Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer avic f10bt Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. avic f10bt
  6. Installationsanleitung

Pioneer avic f10bt Installationsanleitung

Navigation av system
Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58

Quicklinks

INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
NAVIGATION AV SYSTEM
SYSTEME DE NAVIGATION AV
AVIC-F10BT
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer avic f10bt

Inhaltszusammenfassung für Pioneer avic f10bt

  • Seite 1 INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION NAVIGATION AV SYSTEM SYSTEME DE NAVIGATION AV AVIC-F10BT...
  • Seite 58 Inhalt Zur Vermeidung elektromagnetischen WICHTIGE INFORMATION Rauschens 78 ÜBER IHR NEUES NAVIGATIONSSYSTEM Vor dem Einbau 79 UND DIESE ANLEITUNG 59 Einbau dieses Navigationssystems 79 – Hinweise zum Einbau 79 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – Mitgelieferte Teile 80 BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM –...

  • Seite 59: Wichtige Information

    Abschnitt WICHTIGE INFORMATION ÜBER IHR NEUES NAVIGATIONSSYSTEM UND DIESE ANLEITUNG ! Die Eigenschaften dieses Produktes (und der Option Heckkamera, sofern erworben) dienen nur zu Ihrer Unterstützung beim Fahren Ihres Fahrzeugs. Es ist keinesfalls ein Ersatz für Ihre Aufmerksamkeit und Umsicht beim Fahren. ! Benutzen Sie dieses Navigationssystem nie, um im Notfall zu einem Krankenhaus, einer Polizeiwache oder ähnlichen Einrich-...

  • Seite 60: Wichtige Sicherheitshinweise

    5 Wie alles andere Zubehör im Innenraum des nicht selbst einzubauen. Dieses Produkt soll- Fahrzeugs sollte das Navigationssystem Ihre te nur von autorisierten Pioneer-Mitarbeitern Aufmerksamkeit niemals von der sicheren Be- eingebaut werden, die entsprechend ausge- dienung Ihres Fahrzeugs ablenken. Falls...

  • Seite 61: Anschluss Des Systems

    Abschnitt Anschluss des Systems Vor dem Anschließen des längerungskabel verlängern, da beides zu einem Kurzschluss oder einer Fehlfunk- Systems zu beachten tion führen kann. ! Kabel sollten grundsätzlich nicht gekürzt VORSICHT werden. Durch Kürzen der Kabel kann es ! Wenn Sie den Einbau selbst vornehmen eventuell zu einem Versagen der Sicher- möchten und über die dafür erforderlichen heitsschaltung kommen (Sicherungshal-...

  • Seite 62: Vor Dem Einbau Dieses Produkts

    Abschnitt Anschluss des Systems ! Um einen Kurzschluss zu vermeiden, abge- Vor dem Einbau dieses trennte Kabel mit Isolierband umwickeln. Produkts Besonders wichtig ist es, alle nicht genutz- ! Dieses Produkt ist für Fahrzeuge mit 12-V- ten Lautsprecherkabel zu isolieren, damit Batterie und negativer Erdung (Minuspol diese keinen Kurzschluss verursachen.

  • Seite 63: Anmerkung Zum Blau/Weißen Kabel

    Abschnitt Anschluss des Systems ! Wenn der Modus [ANT. CTRL] auf [Radio] te zu extrem hohem Stromverbrauch und gesetzt wird, kann die Fahrzeugantenne Fehlfunktionen führen. durch einen der im Folgenden aufgeführ- ten Bedienungen eingefahren oder ausge- schaltet werden. — Wechseln der Quelle von Radio (MW/ LW oder UKW) auf eine andere Quelle.

  • Seite 64: Mitgelieferte Teile

    Abschnitt Anschluss des Systems Mitgelieferte Teile Die Navigationseinheit Netzkabel RDS-TMC-Tuner USB-Anschluss Anschluss Verlängerungskabel (für Rückwärtssignal) Verlängerungskabel GPS-Antenne (für Geschwindigkeits- signal) Cinch-Anschluss Mikrofon...
  • Seite 65 Abschnitt Anschluss des Systems...

  • Seite 66: Anschluss Des Systems

    Abschnitt Anschluss des Systems Anschluss des Systems Die Navigationseinheit Grün USB-Anschluss Schließen Sie entweder das Schnittstellenkabel für iPod oder ein geeignetes USB-Speichergerät an. Antennenbuchse WIRED REMOTE INPUT Weitere Informationen finden sie in der Bedienungsanleitung für die Adapter zur Steuerung der verdrahteten Selbstbedienungen (getrennt erhältlich).
  • Seite 67 Abschnitt Anschluss des Systems GPS-Antenne WARNUNG · Zur Vermeidung von Unfallgefahren und der möglichen Verletzung geltenden Rechts sollte dieses Produkt außer zu Navigationszwecken nie während der Fahrt benutzt werden. Die Heckanzeigen sollten so installiert sein, dass sie den Fahrer nicht ablenken können. ·...

  • Seite 68: Stromkabel Anschließen (1)

    Abschnitt Anschluss des Systems Stromkabel anschließen (1) Hinweise Hinweis · Wenn anstelle von Hecklautsprechern ein Je nach Art des Fahrzeugs können die Subwoofer (*9) an dieses Navigationssystem Funktionen *3 und *5 anders sein. In diesem Fall muss *2 an *5 und *4 an *3 angeschlossen angeschlossen wird, ändern Sie die Einstellung des werden.
  • Seite 69 Abschnitt Anschluss des Systems Die Navigationseinheit Sicherung (10 A) Cinch-Anschluss Netzkabel 26 cm (*8) Gelb/Schwarz Wenn Sie Geräte mit Stummschaltfunktion verwenden, schließen Sie diese Geräte an die Audio Mute-Leitung an. Wenn nicht, nehmen Sie keine Anschlüsse an die Audio Mute-Leitung vor. Hinweis Die Audioquelle wird stummgeschaltet oder leiser gestellt, während die folgenden Töne des Navigationssystems nicht stummgeschaltet oder leiser gestellt werden.

  • Seite 70: Stromkabel Anschließen (2)

    Nadelzange Hinweis festklemmen. Die Position der Geschwindigkeits-Erkennungsschaltung (Tachosignal) und die Position des Schalters der Standbremse hängt vom Fahrzeug ab. Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Pioneer-Händler Die Abdeckung oder einem professionellen Einbaudienst. schließen. Hellgrün Dieser Anschluss dient zur Erkennung des ON/OFF-Status der Handbremse. Das Kabel ist an die Stromversorgungsseite des Handbremsschalters anzuschließen.
  • Seite 71 Abschnitt Anschluss des Systems Die Navigationseinheit Verlängerungskabel (für Geschwindigkeitssignal) Netzkabel Violett/Weiß (REVERSE GEAR SIGNAL INPUT) Über diesen Anschluss erkennt das Navigationssystem, ob der Wagen vorwärts oder rückwärts fährt. Die violett/weiße Leitung an die Leitung anklemmen, deren Spannung sich ändert, wenn der Rückwärtsgang eingestellt wird. Wenn der Sensor nicht richtig angeschlossen ist, erkennt er nicht genau, ob Ihr Fahrzeug vorwärts oder rückwärts fährt.

  • Seite 72: Beim Anschluss An Den Separat Erhältlichen Leistungsverstärker

    Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss an den separat erhältlichen Leistungsverstärker Subwoofer-Ausgang (SUBWOOFER OUTPUT) 25 cm Ausgang für hinteren Cinch-Anschluss Zusatzlautsprecher (REAR OUTPUT) 30 cm Ausgang für vorderen Zusatzlautsprecher (FRONT OUTPUT) Die Navigationseinheit 30 cm 30 cm Blau/Weiß Zum Systemsteueranschluss des Leistungsverstärkers (max.
  • Seite 73 Abschnitt Anschluss des Systems Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Cinch-Kabel (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Leistungsverstärker (getrennt erhältlich) Systemfernbedienung Links Rechts   Lautsprecher Lautsprecher vorne vorne     Lautsprecher Lautsprecher hinten hinten     Subwoofer Subwoofer  ...

  • Seite 74: Beim Anschluss Einer Heckkamera

    Abschnitt Anschluss des Systems Beim Anschluss einer Heckkamera (z. B. ND-BC-2) Heckkamera An Videoausgang (getrennt erhältlich) Wenn dieses Produkt zusammen mit einer Cinch-Kabel Heckkamera verwendet wird, kann das System so eingestellt werden, dass automatisch auf Heckansicht umgeschaltet wird, wenn Sie den Braun Gangschalthebel in die Position REVERSE (REAR VIEW CAMERA IN)

  • Seite 75: Bei Anschluss Der Heckanzeige

    Abschnitt Anschluss des Systems Bei Anschluss der Heckanzeige Bei Anschluss der externen Videokomponente Die Navigationseinheit Gebrauch von “AV1-Eingang” (AV1) Die Navigationseinheit 15 cm Cinch-Anschluss Rot, weiß USB-Anschluss (REAR MONITOR Gelb OUTPUT) (REAR MONITOR OUTPUT) CD-RM10 (getrennt erhältlich) Cinch-Kabel (getrennt Gelb erhältlich) Rot, weiß...

  • Seite 76: Gebrauch Von "Av2-Eingang" (Av2)

    Abschnitt Anschluss des Systems Gebrauch von “AV2-Eingang” (AV2) VORSICHT Die Navigationseinheit Verwenden Sie ein CD-RM10 (separat erhältlich) zur Verkabelung. Bei anderen Kabeln können un- terschiedliche Belegungen zu Bild- und Tonstö- rungen führen. L : Audio links (Weiß) R : Audio rechts (Rot) 20 cm V : Video (Gelb) G : Masse...

  • Seite 77: Beim Anschluss Der Externen Einheit Mit Videoquelle

    IP-BUS-Kabel (getrennt Schwarz erhältlich) Gelb (VIDEO INPUT) An IP-BUS- Ausgang Cinch-Kabel (getrennt Pioneer externe erhältlich) Einheit (getrennt erhältlich) An Videoausgang ! Für den Anschluss eines externen Geräts muss [AV2-Eingang] in [AV-Einstellun- gen] auf [EXT] gestellt werden. (Einzelhei- ten siehe „Bedienungsanleitung“.)

  • Seite 78: Einbau

    Abschnitt Einbau ! Vergewissern Sie sich, dass sich die Vor der Installation zu Kabel nicht in der Tür oder im Sitzver- beachten stellmechanismus verfangen und dadurch einen Kurzschluss auslösen können. VORSICHT ! Vergewissern Sie sich nach dem Einbau ! Dieses Produkt niemals an folgenden des Navigationssystems, dass alle ande- Orten oder in folgender Weise einbauen: ren Vorrichtungen des Fahrzeugs ord-...

  • Seite 79: Vor Dem Einbau

    Abschnitt Einbau — Plätze, die Regenspritzern ausgesetzt Zusätzlich sollten Sie jedes Antennenkabel so weit wie möglich entfernt von anderen Anten- sind, wie z. B. in Türnähe. ! Montieren Sie dieses Navigationssystem nenkabeln verlegen. Binden Sie Antennenka- bel nicht zusammen und verlegen Sie sie an einem Ort, der stabil genug ist, sein Ge- nicht zusammen oder über Kreuz.

  • Seite 80: Mitgelieferte Teile

    Abschnitt Einbau ! Damit die bei Betrieb dieses Geräts entwik- Mitgelieferte Teile kelte Wärme richtig abgeleitet werdenkann, Mit einem (*) markierte Teile sind vorinstal- sorgen Sie beim Einbau dafür, dass ausrei- liert. chend Platz hinter der Rückwand bleibt, und wickeln Sie lockere Kabel so, dass die- sekeine Öffnungen blockieren können.

  • Seite 81: Vor Der Installation Des Navigationsgerätes

    Abschnitt Einbau Vor der Installation des der Stärke des Armaturenbrettmaterials. (Sor- gen Sie durch Rückbiegen der oberen und un- Navigationsgerätes teren Haltelaschen für eine absolut feste Entfernen Sie den Abdeckring. Installation des Navigationsgerätes. Zum si- Ziehen Sie die obere und die untere Seite des cheren Fixieren des Gerätes biegen Sie die La- Abdeckrings nach außen, um den Abdeckring schen um 90 Grad zurück.)

  • Seite 82: Installation Mit Hilfe Der Schraubenbohrungen An Der Seite Des Navigationsgerätes

    Abschnitt Einbau Bringen Sie den Abdeckring an. Falls die Sperre im Weg sein sollte, biegen Sie diese nach unten. Vorinstallierte Radio-Montagebügel Abdeckring Installation mit Hilfe der Schraubenbohrungen an der Seite des Navigationsgerätes Entfernen Sie die Seitenbügel. Seitenbügel Klemmschraube oder Senkschraube. Verwenden Sie in jedem Fall die mit dem Navigationssystem...

  • Seite 83: Einbau Der Gps-Antenne

    Abschnitt Einbau Einbau der GPS-Antenne Mitgelieferte Teile VORSICHT Das GPS-Antennenkabel darf nicht verkürzt oder verlängert werden. Veränderungen am Antennenkabel können zu einem Kurz- schluss oder einer Funktionsstörung und GPS-Antenne Metallblech dauerhaften Beschädigung des Navigations- systems führen. Hinweise zur Befestigung ! Die Antenne ist auf einer ebenen Fläche zu befestigen, die für Funkwellen gut zugäng- lich sein sollte.

  • Seite 84: Einbau Der Antenne Im Fahrzeuginnenraum (Auf Dem Armaturenbrett Oder Der Hutablage)

    Abschnitt Einbau Einbau der Antenne im Fahrzeuginnenraum (auf dem Armaturenbrett oder der Hutablage) WARNUNG Installieren Sie die GPS-Antenne nicht über Sensoren oder Öffnungen am Armaturen- brett des Fahrzeugs, da anderenfalls der sachgemäße Betrieb dieser Sensoren oder Öffnungen beeinträchtigt werden könnte. Außerdem könnte es in diesem Fall ggf.

  • Seite 85: Einbau Des Mikrofons

    Abschnitt Einbau Einbau des Mikrofons Hinweise ! Bauen Sie das Mikrofon so ein, dass die ! Beim Einbau des Metallblechs keine ande- Richtung und der Abstand zum Fahrer ren Bauteile beschädigen. ideal sind, um die Stimme des Fahrers opti- ! Einige Modelle verwenden Glas, das Signa- mal zu empfangen.

  • Seite 86: Montage Auf Der Lenksäule

    Abschnitt Einbau Befestigen Sie den Mikrofon-Clip an Montage auf der Lenksäule der Sonnenblende. % Montieren Sie den Mikrofon auf der Mikrofon-Clip Lenksäule. Doppelseitiges Klebeband Montieren Sie den Mikrofon auf der Lenksäule, aber halten Sie ihn weg vom Lenkrad. Kabelklemmen Das Mikrofonkabel mit ge- trennt erhaltlichen Kabel- klemmen im Fahrzeuginnenraum verle-...

  • Seite 87: Anpassen Des Mikrofonwinkels

    Abschnitt Einbau Anpassen des Mikrofonwinkels Der Mikrofonwinkel kann eingestellt werden.

Inhaltsverzeichnis