(Nagellackentferner) oder Reinigungsmittel auf Chlorbasis verwenden. 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung ■ KETTLER gewährleistet, dass dieses Produkt unter Verwendung hoch wertiger Materialien und mit größter Sorgfalt hergestellt wurde. Sollten dennoch Mängel auftreten, richten Sie die Reklamation zusammen mit der Quittung an Ihren Händler. Die gesetzliche Gewährleistung beginnt mit dem Datum Kauftages.
Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes (siehe Handhabung) an. Bestellbeispiel: Art.-Nr. 01405-300 / Ersatzteil-Nr. 94620161 / 1Stück / Serien-Nr.: ....Bewahren Sie die Originalverpackung des Gerätes gut auf, damit sie später u. U. als Transportverpackung verwendet werden kann.
Seite 4
Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. Entsorgungshinweis KETTLER-Produkte sind recyclebar. Führen Sie das Gerät am Ende der Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). Gewebe: 80% PVC, 20% PE HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG SERVICECENTER Henry-Everling-Str.
2-year-Warranty ■ KETTLER guarantees that this product was produced from high-quality mate- rials and with the utmost diligence. If defects should arise, please turn to your local merchant for complaints, presenting the original copy of the sales recei- pt.
When ordering spare parts, always state the full article number, spare-part- number, the quantity required and the S/N of the product (see handling). Example order: Art. no. 01405-300 / spare-part no. 94620161 / 2 pieces / S/N ....Please keep original packaging of this article, so that it may be used for trans- port at a later date, if necessary.
Seite 7
KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). Fabric: 80% PVC, 20% PE KETTLER GB Ltd. KETTLER International Inc. Merse Road 1355 London Bridge Road North Moons Moat Redditch,...
2 ans de garantie légale ■ KETTLER garantit que ce produit a été fabriqué avec le plus grand soin et en utilisant des matériaux de qualité supérieure. Si des défauts devaient cepen- dant apparaître, veuillez adresser votre réclamation accompagnée du ticket de caisse à...
(voir mode d’emploi). Exemple de commande: no. d'art. 01405-300 / no. de pièce de rechange 94620161/ 2 pièces / no. de série ....Conservez l’emballage...
Seite 10
Remarque relative à la gestion des déchets Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d’utilisation, remet- tez l’appareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte locale). Fabric: 80% PVC, 20% PE...
Example Plaque signalétique - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identyfikacyjna - Numer serii HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG D-59463 Ense-Parsit Germany Art.-Nr. 01472-700 XXXXX-XXX Serien-Nr.: 5-344 O-4503 0001...
Seite 16
Handhabungshinweise Beim Aufeinanderstapeln des Sessels bitte die Stapelschoner benutzen, weil sonst das Gestell verkratzt. Please use the stacking protection when stacking the seats in order to avoid scratching the frames. Lorsque vous empilez la chaise, veuillez utiliser les protections d’empilage qui préviennent toute éraflure sur le châssis.