Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony cdx 444 rf Bedienungsanleitung

Sony cdx 444 rf Bedienungsanleitung

Compact disc changer system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für cdx 444 rf:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
For installation and connections, see the
supplied installation/connections manual.
En ce qui concerne l'installation et les
connexions, consulter le manuel d'installation/
connexions fourni.
Con respecto a la instalación y a las conexiónes,
consulte el manual de Instalación/conexiones
suministrado.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die
mitgelieferte Installations-/Anschlußanleitung.
Compact Disc
Changer System
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Οδηγίες Λειτουργίας
Wichtig!
Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um den Geräte-Pass
vollständig auszufüllen. Wo sich dieser befindet,
entnehmen Sie bitte dem in der hinteren Umshlagseite
dieser Bedienungsanleitung.
CDX-444RF
© 2001 Sony Corporation
Zie voor het monteren en aansluiten van het
apparaat de bijgeleverde [Montage/
Aansluitingen]-gebruiksaanwijzing.
Para instalação e as ligações, consulte o manual
de instalação/ligações fornecido.
Per l'installazione e i collegamenti, fare
riferimento al manuale di istruzioni di
installazione/collegamenti in dotazione.
Για την εγκατάσταση και τις συνδέσεις, δείτε
το συνοδευτικ εγχειρίδιο Εγκατάσταση/
Συνδέσεις.
3-225-051-31 (1)
GB
FR
ES
DE
NL
PT
IT
GR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony cdx 444 rf

  • Seite 1 Instalación/conexiones riferimento al manuale di istruzioni di suministrado. installazione/collegamenti in dotazione. Zur Installation und zum Anschluß siehe die Για την εγκατάσταση και τις συνδέσεις, δείτε mitgelieferte Installations-/Anschlußanleitung. το συνοδευτικ εγχειρίδιο Εγκατάσταση/ Συνδέσεις. CDX-444RF © 2001 Sony Corporation...
  • Seite 38: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Willkommen! Danke, daß Sie sich für das CD- Wechslersystem von SONY entschieden haben. Mit diesem Gerät können Sie CDs CLASS abspielen und wechseln. LASER PRODUCT Das CD-Wechslersystem CDX-444RF besteht aus einer Kabelfernbedienung, einem Das entsprechende Etikett (CLASS 1 LASER Relaiskästchen und dem CD-Wechsler.
  • Seite 39 Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Zurücksetzen des Geräts ........4 Vorbereiten des CD-Wechslers ......4 Ändern der Übertragungsfrequenz ....5 CD-Wechsler CD-Wiedergabe ............ 6 Wiedergabe von Titeln in willkürlicher Reihenfolge — Shuffle Play ..........7 Wiederholte Wiedergabe von Titeln — Repeat Play ..........7 Verstärken der Bässe —...
  • Seite 40: Vorbereitungen

    Entriegeln. Vorbereitungen Zurücksetzen des Geräts Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht Lösen und öffnen. haben, müssen Sie das Gerät zurücksetzen. Drücken Sie die Rücksetztaste mit einem spitzen Gegenstand wie z. B. einem Kugelschreiber o.
  • Seite 41: Wenn Sich Ein Fach Gelöst Hat

    Sie beim CD-Adapter von Sony darauf, daß die drei Klauen des Adapters richtig auf der 8-cm-CD sitzen. • Setzen Sie den CD-Adapter CSA-8 von Sony nicht ohne CD in das CD-Magazin ein, da es sonst zu Ändern der Fehlfunktionen kommen kann.
  • Seite 42: Cd-Wechsler

    Ansteuern eines bestimmten Titels — AMS (Automatic Music Sensor - CD-Wechsler Automatischer Musiksensor) Drücken Sie während der CD- Wiedergabe für jeden Titel, den Sie auslassen möchten, einmal auf eine Seite CD-Wiedergabe von (AMS). Ansteuern Ansteuern Schalten Sie den UKW-Tuner Ihres vorhergehender folgender Autoradios ein.
  • Seite 43: Wiedergabe Von Titeln In Willkürlicher Reihenfolge

    Wiedergabe von Titeln in Verstärken der Bässe willkürlicher Reihenfolge — D-bass — Shuffle Play Sie können die Bässe kräftiger wiedergeben („anheben“) lassen. Mit der D-bass-Funktion Beim Shuffle Play gibt es zwei Möglichkeiten: werden Signale mit niedriger Frequenz •Bei SHUF1 werden alle Titel auf der verstärkt.
  • Seite 44: Ändern Des Ausgangspegels

    Ändern des Ausgangspegels Sie können den Ausgangspegel des Geräts auswählen. Normalerweise kann der werkseitig eingestellte Ausgangspegel des Geräts verwendet werden. Sie können ihn bei Bedarf jedoch auch ändern. Drücken Sie (SHUF/REP) zwei Sekunden lang. Drücken Sie kurz (SHUF/REP). Werkseitige Voreinstellung Drücken Sie mehrmals oder , um den Ausgangspegel...
  • Seite 45: Weitere Informationen

    — starken Vibrationen ausgesetzt ist. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Lösungsmittel wie Benzin, Verdünner sowie für Analogplatten bestimmte Reinigungsmittel Hinweise zum Umgang mit und Antistatiksprays dürfen nicht verwendet...
  • Seite 46: Wartung

    Sicherung aus. Wenn auch die neue Sicherung Verwenden Sie keine Leih-CDs mit alten wieder durchbrennt, kann eine interne Störung Etiketten, die sich abzulösen beginnen. vorliegen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Sony-Händler. Aufkleber, die sich zu lösen beginnen und Achtung Klebstoffrückstände Verwenden Sie unbedingt eine Sicherung mit hinterlassen.
  • Seite 47: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Kabelfernbedienung (RM-X82RF) Einzelheiten finden Sie auf den angegebenen Seiten. 1 DISC-Tasten (CD-Auswahl) 5, 6, 8 9 Taste u (Wiedergabe/Pause) 5, 6 Wenn Sie diese Taste während der CD- 2 Regler AMS (Automatischer Wiedergabe drücken, wird die Wiedergabe Musiksensor/Manuelle Suche) 6 der CD unterbrochen.
  • Seite 48: Technische Daten

    Technische Daten CD-Wechsler (CDX-444RF) Kabelfernbedienung (RM-X82RF) ca. 122 × 36,5 × 15,5 mm System digitales CD-Audiosystem Abmessungen Übertragungsfrequenz 88,3 MHz/88,5 MHz/ (B/H/T) 88,7 MHz/88,9 MHz/ Gewicht ca. 255 g 89,1 MHz/89,3 MHz/ 89,5 MHz/89,7 MHz/ Allgemeines 89,9 MHz (umschaltbar) Mitgeliefertes Zubehör CD-Magazin (1) Ausgänge Anschluß...
  • Seite 49: Störungsbehebung

    Legen Sie die CD richtig ein. eingelegt. Der CD-Wechsler kann nicht bedient Drücken Sie die Rücksetztaste des werden, da ein Problem auftrat. CD-Wechslers. Wenn das Problem auch anhand der obigen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigt werden kann, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler.
  • Seite 100 Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Geräte im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um unrechtmässigen Gebrauch zu vermeiden. Modellbezeichnung CDX-444RF Seriennummer (d.h. SERIAL NO.) Sony Corporation Printed in Thailand...

Inhaltsverzeichnis