Bosch GKS 55 Bedienungsanleitung Seite 166

OBJ_BUCH-244-001.book Page 166 Friday, November 3, 2006 10:39 AM
Специфичные для
электроинструмента
указания по безопасности
ОПАСНОСТЬ: Диапазон пиления и
пильный диск представляют опасность
для Ваших рук. Ваша вторая рука должна
охватывать дополнительную рукоятку
или корпус двигателя. Если Вы обеими
руками держите пилу, то пильный диск не
может ранить их.
Диапазон под деталью опасен для рук.
Защитный кожух не может защитить Вас под
деталью от пильного диска.
Глубина резания должна
соответствовать толщине детали. Под
деталью пильный диск должен выступать не
более как на высоту зуба.
Никогда не держите подлежащую
обработке деталь в руке или на ноге.
Устанавливайте деталь на прочное
основание. Для снижения опасности
соприкосновения с телом, заклинивания
пильного диска или потери контроля важно
хорошо закрепить деталь.
Держите электроинструмент только за
изолированные поверхности рукояток,
если Вы выполняете работы, при
которых рабочий инструмент может
попасть на скрытую электропроводку
или на собственный шнур подключения
питания. Контакт с токоведущим проводом
ставит под напряжение также
металлические части электроинструмента и
ведет к поражению электрическим током.
При продольном пилении всегда
применяйте упор или прямую
направляющую кромку. Это улучшает
точность резания и снижает возможность
заклинивания пильного диска.
Применяйте всегда пильные диски с
правильными размерами и с
соответствующим посадочным
отверстием (звездообразный или
круглый). Пильные диски, не
соответствующие крепежным частям пилы,
вращаются с биением и ведут к потере
контроля над инструментом.
Никогда не применяйте поврежденные
или неправильные подкладочные шайбы
и винты. Подкладочные шайбы и винты
специально сконструированы для Вашей
пилы, для оптимальной производительности
и эксплуатационной безопасности.
166 | Русский
Причины и предотвращение обратного
удара
– Обратный удар представляет собой
внезапную реакцию заклинившегося,
заедающего или неправильно выверенного
пильного диска, которая ведет к
неконтролируемому движению пилы из
детали в направлении к оператору.
– Если пильный диск заклинило или заело в
замыкающемся пропиле, то сила двигателя
выбивает электроинструмент назад в
сторону оператора.
– Если пильный диск будет перекошен в
пропиле или неправильно выверен, то зубья
задней кромки диска могут врезаться в
поверхность детали, диск выходит из
пропила и инструмент отскакивает назад в
сторону оператора.
Обратный удар является следствием
неправильного или ошибочного
использования пилы. Он может быть
предотвращен описанными ниже мерами
предосторожности.
Крепко держите пилу обеими руками и
располагайте руки так, чтобы Вы были в
состоянии противодействовать силам
обратного удара. Держитесь всегда в
стороне от пильного полотна, не стойте в
линии с пильным полотном. При обратном
ударе пила может отскочить назад, но
оператор может подходящими мерами
предосторожности противодействовать
обратным силам.
При заклинивании пильного диска или
при перерыве в работе выключайте пилу
и спокойно держите ее в детали до
остановки пильного диска. Никогда не
пытайтесь вынуть пилу из детали или
вытянуть ее назад, пока вращается
пильный диск, так как при этом может
возникнуть обратный удар. Установите и
устраните причину заклинивания пильного
диска.
При повторном запуске пилы, которая
застряла в детали, отцентрируйте
пильный диск в пропиле и проверьте
возможность его свободного вращения в
детали. Если пильный диск заклинило, то
при повторном запуске пилы он может
выйти из детали или вызвать обратный
удар.
Большие плиты должны надежно лежать
на опоре для снижения опасности
обратного удара при заклинивании
пильного диска. Большие плиты
прогибаются под собственным весом. Плиты
должны лежать на опорах с обеих сторон,
как вблизи пропила, так и с обоих концов.
1 609 929 K21 • 3.11.06