Seite 1
Grundlagen Benutzerhandbuch Sehr geehrte/r Kundin/Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von JVC entschieden haben. Lesen Sie bitte vor der Benutzung die Sicherheitsvorkehrungen und Vorsichtsmaßnahmen auf den Seiten S. 2 und S. 20 durch, um die sichere Handhabung dieses Geräts zu gewährleisten.
Sonnenlicht, Feuer usw. ausgesetzt werden. anbringen. Dann erst den Netzstecker an eine Netzsteckdose anschließen. VORSICHT: Der Netzstecker muss jederzeit leicht zugänglich sein. • Nehmen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Seite 3
Strafen ausgesprochen werden. [Geschäftskunden] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu, auf der Sie Informationen zur Rücknahme des Produkts fi nden. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig.
Technische Daten ......22 Videoaufnahme ......... 12 ▶Benutzung erweiterter Bedienfunktionen Nutzen Sie den „Erweiterten Benutzerhandbuch“ über Ihren PC, um mehr über die erweiterten Bedienfunktionen zu erfahren. ■ Öffnen Sie in Ihrem PC die folgende Adresse http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Überprüfen der Zubehörteile AC-Netzteil Akku USB-Kabel AV-Kabel...
V Akkulösetaste (S. 6) Miniaturbild : Zur Anzeige der Dateiinformationen. Wiedergabe : Während der Lautstärkeeinstellung wird mit jedem Tastendruck die Lautstärke verringert. J MENU (Menü) Taste (S. 8) K AV-Anschluss (S. 14, S. 15) Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
VORSICHT Achten Sie darauf, nur JVC Akkus zu verwenden. ● Bei der Verwendung von Akkus, die nicht von JVC hergestellt wurden, kann die Sicherheit und Leistung des Geräts nicht gewährleistet werden. ● Ladezeit: Etwa 1 Std. 50 Min. (mit mitgeliefertem Akku) * Ladezeit, wenn das Gerät bei 25°C genutzt wird.
Nehmen Sie den Riemen ab und legen Sie ihn um Ihr Handgelenk. Halten Sie A gedrückt und ziehen Sie B, um den Riemen abzunehmen. Drücken und halten ● Zum Anbringen des Handriemens führen Sie C bis zum Einrasten ein. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Setzen Sie vor der Aufnahme eine handelsübliche SD-Karte ein. Schließen Sie den LCD-Monitor. Öffnen Sie die Abdeckung. (Unterseite) Setzen Sie eine SD-Karte ein. Label Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie eine Karte einsetzen oder entnehmen. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Folgende SD-Karten sind nachweislich kompatibel. Hersteller Panasonic, TOSHIBA, SanDisk, ATP Video Klasse 4 oder höher kompatible SDHC-Karte (4 GB bis 32 GB) ● Die Verwendung anderer Karten kann zu fehlerhaften Aufnahmen oder zum Datenverlust führen. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Der Name der Stadt und der DATUM/ZEIT EINSTELLEN! Zeitunterschied werden eingeblendet. NEIN UHR/GEBIET EINSTELLEN ● Nutzen Sie den ZOOM(SELECT)- Regler, um Ihre Auswahl zu treffen und 1. 1. 2010 10:00 drücken Sie zur Bestätigung OK. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
UHRZEIT-EINSTELLUNG MONITORHELLIGKEIT GEBIETEINST. MONITORHINTERGRUNDB. AUF SOMMERZEIT EINSTELLEN ④ Wählen Sie die gewünschte ● Die nun folgenden Einstellungen Sprache aus und drücken Sie entsprechen den Schritten 3 - 5 auf der vorherigen Seite. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Anzeigen während der Videoaufnahme Videoqualität Verbleibende Aufnahmezeit : Aufnahmepause Szenenzähler : Es wird aufgenommen Aufnahmemedium (SD-Karte) Akkuanzeige HINWEIS ● Die geschätzte Aufnahmedauer mit dem mitgelieferten Akku beträgt etwa 50 Minuten. (S. 16) Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Während der Wiedergabe zur Verfügung stehende Bedientasten Bedientaste Während der Wiedergabe Während der Pause Pause Wiedergabe Vorwärts/Rückwärts Suchen Kehrt zur Miniaturbildanzeige zurück SELECT Erhöht die Lautstärke Verringert die Lautstärke Zeigt die Dateiinformationen an Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Passen Sie die Einstellungen des horizontal angezeigt. Fernsehbildschirms entsprechend an. HINWEIS ● Bitte setzen Sie sich bei Fragen oder Problemen zur Einstellung des richtigen Modus am Fernsehgerät mit dem Hersteller des Fernsehgeräts in Verbindung. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
BILDSCHIRMANZEIGE die Option NUR DATUM ANZEIGEN einstellen. Starten Sie die Aufnahme. ● Starten Sie die Wiedergabe am Gerät (S. 13) und drücken Sie am Recorder die Aufnahmetaste. ● Stoppen Sie die Aufnahme, sobald die Datei vollständig wiedergegeben wurde. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Aufnahmezeit bereitzuhalten.) ● Neigt sich die Lebensdauer des Akkus dem Ende zu, verkürzt sich die Aufnahmezeit, selbst wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. (Tauschen Sie den Akku durch einen neuen aus.) Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Seite 17
Denken Sie daran, dass es je nach Thema eine gewisse Zeit dauern kann, bis Ihre Fragen beantwortet werden können. JVC kann keine Fragen zum normalen Betrieb des PCs oder Fragen in Bezug auf die technischen Daten oder die Leistung des Betriebssystems, andere Anwendungen oder Treiber beantworten.
Sie für eine weiterführende Hilfe bitte Ihren nächstgelegenen JVC-Händler oder ein JVC-Servicecenter. Lesen Sie bitte auch den Abschnitt Häufig gestellte Fragen zu den neuen Produkten auf der JVC Website. Informationen finden Sie auch in den Q&A Daten der neuen Produkte auf JVCs Website (http://www.jvc.com).
Datei mit diesem Gerät aufgenommen, ist sie beschädigt.) ● Wird eine Videoaufnahme gestoppt, „ZU WENIGE DATEN wenn die aktuelle Aufnahmezeit AUFGENOMMEN „0:00:00:17“ oder weniger beträgt, SPEICHERN NICHT kann das Video nicht gespeichert MÖGLICH“ werden. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
über einen langen Zeitraum gelagert wird..Bei Nichtgebrauch nehmen Sie den Akku vom Ladegerät oder von der Kamera ab, da auch ausgeschaltete Geräte Strom verbrauchen können. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Seite 21
• Bei der Lagerung vermeiden Sie Company of Japan Limited ist: ... Orte mit Temperaturen über 50°C. JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 ... Orte mit extrem geringer (unter 35%) oder hoher (über 80%) Luftfeuchtigkeit. 61145 Friedberg ...
* Wenn Sie den Netzadapter im Ausland benutzen möchten, besorgen Sie sich bitte einen handelsüblichen Adapterstecker für das von Ihnen besuchte Land bzw. die Region. ● Änderung der technischen Daten und des Designs im Rahmen von Produktverbesserungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Seite 23
MEMO Weitere Informationen finden Sie im Erweiterten Benutzerhandbuch http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Seite 24
Begriffe Löschen von Dateien ..... 13 A AC-Netzteil ........6 Akku ..........6 M Menüeinstellungen ......8 Aufnahmezeit ......... 16 AV-Anschluss ......14, 15 SD-Karte ........8, 16 SD-Karte formatieren ....... 9 D Dateien auf dem Fernsehgerät ansehen ..14 Spracheinstellung ......