Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanleitung
DE
RS
Русский, 20
Deutsch, 1
PL
Polski, 58
OK 89 EN DC.20 /HA
OK 89 EN DC.20 /HA
OK 89 EN DC.20 /HA
OK 89 EN DC.20 /HA
OK 89 EN DC.20 /HA
OK 89 EN DC.20 X/HA
OK 89 EN DC.20 X/HA
OK 89 EN DC.20 X/HA
OK 89 EN DC.20 X/HA
OK 89 EN DC.20 X/HA
OK 897 EN DC.20 HA
OK 897 EN DC.20 HA
OK 897 EN DC.20 HA
OK 897 EN DC.20 HA
OK 897 EN DC.20 HA
OK 897 EN DC.20 X/HA
OK 897 EN DC.20 X/HA
OK 897 EN DC.20 X/HA
OK 897 EN DC.20 X/HA
OK 897 EN DC.20 X/HA
7OOK 997 ESD C X RU/HA
7OOK 997 ESD C X RU/HA
7OOK 997 ESD C X RU/HA
7OOK 997 ESD C X RU/HA
7OOK 997 ESD C X RU/HA
7OOK 997 ESD C RU/HA
7OOK 997 ESD C RU/HA
7OOK 997 ESD C RU/HA
7OOK 997 ESD C RU/HA
7OOK 997 ESD C RU/HA
OK 89ED.20 X /HA
OK 89ED.20 X /HA
OK 89ED.20 X /HA
OK 89ED.20 X /HA
OK 89ED.20 X /HA
OK 89ED.20 /HA
OK 89ED.20 /HA
OK 89ED.20 /HA
OK 89ED.20 /HA
OK 89ED.20 /HA
7OOK 998ED X RU/HA
7OOK 998ED X RU/HA
7OOK 998ED X RU/HA
7OOK 998ED X RU/HA
7OOK 998ED X RU/HA
Inhaltsverzeichnis
Installation, 2-3
Positionierung
TR
Elektrischer Anschluss
Typenschild
Türkçe, 39
Beschreibung des Gerätes, 4
Geräteansicht
Steuerpaneel
Backofenstruktur, 5
Inbetriebsetzung und Gebrauch, 6-7
Sperre Tür/Schaltelemente
Uhr einstellen
Kurzzeitwecker einstellen
Versenkbarer Griff
Werkseinstellungen wieder herstellen
Standby
Programme, 8-15
ExtraLarge Space:
Der Divider
Small Space
Main Space
Gleichzeitige Nutzung von Small Space und Main
Space
Garzeit programmieren
Praktische Tipps
Gartabelle ExtraLarge Space
Gartabelle Main Space
Gartabelle Small Space
Gartabelle bei gleichzeitiger Nutzung von Small
Space und Main Space
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 16
Allgemeine Sicherheit
Entsorgung
Energie sparen und Umwelt schonen
Reinigung und Pflege, 17
Stromversorgung trennen
Reinigung des Gerätes
Backofentür reinigen
Lampe ersetzen
Störungen und Abhilfe, 18
Kundendienst, 19
HERD
DE
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston OK 89 EN DC.20 /HA

  • Seite 1 Uhr einstellen Kurzzeitwecker einstellen Versenkbarer Griff Werkseinstellungen wieder herstellen Standby OK 89 EN DC.20 /HA OK 89 EN DC.20 /HA OK 89 EN DC.20 /HA OK 89 EN DC.20 /HA OK 89 EN DC.20 /HA OK 89 EN DC.20 X/HA OK 89 EN DC.20 X/HA...
  • Seite 2: Positionierung

    Installation ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig Die auf dem Typenschild enthaltenen auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Verbrauchsangaben wurden bei dieser Art der Achten Sie bitte darauf, dass diese Installation ermittelt. Bedienungsanleitung dem Gerät bei etwaigem Verkauf, Umzug oder Übergabe an einen anderen Belüftung Benutzer stets beiliegt, damit auch der Nachbesitzer...
  • Seite 3: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss Vor dem Anschluss sicherstellen, dass: • die Netzsteckdose geerdet ist und den gesetzlichen ! Die mit einem Dreileiterkabel ausgerüsteten Bestimmungen entspricht. Backöfen sind für den Betrieb mit Wechselstrom bei • die Netzsteckdose für die auf dem Typenschild der auf dem Typenschild (befindlich auf dem Gerät) angegebene maximale Leistungsaufnahme des angegebenen Spannung und Frequenz ausgelegt (siehe Gerätes ausgelegt ist (siehe unten).
  • Seite 4: Beschreibung Des Gerätes

    Beschreibung des Gerätes Geräteansicht GLEITFÜHRUNGEN Bedienfeld für die Einschübe Einschubhöhe 7 Einschubhöhe 6 Einschubhöhe DIVIDER Einschubhöhe Divider "D" Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 5 Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Steuerpaneel Drehschalter DISPLAY Drehknopf BEDIENFELD PROGRAMME THERMOSTAT/ ZEITEINSTELLUNG Symbol START/ LICHT...
  • Seite 5 Backofenstruktur Der Backofen OPEN SPACE hat ein Das ist dank des thermoisolierten DIVIDER möglich, Fassungsvermögen von 70 l. Vier Ebenen ermöglichen der den ExtraLarge Space in zwei unterschiedlich die gleichzeitige Zubereitung verschiedener Speisen große Bereiche unterteilen kann: Main Space und oder großer Portionen, die in einem herkömmlichen Small Space.
  • Seite 6: Inbetriebsetzung Und Gebrauch

    Inbetriebsetzung und Gebrauch ! Bei der ersten Verwendung sollte der leere um die Uhrzeit einzustellen. Backofen für etwa eine Stunde bei Höchsttemperatur und geschlossener Backofentür in Betrieb Nach dem Anschluss an das Stromnetz oder nach genommen werden. Das Gerät danach ausschalten, einem Stromausfall blinken die Taste und die die Backofentür öffnen und die Küche lüften.
  • Seite 7: Versenkbarer Griff

    ein. Zu Beginn des Programms FAST CLEAN verfügt das Gebläse über eine niedrige Geschwindigkeit. ! Nach Abschluss des Garvorgangs bleibt das Gebläse solange in Betrieb, bis der Backofen ausreichend abgekühlt ist. Backofenlicht Die Leuchte schaltet sich beim Öffnen der Ofentür oder bei einem Garprogrammstart ein.
  • Seite 8: Extralarge Space

    Programme ! Damit die Speisen schön saftig und knusprig wurde (wenn die Temperatur im Backofen nicht zu werden, setzt der Ofen in Form von Wasserdampf stark abgesunken ist). Noch auszuführende, die Feuchtigkeit frei, die normalerweise während des vorprogrammierte Vorgänge werden hingegen bei Garens verloren geht.
  • Seite 9 zwei Einschubhöhen gleichzeitig gegart werden. Drehspieß* Zur Inbetriebnahme des Programme NIEDRIGE TEMPERATUR Drehspießes (siehe Diese Programme eignen sich zum Gären von Abbildung) verfahren Sie Hefeteigen, zum Auftauen von Gefriergut, zur wie folgt: Bereitung von Yoghurt, zum mehr oder weniger 1. Schieben Sie die schnellen Aufheizen, zum langsamen Garen bei Fettpfanne auf niedriger Temperatur.
  • Seite 10: Small Space

    Signal zur Bestätigung aus, dass der DIVIDER gegeben werden. richtig eingesetzt wurde, und ermöglicht nun die Programm BROT getrennte oder gleichzeitige Nutzung der beiden Benutzen Sie diese Funktion zum Brotbacken. Für Bereiche Main und Small Space. optimale Ergebnisse befolgen Sie bitte aufmerksam Die Taste wird aktiviert.
  • Seite 11: Gleichzeitige Nutzung Von Small Space Und Main Space

    Hierfür gibt der Backofen nur die wichtigsten kleiner Köstlichkeiten sowie zum Aufwärmen und Parameter an, die für das Gelingen aller Rezepte, Fertiggaren von Speisen. von den einfachsten bis zu den anspruchsvollsten, notwendig sind: Temperatur, Wärmequelle, AUTOMATIK-Garprogramme Feuchtigkeitsgrad und Umluft werden automatisch ! Temperatur Temperatur Temperatur...
  • Seite 12: Garzeit-Programmierung

    6. Nach Ablauf der Garzeit erscheint auf dem Garzeit-Programmierung Display die Anzeige „END“ und es ertönt ein ! Die Programmierung ist nur nach der Festlegung akustisches Signal. eines Garprogramms möglich. Ein Garprogramm • Zum Beispiel: Es ist 9:00 und es wird eine Dauer kann auch für unterschiedliche Bereiche von 1 Std.
  • Seite 13: Gartabelle Extralarge Space

    Gartabelle ExtraLarge Space Funktionen Speisen Gewicht Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (Kg) Garebenen Temperatur (Minuten) Fettpfanne/ (°C) Backblech Rost 1 Rost 2 Rost 3 Universal Echte Heißluft* Kuchen 2 oder 3 25-30 1 oder 2 3 oder 5 35-45 40-50 45-55 Windbeutel 2 oder 3...
  • Seite 14 Gartabelle bei gleichzeitiger Nutzung von Small Space und Main Space Main Space Funktionen Speisen Gewicht Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) Fettpfanne/ (°C) Backblech Rost 1 Divider Universal Echte Heißluft* Kuchen 30-40 35-45 Windbeutel 25-35 25-35 Kleingebäck 15-25 15-25 Aufläufe...
  • Seite 15: Gartabelle Main Space

    Gartabelle Main Space Funktionen Speisen Gewicht Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) (°C) Fettpfanne/ Universal Rost 1 Divider Backblech Echte Heißluft* Kuchen 30-40 35-45 Windbeutel 25-35 25-35 Kleingebäck 15-25 15-25 Aufläufe 30-40 35-45 Karamellcrème 35-45 (Wasserbad) Kuchen 60-75 30-35 Biskuitböden...
  • Seite 16: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise

    Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Das Gerät wurde entsprechend den internationalen geöffneten Backofentür ab. Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Die im • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Folgenden aus Sicherheitsgründen • Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch wiedergegebenen Hinweise sollten aufmerksam Personen (einschließlich Kinder) mit gelesen werden.
  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Reinigung des Gerätes • Leichte Farbabweichungen auf der Vorderseite des Ofens hängen von den unterschiedlichen Materialien wie Glas, Plastik oder Metall ab. 3.
  • Seite 18: Störungen Und Abhilfe

    Störungen und Abhilfe Problem Mögliche Ursache Lösung Die “Taste Uhr” und die Ziffern Uhr einstellen. Das Gerät wurde gerade an das auf dem Display blinken. Stromnetz angeschlossen oder ein Stromausfall hat stattgefunden. Ein programmiertes Ein Stromausfall hat Die Programmierung wiederholen. Garprogramm ist nicht gestartet.
  • Seite 19: Kundendienst

    Kundendienst Achtung: Das Gerät ist mit einem Diagnosesystem ausgestattet, dank dem etwaige Betriebsstörungen erfasst werden können. Diese werden auf dem Display durch Meldungen folgenden Typs angezeigt: „F—„ gefolgt von Nummern. In diesem Fall den Kundendienst anfordern. Bevor Sie den Kundendienst anfordern: •...

Inhaltsverzeichnis