Inhaltszusammenfassung für Ground Zero Plutonium Reference 2T
Seite 3
Vorwort / Preface / Préface Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Ground Zero Produkt entschieden haben. In der Plutonium Reference Line finden Sie ausschließlich selektierte High-End Produkte für allerhöchste Klang- und Qualitätsansprüche. Auf den folgenden Seiten wird ausführlich über die Funktionsweise der 2-Kanal Endstufe GZPA REFERENCE 2T berichtet.
Seite 4
Empfohlenes Kabel / Recommended cable / Cable Recommender Stromkabel min. 2 x 20mm² / Power wire min. 2 x 20mm² / Câble d’alimentation min. 2 x 20 mm² • Massekabel min. 2 x 20mm² / Ground wire min. 2 x 20mm² / Câble de masse min. 2 x 20 mm² •...
Seite 5
Planung / Planning / Planification Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen / Before beginning the installation, consider the following / Avant l’installation ces quelques points sont à prendre en consideration: Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes, daß eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleistet ist.
Seite 6
Warnung / Warning / Mise en garde Bitte diese Systeme so einbauen, dass Elektroanbindungen vor Beschädigungen geschützt sind. +12 Volt DC Elektrokabel müssen auf der Batterieseite abgesichert sein. Bitte stellen Sie sicher, dass das Radio und andere Geräte ausgeschaltet sind, wenn Sie die Geräte anschließen. Wenn es notwendig ist eine Geräte Sicherung zu erneuern, verwenden Sie nur eine gleichwertige Sicherung.
Seite 7
Einstellung des GAIN > Eingangsempfindlichkeit / Adjusting the audio level / Régler le GAIN du Signal d’entrée Schritt 1 Inputlevel Regler GAIN mit Linksdrehung auf MIN drehen Schritt 2 Drehen sie jetzt die Lautstärke am Radio auf 2/3 der max. Höchstlautstärke Schritt 3 Stellen sie jetzt am Inputlevel Regler GAIN die Lautstärke auf einen angenehmen Pegel ein.
Seite 8
Röhren Vorstufe / Tube pre amp / pré ampli à tube Die Vorstufe der GZPA Reference 2T ist mit 2 Röhren des Types CV 491 ausgestattet. Diese Röhren benötigen eine Vorwärmzeit von ca. 12 Sekunden nach Einschalten der Endstufe. Die Vorwärmphase wird mittels separater LED angezeigt. Bitte beachten Sie unbedingt die erhöhte Wärmeentwicklung dieser Bauteile.
Seite 9
Le premier degré le GZPA Reference le 2t est équipé de 2 tubes du type CV 491. Ces tubes ont besoin d'un temps de chauffe d'environ 12 secondes après la mise sous tension de l'étage terminal. La phase de chauffe est affichée au moyen de LED séparé. S'il vous plaît, faites attention absolument au développement de chaleur augmenté...
Seite 10
Trouble shooting / En cas… de non fonctionnement This power amplifier has protection features to prevent any damages from misuse or faulty conditions. If the unit senses excessive heat, short circuited speakers or overload, the protection indicators will light, and the system will be turned off. In order to check the occurred problem, you should turn all levels down and all power off and carefully check the installation for wiring mistakes or short.
Seite 11
Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty. De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving bijvoegen.Van garantie uitgesloten zijn defecten door...