Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LaCie blue eye pro
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung zum LaCie blue eye pro .......................................................................... 5
2. Der LaCie blue eye pro ............................................................................................. 6
2.1. Mindestsystemvoraussetzungen ...................................................................................................... 6
2.2. Packungsinhalt ............................................................................................................................. 7
3. Farbverwaltung ........................................................................................................ 8
3.1. Grundlegendes zur Farbdarstellung auf Monitoren .......................................................................... 8
3.2. Monitorkalibrierung und Geräteprofile ......................................................................................... 10
4. Installieren des LaCie blue eye pro ......................................................................... 13
4.1. Installieren der Software .............................................................................................................. 13
4.2. Anschließen des LaCie blue eye Farbmessgeräts ........................................................................... 14
4.3. Verwenden eines anderen Farbmessgeräts ................................................................................... 15
5. Kalibrieren von Monitoren der Serie 300/500/700 ................................................. 16
5.1. Starten der Anwendung .............................................................................................................. 16
5.2. Ihren Monitor der LaCie Serien 300/500/700 kalibrieren .............................................................. 17
5.2.1. Festlegen der Kalibrierungswerte für den Monitor der LaCie Serien 300/500/700 ................. 17
5.2.2. Kalibrierung und Profilerstellung ........................................................................................ 18
5.2.3. Speichern des Profils ........................................................................................................ 19
5.3. Steuern der Kalibrierung Ihres Monitors der LaCie Serien 300/500/700 ......................................... 20
5.3.1. Klassischer Test und Bericht .............................................................................................. 21
5.3.2. Bericht des UGRA Display Analysis & Certification Tool ....................................................... 22
5.3.3. Speichern des Kalibrierungsberichts ................................................................................... 23
5.3.4. Der Kalibrierungsbericht ................................................................................................... 23
5.4. Advanced Options (Erweiterte Optionen) ...................................................................................... 25
5.4.1. Für Genauigkeit oder Geschwindigkeit optimieren .............................................................. 25
5.4.2. Blackpoint (Schwarzpunkt-Einstellung) ................................................................................ 25
5.4.3. Chromatic Adaptation (Farbanpassung) ............................................................................. 25
5.4.4. Profile Type (Profiltyp) ....................................................................................................... 26
5.4.5. Profile Version (Profilversion) ............................................................................................. 26
5.4.6. OSD Lock (OSD-Sperre) .................................................................................................. 26
5.4.7. ColorKeeper ................................................................................................................... 26
5.5. Wechseln der Farbumgebung ..................................................................................................... 27
5.6. Verwendung eines Referenzprofils für die einfache Einrichtung oder Monitoranpassung .................... 28
5.7. Analysieren der Umgebungsbeleuchtung ...................................................................................... 29
5.8. Feinabstimmung des LaCie 300/500/700 Monitors ...................................................................... 30
5.9. Zugreifen auf grundlegende Monitor- und Systeminformationen ..................................................... 31
6. Kalibrieren von anderen Monitoren mit LaCie blue eye pro ................................... 32
6.1. Starten der Anwendung .............................................................................................................. 33
6.2. Kalibrieren des Monitors ............................................................................................................. 33
6.2.1. Festlegen der Kalibrierungswerte für den Monitor ............................................................... 34
6.2.2. Brightness Adjustment (Helligkeitsanpassung) ..................................................................... 35
6.2.3. Contrast Adjustment (Kontrastabstimmung) ........................................................................ 36
6.2.4. White Point Adjustment (Weißabgleich) .............................................................................. 37
6.2.5. Erstellen eines Profils mit „Calibration" (Kalibrierung) .......................................................... 38
6.2.6. Speichern des Profils ........................................................................................................ 38
Inhaltsverzeichnis
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LaCie blue eye pro Serie 300
Inhaltszusammenfassung für LaCie blue eye pro Serie 300
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
5.1. Starten der Anwendung ......................16 5.2. Ihren Monitor der LaCie Serien 300/500/700 kalibrieren .............. 17 5.2.1. Festlegen der Kalibrierungswerte für den Monitor der LaCie Serien 300/500/700 ....17 5.2.2. Kalibrierung und Profilerstellung ..................18 5.2.3. Speichern des Profils ......................19 5.3. - Seite 2 6.3. Steuern der Monitorkalibrierung ....................39 6.3.1. Kalibrierungsbericht ......................39 6.3.2. Test & Report (Test und Bericht) ..................39 7. Verwendung von LaCie blue eye pro unter Windows ..........40 8. Fehlersuche ......................41 9. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst ............... 43 9.1.
-
Seite 3: Änderungen
Dokument oder für die Ver- Funkfrequenzenergie und kann diese wendung der enthaltenen Information- abstrahlen. Wenn das Gerät nicht in en. LaCie behält sich das Recht vor, das Übereinstimmung mit den Anweisun- Produktdesign oder das Produkthand- gen installiert und betrieben wird, kann buch ohne Vorbehalt zu ändern oder zu... - Seite 4 Anforderungen der EG- en Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet Markenbezeichnung: Sequel Imaging Richtlinien 73/23/EWG und 89/336/ werden, erlischt eventuell die Garantie EWG. für den LaCie blue eye pro. Artikelnummer: 36.88.32 Declaration of Conformity / Typ: Eye One-Display Déclaration de Conformité / Konformitätserklärung: Netzanschluss: Sequel Imaging, Inc.
-
Seite 5: Einführung
Einführung Benutzerhandbuch Seite 5 1. Einführung zum LaCie blue eye pro Vielen Dank für den Kauf der LaCie blue eye pro, die profes- Merkmale sionelle Farbverwaltungslösung von LaCie. LaCies Tool zur Farbverwaltung setzt sich zusammen aus dem LaCie blue eye ✦... -
Seite 6: Der Lacie Blue Eye Pro
✦ Mac OS 10.3.9 oder grösser auf PowerPC oder 10.4.5 oder grösser auf Intel. ✦ 128MB RAM ✦ USB-Schnittstelle ✦ DDC-CI-fähige Grafikkarte ✦ LaCie 300/500/700 Monitor (für automatische Ka- librierung) WICHTIGER HINWEIS: LaCie blue eye pro ist zu den Intel Core-Prozessoren kompatibel. -
Seite 7: Packungsinhalt
LaCie blue eye pro Der LaCie blue eye pro Benutzerhandbuch Seite 7 2.2. Packungsinhalt Lieferumfang von LaCie blue eye pro: LaCie blue eye pro Farbmessgerät mit Umgebungslicht- Diffusor/Schutzschale Standgewicht für Kabel CD-ROM mit LaCie Monitor-Dienstprogrammen (ein- schließlich Benutzerhandbuch und Kalibrierungssoftware) Installationsanleitung... -
Seite 8: Farbverwaltung
Anwendungssoftware, um sicherzustellen, dass Bilder korrekt angezeigt werden. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Farbe erstellt wird und wie die Software LaCie blue eye pro durch das Kalibrieren von Moni- toren und das Erstellen von Profilen die Implementierung einer Farbverwaltungslösung ermöglicht. -
Seite 9: Die Folgen Der Geräteabhängigkeit
LaCie blue eye pro Farbverwaltung Benutzerhandbuch Seite 9 RGB-Werte sind geräteabhängig Wie bereits erwähnt, verfügt jeder Monitor über individuelle Ein- stellungen zur RGB-Wiedergabe, da Hersteller unterschiedliche 128 128 128 Komponenten in ihren Monitoren verwenden. Deshalb können die Farben auf verschiedenen Monitoren bei einer bestimmten RGB-Einstellung sehr unterschiedlich ausfallen. -
Seite 10: Monitorkalibrierung Und Geräteprofile
Seite 10 3.2. Monitorkalibrierung und Geräteprofile Der LaCie blue eye pro bietet eine praktische Lösung dieser Probleme. Diese Lösung besteht aus zwei Schritten: Schritt 1: Der Monitor wird auf einen kalibrierten Status einges- tellt, der nach Helligkeit, Gamma und Weißpunkttemperatur definiert wird. -
Seite 11: Monitorkalibrierung
Die Leuchtdichte (c) steuert die allgemeine Helligkeit des Moni- tors. Mit LaCie blue eye pro können Sie eine Feineinstellung dieser Faktoren vornehmen und die Sollwerte für Helligkeit, Gamma und Weißpunkttemperatur festlegen. Der im Lieferumfang en- thaltene Sensor ist ein technisch ausgereiftes Gerät, das das vom Monitor ausgestrahlte Licht misst und in absoluten farbmetrisch- en Werten ausdrückt. -
Seite 12: Geräteprofile
LaCie blue eye pro Farbverwaltung Benutzerhandbuch Seite 12 Geräteprofile Geräteprofile bilden den wichtigsten Teil der Farbverwaltung- slösung. Ohne ICC-Profile im Bildverarbeitungsablauf lässt sich keine Farbverwaltung implementieren. Profile haben drei äußerst wichtige Funktionen: ✦ Sie beschreiben, auf welche Farbe die Werte der RGB-Pixel sich beziehen. -
Seite 13: Installieren Des Lacie Blue Eye Pro
DVD/CD-Laufwerk Ihres Computers ein. Wenn die CD auf dem Desktop angezeigt wird, doppelklicken Sie auf ihr Symbol, um die CD-ROM mit den LaCie Farbdienstprogrammen zu öff- nen. Anschließend wird ein Popup-Fenster angezeigt. Ziehen Sie entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm LaCie blue eye pro in den Programmordner oder einen anderen Ordner. -
Seite 14: Anschließen Des Lacie Blue Eye Farbmessgeräts
WICHTIGER HINWEIS: Vor dem Anschließen des LaCie blue eye an den Monitor: ✦ Entfernen Sie Fingerabdrücke und Staub vom Monitor. ✦ Installieren Sie die LaCie blue eye Software (weitere In- formationen finden Sie unter Installieren der Software auf 3.1). Abb. A 1. -
Seite 15: Verwenden Eines Anderen Farbmessgeräts
✦ GretagMacBeth (aktuell XRite) eyeOneDisplay v1 & v2, ey- eOne Pro ✦ ColorVision Spyder 2 & 3 Das von LaCie blue eye pro erwartete Standardgerät ist das Farbmessgerät LaCie blue eye. Wenn Sie ein anderes Farb- messgerät verwenden, müssen Sie das entsprechende Modell aus dem Listenfeld „Device“... -
Seite 16: Kalibrieren Von Monitoren Der Serie 300/500/700
5.1. Starten der Anwendung Schaltfläche Beschreibung Doppelklicken Sie im Programmordner auf das LaCie blue Settings Klicken Sie auf diese Option, um die eye pro-Symbol. Das Hauptmenü von LaCie blue eye pro wird (Einstellun- Kalibrierungseinstellungen einzurichten. eingeblendet. gen) Weitere Einzelheiten dazu finden Sie in Kapitel 5.2.1. -
Seite 17: Ihren Monitor Der Lacie Serien 300/500/700 Kalibrieren
Benutzerhandbuch Seite 17 5.2. Ihren Monitor der LaCie Serien 300/500/700 kalibrieren Wenn Sie LaCie Blue eye pro das erste Mal verwenden oder wenn Sie neue Kalibrierungseinstellungen eingeben möchten, Allgemeine Einstellungsempfehlungen müssen Sie zunächst die Sollwerte angeben, bevor Sie den Monitor kalibrieren. Klicken Sie im Fenster „Main Menu“... -
Seite 18: Advanced Options
Sie im Inhaltsverzeichnis mit den entsprechenden Kapiteln. 5.2.2. Kalibrierung und Profilerstellung Während der Kalibrierung erstellt die Software LaCie blue eye pro ein benutzerangepasstes ICC-Profil Ihres Monitors, das auf Messungen beruht, die vom Lacie blue eye Farbmessgerät durchgeführt wurden. -
Seite 19: Speichern Des Profils
LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 19 5.2.3. Speichern des Profils Zum Abschluss der Kalibrierung wird automatisch das Fenster Save Profile (Profil speichern) angezeigt. In diesem Fenster können Sie den Standarddateinamen übernehmen oder einen benutzerdefinierten Dateinamen eingeben, unter dem das Profil gespeichert werden soll. -
Seite 20: Steuern Der Kalibrierung Ihres Monitors Der Lacie Serien 300/500/700
LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 20 5.3. Steuern der Kalibrierung Ihres Monitors der LaCie Serien 300/500/700 Das Test- und Berichtstool ermöglicht es Ihnen, die Genau- igkeit der aktuellen Profileinstellungen Ihres Monitors für Gam- ma, Weißpunkt und Leuchtstärke zu überprüfen, indem Sie diese... -
Seite 21: Klassischer Test Und Bericht
LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 21 5.3.1. Klassischer Test und Bericht DerCalibration Report (Kalibrierungsbericht) zeigt Folgendes: ✦ Die Farbtafel (Farbskala) des Monitors im Vergleich mit der Farbskala nach sRGB, AdobeRGB und ISO. ✦ Das durchschnittliche und das maximale Delta-E der ge-... -
Seite 22: Bericht Des Ugra Display Analysis & Certification Tool
LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 22 5.3.2. Bericht des UGRA Display Analysis & Certification Tool Wenn Sie bei Test und Bericht den UDACT-Test ausgewählt haben, gibt der Bericht an, wie sehr die Kalibrierung und Pro- filerstellung Ihres Monitors mit den Empfehlungen von UGRA bezüglich Softproofs mit den folgenden Arbeitsabläufen und... -
Seite 23: Speichern Des Kalibrierungsberichts
LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 23 5.3.3. Speichern des Kalibrierungsberichts Sie können den Kalibrierungsbericht mit der Schaltfläche Save (Speichern) speichern. Das Fenster Save As (Speichern als) wird angezeigt. Nachdem Sie den Namen, Pfad und das Format (PDF, HTML, Text) für die Datei festgelegt haben, klicken Sie... - Seite 24 LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 24 In dieser Tabelle (a in Abb. C) werden die L*a*b*-Werte der gemessenen Farbmuster und ihre gemessenen Delta-E-Werte (CIE94) zusammengefasst. In dieser Tabelle (b in Abb. C) werden die XYZ-Werte der ge- messenen Farbmuster für Schwarz, Weiß...
-
Seite 25: Advanced Options (Erweiterte Optionen)
Methode entwickelt. Zwei diese Methoden sind nach Bradford und von Kries benannt. Wenn eine dieser Methoden gewählt wird, minimiert die Profilerstellung von LaCie blue eye pro die Differenz der Wahrnehmung, indem die Farben des Monitors geringfügig angepasst werden. Um diese Funktion zu aktivieren,... -
Seite 26: Profile Type (Profiltyp)
5.4.4. Profile Type (Profiltyp) jedem Farbverwaltungssystem unterstützt. Daher empfehlen wir, je nach Arbeitsablauf und genutzter Software ICC 4- oder ICC Mit LaCie blue eye pro können Sie den Profiltyp auswählen, den 2-Profile zu verwenden. Sie erstellen möchten. Die erstellten Profile sind standardmäßig Matrixprofile. -
Seite 27: Wechseln Der Farbumgebung
LaCie blue eye pro Kalibrieren der Monitore der LaCie-Serien 300/500/700 Benutzerhandbuch Seite 27 5.5. Wechseln der Farbumgebung Im Fenster Main Menu (Hauptmenü) bietet die Schaltfläche Select Profile (Profil auswählen) die Möglichkeit, bequem zwi- schen Farbumgebungen zu wechseln, zum Beispiel von D65 zu D50, ohne den Monitor neu zu kalibrieren oder die Einstellun- gen des Farbmessgeräts zu ändern. -
Seite 28: Verwendung Eines Referenzprofils Für Die Einfache Einrichtung Oder Monitoranpassung
Profil wird für jede weitere Kalibrierung als Refer- wendung dieser Funktion sind folgende Schritte erforderlich: enzprofil verwendet. Alle Kalibrierungseinstellungen sind jetzt 1. Erstellen Sie mit LaCie Blue eye pro und unter Verwendung gesperrt. Ihrer bevorzugten Einstellungen auf einem beliebigen Mac oder PC ein Profil. -
Seite 29: Analysieren Der Umgebungsbeleuchtung
Hierzu können Sie die Lampen austauschen, die Bürolampen ausschalten oder ihre Intensität verringern, Fenster abdunkeln usw. Wenn Sie mit den Ergebnissen der Umgebungslichtanalyse zu- frieden sind, klicken Sie auf die Schaltflächen Stop (Stopp) und Done (Fertig). Daraufhin wird das Hauptfenster von LaCie blue eye pro angezeigt. -
Seite 30: Feinabstimmung Des Lacie 300/500/700 Monitors
Benutzerhandbuch Seite 30 5.8. Feinabstimmung des LaCie 300/500/700 Monitors LaCie blue eye pro bietet eine einfache Methode für die Fein- abstimmung von Weißpunkt und Helligkeit der LaCie 300/500 /700 Monitore. Um dieses Tool auf dem Mac zu verwenden, klicken Sie auf die Menüleiste „Tools“... -
Seite 31: Zugreifen Auf Grundlegende Monitor- Und Systeminformationen
Benutzerhandbuch Seite 31 5.9. Zugreifen auf grundlegende Monitor- und Systeminformationen Mit LaCie blue eye pro können Sie problemlos auf wichtige Sys- tem- und Monitor-Informationsfelder zugreifen. Um diese Daten anzuzeigen, klicken Sie im blue eye pro-Menü auf About (Info). Daraufhin wird das folgende Fenster geöffnet: ✦... -
Seite 32: Kalibrieren Anderer Monitore
Prozess. ✦ Der Monitor muss seit mindestens einer Stunde einge- Wenn Sie LaCie blue eye pro auf einem System mit zwei Moni- schaltet sein. Dadurch wird gewährleistet, dass der Monitor toren ausführen, erkennt die Software, auf welchem Monitor sich ausreichend Zeit zum Aufwärmen hatte und einen stabilen... -
Seite 33: Starten Der Anwendung
Sie in Kapitel 5.5. 6.2. Kalibrieren des Monitors Wenn Sie LaCie Blue eye pro das erste Mal verwenden oder wenn Sie neue Kalibrierungseinstellungen eingeben möchten, müssen Sie zunächst die Sollwerte angeben, bevor Sie den Mon- itor kalibrieren. -
Seite 34: Festlegen Der Kalibrierungswerte Für Den Monitor
Benutzerhandbuch Seite 34 6.2.1. Festlegen der Kalibrierungswerte für den Monitor Im Fenster Settings (Einstellungen) von LaCie blue eye pro kön- nen Sie die Sollwerte für die Monitoreinstellungen von Gamma, Weißpunkttemperatur („White Point“) und Leuchtdichte („Lumi- nance“) festlegen. ✦ „Gamma“ kann in Schritten von 0,1 auf einen Wert zwisch- en 1 und 3 eingestellt werden. -
Seite 35: Brightness Adjustment (Helligkeitsanpassung)
LaCie blue eye pro Kalibrieren anderer Monitore Benutzerhandbuch Seite 35 6.2.2. Brightness Adjustment (Helligkeitsanpassung) Im Fenster Brightness Adjustment (Helligkeitsanpassung) legen Sie den optimalen Helligkeitsbereich für Ihren Monitor fest. In- nerhalb dieses Bereichs werden zwei Bedingungen erfüllt: ✦ Vollschwarz und der dunkelste Grauton lassen sich unter- scheiden. -
Seite 36: Contrast Adjustment (Kontrastabstimmung)
LaCie blue eye pro Kalibrieren anderer Monitore Benutzerhandbuch Seite 36 6.2.3. Contrast Adjustment (Kontrastabstimmung) Im Fenster Contrast Adjustment (Kontrastabstimmung) legen Sie den optimalen Farbkontrast für Ihren Monitor fest. Eine optimale Kontrasteinstellung führt durch Halbtöne sowie detaillierte Schat- ten und helle Bereiche zu ausdrucksstarken Farben. -
Seite 37: White Point Adjustment (Weißabgleich)
Bildschirmsteuerung eine Farbtemperatur auswählen kön- nen. Während dieser Kalibrierungsphase misst das Farbmessgerät LaCie blue eye kontinuierlich die farbmetrischen Merkmale der auf dem Monitor angezeigten Farbe Weiß. Um den Sollwert für die Weißpunkttemperatur zu erreichen, passen Sie die relativen Anteile von Rot, Grün und Blau an, die von Ihrem Monitor ver- wendet werden, um Weiß... -
Seite 38: Erstellen Eines Profils Mit „Calibration" (Kalibrierung)
6.2.1. 6.2.4. durchgeführt wurden, erstellt LaCie blue eye zum Abschluss der Kalibrierung ein be- nutzerdefiniertes ICC-Profil Ihres Monitors anhand der Informa- tionen des Programms, indem mit dem LaCie blue eye Farbmess- gerät Farbmuster gemessen werden. Klicken Sie auf Start, um mit der Profilerstellung zu beginnen. -
Seite 39: Steuern Der Monitorkalibrierung
Monitorkalibrierung 6.3.1. Kalibrierungsbericht Nach der Kalibrierung des Monitors können Sie die Qualität der Kalibrierung mit einem Test überprüfen. Die LaCie blue eye pro Software misst die Qualität der Farbkorrektur, die mit dem er- stellten ICC-Profil durchgeführt wird. Dieser Vorgang entspricht dem in Abschnitt 5.3. -
Seite 40: Verwendung Von Lacie Blue Eye Pro Unter Windows
LaCie blue eye. Wenn Sie ein anderes Gerät verwenden, wählen Sie das entsprechende Gerät im Dropdown-Menü aus. Wenn Sie ein GretagMacBeth eyeOne Gerät nutzen, wählen Sie die Option „LaCie blue eye“ aus, weil das LaCie blue eye Farbmessgerät denselben Treiber verwendet. Aufrufen der Einstellungen „Finetuning“ (Feinein- stellung), „Ambient Light Analysis“... -
Seite 41: Fehlersuche
Apple Tastatur angeschlossen wer- den? Kann der LaCie blue eye vision Ka- Ja, der LaCie blue eye vision Kalibrator kann nur unter Windows librator zusammen mit der Software zusammen mit der Software LaCie blue eye pro eingesetzt werden. LaCie blue eye pro eingesetzt wer- Unter Max OS X wird dieser Kalibrator leider nicht unterstützt. - Seite 42 Farbmessgerät ver- Farbmessgerät angeschlossen ist. wendet werden? Kompatibilitätspro- Ist die LaCie blue eye pro Software Nein, die Software LaCie blue eye pro ist nur zu Mac OS 10.1 und bleme. mit Mac OS 9 kompatibel? höher kompatibel. Verschiedene Pro- Muss der Monitor neu kalibriert Nein, wählen Sie einfach Ihr vorheriges Profil aus der Profilaus-...
-
Seite 43: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Sie alle Kabel auf korrekten und festen Sitz. Wenn Ihre Frage die Monitorkalibrierung betrifft, starten Sie die Anwendung LaCie blue eye pro und überprüfen Sie im Abschnitt „About“ (Info), ob der Computer über DVI mit dem Monitor ver- bunden ist. -
Seite 44: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
LaCie blue eye pro Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Benutzerhandbuch Seite 44 9.1. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/... -
Seite 45: Garantieinformationen
Benutzerhandbuch Seite 45 10. Garantieinformationen LaCie warrants your drive against any defect in material and LaCie übernimmt unter keinen Umständen die Haftung für un- LaCie garantiert, dass dieser Monitor unter normalen Be- mittelbare, besondere oder Folgeschäden, wie z. B. Schäden an triebsbedingungen während der in der Garantiebescheinigung...