Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verstärker
Anleitung
RADIOACTIVE
GZRA 2100XII
GZRA 2200XII
GZRA 4100XII
GZRA 4200XII
GZRA 5100XII
GZRA 424DVC
GZRA 4125MA
GZRA 1.1000D
Bitte sorgfältig lesen
Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke
Unsere Kunden sind es gewöhnt, von
GROUND ZERO
erhalten. Viel Spaß mit diesen Class- AB Hochleistungsmodellen.
Ausstattungsmerkmale
•
Schutzschaltung
•
2 Ohm Stabil (brückenbetrieb 4 Ohm) (GZRA 1.1000D 1 Ohm Stabil)
•
Mosfet Netzteil
•
Power und Protection Anzeige
•
Tiefpass / Hochpass
•
Variabler Subsonic / Band Pass Filter (GZRA 2200XII/4100XII/4200XII/424DVC/4125MA)
•
Variabler Subsonic Filter 10Hz – 40Hz (GZRA 5100XII)
•
Variabler Subsonic Filter 10Hz – 50Hz mit 24 dB Flanksteilheit pro Octave (GZRA 1.1000D)
•
Variabler Phase Shift 0 ~ 180° (GZRA 5100XII)
•
Aluguss Kühlkörper
•
Eingangsempfindlichkeit regelbar
•
Softstart
•
Massefreie RCA Eingänge
•
Highpower Eingänge (GZRA 2100XII)
•
Bass Lautstärkeregler (GZRA 2200XII/ 5100XII/ GZRA 1.1000D)
•
Bass Boost +12dB (GZRA 4200XII/424DVC/4125MA/2200XII), GZRA 1.1000D 0-9dB
•
Class-D Design für Subwooferbetrieb und hohe Effizienz (GZRA 1.1000D)
•
Effizienz >89% (GZRA 1.1000D)
•
+16 Volt max. Spannungsversorgung (GZRA 1.1000D)
•
Linkbar mit 1 Verstärker (GZRA 1.1000D)
•
Wasserabweisende Platine (GZRA 4125MA)
•
Wasserschutz Band und Abdeckungen (GZRA 4125MA)
•
24 Volt Betrieb (GZRA 424DVC)
2
entschieden haben.
GROUND ZERO
die beste und modernste Technologie zu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ground Zero GZRA 2100XII
Inhaltszusammenfassung für Ground Zero GZRA 2100XII
- Seite 1 • Eingangsempfindlichkeit regelbar • Softstart GZRA 5100XII • Massefreie RCA Eingänge • Highpower Eingänge (GZRA 2100XII) GZRA 424DVC • Bass Lautstärkeregler (GZRA 2200XII/ 5100XII/ GZRA 1.1000D) • Bass Boost +12dB (GZRA 4200XII/424DVC/4125MA/2200XII), GZRA 1.1000D 0-9dB GZRA 4125MA • Class-D Design für Subwooferbetrieb und hohe Effizienz (GZRA 1.1000D) GZRA 1.1000D...
- Seite 2 Planung Radioactive Verstärker Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen: Diese Verstärker verhelfen Ihrer Anlage aufgrund ihrer modernen Schaltungstechnik und sehr hoher Effizienz zu einem beeindruckenden Klangerlebnis. Durch neueste • Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes, dass eine ausreichende Schaltungstechnik im Netzteil und in der Signalverarbeitung ist es möglich, sehr Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleistet ist.
- Seite 3 Wasserschutz Befestigung Einstellungen und Funktionen...
- Seite 4 Einstellungen und Funktionen Einstellungen und Funktionen GZRA 2100X GZRA 2200X 20 21 20 21...
- Seite 5 Einstellungen und Funktionen Einstellungen und Funktionen GZRA 4200XII / GZRA 424DVC GZRA 4100X 20 21 20 21...
- Seite 6 Einstellungen und Funktionen Einstellungen und Funktionen GZRA 4125MA GZRA 5100X 20 21 20 21...
-
Seite 7: Einstellungen Und Funktionen
Cinch Eingänge: An diesen Eingängen schließen Sie die Cinchleitungen an. Um Störungen zu vermeiden, verwenden Sie bitte hochwertige Cinchkabel! Frequenzweiche GZRA 2100XII: Stellen Sie die Weiche für die ausgewählte Installationsmethode ein. LOW: Tiefpassfilter- nur Bassfrequenzen (unter 30Hz – 250KHz) werden abgegeben (für Subwooferbetrieb). - Seite 8 Frequenzweiche GZRA 5100XII: (Siehe Bild 3) Stellen Sie die Weiche für die ausgewählte Installationsmethode ein. FULL: Kein Filter- alle Frequenzen werden übertragen. 17. High Level Input (GZRA 2100XII) LOW: Tiefpassfilter (30Hz – 250Hz) 18. Masse Terminal Frequenzweiche: Schließen Sie hier die KFZ Masse an, das Kabel sollte nicht länger als 1m sein.
-
Seite 9: Einschalten Des Verstärkers
Einschalten des Verstärkers Lautsprecheranschlüsse Der Verstärker schaltet sich automatisch einige Sekunden nach dem Einschalten des GZRA 2100XII Radios ein. Achtung: Ihr Verstärker schaltet sich zeitweise bei Überhitzung aus, schaltet sich jedoch nach der Abkühlung automatisch wieder ein (ca. 80°). Einstellen des Audiopegels 1. - Seite 10 Lautsprecheranschlüsse Lautsprecheranschlüsse GZRA 2100XII GZRA 2200XII TRI MODE Betrieb Der Trimode Betrieb erlaubt es, einen Subwoofer Mono zu betreiben während die Hauptlautsprecher im Stereobetrieb laufen. Bitte den Weichenschalter auf "FULL"- Stellung lassen. Bitte benutzen Sie 100V, bipolare Kondensatoren für die Hochpass Weichen.
- Seite 11 Lautsprecheranschlüsse Lautsprecheranschlüsse GZRA 2200X TRI MODE Betrieb Der Trimode Betrieb erlaubt es, einen Subwoofer Mono zu betreiben während die Hauptlautsprecher im Stereobetrieb laufen. Bitte den Weichenschalter auf "FULL"- Stellung lassen. Bitte benutzen Sie 100V, bipolare Kondensatoren für die Hochpass Weichen. Werte für 6dB Passivweiche Frequenz Spule für Tiefpass...
- Seite 12 Lautsprecheranschlüsse Lautsprecheranschlüsse GZRA 4100XII / 4200XII / 424DVC / 4125MA TRI MODE Betrieb Der Trimode Betrieb erlaubt es, einen Subwoofer Mono zu betreiben während die Hauptlautsprecher im Stereobetrieb laufen. Bitte den Weichenschalter auf "FULL"- Stellung lassen. Bitte benutzen Sie 100V, bipolare Kondensatoren für die Hochpass Weichen.
-
Seite 13: Frequenz Spule Für Tiefpass Kondensator Für Hochpass
Lautsprecheranschlüsse GZRA 1.1000D Linkmodus GZRA 5100XII TRI MODE Betrieb Der Trimode Betrieb erlaubt es, einen Subwoofer Mono zu betreiben während die Hauptlautsprecher im Stereobetrieb laufen. Bitte den Weichenschalter auf "FULL"- Stellung lassen. Bitte benutzen Sie 100V, bipolare Kondensatoren für die Hochpass Weichen. -
Seite 14: Wenn Irgendetwas Nicht Funktioniert
Anschluss mehrer Subwoofer - GZRA 1.1000D Wenn irgendetwas nicht funktioniert Problem Kontrolle Hilfe Leuchtet die PWR LED? • Sicherung Prüfen • Remote Kabel Prüfen • +12 Volt prüfen Kein Ton • Masse prüfen • Kurzschluss am Lautsprecher • Überhitzt Leuchtet die PROT LED? •... - Seite 15 Technische Daten Technische Daten Model 4200XII 5100XII 424DVC 4 x 55W Model 2100XII 2200XII 4100XII Ausgangsleistung an 4 x 70W 4 x 70W 1 x 200W Ausgangsleistung an 4 Ohm @ ≤1% THD+N 2 x 70W 2 x 125W 4 x 45W Ausgangsleistung an 4 x 70W 4 Ohm @ ≤1% THD+N...
- Seite 16 4 x 130W 1 x 950W 2 Ohm @ ≤10% THD+N Ausgangsleistung an De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens Nein 1 x 1450W 1 Ohm @ ≤10% THD+N wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke...
- Seite 17 GROUND ZERO Mobile Entertainment Mobile Entertainment PLEASE READ BEFORE INSTALLATION Amplifier Thank you for selecting a GROUND ZERO amplifier. We are providing a helpful hints list which should keep you from experiencing unnecessary shut down. Owners manual Features • 2 Ω stereo stable (bridged 4 Ω) (GZRA 1.1000D 1 Ω stable) RADIOACTIVE •...
- Seite 18 Introduction WARNUNG! Hochleistungsaudiosysteme in Fahrzeugen können den Schallpegel eines Live Konzerts erzeugen. Dauerhaft extrem lauter Musik ausgesetzt zu sein Amplifiers provide high-performance sound reinforcement for your mobile audio kann den Verlust des Hörvermögens oder Hörschäden zur Folge haben. Das Hören von lauter Musik beim Auto fahren kann auch die Wahrnehmung equipment.
-
Seite 19: Wiring Connection
DO NOT enclose the amplifier in a small box or cover it so that air cannot flow (1) GROUND: to vehicle chassis around fins. To avoid unwanted ignition noise caused by ground loops, it is essential that the Temperatures in car trunks have been measured as high as 175’F (80° C) in the amplifier be grounded to a clean, bare metal surface of the vehicles chassis. - Seite 20 Waterproof tips Wiring connection...
- Seite 21 Wiring connection Wiring connection GZRA 2200XII GZRA 2100XII 20 21 20 21...
- Seite 22 Wiring connection Wiring connection GZRA 4200XII/ GZRA 424VDC GZRA 4100XII 20 21 20 21...
- Seite 23 Wiring connection Wiring connection GZRA 4125MA GZRA 5100XII 20 21 20 21...
- Seite 24 Always Use high quality RCA type shielded cables! speakers. FULL: No filter – all tones go to speakers. Use with full-range Crossover GZRA 2100XII: speakers. Adjust the crossover for your chosen installation method. LPF: Low pass filter – only bass tones (30Hz – 250Hz) go to LPF: Low pass filter –...
-
Seite 25: Adjusting The Audio Level
16. Remote control connector (see figure 3) Note: Your amplifier temporarily shuts down if it gets too hot, then restarts 17. High level input (GZRA 2100XII) automatically once it cools. 18. Input switch (GZRA 5100XII) Adjusting the audio level 19. - Seite 26 Connecting the speaker range. Adjust LEVEL (MIN/MAX) to a comfortable listening level. GZRA 2100XII Turn up the auto sound system’s volume control until the sound begins to distort. Then immediately turn the volume down to a point just before where the distortion began.
- Seite 27 Connecting the speaker Connecting the speaker GZRA 2100XII GZRA 2200XII TRI MODE operation Tri Mode Operation output allows a crossover (Subwoofer) to be operated in Mono mode while the main speakers are playing in stereo. Leave the crossover (Subwoofer) switch of FULL position.
- Seite 28 Connecting the speaker Connecting the speaker GZRA 2200XII TRI MODE operation Tri Mode Operation output allows a crossover (Subwoofer) to be operated in Mono mode while the main speakers are playing in stereo. Leave the crossover (Subwoofer) switch of FULL position. Use a 100 Volt, non - polar capacitor for a high pass crossover and a wire coil (inductor) to block high frequencies from the crossover (Subwoofer) as shown in the figure below.
- Seite 29 Connecting the speaker Connecting the speaker GZRA 4100XII / 4200XII / 424VDC / 4125MA TRI MODE operation Tri Mode Operation output allows a crossover (Subwoofer) to be operated in Mono mode while the main speakers are playing in stereo. Leave the crossover (Subwoofer) switch of FULL position. Use a 100 Volt, non - polar capacitor for a high pass crossover and a wire coil (inductor) to block high frequencies from the crossover (Subwoofer) as shown in the figure below.
- Seite 30 Connecting the speaker GZRA 1.1000D Linkmode GZRA 5100XII GZRA 1.1000D TRI MODE operation Tri Mode Operation output allows a crossover (Subwoofer) to be operated in Mono mode while the main speakers are playing in stereo. Leave the crossover (Subwoofer) switch of FULL position. Use a 100 Volt, non - polar capacitor for a high pass crossover and a wire coil (inductor) to block high frequencies from the crossover (Subwoofer) as shown in the figure below.
- Seite 31 Connecting more speakers Trouble shooting Symptoms Check point Cure GZRA 1.1000D • Check fuses in amplifier. • Be sure remote lead is Is the POWER LED illuminated? connected. • Check signal leads. No sound • Check gain control • Check tuner/deck volume level. •...
-
Seite 32: Specifications
Specifications Specifications Model 2100XII 2200XII 4100XII Model 4200XII 5100XII 424VDC 4 x 55W MAX Power MAX Power 4 x 70W 4 x 70W 2 x 70W 2 x 125W 4 x 45W 1 x 200W 4 Ohm @ ≤1% THD+N 4 Ohm @ ≤1% THD+N 4 x 70W MAX Power... - Seite 33 1 x 950W purpose are not covered by the warranty. 2 Ohm @ ≤10% THD+N De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens MAX Power wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak 1 x 1450W 1 Ohm @ ≤10% THD+N...
- Seite 34 Soft delayed remote turn- on GZRA 4100XII • Entrée et sortie de Ligne RCA • Entrée niveaux haut- parleur (GZRA 2100XII) GZRA 4200XII • Bass remote control (GZRA 2200XII / 5100XII/ 1.1000D) • Bass Boost +12dB (GZRA 4200XII/424VDC/4125MA/2200XII), GZRA 1.1000D 0-15dB GZRA 5100XII •...
- Seite 35 Introduction Amplificateur Planification: Grâce aux Amplificateurs votre installation Hifi développera une meilleure qualité sonore. Avant l’installation ces quelques points sont à prendre en considération Les branchements flexibles vous permettront de connecter différentes combinaisons de Haut Parleurs. Attention au choix de l’emplacement du montage , une circulation d’air est nécessaire pour un bon Prière de bien suivre les instructions de branchement dans ce mode d’emploi.
- Seite 36 Waterproof tips Connexion et réglages...
- Seite 37 Raccordement de l’alimentation Entree/ Sortie et reglages GZRA 2100XII GZRA 2200XII 20 21 20 21...
- Seite 38 Entree/ Sortie et reglages Entree/ Sortie et reglages GZRA 4100XII GZRA 4200XII / GZRA 424VDC 20 21 20 21...
- Seite 39 Entree/ Sortie et reglages Entree/ Sortie et reglages GZRA 4125MA GZRA 5100XII 20 21 20 21...
- Seite 40 (3) Entrée RCA LOW-Input Branchez les câbles RCA dans ces entrées (4.) Filtre Actif GZRA 2100XII : Régler la souplesse pour la méthode d’installation choisi. Low- pour Subwoofer, émission des fréquences bas ( en dessous de 30hz – 250hz) Full- pas de filtre, émissions de toutes les fréquences...
- Seite 41 (15.) Filtre Subsonic: 10 Hz ~ 50 Hz (GZRA 1.1000D 8Hz ~ 50Hz) (16.) Connexion Control (Fig 3) (17.) High Level Input (GZRA 2100XII) (18.) Mode (GZRA 5100XII) (19.) Masse Branchement du câble de masse de max. 1 m longueur (20.) Remote +12Volt Branchement du cable de remote de votre Radio (sortie antenne)
- Seite 42 Branchement des Haut Parleurs Branchement des Haut Parleurs GZRA 2100XII GZRA 2100XII La fonction Trimode vous permets de connecter un subwoofer en mode mono (avec bobine voir tableau de spécification) en même temps un system de Haut Parleur en stéréo.
- Seite 43 Branchement des Haut Parleurs Branchement des Haut Parleurs GZRA 2200XII La fonction Trimode vous permets de connecter un subwoofer en mode mono (avec bobine voir tableau de spécification) en même temps un system de Haut Parleur en stéréo. Le filtre actif doit être mis en position « Full ». Pour le filtrage passe haut utiliser des Condensateur de 100V bipolaire.
- Seite 44 Branchement des Haut Parleurs Branchement des Haut Parleurs GZRA 4100XII / 4200XII / 424VDC / 4125MA La fonction Trimode vous permets de connecter un subwoofer en mode mono (avec bobine voir tableau de spécification) en même temps un system de Haut Parleur en stéréo.
- Seite 45 Branchement des Haut Parleurs Branchement des Haut Parleurs GZRA 5100XII La fonction Trimode vous permets de connecter un subwoofer en mode mono (avec bobine voir tableau de spécification) en même temps un system de Haut Parleur en stéréo. Le filtre actif doit être mis en position « Full ». Pour le filtrage passe haut utiliser des Condensateur de 100V bipolaire.
- Seite 46 GZRA 1.1000D Technique de Liaison entre 2 amplificateurs Connexion de plusieurs Subwoofer GZRA 1.1000D...
- Seite 47 Données Techniques Données Techniques Model 4200XII 5100XII 424VDC Model 2100XII 2200XII 4100XII 4 x 55W Puissance max sur 4 x 70W 4 x 70W Puissance max sur 1 x 200W 4 Ohm @ ≤1% THD+N 2 x 70W 2 x 125W 4 x 45W 4 x 70W Puissance max sur...
- Seite 48 Données Techniques EN CAS...DE ON FONCTIONNEMENT : Model 4125MA 1.1000D Problèmes Contrôle Aide Puissance max sur 4 x 70W 1 x 450W Pas de son Voyant PWR allumé? Vérifier le fusible ,Contrôler le Câble REMOTE, 4 Ohm @ ≤1% THD+N Contrôler le+12Volt et la masse Puissance max sur 4 x 95W...
- Seite 49 Failure caused by overload, misuse or by using the product for competition purpose are not covered by the warranty. De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke storingsomschrijving...
- Seite 50 GZRA 4100XII • Softstart • Massa vrije RCA Ingangen GZRA 4200XII • Highpower Ingangen (GZRA 2100XII) • Bass nivo regelaar (GZRA 2200XII/ 5100XII/ GZRA 1.1000D) GZRA 5100XII • Bass Boost +12dB (GZRA 4200XII/424VDC/4125MA/2200XII), GZRA 1.1000D 0-15dB • Class-D Design voor Subwoofer en hoge Efficiency (GZRA 1.1000D) GZRA 424VDC •...
- Seite 51 Radioactive Versterkers Planning Let voor de installatie op de volgende punten: Deze versterkers kenmerken zich door modernen schakeltechnieken en een zeer hoge efficiency. Door de nieuwste technieken toe te passen is het mogelijk geworden • Let er op dat de inbouwplaats van de versterker zo gekozen is dat er voldoende om zeer hoge vermogens en een perfecte signaal verwerking te genereren .
- Seite 52 Vochtbestendige bevestiging Instellingen en bevestiging...
- Seite 53 Instellingen en funkties Instellingen en Funkties GZRA 2100X GZRA 2200X 20 21 20 21...
- Seite 54 Instellingen en Funkties Instellingen en funkties GZRA 4200XII / GZRA 424VDC GZRA 4100X 20 21 20 21...
- Seite 55 Instellingen en Funkties Instellingen en Funkties GZRA 4125MA GZRA 5100X 20 21 20 21...
- Seite 56 Cinch ingang: Hier sluit u de Cinchkabels op aan. Gebruik om storingen te voorkomen hoogwaardige kabels Freq.filter GZRA 2100XII: Stel het filter op de gewenste toepassing in. LOW: Lowpassfilter- alleen Bas frequency’s (onder 30Hz – 250Hz) worden afgegeven (voor Subwoofertoepassingen).
- Seite 57 Subsonic: 5Hz – 250Hz 16. Aansluiting bas remote (Zie afbeelding 3) Freq.filter GZRA 5100XII: 17. High Level Input (GZRA 2100XII) Stel het filter op de gewenste toepassing in 18. Input switch (GZRA 5100XII) FULL: Geen filter- alle Frequency’s worden doorgestuurd.
- Seite 58 Inschakelen van de versterker Luidspreker aansluitingen De versterker schakeld automatisch in na inschakelen van de bron waar de remote GZRA 2100XII op is aangesloten. Opgelet: De versterker kann bij oververhitting uitschakelen, echter schakeld na afkoeling weer automatisch in Instellen van de geluidssterkte 1.
- Seite 59 Luidspreker aansluitingen Luidspreker aansluitingen GZRA 2100XII GZRA 2200XII TRI MODE Aansluiting Bei tri-mode maakt u het mogelijk om 2 stereo speakers en een subwoofer aan te klemmen op een 2 kanaalsversterker. Zet het freq filter op "FULL"-. Gebruik 100V bipolaire condensatoren voor de affiltering van de full range luidsprekers.
- Seite 60 Luidspreker aansluitingen Luidspreker aansluitingen GZRA 2200X TRI MODE Aansluiting Bei tri-mode maakt u het mogelijk om 2 stereo speakers en een subwoofer aan te klemmen op een 2 kanaalsversterker. Zet het freq filter op "FULL"-. Gebruik 100V bipolaire condensatoren voor de affiltering van de full range luidsprekers. Waardes voor 6 dB affiltering Frequency Spoel voor bas...
- Seite 61 Lautsprecheranschlüsse Luidspreker aansluitingen GZRA 4100XII / 4200XII / 424VDC / 4125MA TRI MODE Aansluiting Bei tri-mode maakt u het mogelijk om 2 stereo speakers en een subwoofer aan te klemmen op een 2 kanaalsversterker. Zet het freq filter op "FULL"-. Gebruik 100V bipolaire condensatoren voor de affiltering van de full range luidsprekers.
- Seite 62 Luidspreker aansluitingen GZRA 1.1000D Linkmodus GZRA 5100XII TRI MODE Aansluiting Bei tri-mode maakt u het mogelijk om 2 stereo speakers en een subwoofer aan te klemmen op een 2 kanaalsversterker. Zet het freq filter op "FULL"-. Gebruik 100V bipolaire condensatoren voor de affiltering van de full range luidsprekers. Waardes voor 6 dB affiltering mind 2 Ω...
- Seite 63 Aansluiting meerdere subwoofers - GZRA 1.1000D Probleemoplossing Probleem Controlle Wat te doen Brand de PWR LED? • Zekering controleren • Remote Kabel controleren • +12 Volt controleren Geen geluid • Massa controleren • Kortsluiting aan luidspreker • Oververhitting Brand de PROT LED? •...
- Seite 64 Technische Data Technische Data Model 4200XII 5100XII 424VDC Model 4125MA 1.1000D Vermogen 4 x 55W Vermogen 4 x 70W 1 x 450W 4 x 70W 4 x 70W 4 Ohm @ ≤1% THD+N 4 Ohm @ ≤1% THD+N 1 x 200W Vermogen 4 x 95W 1 x 800W...
- Seite 65 Linkbaar T.H.D. <0.04% <0.04% De garantie bepalingen van alle door ground zero geleverde producten is volgens Signal / Noise Ratio >80dB >75dB wettelijke bepalingen geregeld, Een retourzending kan alleen na duidelijke afspraak en in de originele verpakking plaatsvinden.SVP een aankoopbon en een duidelijke Kanaalscheiding >60dB...