Wolf Garten 2.38 E Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2.38 E
2.40 E
2.40 EA
Gebrauchsanweisung
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzione d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Návod k použití
Használati utasítás
Instrukcja obslugi
Upute za upotrebu
Návod na obsluhu
Navodilo za uporabo
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà
Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ
Instrucţiuni de folosire
Kullanım Kılavuzu
Οδηγίες Χρήσης
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf Garten 2.38 E
Inhaltszusammenfassung für Wolf Garten 2.38 E
- Seite 1 2.38 E 2.40 E 2.40 EA Gebrauchsanweisung Instruction manual Mode d’emploi Istruzione d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instrukcja obslugi Upute za upotrebu Návod na obsluhu Navodilo za uporabo Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ...
- Seite 3 ≤ ø 6,5 mm > ø 6,5 mm 2.38 E / 2.40 E 2.40 E 16-18 NM...
- Seite 4 2.38 E - 2.40 E - 2.40 E 1 Ein-/ usschalter 1 On-/Off-switch 1 Interrupteur 2 ntriebsbügel (2.40 E ) 2 Drive clutch bail arm (2.40 E ) 2 Etrier du mécanisme d‘entrainement 3 Kabelklemme 3 Cable clamp (2.40 E )
- Seite 5 2.38 E - 2.40 E - 2.40 E 1 Virtakytkin 1 Bryter 1 Strömbrytare 2 Kaasuvipu (2.40 E ) 2 Drevbøyle (2.40 E ) 2 Drivbygel (2.40 E ) 3 Pinne/silmukka 3 Ledningsklemme 3 Ledningsklemme 4 Kaapelin taittosuoja 4 Knekkebeskyttelse for kabe 4 Kabel-knäckskydd...
- Seite 6 - Inhalt - Contents - Sommaire - Contenuto Gratulation Congratulation Congratulation Congratulatzione Technische Daten Technical data Données techniques Dati tecnici Indicazioni di sicurezza Sicherheitshinweise Safety instructions Consignes de sécurité Montage ssembly Montage Montaggio Betrieb Operation Fonctionnement Messa in opera Manutenzione Wartung Maintenance Entretien...
-
Seite 7: Die Usstattungsmerkmale Im Überblick
D Lärmmessung am Ohr der Bedienungsperson in nlehnung an EN 836 E Schwingungen gemessen am Führungsholm, mit Bedienperson nach EN 1033 und EN 836. Die bewertete Beschleunigung beträgt typischerweise: 2.38 E 2.40 E 2.40 E 4961 ... 4961 ... 4965 ... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bedeutung der Symbole Beim Mähen • Kippen Sie das Gerät nicht, wenn Sie den Motor einschalten, Dritte aus dem Warnung! es sei denn, das Gerät muss beim nlassen gekippt werden. Gefahrenbereich Vor Inbetrieb- Wenn dies der Fall ist, kippen Sie das Gerät nicht mehr als fernhalten! nahme die unbedingt notwendig ist und heben nur den Teil an, der... -
Seite 9: Betrieb
Montage Hinweis: Führen Sie die Endstücke des Griffunterteils B C D Griffgestänge befestigen ( bb. , 2.) gleichmäßig in die Löcher des Rasenmähers. So chtung! Beim Zusammenlegen oder ausklappen des verhindern Sie ein Verkanten des Griffunterteils. Griffgestänges darf das Kabel nicht gequetscht werden. Fangsack montieren E F G H J Siehe bbildungen Betrieb... -
Seite 10: Beseitigung Von Störungen
Beseitigung von Störungen bhilfe (X) durch: WOLF Problem Mögliche Ursache Selbst Service-Werkstatt Unruhiger Lauf, starkes • Messer schadhaft vibrieren des Gerätes • Messer in der Befestigung gelöst • Sicherung schadhaft • Kabelschaden Bei Durchschneiden des Kabels löst selbst bei richtiger bsicherung (16 mp.) nicht immer die Motor läuft nicht... -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung EC-konformitetserklæring EC Declaration of Conformity EY-vastaavuustodistus CE Déclaration de conformité EF-overensstemmelseserklæring Dichiarazione CE di Conformità EG-konformitetsintyg EG-Conformiteitsverklaring Wir / We / Nous / Noi / Wij / Vi / Täten / Vi / Vi WOLF-Garten GmbH & Co KG Industriestr. - Seite 28 www.WOLF-Garten.com Teil-Nr. 0054 451 / 0405 - HDS/TB...