Seite 5
ENGLISH 6 DEUTSCH 31 FRANÇAIS 58 ITALIANO 85...
Seite 31
Achtung Beachten Sie folgende Punkte, um die Lebensdauer von Philips Lumea Precision Plus nicht zu beeinträchtigen: Wer sollte Philips Lumea Precision Plus NICHT verwenden? Wichtige Hinweise Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schwanger sind oder stillen. 36 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Ihre Haut- bzw. Haarfarbe für eine Behandlung ungeeignet ist, d.
Haar am gesamten Körper sowie im Gesicht (Oberlippe, Kinn und Wangen). Philips Lumea Precision Plus sollte nur von einer Person benutzt werden. Weitere Informationen zu Philips Lumea Precision Plus sowie Videos zur Verwendung von Lumea finden Sie unter www.philips.com/lumea. Auf unserer Website finden Sie regelmäßig aktuelle Informationen.
Informationen erhalten Sie im Kapitel “Das Gerät benutzen” unter dem Abschnitt “Erzielen optimaler Ergebnisse”. Sanfte Behandlung, selbst an empfindlichen Körperpartien Philips Lumea Precision Plus wurde in enger Zusammenarbeit mit führenden Dermatologen entwickelt und bereits von über 2000 Frauen getestet. Das Resultat ist eine wirksame und sanfte Behandlung, die selbst für die empfindlichsten Körperpartien und das Gesicht geeignet ist.
Aufsatz fürs Gesicht: für alle Körperpartien geeignet, einschließlich Oberlippe, Kinn und Wangen b. Körper-Aufsatz: für die Körperpartien unterhalb des Halses geeignet c. Aufsatz für die Bikinizone (nur SC2008): für die Bikinizone geeignet Metallrahmen im Aufsatz Sicherheitssystem (Sicherheitsring mit Kontaktschaltern) Blitztaste Lichtstärkeanzeigen (1 bis 5)
Original-Ersatzteil ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der UV-Filter des Lichtaustrittsfensters beschädigt ist. Verwenden Sie den Aufsatz für Gesicht oder Bikinizone (nur SC2008) nicht, wenn der Filter beschädigt ist. So vermeiden Sie Beschädigungen: Achten Sie darauf, dass ein ungehinderter Luftstrom durch die Lüftungsschlitze gewährleistet ist.
Verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall in den unter “Wichtige Hinweise” aufgeführten Situationen. Wer sollte Philips Lumea Precision Plus NICHT verwenden? Philips Lumea Precision Plus ist nicht für jede Person geeignet. Wenn eine der folgenden Aussagen auf Sie zutrifft, ist dieses Gerät für Sie nicht geeignet! Wichtige Hinweise Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schwanger sind oder...
DEUTSCH Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie an einer der unten aufgeführten Krankheiten leiden, d. h.: Wenn Sie unter einer Hautkrankheit leiden (z. B. aktivem Hautkrebs) bzw. bereits einmal Hautkrebs oder eine andere lokale Krebserkrankung an den zu behandelnden Hautpartien hatten. Wenn Sie präkanzeröse Läsionen oder mehrere atypische Muttermale in den zu behandelnden Hautpartien haben.
Sie nicht sicher sind, ob Sie das Gerät verwenden können, konsultieren Sie bitte einen Arzt/eine Ärztin. Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldern. Laden Laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch, und wenn sie leer sind, auf.
Hinweis: Wenn Sie bei Ihrer letzten Enthaarung die Haare an der Wurzel entfernt haben (z. B. durch Epilieren, mit Wachs usw.), warten Sie vor der Verwendung von Philips Lumea Precision Plus, bis die nachgewachsenen Haare wieder deutlich zu sehen sind. Verwenden Sie keine Enthaarungscremes anstatt des Rasierers.
Behandlungen), ist vor dem Gebrauch des Geräts kein Rasieren mehr erforderlich. Die Lichtintensität einstellen Philips Lumea Precision Plus wurde für die Verwendung im häuslichen Bereich entwickelt und ist deshalb hinsichtlich des Schmerzempfindens nicht vergleichbar mit professionellen lichtbasierten Haarentfernungsgeräten. Die Lichtimpulse von Philips Lumea Precision Plus sind sanfter als bei professionellen Geräten und sorgen für eine...
Wichtig Ob Philips Lumea Precision Plus für Sie geeignet ist, erfahren Sie im Abschnitt “Wer sollte Philips Lumea Precision Plus nicht verwenden?”. Wenn Ihre Haut natürlichem Sonnenlicht oder einer künstlichen Bräunungsmethode ausgesetzt war, ist sie möglicherweise dunkler als bei der letzten Behandlung.
Behandlung” und “Sonnenbad nach der Behandlung”. Bräunen mit Cremes Wenn Sie Bräunungslotionen verwendet haben, warten Sie, bis die künstliche Bräune vollständig verschwunden ist, bevor Sie Philips Lumea Precision Plus verwenden. Hinweis: Weitere Informationen zu unerwünschten Hautreaktionen finden Sie im Kapitel “Das Gerät benutzen”...
Stellen. Verwenden Sie das Gerät nicht im Bereich der Augen und Augenbrauen. Aufsatz für die Bikinizone (nur SC2008) Der Aufsatz für die Bikinizone enthält einen speziellen Filter zur Behandlung der Bikinizone. Dieser Aufsatz eignet sich optimal zur Anwendung in der Bikinizone, denn er wurde speziell zur Entfernung der kräftigeren Haare in...
Weitere Verwendung Reinigen Sie die Aufsätze, das Lichtaustrittsfenster und den Metallrahmen im Innern der Aufsätze des Philips Lumea Precision Plus vor jeder Behandlung. Weitere Informationen finden Sie unter “Reinigung und Wartung”. Wählen Sie den für die zu behandelnde Körperpartie geeigneten Aufsatz aus.
Seite 45
DEUTSCH Drücken Sie den Sicherheitsring unter leichtem Druck ganz gegen die Haut. Hinweis: Der Sicherheitsring verfügt über Kontaktschalter, die gemeinsam das Sicherheitssystem des Geräts bilden. Dieser Sicherheitsring verhindert unbeabsichtigte Lichtblitze, wenn kein Hautkontakt besteht. Sobald alle Kontaktschalter des Sicherheitsrings Kontakt zur Haut haben und das Gerät aufgeladen ist, leuchtet die Bereitschaftsanzeige auf der Geräterückseite.
Ein ganzes Bein 14 Minuten Körper-Aufsatz Oberlippe / Kinn / Wangen 1 Minute Aufsatz fürs Gesicht Bereich Ungefähre Behandlungszeit Empfohlener Aufsatz SC2008 Achselhöhlen 1 Minute pro Achselhöhle Körper-Aufsatz/Aufsatz für die Bikinizone Bikinizone 1 Minute pro Seite Aufsatz für die Bikinizone...
DEUTSCH Geeignete Behandlungsbereiche Das Gerät eignet sich für die Behandlung unerwünschter Haare an Oberlippe, Kinn, Wangen, Achselhöhlen, Armen, Bauch, Bikinizone und Beinen. Das Gerät am Bein verwenden Prüfen Sie anhand der Tabelle mit Empfehlungen für die Lichtintensität in Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Die Lichtintensität einstellen”, welche Einstellungen sich am besten für Ihre Beine eignen.
Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Die Lichtintensität einstellen”, welche Einstellungen sich am besten für Ihre Bikinizone eignen. Prinzipiell ist Philips Lumea Precision Plus sicher und sanft genug für die Behandlung der gesamten Bikinizone. Nur bei SC2008: Verwenden Sie den Aufsatz für die Bikinizone, um diesen Bereich zu behandeln.
DEUTSCH Tipp: Aufgrund der Konturen des Kiefers kann es schwierig sein, den Sicherheitsring vollständig auf die Haut aufzusetzen und einen Lichtimpuls auszulösen. Schieben Sie Ihre Zunge zwischen Zähne und Oberlippe, oder pusten Sie Ihre Wangen auf, um diesen Vorgang zu erleichtern. Tipp: Das reflektierte Licht ist für Ihre Augen nicht schädlich.
DEUTSCH Hautverfärbungen treten sehr selten auf und zeigen sich als dunklere Flecken (Hyperpigmentierung) oder hellere Flecken (Hypopigmentierung) auf der betroffenen Hautpartie. Die Ursache ist die Verwendung einer zu hohen Lichtintensität für Ihre Hautfarbe. Wenn die Verfärbung nicht innerhalb von zwei Wochen verschwindet, sollten Sie einen Arzt/eine Ärztin aufsuchen.
DEUTSCH Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker ab, und lassen Sie es abkühlen. Hinweis: Das Lichtaustrittsfenster wird während des Gebrauchs heiß. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. Zum Abnehmen des Aufsatzes stecken Sie Ihre Finger in die Einbuchtung des Gerätegehäuses, und ziehen Sie den Aufsatz ab.
Nehmen Sie die Akkus heraus, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie gebrauchte Akkus bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen der Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service- Center geben. Dort werden die Akkus herausgenommen und umweltgerecht entsorgt.
Ziehen Sie die Akkus mit einer Spitzzange aus dem Gerät. Trennen Sie die zwei Drähte nacheinander, damit keine Gefahr durch Restladungen entsteht. Garantie und Support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. Technische Daten...
Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. Problem Mögliche Ursache...
Seite 55
Sie es weiter benutzen. Leuchtet die Anzeige für der Haut in Kontakt Blitzbereitschaft immer noch nicht auf, wenn das Gerät ist, aber der Ventilator mit der Haut Kontakt hat, wenden Sie sich an das Philips funktioniert. Service-Center in Ihrem Land oder Ihren Philips Händler. Die Anzeige für Das Gerät muss...
Seite 56
Einstellung. Der UV-Filter im Verwenden Sie das Gerät in diesem Fall nicht. Wenden Lichtaustrittsfenster Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land ist beschädigt. oder Ihren Philips Händler. Das Gerät ist defekt. Wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land oder Ihren Philips Händler.
Seite 57
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Die Haut ist nach der Sie haben eine Stellen Sie das nächste Mal eine niedrigere Behandlung länger als Lichtintensität Lichtintensität ein. Siehe Kapitel “Für den üblich gereizt. verwendet, die für Sie Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Die Lichtintensität zu stark ist.