Seite 1
MFC-8870DW Vor der Verwendung muss das Gerät richtig eingerichtet und die Software installiert werden. Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung und führen Sie die folgenden Schritte wie be- schrieben aus, um das Gerät, die Software und die Treiber richtig zu installieren.
Verwendete Symbole und Formatierungen Vorsicht Nicht möglich Warnung Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet Einstellungen, Geräte und Funktionen, zur Vermeidung von Verletzungen. werden müssen, um Schäden am Gerät die nicht kompatibel mit Ihrem Gerät oder an anderen Gegenständen zu ver- sind und daher nicht verwendet werden meiden.
Allgemeines Lieferumfang Der Lieferumfang kann in den verschiedenen Ländern unterschiedlich sein. Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, damit Sie das Gerät später für einen Transport wieder sorgfältig verpacken können. 1 Vorlageneinzug (ADF) 5 Papierzufuhr 2 Funktionstastenfeld 6 Netzschalter 3 Papierausgabefach (Druckseite unten) mit ausklappba- 7 Vorlagenglas-Abdeckung rer Papierstütze 8 Vorlagenstopper...
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Trommeleinheit einsetzen Schwenken Sie die Trommeleinheit vorsichtig einige Male seitlich hin und her, um den Toner Nicht möglich in der Kassette gleichmäßig zu verteilen. Schließen Sie NICHT das Datenkabel an. Das Kabel wird erst während der Software-Installa- tion angeschlossen.
Inbetriebnahme des Gerätes Papier in die Papierkassette einlegen Ziehen Sie die Papierkassette vollständig aus Legen Sie das Papier in die Papierkassette. dem Gerät heraus. Achten Sie darauf, dass das Papier flach in der Kassette liegt und die Markierung für die maxi- male Stapelhöhe (1) nicht überschreitet.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Funktionstasten- Strom- und Faxanschluss Beschriftung befestigen (nur Schweiz) Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter des Gerätes ausgeschaltet ist. Schließen Sie das Netzkabel am Gerät an. Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung. Befestigen Sie die Funktionstasten-Beschrif- tung für Ihre Sprache an dem Gerät. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
Seite 9
Inbetriebnahme des Gerätes Schließen Sie das Faxanschlusskabel an die Hinweis mit LINE beschriftete Buchse des Gerätes und Wenn Sie an derselben Leitung auch ein externes an die Telefonsteckdose an. Telefon verwenden möchten, schließen Sie es wie unten gezeigt an. Für Deutschland und Österreich Für Deutschland und Österreich...
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Land einstellen (nur Displaysprache wählen Deutschland und Öster- (nur Schweiz) reich) Sie können wählen, in welcher Sprache die Display- anzeigen erscheinen sollen. Sie müssen das Land einstellen, damit das Gerät die passenden Telekommunikationseinstellungen ver- Drücken Sie Menü. wenden kann.
Inbetriebnahme des Gerätes Geben Sie den Tag zweistellig ein und drücken Geben Sie Ihre Telefonnummer ein (bis zu 20 Sie OK. Stellen). Drücken Sie dann OK. (Falls Ihre Te- lefon- und Faxnummer identisch sind, geben Sie zweimal dieselbe Nummer ein.) 02.Datum/Uhrzeit XX/03/2006 03.Abs.-Kennung...
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Wahlverfahren (Ton/Puls) Anschlussart Werkseitig ist das modernere Tonwahlverfahren Ihr Gerät ist werkseitig für die Installation an einem (MFV) eingestellt. Falls in Ihrem Telefonnetz noch die Hauptanschluss eingestellt (Normal). Für den Be- Pulswahl verwendet wird, müssen Sie hier die ent- trieb des Gerätes in einer Nebenstellenanlage oder sprechende Einstellung wählen.
Inbetriebnahme des Gerätes Empfangsmodus wählen Es kann zwischen vier verschiedenen Empfangsmodi Drücken Sie Menü. gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel, Manuell und Drücken Sie 0. TAD:Anrufbeantw.. Wählen Sie mit Hilfe der Tabelle den für Sie passen- Drücken Sie 1. den Empfangsmodus. Ist ein externes Telefon oder ein Anrufbeantworter an der- Drücken Sie oder...
MFL-Pro Suite reparieren Die Brother Solutions Center-Website bietet Ihnen Infor- (nur mit USB- oder parallelem Anschluss) mationen über Ihr Brother Gerät, wie FAQs, Benutzer- Zum automatischen Reparieren und Neuinstallieren handbücher, aktuelle Treiber und Tipps zur der MFL-Pro Suite, falls die Installation nicht erfolg- Verwendung des Gerätes (Internetzugang erforderlich).
Seite 15
Folgen Sie der Installationsbeschreibung für das von Ihnen verwendete Betriebssystem und den verwendeten Anschluss. Die aktuellsten Treiber und Handbücher sowie Tipps und Hilfen für eventuell auftretende Probleme finden Sie unter www.brother.de, www.brother.ch oder im Brother Solutions Center, das Sie direkt aus dem Treiber oder über http://solutions.brother.com aufrufen ®...
Sie es zuvor schon angeschlossen ha- ben. Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, ® doppelklicken Sie im Windows Explorer auf die Datei setup.exe im Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM. Wählen Sie Lokaler Anschluss und klicken Für Deutschland und Österreich Sie auf Weiter. Die Installation wird fortgesetzt.
Schließen Sie das Gerät nicht am USB-An- automatisch gestartet. Danach beginnt die In- schluss einer Tastatur oder an einem passiven stallation der MFL-Pro Suite. USB-Hub an. Brother empfiehlt, das Gerät di- rekt an den USB-Anschluss des Computers Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother anzuschließen.
Seite 18
Sie die Online-Hilfe und die FAQs (häufig gestellte Fragen), die Sie im Start- Menü unter Alle Programme (Programme), Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX finden (XXXX steht für den Namen Ihres Modells). Die MFL-Pro Suite (inklusive der Drucker- und Scannertreiber) ist nun installiert und...
Sie es zuvor schon angeschlossen ha- ben. Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, ® doppelklicken Sie im Windows Explorer auf die Datei setup.exe im Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM. Wählen Sie Lokaler Anschluss und klicken Für Deutschland und Österreich Sie auf Weiter. Die Installation wird fortgesetzt.
Seite 20
MFL-Pro Suite. Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother Hinweis MFL-Pro Suite erscheint, lesen Sie diese sorg- Brother empfiehlt, das Gerät direkt an den Compu- fältig durch. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie die ter anzuschließen. Vereinbarung akzeptieren. Schließen Sie den Netzstecker des Gerätes an und schalten Sie das Gerät ein.
Seite 21
Sie auf Fertig stellen. Warten Sie dann, bis der Computer Windows neu gestartet hat und die Installation fortsetzt. Nach dem Neustart beginnt automatisch die In- stallation der Brother-Treiber. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. (Unter Win- ® dows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition müssen Sie sich mit Administrator-...
Sie auf MFL-Pro Suite installieren. Schließen Sie das parallele Datenkabel zuerst am Computer und dann am Gerät an. Hinweis Hinweis Brother empfiehlt, das Gerät direkt an den Compu- Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, ter anzuschließen. ® doppelklicken Sie im Windows Explorer auf die Datei setup.exe im Hauptverzeichnis der Brother...
Seite 23
Danach beginnt die In- FAQs (häufig gestellte Fragen), die Sie im Start- stallation der MFL-Pro Suite. Menü unter Programme, Brother, MFL-Pro Sui- te MFC-XXXX finden (XXXX steht für den Namen Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother Ihres Modells).
Schließen Sie den Netzstecker des Gerätes an Hinweis und schalten Sie das Gerät ein. Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, doppelklicken Sie im Windows ® Explorer auf die Datei setup.exe im Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM. Für Deutschland und Österreich Wählen Sie Verkabelte Netzwerkverbindung (Ethernet) und klicken Sie auf Weiter.
Seite 25
® Die Installation von PaperPort SE wird nun automatisch gestartet. Danach beginnt die In- Wenn nur ein Gerät dieses Brother-Modells im stallation der MFL-Pro Suite. Netzwerk angeschlossen ist, wird es automatisch ausgewählt und dieses Fenster erscheint nicht. Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother Pro Suite erscheint, lesen Sie diese sorg- Falls Ihr Gerät noch nicht für das Netzwerk...
Seite 26
FAQs (häufig gestellte Fragen), die Sie im Start- führungszeichen) ein. Menü unter Alle Programme (Programme), 5) Vergewissern Sie sich, dass UDP gewählt Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX finden ist. (XXXX steht für den Namen Ihres Modells). 6) Klicken Sie dann auf OK.
Seite 27
Portnummer 137 zum Scannen und für den PC-Faxempfang im Netzwerk hinzuzufügen: 1) Geben Sie in das Feld Dienstbeschrei- bung einen beliebigen Namen, z. B. „Brother PC-Faxempfang“ (ohne Anfüh- rungszeichen), ein. 2) Geben Sie in das Feld Name oder IP- Adresse „Localhost“ (ohne Anführungszei- chen) ein.
Das Gerät startet nun automatisch neu. Router oder Access Points, die SecureEasySe- tup™ unterstützen, tragen das unten abgebildete SecureEasySetup™-Symbol. Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Nähe des SecureEasySetup™-Routers oder -Access Points (weniger als 5m entfernt). Drücken Sie die SecureEasySetup™-Taste an Ihrem Wireless-Router oder Access Point.
Seite 29
Treiber und Software installieren ® Windows Während des SecureEasySetup™ wird der Status der WLAN-Verbindung angezeigt: Verbinde WLAN, Verbunden oder Ver- bind.-Fehler. Verbinde WLAN wird angezeigt, wenn der MFC-Server versucht, eine Verbindung zu Ih- rem Router oder Access-Point herzustellen. Warten Sie, bis entweder Verbunden oder Verbind.-Fehler angezeigt wird.
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf Seite 4 bis 11 beschrieben vorbereitet haben. Das hier beschriebene Verfahren installiert Ihr Brother-Gerät in einer für den Heimbereich und für kleinere Büros typischen Wireless-Netzwerk- Notieren Sie sich die Wireless-Einstellungen umgebung im Infrastruktur-Modus mit einem WLAN- Ihres Access Points oder WLAN-Routers.
Seite 31
Treiber und Software installieren ® Windows Schließen Sie den Netzstecker des Gerätes an Falls keine SSID gefunden wird, weil an Ihrem und schalten Sie das Gerät ein. Access Point das Senden der SSID-Kennung deaktiviert ist, müssen Sie die SSID manuell hinzufügen.
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Windows Wählen Sie den erforderlichen Schlüssel und Das Gerät versucht nun, mit den von Ihnen ein- drücken Sie OK. gegebenen Informationen eine Verbindung zu Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen. Bei Er- folg erscheint im Display kurz die Anzeige 22.WLAN-Setup Verbunden.
Seite 33
Sie auf MFL-Pro Suite installieren. automatisch gestartet. Danach beginnt die In- stallation der MFL-Pro Suite. Wenn die Lizenzvereinbarung für die Brother MFL-Pro Suite erscheint, lesen Sie diese sorg- fältig durch. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie die Vereinbarung akzeptieren.
Seite 34
Anweisungen auf dem Bildschirm oder lesen Sie die Online-Hilfe und die FAQs (häufig gestellte Fragen), die Sie im Start-Menü unter Alle Pro- gramme (Programme), Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX finden (XXXX steht für den Namen Ih- res Modells). • Vergewissern Sie sich nach der Installation, dass Sie drucken können, und starten Sie dann die...
Seite 35
Portnummer 137 zum Scannen und für den PC-Faxempfang im Netzwerk hinzuzufügen: 1) Geben Sie in das Feld Dienstbeschrei- bung einen beliebigen Namen, z. B. „Brother PC-Faxempfang“ (ohne Anfüh- rungszeichen), ein. 2) Geben Sie in das Feld Name oder IP- Adresse ... „Localhost“ (ohne Anführungs- zeichen) ein.
Sie Ihr System auf Mac OS X 10.2.4 oder höher aktualisieren. (Neueste Informationen zu ® Mac OS X finden Sie unter www.brother.de, www.brother.ch oder http://solutions.brother.com.) Klicken Sie auf MFL-Pro Suite, um die Softwa- re zu installieren. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den...
Seite 37
Sie in diesem Fall mit der Installation fort und Doppelklicken Sie auf Dienstprogramme. überspringen Sie dabei Schritt 9. Nach der Instal- lation können Sie Ihr Brother-Gerät im Hauptbild- schirm des ControlCenter2 im Listenfeld Modell auswählen. Lesen Sie dazu auch Kapitel 10 im Software-Handbuch auf der CD-ROM.
Seite 38
Sie zu Schritt 14. ® Wenn Sie Mac OS X 10.4 benutzeni gehen Sie zu Schritt 15. Wählen Sie USB. Die MFL-Pro Suite, die Treiber sowie das Brother ControlCenter2 sind nun instal- liert. ® ® Um den Presto! PageManager zu installie-...
Treiber und Software installieren ® Macintosh ® Mac OS 9.1 - 9.2 Schließen Sie das USB-Kabel zuerst an den Wichtig ® Macintosh und dann an das Gerät an. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät wie in Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf Seite 4 bis 11 beschrieben vorbereitet haben.
Seite 40
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Klicken Sie auf das Symbol Brother Laser. Wählen Sie in der rechten Spalte des Choo- ser-Fensters das Gerät aus, mit dem Sie dru- cken möchten. Schließen Sie dann das Auswahl-Fenster. Die Brother Drucker- und Scannertreiber sind nun installiert.
Version der Brother Software überschreibt. Fah- ren Sie in diesem Fall mit der Installation fort und überspringen Sie dabei die Schritte 9 bis 12. Nach der Installation können Sie Ihr Brother-Gerät im Hauptbildschirm des ControlCenter2 im Listenfeld Modell auswählen. Lesen Sie dazu auch Kapitel 10 im Software-Handbuch auf der CD-ROM.
Seite 42
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Schließen Sie den Netzstecker des Gerätes an Wählen Sie in der Liste Ihr Modell und klicken und schalten Sie das Gerät ein. Sie auf OK. Klicken Sie dann nochmals auf OK, um den DeviceSelector zu schließen.
Seite 43
10.4 oder höher Hinweis ® ® Presto! PageManager enthält ein OCR-Pro- gramm, mit dem Sie die Scan-to-Text-Funktion des Brother ControlCenter2 verwenden können. ® ® Sie können mit dem Presto! PageManager auch Fotos und Dokumente einfach einscannen und verwalten. ® ®...
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh ® Mac OS 9.1 - 9.2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- Wichtig ® schirm und starten Sie den Macintosh neu. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Gerät wie Schließen Sie das Netzwerkkabel zuerst an in Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf das Gerät und dann in Ihrem Netzwerk an.
Seite 45
Treiber und Software installieren ® Macintosh Klicken Sie auf Brother Laser (IP) und wählen Sie dann BRN_XXXXXX. Schließen Sie dann das Auswahl-Fenster. Hinweis XXXXXX steht für die letzten sechs Stellen der Ethernet-Adresse. Die MFL-Pro Suite und der Druckertreiber sind nun installiert.
Das Gerät startet nun automatisch neu. Router oder Access Points, die SecureEasySe- tup™ unterstützen, tragen das unten abgebildete SecureEasySetup™-Symbol. Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Nähe des SecureEasySetup™-Routers oder -Access Points (weniger als 5m entfernt). Drücken Sie die SecureEasySetup™-Taste an Ihrem Wireless-Router oder Access Point.
Seite 47
Treiber und Software installieren ® Macintosh Während des SecureEasySetup™ wird der Status der WLAN-Verbindung angezeigt: Verbinde WLAN, Verbunden oder Ver- bind.-Fehler. Verbinde WLAN wird angezeigt, wenn der MFC-Server versucht, eine Verbindung zu Ih- rem Router oder Access-Point herzustellen. Warten Sie, bis entweder Verbunden oder Verbind.-Fehler angezeigt wird.
Seite 48
Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf Seite 4 bis 11 beschrieben vorbereitet haben. Das hier beschriebene Verfahren installiert Ihr Brother-Gerät in einer für den Heimbereich und für kleinere Büros typischen Wireless-Netzwerk- Notieren Sie sich die Wireless-Einstellungen umgebung im Infrastruktur-Modus mit einem WLAN- Ihres Access Points oder WLAN-Routers.
Seite 49
Treiber und Software installieren ® Macintosh Schließen Sie den Netzstecker des Gerätes an Falls keine SSID gefunden wird, weil an Ihrem und schalten Sie das Gerät ein. Access Point das Senden der SSID-Kennung deaktiviert ist, müssen Sie die SSID manuell hinzufügen.
Seite 50
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Authentifizierung mit WPA-PSK (TKIP bzw. Geben Sie den Benutzer ein und drücken Sie AES-Verschlüsselung): Wählen Sie WPA- OK. Mit den Tasten können PSK/WPA2-PSK und drücken Sie OK. Gehen Sie den Cursor bewegen. Um z.B. den Buch- Sie dann zu Schritt 10.
Seite 51
Macintosh das Gerät bereits per USB-Kabel angeschlossen haben oder wenn die Software eine zuvor installierte Version der Brother Soft- ware überschreibt. Fahren Sie in diesem Fall mit der Installation fort und überspringen Sie dabei die Schritte 22 bis 24. Nach der Installa- tion können Sie dann im Hauptbildschirm des...
Seite 52
Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Wählen Sie in der Liste Ihr Modell und klicken Klicken Sie auf Hinzufügen. Sie auf OK. Wählen Sie die unten gezeigte Option. Wählen Sie im Gehe zu-Menü Programme. Doppelklicken Sie auf Dienstprogramme. Hinweis ®...
Seite 53
Sie den Anweisungen auf dem Bild- schirm. Hinweis ® ® Presto! PageManager enthält ein OCR-Pro- gramm, mit dem Sie die Scan-to-Text-Funktion des Brother ControlCenter2 verwenden können. ® ® Sie können mit dem Presto! PageManager auch Fotos und Dokumente einfach einscannen und verwalten. ® ®...
Verwaltung von netzwerkfähigen Brother Druckern und Multifunktionsgeräten im LAN (Local Area Netzwerk) entwickelt. Mehr Informationen über BRAdmin Professional und BRAdmin Light finden Sie unter http://solutions.brother.com Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das Klicken Sie auf BRAdmin Professional und CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers.
Seite 55
Für Netzwerkbenutzer Einstellen von IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway mit ® BRAdmin Professional (unter Windows Starten Sie BRAdmin Professional und wählen Geben Sie IP-Adresse, Subnetzmaske und Sie TCP/IP. Gateway ein. Klicken Sie dann auf OK. Die Angaben werden im Gerät gespeichert. Hinweis Sie können mit BRAdmin Professional auch ein Wählen Sie im Geräte-Menü...
® Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Mac OS ® Brother BRAdmin Light ist eine Java™-Anwendung, die für die Apple Mac OS X Umgebung entwickelt wurde. Sie unterstützt einige der Funktionen von Windows BRAdmin Professional. So können Sie zum Beispiel mit BRAdmin Light einige Netzwerkeinstellungen von netzwerkfähigen Brother Druckern und Multifunktionsgeräten ändern.
Netzwerkeinstellungen auf drahtloses oder verkabeltes Werkseinstellung zurückset- Netzwerk festlegen Um Ihr Brother-Gerät mit einem drahtlosen oder Um alle Netzwerkeinstellungen des internen MFC- einem verkabelten Netzwerk zu verbinden, müssen Servers auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, Sie das Gerät über das Funktionstastenfeld für den gehen Sie wie folgt vor: von Ihnen verwendeten Netzwerktyp konfigurieren.
Papiervorrat auf bis zu 550 Blatt insgesamt. Verbrauchsmaterialien Im Display erscheint eine entsprechende Meldung, wenn Verbrauchsmaterialien ersetzt werden müssen. Weitere Informationen zu den Verbrauchsmaterialien finden Sie bei dem Brother Vertriebspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder unter www.brother.de, www.brother.ch sowie http://solutions.brother.com.
Seite 59
Der Inhalt der Installationsanleitung und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.