Verwandte Anleitungen für Electrolux ehg6833
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ehg6833
- Seite 1 Gaskookplaat Gas hob Table de cuisson gaz Gas-Kochfeld EHG6833...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com INHOUD Veiligheidsinformatie Onderhoud en reiniging Montage Problemen oplossen Beschrijving van het product Technische gegevens Bediening Milieubescherming Nuttige aanwijzingen en tips Wijzigingen voorbehouden VEILIGHEIDSINFORMATIE Waarschuwing! Deze aanwijzingen... - Seite 3 3 • Gebruik geen pan met een diameter die • Wijzig de specificaties van het product of kleiner is dan de brander, omdat de het product zelf niet. Risico op letsel en vlammen de pansteel kunnen verhitten. beschadiging van het apparaat.
-
Seite 4: Montage
4 electrolux chanische ventilatie-inrichting (me- • Gebruik de juiste voedingskabel en ver- chanische afzuigkap). vang de beschadigde voedingskabel • Meer ventilatie (bijvoorbeeld door het door de geschikte kabel. Neem contact openen van een venster of het verho- op met uw lokale serviceafdeling. - Seite 5 5 Belangrijk! Controleer of de De controle van de staat van de flexibele gastoevoerdruk van het apparaat voldoet leiding bestaat erin te controleren of: aan de aanbevolen waarden. De verstelbare – ze geen barsten, sneden, vlekken of aansluiting wordt op de uitbreidingsbrug...
- Seite 6 6 electrolux 4. Stel de bypass-schroefstand in met een • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, dunne schroevendraaier. Als u over- schokbestendig stopcontact. schakelt van aardgas 20 mbar op vloei- • Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie baar gas, draai de schroef dan helemaal bereikbaar is.
- Seite 7 180 cm 2 360 cm 2 30 mm FABRIKANT: ELECTROLUX ITALIA S.p.A. min 20 mm C.so Lino Zanussi, 30 (max 150 mm) 60 mm 33080 PORCIA (PN) - ITALIA...
-
Seite 8: Beschrijving Van Het Product
8 electrolux BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Indeling kookplaat Kookplaat Semi-snelle brander Driekronenbrander Sudderbrander Bedieningsknoppen Bedieningsknoppen Symbool Beschrijving Symbool Beschrijving minimale gastoevoer geen gastoevoer / uit- stand ontstekingsstand / maximale gastoevoer BEDIENING Ontsteking van de brander Waarschuwing! Ga voorzichtig te werk bij het gebruik van branders (open vuur) in de keuken. -
Seite 9: Nuttige Aanwijzingen En Tips
9 Waarschuwing! Als de brander na 15 seconden nog niet brandt, laat de bedieningsknop dan los, draai hem in de uit-stand en probeer de brander nogmaals aan te steken nadat u minimaal 1 minuut heeft gewacht. Belangrijk! Bij afwezigheid van elektrische stroom kunt u de brander ontsteken zonder elektrische inrichting. -
Seite 10: Onderhoud En Reiniging
10 electrolux ONDERHOUD EN REINIGING Waarschuwing! Schakel het apparaat Droog het apparaat na de reiniging af met uit en laat het afkoelen voordat u het een zachte doek. schoonmaakt. U moet de stekker van Het roestvrij staal kan beschadigen als het het apparaat uit het stopcontact te heet wordt. -
Seite 11: Problemen Oplossen
11 PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is geen vonk als de brander • Er is geen elektrische voe- • Controleer of het apparaat wordt aangestoken. ding goed is aangesloten en de elektrische voeding is inge- schakeld. • Controleer de zekering. Als de zekering meer dan één... -
Seite 12: Technische Gegevens
12 electrolux Deze gegevens zijn nodig om u snel en • Serienummer (S.N.)....juist te helpen. Deze gegevens vindt u Gebruik alleen originele reserveonderdelen. op het identificatieplaatje. Deze zijn verkrijgbaar bij onze klantenservi- • Modelbeschrijving .... ce en erkende winkels met reserveonderde- •... - Seite 13 13 recyclen van dit product, kunt u contact stof onderdelen zijn gemarkeerd, bijv.: opnemen met de gemeente, de >PE<,>PS<, etc. Gooi het verpak- gemeentereiniging of de winkel waar u het kingsmateriaal weg in de juiste afval- product hebt gekocht.
-
Seite 14: Safety Information
14 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Installation What to do if… Product description Technical data Operation Environment concerns Helpful hints and tips Subject to change without notice... - Seite 15 15 • Use only the accessories supplied with • Prevent damage to the bottom of the ap- appliance. pliance from steam and moisture, e.g. • Be careful when you connect the appli- from a dishwasher or oven. ance to the near sockets. Do not let elec- •...
-
Seite 16: Installation
16 electrolux with applicable cable. Speak to your local Disposal of the appliance Service Force Centre. • To prevent the risk of physical injury or • The appliance must have the electrical in- damage stallation which lets you disconnect the –... - Seite 17 17 The control of preservation of the flexible 4. With a thin screwdriver, adjust the by- pipe consists in checking that: pass screw position. If you change from – it does not show cracks, cuts, marks of natural gas 20 mbar to liquid gas, fully burnings on the two ends and on its full tighten the adjustment screw in.
- Seite 18 18 electrolux ity with the standard and regulations brown (or black) phase cable (fitted in the force. terminal block contact marked with "L") • The power cable must be placed in such must always be connected to the live a way that it does not touch any hot part.
-
Seite 19: Product Description
19 MANUFACTURER: ELECTROLUX ITALIA S.p.A. 50 cm 2 120 cm 2 C.so Lino Zanussi, 30 33080 PORCIA (PN) - ITALIA 180 cm 2 360 cm 2 PRODUCT DESCRIPTION Cooking surface layout Cooktop Semi-rapid burner Triple Crown burner Auxiliary burner... -
Seite 20: Helpful Hints And Tips
20 electrolux Warning! If the burner does not light after 15 seconds, release the control knob, turn it into off position and try to light the burner again after minimum 1 minute. Important! In the absence of electricity you can ignite the burner without electrical device;... -
Seite 21: Care And Cleaning
21 CARE AND CLEANING Warning! Switch the appliance off and must not cook with potstones, earthenware let it cool down before you clean it. pans or cast iron plates. Do not use alumi- Disconnect the appliance from the nium foil to prevent damage the top during electrical supply, before carrying out operation. -
Seite 22: Labels Supplied With The Accessories Bag
22 electrolux Problem Possible cause Remedy The flame is blow out immedi- • Thermocouple is not heated • After lightning the flame, ately after ignition sufficient keep the knob pushed for approximately 5 seconds. The gas ring burns unevenly • Burner crown is blocked with •... -
Seite 23: Environment Concerns
23 Heat input Gas connection: G 1/2" Triple Crown burner: 4.0 kW Gas supply: G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Semi-rapid burner: 2.0 kW Appliance class: Auxiliary burner: 1.0 kW TOTAL POWER: G20/G25 (2E+) 20/25 By-pass diameters mbar = 9 kW Burner Ø... -
Seite 24: Consignes De Sécurité
24 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Entretien et nettoyage Installation En cas d'anomalie de fonctionnement Description de l'appareil Caractéristiques techniques Fonctionnement En matière de protection de Conseils utiles l'environnement Sous réserve de modifications CONSIGNES DE SÉCURITÉ... - Seite 25 25 ble en verre (si votre appareil en est équi- • N'installez pas la table de cuisson au- pé) ! dessus d'un appareil électroménager si • N'utilisez pas un récipient dont le diamè- celui-ci ne l'a pas formellement prévu.
-
Seite 26: Installation
26 electrolux chaleur et d'humidité dans la pièce • Utilisez le câble d'alimentation approprié où il est installé. Veillez à assurer une et remplacez-le par un câble spéciale- bonne aération de la cuisine : main- ment adapté s'il est endommagé. Adres- tenez ouverts les orifices d'aération... - Seite 27 27 Important Vérifiez si la pression de – il ne présente aucune fente, coupure, l'alimentation en gaz de l'appareil marque de brûlure sur les deux extrémi- correspond bien aux valeurs tés et sur toute sa longueur ; recommandées. Le raccordement réglable –...
- Seite 28 28 electrolux 4. A l'aide d'un tourne-vis fin, réglez la po- • Utilisez toujours une prise correctement sition de la vis de by-pass. Si vous pas- installée, protégée contre les chocs. sez du gaz naturel à 20 mbar à du gaz •...
- Seite 29 être facilement amovible et facile d'ac- cès au cas où une intervention technique 180 cm 2 360 cm 2 serait nécessaire. FABRICANT : 30 mm ELECTROLUX ITALIA S.p.A. C.so Lino Zanussi, 30 33080 PORCIA (PN) - ITALIE min 20 mm (max 150 mm) 60 mm...
-
Seite 30: Description De L'appareil
30 electrolux DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson Table de cuisson Brûleur semi-rapide Brûleur à triple couronne Brûleur auxiliaire Manettes de commande Manettes de commande Symbole Description Symbole Description alimentation en gaz minimum pas d'alimentation en gaz / position arrêt... -
Seite 31: Conseils Utiles
31 relâchez la manette de commande, tournez-la sur la position d'arrêt et attendez au moins 1 minute avant de réessayer d'allumer le brûleur. Important En cas de coupure d'électricité, vous pouvez utiliser votre table de cuisson sans avoir recours au système automatique. -
Seite 32: Entretien Et Nettoyage
32 electrolux Avertissement Assurez-vous que les Ne placez pas de casseroles instables ou queues des récipients ne dépassent déformées sur les brûleurs pour éviter des pas du rebord avant de la table de renversements et des blessures. cuisson et que les récipients sont Avertissement Il n'est pas conseillé... -
Seite 33: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
33 d'arrivée de gaz et du régulateur de pres- sion, si l'appareil en est équipé. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Anomalie Cause possible Solution Aucune étincelle ne se produit • Il n'y a pas d'alimentation • Vérifiez si l'appareil est bien à... -
Seite 34: Caractéristiques Techniques
34 electrolux Certaines anomalies de fonctionnement n'a pas été réalisée par un profession- peuvent dépendre d'opérations d'entretien nel qualifié, le déplacement du techni- non correctes ou d'oubli et peuvent être ré- cien du service après vente ou du re- solues à l'aide des indications fournies dans vendeur peut être facturé... -
Seite 35: En Matière De Protection De L'environnement
35 Brûleur Ø by-pass en Raccordement au G 1/2" gaz : 1/100 mm Alimentation en gaz : G20/G25 (2E+) 20/25 Semi-rapide mbar Triple couronne Classe de l'appareil : Diamètres de by-pass Brûleur Ø by-pass en 1/100 mm Auxiliaire Brûleurs à gaz... -
Seite 36: Sicherheitshinweise
36 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Montage Was tun, wenn … Gerätebeschreibung Technische Daten Betrieb Umwelttipps Praktische Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten SICHERHEITSHINWEISE Warnung! Diese Anweisungen gelten •... - Seite 37 37 • Das Gerät ist ausschließlich für die haus- und örtlich geltenden Bestimmungen haltsübliche Zubereitung von Speisen be- durchgeführt werden. stimmt. So werden Verletzungen von • Stellen Sie sicher, dass das Gerät beim Personen oder Schäden am Eigentum Transport nicht beschädigt wurde.
-
Seite 38: Montage
38 electrolux werte für das Gerät sind auf dem Typen- • Die Klemmverbindungen müssen von ei- schild in der Nähe des Gaszufuhrrohrs nem Elektroinstallateur fachgerecht aus- angegeben. geführt werden. • Das Gerät wird nicht an eine Abluftanlage • Am Kabel ist eine Zugentlastung erforder- angeschlossen. - Seite 39 39 wird, muss ebenfalls vorsichtig vorgegan- – Es leicht geprüft werden kann. gen werden. Das flexible Rohr muss auf Folgendes ge- Der Anschluss muss unter Beachtung der prüft werden: Bestimmung NBN D 5I.003. erfolgen. – Risse, Schnitte, Brandspuren - an beiden Enden und über die volle Länge;...
- Seite 40 40 electrolux 4. Stellen Sie mit einem kleinen Schrau- • Schließen Sie das Gerät nur an eine bendreher die Position der Bypass- sachgemäß installierte Schutzkontakts- Schraube ein. Wenn Sie von 20 mbar teckdose an. Erdgas zu Flüssiggas wechseln, drehen • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker Sie die Einstellschraube bis zum An- nach der Aufstellung noch zugänglich ist.
- Seite 41 Zugang im Fall einer notwendigen 180 cm 2 360 cm 2 Reparatur ermöglichen. HERSTELLER: 30 mm ELECTROLUX ITALIA S.p.A. C.so Lino Zanussi, 30 33080 PORCIA (PN) - ITALIA min 20 mm (max 150 mm) 60 mm...
-
Seite 42: Gerätebeschreibung
42 electrolux GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung Kochfeld Normalbrenner Dreikronen-Brenner Hilfsbrenner Kochzonen-Schalter Kochstellen-Schalter Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung minimale Gaszufuhr keine Gaszufuhr / Ge- rät ausgeschaltet Zündstellung / maxi- male Gaszufuhr BETRIEB Zünden des Brenners Warnung! Seien Sie bei der Verwendung von offenem Feuer in der Küche besonders vorsichtig. -
Seite 43: Praktische Tipps Und Hinweise
43 Knopf los und drehen ihn in die Ausschaltposition. Warten Sie dann mindestens eine Minute lang, bevor Sie den Brenner erneut zünden. Wichtig! Wenn kein Strom zur Verfügung steht, können Sie den Brenner auch ohne Strom zünden. Bringen Sie eine Flamme in die Nähe des Brenners, drücken Sie den... -
Seite 44: Reinigung Und Pflege
44 electrolux Warnung! Achten Sie darauf, dass die Stellen Sie keine verformten Töpfe oder sol- Topfgriffe nicht über den vorderen che, die nicht standfest sind, auf die Koch- Rand des Kochfelds hinausragen, und zonen, um ein Verschütten und Verletzun- stellen Sie zur Reduzierung des gen zu vermeiden. -
Seite 45: Was Tun, Wenn
45 WAS TUN, WENN … Problem Mögliche Ursachen Abhilfe Keine Funken beim Betätigen • Kein Strom. • Vergewissern Sie sich, dass der elektrischen Zündung. das Gerät und die Stromver- sorgung eingeschaltet sind. • Überprüfen Sie die Siche- rung. Wenn die Sicherung mehrmals ausgelöst hat,... -
Seite 46: Technische Daten
46 electrolux Kleben Sie ihn auf die Garantiekarte und • Produktnummer (PNC) .... behalten Sie diesen Teil • Seriennummer (S.N.) .... Verwenden Sie ausschließlich Originaler- Kleben Sie ihn auf die Gebrauchsanwei- satzteile. Diese sind beim Kundendienst sung und autorisierten Ersatzteilhändlern erhält- Halten Sie folgende Angaben bereit, lich. -
Seite 47: Umwelttipps
47 UMWELTTIPPS Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Das Symbol auf dem Produkt oder Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem seiner Verpackung weist darauf hin, dass Sie das Produkt gekauft haben. dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern Verpackungsmaterial an einem Sammelpunkt für das Recycling... - Seite 48 397175901-A-422010...