Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JVC GZ-MS124 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JVC Anleitungen
  4. Camcorder
  5. GZ-MS124
  6. Handbuch

JVC GZ-MS124 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HANDBUCH
HANDLEIDING
CAMCORDER
CAMCORDER
GZ-MS124SEU
Ausführliche Informationen zur
Bedienung entnehmen Sie der
BEDIENUNGSANLEITUNG auf der
mitgelieferten CD-ROM.
Voor meer informatie over de
werking verwijzen wij naar de GIDS
op de meegeleverde CD-ROM.
LYT2009-001B-M
GE
Sehr geehrte Kunden,
Herzlichen Dank dafür, dass
Sie diesen Camcorder gekauft
haben. Bitte lesen Sie vor
Inbetriebnahme des Geräts
die Sicherheitshinweise und
Vorsichtsmaßnahmen auf den
Seiten 2 und 3 durch, um den
sicheren und störungsfreien
Betrieb des Produkts
sicherzustellen.
Geachte klant,
Hartelijk bedankt voor de
aankoop van deze camcorder.
Het is belangrijk dat u weet
hoe u deze camera veilig kunt
gebruiken, lees daarom voordat
u het toestel in gebruik neemt
de veiligheidsinformatie en de
maatregelen voor een veilig
gebruik op blz. 2 en 3.
DU

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JVC GZ-MS124

Inhaltszusammenfassung für JVC GZ-MS124

  • Seite 1 LYT2009-001B-M HANDBUCH HANDLEIDING CAMCORDER CAMCORDER GZ-MS124SEU Sehr geehrte Kunden, Herzlichen Dank dafür, dass Sie diesen Camcorder gekauft haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf den Seiten 2 und 3 durch, um den sicheren und störungsfreien Betrieb des Produkts sicherzustellen.

  • Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Warnhinweise zur auswechselbaren ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT VOR NÄSSE UND FEUCHTIGKEIT, DAMIT Lithium-Batterie ES NICHT IN BRAND GERÄT UND KEIN Die in der Fernbedienung verwendete Batterie KURZSCHLUSS ENTSTEHT. kann bei unsachgemäßer Handhabung Brandgefahr oder Ätzungen verursachen. Die Batterie nicht wiederaufladen, zerlegen, über VORSICHTSMASSNAHMEN: 100°C erhitzen oder verbrennen.
  • Seite 3 Abfalls können gemäß der Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden. [Geschäftskunden] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite http://www.jvc.eu, auf der Sie Informationen zur Rücknahme des Produkts finden. [Andere Länder außerhalb der Europäischen Union] Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig.

  • Seite 4: Einlegen Der Sd-Karte

    In die Netzsteckdose (110V bis 240V) VORSICHT • Verwenden Sie unbedingt Akkus von JVC. Wenn Sie andere Akkus verwenden, können Sicherheit und Leistung nicht gewährleistet werden. Einlegen der SD-Karte Einstellung des Haltegriffes Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste ( ) - um Stellen Sie das Band ein und befestigen Sie es.

  • Seite 5: Datum/Zeit Einstellung

    Datum/Zeit Einstellung Wählen Sie [UHRZEIT- EINSTELLUNG] Öffnen Sie den LCD- Monitor um den UHR EINST. UHRZEIT-EINSTELLUNG Camcorder einzuschalten GEBIETEINST. AUF SOMMERZEIT EINSTELLEN Ein-/Ausschalttaste STADT, DATUM, UHRZEIT EINST. ENDE Wählen Sie die Stadt, die dem Gebiet, in dem Sie den Camcorder benutzen, am nächsten liegt.

  • Seite 6: Schieben Sie Den Modusschalter, Um Den (Video-) Modus Auszuwählen

    Videoaufnahme VORSICHT • Vor der Aufnahme einer wichtigen Szene wird eine Testaufnahme empfohlen. Schieben Sie den Modusschalter, um den (Video-) Modus auszuwählen Wählen Sie den Aufnahmemodus PLAY/REC Der Modus wechselt bei Tastendruck. Die Anzeige für die Aufnahmeautomatik erscheint. Aufnahme starten Restkapazität auf der gewählten SD-Karte Aufnahme auf...

  • Seite 7: Wiedergabe

    Wiedergabe Wählen Sie Wiedergabemodus PLAY/REC Der Modus wechselt bei Tastendruck. Wählen Sie die gewünschte Datei Indexbildschirm VIDEOWIEDERGABE 01. 11. 2009 DIGEST Wählen Sie  (Berühren Sie OK) Wiedergabebildschirm 0:00:42 16 : 55 1. 11. 2009 Ausführen von Funktionen wie Vorwärts- oder Rückwärtssuchen ( S.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt ERSTE SCHRITTE BEARBEITUNG Zubehör ..........10 Dateiverwaltung ........26 Anschließen des Entstörfilters ..... 10 Ein Standbild von einem Video aufnehmen . 26 Vorbereitung der Fernbedienung ....10 Löschen von Dateien ........26 Stativbefestigung ......... 11 Index ............12 KOPIEREN Anzeigen auf dem LCD-Monitor ..

  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    Bildschirm auswählen wollen, berühren Sie und ist nur für die Verwendung mit dem Akku jeweils die Taste darunter. von JVC vorgesehen. JVC kann die Sicherheit oder Leistung dieses Produktes nicht garantieren, wenn es Lesen Sie diese mit anderen Akkus betrieben wird.

  • Seite 10: Zubehör

    Zubehör oder AP-V20E/AP-V17E* BN-VF808U AV-Kabel RM-V751U Netzteil Akku Fernbedienung CR2025 USB-Kabel CD-ROM Entstörfilter Lithium-Batterie Bereits in die Fernbedienung eingesetzt. ANMERKUNG Verwenden Sie für die Anschlüsse nur die mitgelieferten Kabel. Benutzen Sie keine anderen Kabel. * AP-V17E wird in der BEDIENUNGSANLEITUNG auf der mitgelieferten CD-ROM nicht erwähnt Anschließen des Entstörfilters Der Entstörfilter reduziert Störungen, die durch die Verbindung mit anderen Geräten verursacht werden.

  • Seite 11: Stativbefestigung

    Stativbefestigung Richten Sie das Stiftloch der Kamera am Stativstift und das Gewinde an der Schraube aus und drehen Sie dann die Stativschraube im Uhrzeigersinn, um die Kamera zu befestigen. Unterseite des Camcorder HINWEIS Achten Sie bei der Verwendung eines Stativs auf dessen Stabilität (kein schräger, unebener Untergrund usw.).

  • Seite 12: Index

    ERSTE SCHRITTE Index HINWEIS • Der LCD-Monitor kann um 270° gedreht werden. • 4, 5, 6 und 7 dürfen während der Aufnahme nicht abgedeckt werden.

  • Seite 13: Fernbedienung

    Camcorder Fernbedienung ! Berührungssensor (Z S. 9) Q Infrarotstrahl-Sendefenster # OK-Taste R ZOOM (T/W) -Tasten (Einzoomen/Auszoomen) $ MENU-Taste S Aufwärtstaste % Power-Taste [ ] T Rückwärtstaste & UPLOAD -Taste (Z S. 36) ( PLAY/REC -Taste (Z S. 19, 20, 22, 23) U Links-Taste ) Modusschalter [ V Zurück-Taste...

  • Seite 14: Anzeigen Auf Dem Lcd-Monitor

    Anzeigen auf dem LCD-Monitor Sowohl bei Video- als auch bei Nur bei Videoaufnahmen Standbildaufnahme 1.11.2009 1 6 : 5 5 ! Modusanzeige # Export-Modus-Anzeige ! Anzeige für ausgewählten Aufnahmemodus $ Zähler : Automatischer Modus % Upload-Modus-Anzeige : Manueller Modus & Videoqualität: (ULTRA FEIN), (FEIN), # Effektmodusanzeige...

  • Seite 15: Während Der Standbild-Wiedergabe

    Während der Video-Wiedergabe Während der Standbild-Wiedergabe 1.11.2009 1 6 : 5 5 1.11.2009 1 6 : 5 5 ! Modusanzeige ! Modusanzeige # Anzeige für Abspielen einer # Ordner-/Dateinummer Wiedergabeliste (Wird eingeblendet, wenn $ Diashow-Wiedergabeanzeige eine Wiedergabeliste abgespielt wird.) % Akkuanzeige $ Videoqualität: (ULTRA FEIN), (FEIN),...

  • Seite 16: Vor Dem Betrieb Erforderliche Einstellungen

    Vor dem Betrieb erforderliche Einstellungen So entnehmen Sie den Akku Laden des Akkus Schließen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder auszuschalten. Bringen Sie den Akku an und schließen Sie dann das Netzteil an. • Achten Sie darauf, dass der Pfeil „...

  • Seite 17: Spracheinstellung

    Wählen Sie [UHRZEIT-EINSTELLUNG]. Wählen Sie dieStadt, die dem Gebiet, in dem Sie unterwegs sind, am nächsten UHR EINST. liegt. UHRZEIT-EINSTELLUNG GEBIETEINST. GEBIETEINST. AUF SOMMERZEIT EINSTELLEN STADT, DATUM, UHRZEIT EINST. ENDE 1. 11.2009 16.55 Wählen Sie die Stadt, die dem Gebiet, in EINST.

  • Seite 18: Weitere Einstellungen

    Weitere Einstellungen ANMERKUNG Verwenden einer SD-Karte • Einlegen und entfernen der SD-Karte nur wenn die Kamera abgeschaltet ist. Für die Aufnahme auf einer SD-Karte, Andernfalls, können die Kartendaten müssen die folgenden drei Schritte ausgeführt beschädigt werden. werden. • Berühren Sie nicht den Anschluss auf der •...

  • Seite 19: Dateiaufnahme

    Dateiaufnahme Videoaufnahme Vorbereitung: • Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder einzuschalten. • Legen Sie eine SD-Karte ein. Schieben Sie den Wählen Sie mit der Taste PLAY/ Modusschalter, um den (Video-) REC den Aufnahmemodus aus. Modus auszuwählen. PLAY/REC 0 : 00 : 00 Drücken Sie die Taste START/ STOPP, SNAPSHOT um die Aufnahme zu starten.

  • Seite 20: Standbildaufnahme

    Dateiaufnahme (Fortsetzung) Standbildaufnahme Vorbereitung: • Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder einzuschalten. • Legen Sie eine SD-Karte ein. Schieben Sie den Modusschalter, Wählen Sie mit der Taste PLAY/ um den (Standbild-) Modus REC den Aufnahmemodus aus. auszuwählen. [9999] FINE PLAY/REC Drücken Sie die Taste SNAPSHOT halb herunter, und halten Sie die...

  • Seite 21: Zoomen

    Zoomen Überprüfen der Akkurestladung Vorbereitung: Vorbereitung: • • Wählen Sie oder -Modus. Setzen Sie den Batteriesatz ein. • • Wählen Sie den Aufnahmemodus. Wählen Sie den Aufnahmemodus. modus: Auszoomen Einzoomen Drücken Sie dreimal die Taste INFO oder INFO und dann wählen Sie modus: Drücken Sie INFO.

  • Seite 22: Abspielen Von Dateien

    Abspielen von Dateien Videowiedergabe Vorbereitung: • Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder einzuschalten. • Legen Sie eine SD-Karte ein. Schieben Sie den Drücken Sie PLAY/REC für Modusschalter, um den (Video-) Wiedergabemodus Auswahl. Modus auszuwählen. VIDEOWIEDERGABE PLAY/REC 01. 11. 2009 16:55 DIGEST Der Indexbildschirm erscheint.

  • Seite 23: Standbildwiedergabe

    Standbildwiedergabe Vorbereitung: • Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder einzuschalten. • Legen Sie eine SD-Karte ein. Schieben Sie den Modusschalter, Drücken Sie PLAY/REC für um den (Standbild-) Modus Wiedergabemodus Auswahl. auszuwählen. BILDWIEDERGABE PLAY/REC 01. 11. 2009 16:45 Der Indexbildschirm erscheint. Wählen Sie die gewünschte Datei.

  • Seite 24: Manuelle Aufnahme

    Manuelle Aufnahme Der manuelle Aufnahmemodus ermöglicht Manuelle Einstellung im Menü die manuelle Einstellung der Schärfe, der Anzeigehelligkeit usw. Im manuellen Aufnahmemodus: Auf manuellen Aufnahmemodus Berühren Sie MENU. umschalten Wählen Sie [MANUELLE Vorbereitung: EINSTELLUNG]. • Wählen Sie oder -Modus. • Wählen Sie den Aufnahmemodus. VIDEO MANUELLE EINSTELLUNG ¤...

  • Seite 25: Dateianzeige Auf Tv

    Dateianzeige auf TV Dieser Camcorder ist für die Aufzeichnung Wiedergabebedienung von PAL-Typ Farbfernsehsignalen geeignet. Nachdem der TV-Anschluß komplett ist Er kann nicht mit anderen Fernsehstandards verwendet werden. Schalten Sie Camcorder und Fernseher ein. Anschluss an TV Sie können Videos durch den AV-Anschluss Stellen Sie am Fernsehgerät den ausgeben.

  • Seite 26: Dateiverwaltung

    Dateiverwaltung VORSICHT Löschen von Dateien Entfernen Sie nicht das Aufnahmemedium oder führen Sie keine anderen Funktionen • Geschützte Dateien können nicht gelöscht aus (wie z. B. den Strom ausschalten), werden. Um sie löschen zu können, müssen während auf Dateien zugegriffen wird. Sie zunächst den Schutz aufheben.

  • Seite 27: Kopieren Von Dateien

    Camcorder auf Anschluss Ihren PC kopieren. USB-Buchse HINWEIS Es wird empfohlen den JVC DVD-Brenner zu verwenden (CU-VD50/CU-VD3). Bei Verwendung des CU-VD20 oder CU-VD40, ist die Kopierdauer ungefähr 2 Mal länger als die Dauer, die in der Bedienungsanleitung für...

  • Seite 28: Kopieren Von Videodateien, Die Noch Nie Kopiert Wurden

    Kopieren von Dateien (Fortsetzung) Sicherung von allen Dateien Kopieren von Videodateien, die noch nie kopiert wurden Vorbereitung: • Schließen Sie den Camcorder am DVD-Brenner an. Dateien, die noch nie auf DVD kopiert • Wählen Sie -Modus. wurden, werden automatisch ausgewählt und kopiert.

  • Seite 29: Eine Dvd Durch Verwendung Eines Pcs Erstellen

    Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in den PC ein. In PCs erstellen Windows Vista, erscheint das Auto-Play-Dialogfenster. Bitte lesen Sie die “JVC Softwarelizenzvertrag” in den Klicken Sie auf [Easy Installation]. CD-ROM-Anweisungen, bevor Sie Software installieren. Sie können die Daten vom Camcorder kopieren und eine DVD durch einen PC erstellen.
  • Seite 30 Kopieren von Dateien (Fortsetzung) R Sicherung im PC Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Camcorder einzuschalten. Vorbereitung: • Software auf dem PC installieren. Wählen Sie [SICHERN] aus. • Im Festplattenlaufwerk des PCs muss genügend freier Speicherplatz vorhanden USB-MENÜ DVD ERSTELLEN sein.
  • Seite 31 Doppelklicken Sie auf Aufnahmedatum. S Eine Benutzerliste zur Dateiordnung erstellen Sie können eine Benutzerliste von einem bestimmten Thema (wie z. B. Reise, Sport) erstellen und die Dateien nach Thema in die Benutzerliste einordnen. Vorbereitung: Dateien, die an diesem Tag aufgenommen Sicherung im PC durchführen.
  • Seite 32 Kopieren von Dateien (Fortsetzung) T Dateien auf die DVD kopieren Klicken Sie [Start]. Vorbereitung: Verwenden Sie eine beschreibbare DVD. (Wir empfehlen eine DVD-R zu benutzen.) Wählen Sie die Benutzerliste und klicken Sie [Disk erstellen]. HINWEIS • Für mehr Informationen bezüglich Everio MediaBrowser-Bedienung, klicken Sie auf [Hilfe] und dann „MediaBrowser Hilfe “...

  • Seite 33: Informationen Zur Kundenunterstützung

    Informationen zur Kundenunterstützung Sie sind berechtigt, diese Software in Übereinstimmung mit der Software-Lizenz zu verwenden. Falls Sie Fragen zu dieser Software haben und die JVC-Niederlassung oder den JVC-Service in Ihrem Land kontaktieren (siehe JVC Worldwide Service Network unter http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html), halten Sie bitte folgende Informationen bereit.

  • Seite 34: Dateien Auf Einen Vcr/Dvd-Recorder Überspielen

    Kopieren von Dateien (Fortsetzung) Öffnen Sie den LCD-Monitor um den Dateien auf einen VCR/DVD-Recorder Camcorder einzuschalten. überspielen Vorbereitung: Stellen Sie den Videorecorder/ DVD- • Wiedergabeliste erstellen. Recorder auf den zugehörigen • Schalten Sie alle Geräte aus. AUX-Eingabemodus. Prüfen Sie ob die Bilder des Camcorders Durch AV-Anschlüsse anschließen richtig zum VCR/DVD-Recorder (Analog-Überspielen)

  • Seite 35: Verwendung Mit Einem Tragbaren Media Player

    Verwendung mit einem tragbaren Media Player Wählen Sie [ENDE]. Export-Modus einschalten L Um die Export-Einstellung zu beenden Sie können die Videos, die im Export-Modus Wählen Sie die Datei und drücken Sie aufgenommen wurden in iTunes übertragen. ® nochmals [LIB.]. Alle Dateien mit eingeschaltetem Export- Modus, werden zum PC übertragen.

  • Seite 36: Dateien Auf Internetseiten Hochladen

    Dateien auf Internetseiten hochladen Upload-Modus einschalten Dateien hochladen Sie können die Datei für Videoaustausch Einzelheiten zum Hochladen von Dateien in Internetseiten (YouTube™) schnell nach finden Sie in der Anleitung zu MediaBrowser Aufnahme aufladen. auf der CD-ROM. Wenn Sie diese Daten bearbeiten möchten, Schließen Sie den Camcorder an mit melden Sie sich auf Ihrem Konto auf der dem USB-Kabel an den PC an.

  • Seite 37: Ändern Der Menüeinstellungen

    • nicht beheben lässt, wenden Sie sich Der Akku erhitzt sich während des Ladevorgangs. • an den nächsten JVC Händler oder JVC Wenn Sie ein Video abspielen, kann das Bild bei den Szenenübergängen kurz Kundendienst. anhalten oder der Ton unterbrochen werden.
  • Seite 38 Fehlerbehebung (Fortsetzung) Problem Maßnahme • Die Aufnahme kann Die SD-Karte ist voll. Löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien oder ersetzen Sie die SD-Karte. nicht ausgeführt werden. • Setzen Sie eine handelsübliche SD-Karte ein und stellen Sie die Optionen [VIDEO-SLOT AUSWAHL] und [BILD-SLOT AUSWAHL] auf [SLOT A] oder [SLOT B] ein.

  • Seite 39: Warnanzeigen

    Maßnahme • Stellen Sie die Uhrzeit ein. Wenn die Meldung auch nach Uhrzeiteinstellung weiterhin erscheint, ist die Batterie für die Uhr DATUM/ZEIT EINST.! erschöpft. Wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler. • Verwenden Sie unbedingt Akkus von JVC. VERBINDUNGSFEHLER • Wählen Sie zum Formatieren [OK] und dann [JA].

  • Seite 40: Technische Daten

    Technische Daten Allgemein Netzadapter Stromversorgung Spannungsquelle AC 110 V bis 240 Vd, 50 Hz/60 Hz 11 V Gleichstrom (Netzbetrieb) Ausgang 7,2 V Gleichstrom (Akkubetrieb) § DC 11 V , 1 A Leistungsaufnahme Ca. 1,8 W* Fernbedienung * Wenn die LED-Lampe ausgeschaltet Stromversorgung ist und die Monitor-Beleuchtung auf 3 V Gleichstrom...
  • Seite 41 std: jahr/min Die ungefähre Aufnahmezeit (für Video) Aufnahmemedium SD-Karte oder SDHC-Karte Qualität 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 1 std. 3 std. 7 std. ULTRA FEIN 3 min. 6 min. 14 min.

  • Seite 42: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Akku Aufnahmemedium (SD-Karte) • Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, Der mitgelieferte Akku Kontakte um die Beschädigung oder den Verlust besteht aus Lithium- Ionen- aufgenommener Daten zu vermeiden. Elementen. Bevor Sie den • Verbiegen Sie das Aufnahmemedium nicht, mitgelieferten oder einen und lassen Sie es nicht fallen.
  • Seite 43 Staub noch metallische Gegenstände befinden. Company of Japan, Limited ist: ... Keine Gegenstände in den Camcorder stecken. JVC Technical Services Europe GmbH • Beim Betrieb vermeiden Sie Postfach 10 05 04 ... Orte, die hoher Luftfeuchtigkeit oder Staubein- 61145 Friedberg wirkung ausgesetzt sind.

  • Seite 44: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Akku ............16, 42 Manuelle Aufnahme .......... 24 Aufnahmemedium ..........42 Menüeinstellungen ..........37 Aufnahmezeit ............ 41 AV-Anschluss ..........25, 34 Netzteil ............16, 42 Bildanzahl ............41 On-Screen-Aufnahmesteuerung ....... 19 Bildanzeige auf dem Fernsehgerät ....25 On-Screen-Zoomsteuerung ....... 21 CD-ROM ............
  • Seite 45 MEMO...

Inhaltsverzeichnis