Dual DAB 31 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DAB 31
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 31
- Seite 1 Digital-Radio für DAB+/UKW DAB 31 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Be- dienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres Radios, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis DAB: Inaktive Stationen löschen ........16 Wie Sie Informationen einblenden........ 17 Sicherheit und Aufstellen des Geräts ......4 Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen ... 18 Sicherheit ................ 4 ... -
Seite 4: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Bade- wannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser Geräts in Betrieb. Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Blu- Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch menvasen, auf das Gerät. -
Seite 5: Aufstellen Des Gerätes
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Aufstellen des Gerätes Gerät benutzen. Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifizier- horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüf- tem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich tung. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position Netzteil bzw. Stecker nicht mit nassen Händen an- betreiben. Nicht im Freien verwenden! fassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die starke Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus Magnetfelder erzeugen. -
Seite 7: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Das Radio empfängt auf den Frequenzen UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB+ 174– Der Lieferumfang 240 MHz (digital). Das verfügt über je 10 Senderspeicherplätze. Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführ- Wenn ein Sender gefunden bzw. -
Seite 8: Bedienelemente
Die Beschreibung des Geräts Bedienelemente... - Seite 9 Die Beschreibung des Geräts ON/STDBY Einschalten, Ausschalten des Geräts UPDATE PORT Service-Anschluss (nur für Techniker) Standby; Wecker ausschalten DC 9V Anschluss Netzteil, 9V, 1000mA MODE Wahlschalter Digitalradio DAB, AUX IN Anschluss externe Quelle Analogradio FM, AUX 3,5 mm Klinkenstecker PRESETS Programmierte Sender, Kopfhöreranschluss PRESETs aufrufen (Taste drücken) bzw.
-
Seite 10: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb Die Balkenaussteuerung zeigt die aktuelle Signalstärke. Verändern Sie bei schlechtem Empfang die Anten- vorbereiten nenausrichtung bzw. den Radiostandort. Die Aus- steuerung der Balken sollte zunehmen. Wie Sie den Antennenempfang ver- Wie Sie das Steckernetzteil anschließen bessern Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz (100-240 V~,... -
Seite 11: Wie Sie Einen Kopfhörer Benutzen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wählen Sie mit MODE 2 die Betriebsart AUX der Netzstecker gezogen werden. Außerdem müssen die MODUS. Akkus/Batterien entfernt werden. Regeln Sie die Lautstärke am Gerät sowie am ange- schlossenen externen Gerät. Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Hinweis: Ziehen Sie bei Nichtverwendung den Netzstecker aus... -
Seite 12: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Überprüfen Sie ggf. die Signalstärke, siehe S. 17. Wie Sie die Quelle einstellen Funktionen bedienen Wie Sie das Gerät einschalten Drücken Sie die Taste MODE 2 wiederholt, um zur gewünschten Quelle zu schalten: ... -
Seite 13: Wie Sie Die Sprache Einstellen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Sprache einstellen Drücken Sie die Taste MENU 4 und wählen Sie durch Drehen von SELECT 9 > Sprache. Bestätigen Sie je- weils durch Drücken von SELECT 9. Wählen Sie durch Drehen von SELECT 9 die Sprache und bestätigen Sie durch Drücken von SELECT 9. -
Seite 14: Die Dab-Funktion
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangunter- schied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergän- Was ist DAB+ zendes Kodierungsverfahren für DAB+). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie Audio Stream kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden ströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten und... -
Seite 15: Wie Sie Das Gerät Im Dab-Modus Bedienen
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im DAB- Hinweis: Das Radio kehrt ca. 10 Sekunden nachdem keine Taste Modus bedienen gedrückt wurde automatisch zum vorigen Sender zurück. Wird keine Station gefunden, prüfen Sie die Teleskopan- Wie Sie einen Suchlauf bei DAB tenne, ziehen Sie diese auf volle Länge aus. -
Seite 16: Anwählen Der Programmierten Stationen
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Anwählen der programmierten Stationen Wie Sie die Datenkompression DRC einstellen PRESET-Taste 3 drücken „Progr. aufrufen“ er- scheint im Display. Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen Mit Drehen von SELECT 9 Programmplatz 1 – 10 und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. -
Seite 17: Wie Sie Informationen Einblenden
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie Informationen einblenden Mehrfaches Drücken der INFO-Taste 5 schaltet durch verschiedene Informationen, wie z.B. Pro- grammtyp, Multiplexname, Frequenz, Signalfehlerra- te, Datenbitrate, Programmformat, Datum, DLS, Zeit Interpret. Siehe S. 21. Signalstärke: Die Markierung 1 zeigt den erforderlichen Pegel. Sender, deren Signalstärke unterhalb des erforderli- chen Pegels liegt, senden kein ausreichendes Si- gnal. -
Seite 18: Wie Sie Das Gerät Im Ukw-Modus Bedienen
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im UKW- Automatische Senderwahl Drücken Sie SCAN 5, um den automatischen Sen- Modus bedienen dersuchlauf zu starten. Im Display läuft die Sender- Wie Sie einen UKW/FM-Sender ein- frequenz aufwärts bzw. abwärts. stellen Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Sender wird wie-... -
Seite 19: Wie Sie Ukw-Sender Speichern
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Wie Sie UKW-Sender speichern Löschen einer Programmplatz-Speicherung Neuen Sender auf die jeweilige PRESET-Taste Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen im speichern. FM-Bereich (UKW) speichern. Wie Sie Mono/Stereo einstellen Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall Sie können wählen, ob die Radiosender in stereo oder erhalten. -
Seite 20: Wie Sie System-Einstellungen Vornehmen
Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie System-Einstellungen Wie Sie den Equalizer einstellen vornehmen Drücken Sie die Taste MENU 4 und wählen Sie > Equalizer (SELECT drehen und drücken). Wie Sie die Displaybeleuchtung ein- Wählen Sie aus NORMAL, CLASSIC, JAZZ, POP, ROCK oder REDE bzw. -
Seite 21: Wie Sie Die Displayanzeigen Aufrufen
Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen Wie Sie die Displayanzeigen auf- Wie Sie das Gerät auf Werkseinstel- lung zurücksetzen rufen Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei Durch Drücken der Taste INFO 5 können Sie z.B. fol- einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten gende Informationen einblenden: DAB-Sender nicht mehr zu empfangen. -
Seite 22: Wie Sie Uhrzeit Und Weckzeit Einstellen
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit Sie können die Zeitanzeige mit der Option > 12/24 Std. einstellen im Zeit-Menü ändern. einstellen Sie können die Datumsanzeige mit der Option > Da- tumsformat einst. einstellen. Hinweis: Wie Sie die Weckzeit einstellen Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der erst- maligen Nutzung des Radios die Uhrzeit und stellen Sie diese ggf. - Seite 23 Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Stellen Sie durch Drehen von SELECT 9 die Quelle Wählen Sie durch Drehen von SELECT 9 die ge- bei Quelle ein. Sie können zwischen wünschte Wecklautstärke und bestätigen Sie durch DAB, Drücken von SELECT 9. ...
-
Seite 24: Wecker Nach Alarm Ausschalten
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wecker nach Alarm ausschalten Bestätigen Sie die weiteren Meldungen jeweils durch Drücken von SELECT 9, bis Wecker gespei- Drücken Sie die Taste ON 1, um den Wecker ganz chert erscheint. Das Wecksymbol verschwindet. auszuschalten. -
Seite 25: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Stromschlag! Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen. ACHTUNG! Sie dürfen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin verwenden. -
Seite 26: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, über- Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts sen- prüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. hören. det ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Ra- Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen diowellen aus. -
Seite 27: Probleme Mit Dem Radio
Technische Daten Technische Daten Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 123 mm x 216 mm x 125 mm Es wird kein Radio- Das Gerät befindet sich nicht im Ra- Gewicht: ca. 1,1 kg sender empfangen. -
Seite 28: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Graf-Zeppelin-Str. 7 rechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- D-86899 Landsberg oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer www.dual.de umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG Entsorgung der Verpackung über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekenn-...