarm. Der Alarm wird durch Bewe- gungen im Inneren des Wohnwagens ausgelöst. Smart D Remote bedient sich der Mobile App sowohl für die Bedienung der Alarmfunktion als auch für die Übermittlung der Nachricht, dass ein Alarm ausgelöst wurde.
  • Seite 129 Bevor der Alarm einsatzbereit ist, muss der ID-Code der Fernbedienung eingestellt werden, damit sich der Alarm nur mit der richtigen Fernbedienung steuern lässt. ID-Code des Alarms folgendermaßen einstellen: 1 Batterien aus dem Alarm entfernen. Bewegungsmelder (Der Code wird nach ca. 30 Sekunden nullgestellt). 2 Jetzt lässt sich am Codewähler der Fernbedienung eine neue Kombination einstellen.

  • Seite 130: Wartung

    Keine Entfettungs mittel benutzen. Befestigungselementen kontrollieren. Wenden Sie sich bei Teer- und Asphaltflecken lassen sich mit Hilfe eines Polier- Beschädigungen oder im Zweifelsfall bitte an eine KABE mittels entfernen, das Hartwachs enthält. Servicewerkstatt. Keinen Hochdruckreiniger anwenden, da der starke Wasser- strahl gewisse Teile an Karosserie, Untergestell und Radkas- ten beschädigen könnte.

  • Seite 131: Fenster

    FENSTER TÜR Die Fenster müssen vorsichtig geputzt werden, da sie sehr Tür und Türdichtung sind die meist bean spruchten Teile des kratz empfind lich sind. Bei der Reinigung der Außen seite Wohn wagens, da sie einem ständigen Temperatur wechsel ist reichlich Wasser und ein weicher Schwamm zu verwen- ausgesetzt sind.

  • Seite 132: Textilien

    TEXTILIEN WÄNDE UND DECKE Die Textilien werden mit einem Staubsauger oder einer Bür- Die Innenwände des Wohnwagens sind mit synthetischer ste gereinigt. Flecken sind immer zu entfernen, bevor Textiltapete verkleidet. Flecken können mit Wasser und sie eintrocknen. Saugen Sie den Fleck zunächst so viel wie Seife entfernt werden.

  • Seite 133: Wintercamping

    WINTERCAMPING VOR dem Wintercamping bitte beachten • Den richtigen Glykolgehalt sicherstellen. • Winterluke für die Kühlschrankbelüftung montieren. • Kontrollieren, dass die Batterie voll geladen ist. • Schornstein-Verlängerung montieren. • Vorsichtshalber zwei Gasflaschen mitnehmen. • Der Wohnwagen muss Winterreifen haben. Die Winterrei- fen müssen jeweils die geltenden örtlichen Verkehrsbes- •...
  • Seite 134 Checkliste bei ANKUNFT am bereits aufgestellten Wohnwa- Checkliste vor VERLASSEN des aufgestellten Wohnwagens gen bei Wintercamping bei Wintercamping • Kontrollieren, dass der Wohnwagen beheizt und der • Frischwassertank völlig entleeren. Kühlschrank kalt ist. Eventuelle Winterschaltung ausschal- • Alles Wasser in Schläuchen, Hähnen, Wasserpumpe, ten und Hauptstromschalter einschalten.

  • Seite 135: Winterverwahrung / Aufstellung

    Sie die Kurbel an anderer Stelle im Wohnwagen, • Die Wassertanks entleeren und die Hähne offen lassen. um einen Diebstahl Ihres KABE zu erschweren. Erhöhen • Die Batterie laden und an einen kühlen Platz stellen. Sie gerne den Reifendruck um 0,5 kg und decken Sie die Deichsel mit einem Schutz ab, •...

  • Seite 136: Checkliste Vor Dem Start

    CHECKLISTE VOR DEM START 12. Ist das Gasversorgungssystem gemäß den Greift die Kugelkupplung des Wohnwagens richtig in die geltenden nationalen Regeln für die Fahrt Anhängerkupplung des Zugfahrzeugs ein? vorbereitet? • Kühlschrank Ist der Kugeldruck der Anhängerkupplung korrekt? • Heizkessel • Herd/Ofen Ist die Sperrvorrichtung der Kugelkupplung gesichert? •...
  • Seite 138 Box 14 • SE-560 27 Tenhult www.kabe.se KABE entwickelt ständig alle Modelle. Wir bitten Sie daher um Verständnis dafür, dass wir uns Änderungen in Produktausführungen und Ausrüstung vorbehalten müssen, die von den Angaben in diesem Bedienerhandbuch abweichen können. Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in diesem Handbuch können nicht eventuellen Ersatzansprüchen zugrunde gelegt werden.

Diese Anleitung auch für:

Imperial serieEdelstein-modelle serieRoyal seriel

Inhaltsverzeichnis