Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LaCie 300 Series LCD Monitor
Quick Install Guide

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LaCie 312

  • Seite 1 LaCie 300 Series LCD Monitor Quick Install Guide...
  • Seite 2: Package Contents

    • DVI Video cable • DVI-VGA cable • Cable cover • LaCie Monitor easyHood • LaCie Display Utilities CD-ROM (including LaCie blue eye pro Calibration Software and User Manual) • Quick Install Guide • Pivot Pro Software Protect your investment - register for free technical support: www.lacie.com/register...
  • Seite 3 Monitor Installation Steps 3. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet. 1. Power off your computer. 2. Connect the signal cable to the monitor and then to your computer.
  • Seite 4 Once the clasp is secured, lower the middle “vacation switch” on the left side of the monitor. panel forward and into place. vacation switch power on button Refer to the User Manual located on the LaCie Display Utilities CD-ROM for complete instructions.
  • Seite 5 Pour des instructions détaillées, veuillez vous reporter au Manuel de l’utilisateur que vous trouverez sur le CD-ROM d’utilitaires d’affichage LaCie. Procédure d’installation de la visière 1. Soulevez la visière derrière le moniteur et insérez le fermoir sur la poignée du moniteur.
  • Seite 6 3. Zur Kalibrierung des Monitors nehmen Sie einfach den Haken ab, um den Kalibrator anzuschließen. Per ricevere assistenza tecnica gratuita e proteggere il proprio investimento, visitare il sito Web www.lacie.com/register. Schützen Sie Ihre Investitionen – Registrieren Sie sich für kostenlosen Support: www.lacie.com/register Copyright © 2006, LaCie. Copyright © 2006 LaCie.
  • Seite 7 LaCie 300 Series LCD Monitor LaCie 300 Series LCD Monitor Beknopte installatiehandleiding Stappen voor installatie van beeldscherm 1. Zet uw computer uit. 2. Sluit de signaalkabel aan op het beeldscherm en vervolgens op uw computer. 3. Sluit de voedingskabel aan op het beeldscherm en op een wandcontactdoos.
  • Seite 8 3. Ao calibrar o monitor, abra a pala para poder prender o calibrador. fast kalibratorn. Proteja o seu investimento - registe o seu produto para obter suporte técnico gratuito: Skydda din investering – registrera dig för gratis teknisk support på: www.lacie.com/register. www.lacie.com/register Copyright © 2006, LaCie.
  • Seite 9 3. Når skærmen kalibreres, skal du ganske enkelt folde krogen ud for at tilslutte din kalibrator. Suojaa sijoituksesi. Saat ilmaisen teknisen tuen, kun rekisteröidyt osoitteessa www.lacie.com/register Beskyt din investering – bliv registreret, og modtag gratis teknisk support: www.lacie.com/register Copyright © 2006, LaCie. Copyright © 2006, LaCie.
  • Seite 10 LaCie 300 Series LCD Monitor LaCie 300 Series LCD Monitor Краткое руководство по установке Skrócona instrukcja instalacji Etapy instalacji monitora Инструкции по установке монитора 1. Отключите питание компьютера. 1. Odłącz komputer od źródła zasilania. 2. Podłącz przewód sygnałowy do monitora, a następnie do komputera.
  • Seite 11 Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήση που βρίσκεται στο CD-ROM βοηθητικών を参照してください。 προγρα άτων οθόνη (Display Utilities) τη LaCie για ολοκληρω ένε οδηγίε . Βή ατα εγκατάσταση σκιάστρου οθόνη フードのインストール手順 1. Ανυψώστε το σκίαστρο πίσω από την οθόνη και εισάγετε τα ελάσ ατα σχή ατο...
  • Seite 12 LaCie 300 Series LCD Monitor LaCie 300 Series LCD Monitor...
  • Seite 13 3. Güç kablosunu ekrana ve duvar prizine bağlayın. 4. Bilgisayarınızın, ekranınızın gücünü ve ekranın sol tarafındaki “dinlenme anahtarını” açın. Ayrıntılı yönergeler için LaCie Display Utilities CD-ROM 'undaki Kullanım Kılavuzu'na başvurun. Kapak Kurulum Adımları 1. Ekranın arkasındaki kapağı kaldırıp L şeklindeki kanatçıkları ekranın arkasındaki yerlerine, klipsi de ekran tutamacının üstüne takın.
  • Seite 15 LaCie Australia support.intl@lacie.com 458 Gardeners Rd. LaCie Netherlands Alexandria, NSW 2015 Postbus 134 Visit www.lacie.com for sales.au@lacie.com 3480 DC Harmelen more information on LaCie sales.benelux@lacie.com products. LaCie Belgium Vorstlaan 165/ Bld LaCie Nordic French Headquarters: du Souverain 165 (Sweden, Denmark, Norway,...

Diese Anleitung auch für:

300 series