Gude 300 TLG Betriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
----------
D
KOMPRESSOR
----------
Translation of the original instructions
GB
COMPRESSOR
----------
Traduction du mode d'emploi d'origine
F
COMPRESSEUR
----------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
I
COMPRESSORE
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EC-DECLARATION OF CONFORMITY •
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ •
DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE
300/10/50 14 TLG
#71125
2
10
16
22
28
Verwandte Anleitungen für Gude 300 TLG
Inhaltszusammenfassung für Gude 300 TLG
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung ---------- KOMPRESSOR ---------- Translation of the original instructions COMPRESSOR ---------- Traduction du mode d’emploi d’origine COMPRESSEUR ---------- Traduzione del Manuale d’Uso originale COMPRESSORE EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC-DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARATION CE DE CONFORMITÉ • DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE 300/10/50 14 TLG #71125...
- Seite 2 230 V~50 Hz 39 kg 1,85 kW/2,5 PS P1 ca. 250 l/min S3 (50%) ca. 195 l/min 10 bar 50 l 96 dB...
- Seite 3 Wir bedanken uns für den Kauf eines Güde Kompressors und das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen in unser Sortiment. !!! Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen!!! A.V. 2 Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
- Seite 4 Elektrowerkzeuge und Werkzeugmaschinen in feuchter oder Gerät nasser Umgebung. Sorgen Sie für ausreichend Beleuchtung. Setzen Sie elektrische Werkzeuge nicht dem Regen oder Kompressor 300/10/50 N hoher Luftfeuchtigkeit aus. Schalten Sie elektrische Kolbenkompressor mit Ölschmierung und Direktantrieb. Werkzeuge nicht in einer Umgebung mit leicht entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen ein.
- Seite 5 dass Ihr Anschlusspunkt, an dem Sie das Gerät • Stets Schutzvorrichtungen gegen elektrische Schläge betreiben möchten, die oben genannte Anforderung verwenden erfüllt. Den Kompressor nie in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung benutzen. Achtung! Nur mit RCD (Fehlerstromschutzschalter) betreiben! •...
- Seite 6 Wenn Sie Hilfe anfordern, • Den Kompressor nicht benutzen, falls er defekt machen Sie folgende Angaben: Ort des Unfalls Falls der Kompressor während der Arbeit seltsame Art des Unfalls Geräusche oder starke Vibrationen erzeugt oder, Zahl der Verletzten falls er defekt zu sein scheint, so muss er sofort Art der Verletzungen angehalten werden;...
- Seite 7 Schulung Achten Sie auf die benötigte Liefermenge Ihres zu betreibenden Druckluftgerätes! Der Druck allein ist NICHT ausschlaggebend für einwandfreien oder ausreichenden Betrieb. Ein kurzes Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer Einschalten des Kompressors nach Langer Standzeit ohne entsprechenden Unterweisung. Eine spezielle Schulung Benutzung ist normal! ist nicht notwendig.
- Seite 8 Das Wasserablassventil (9) bei geringem Wichtige Hinweise Kesseldruck öffnen (max. 1 bar) und das Kondenswasser komplett entleeren. (Geeignetes Druckentlastung funktioniert nicht Gefäß verwenden) Die Druckentlastung wird stillgelegt durch Herausziehen des Ventil schließen. Netzsteckers oder Spannungsabfall im Netz bei Luftfilter eingeschaltetem Kompressor. Von Zeit zu Zeit sollte der Luftfiltereinsatz gesäubert werden.
- Seite 9 Der Ölstand steigt, ohne dass Kondensat sammelt sich im Öl Der Kompressor ist überdimensioniert, Güde Service Öl nachgefüllt wurde verständigen hohe Luftfeuchtigkeit Öl wechseln Kompressoraggregat ist Kompressoraggregat ist Güde Service verständigen überhitzt und der Kompressor überlastet schaltet ab Kompressoraggregat ist defekt Güde Service verständigen Am Kompressoraggregat liegt Güde Service verständigen...
-
Seite 28: Original Konformitätserklärung
ORIGINAL KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass nachfolgend Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. - Seite 29 Angewandte harmonisierte Normen Artikelnummer / Bezeichnung der Geräte Harmonised standards used | Normes harmonisées applicables Article No. / Machine description | N° de commande / | Použité harmonizované normy | Použité harmonizované Désignation de l’appareil | Obj. č. / Označení přístrojů | Obj. č. / normy | Gebruikte harmoniserende normen | Applicate norme Označenie prístrojov | Artikel nr.
- Seite 32 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...