Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Caso MG 20 Menu Bedienungsanleitung

Caso MG 20 Menu Bedienungsanleitung

Mikrowelle und grill
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MG 20 Menu:
Inhaltsverzeichnis
  • 9 Operating Manual

    • General
    • Information on this Manual
    • Warning Notices
    • Limitation of Liability
    • Copyright Protection
  • 10 Safety

    • Intended Use
    • General Safety Information
    • Sources of Danger
    • Danger Due to Microwaves
    • Danger of Burns
    • Danger of Fire
    • Danger of Explosion
    • Dangers Due to Electrical Power
  • 11 Commissioning

    • Safety Information
    • Delivery Scope and Transport Inspection
    • Unpacking
    • Disposal of the Packaging
    • Setup
    • Setup Location Requirements
    • Avoiding Radio Interference
    • Assembling the Accessories
    • Glass Turntable
    • Metal Rack
    • Electrical Connection
  • 12 Design and Function

    • Complete Overview
    • Operating Elements and Displays
    • Signal Tones
    • Safety Equipment
    • Warning Notices on Device
    • Door Latch
    • Child-Proof Lock
    • Rating Plate
  • 13 Operation and Handing

    • Principles of Microwave Cooking
    • Operating Modes
    • Information on Microwave Cookware
    • Opening / Closing Door
    • Switch On/Off Sound
    • Activation after Selecting the Programme
    • Quick Start
    • De-Activation
    • Setting the Clock
    • Microwave" Mode
    • Grill" Mode
    • Microwave and Grill" Mode
    • Combination 1
    • Combination 2
    • Menu Cooking" Mode
    • Automatic Defrost" Mode
  • 14 Cleaning and Maintenance

    • Safety Information
    • Cleaning
  • 15 Troubleshooting

    • Safety Notices
    • Causes and Rectification of Faults
  • 16 Disposal of the Old Device

  • 17 Mode D´emploi

    • Généralités
    • Informations Relatives à Ce Manuel
    • Avertissements de Danger
    • Limite de Responsabilités
    • Protection Intellectuelle
  • 18 Sécurité

    • Utilisation Conforme
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Sources de Danger
    • Danger Émanant des Micro-Ondes
    • Risque de Brûlure
    • Danger D'incendie
    • Risque D'explosion
    • Danger Lié au Courant Électrique
    • Mise en Service
    • Consignes de Sécurité
    • Inventaire et Contrôle de Transport
    • Déballage
    • Elimination des Emballages
    • Mise en Place
    • Exigences pour L'emplacement D'utilisation
    • Pour Éviter le Parasitage Radio
    • Montage des Accessoires
    • Plateau Tournant en Verre
    • Barbecue
    • Raccordement Électrique
  • 19 Structure et Fonctionnement

    • Vue D'ensemble
    • Eléments de Commande et D'affichage
    • Signaux Sonores
    • Dispositifs de Sécurité
    • Avertissements Sur L'appareil
    • Verrouillage de Porte
    • Sécurité Enfant
    • Plaque Signalétique
  • 20 Commande et Fonctionnement

    • Fondamentaux de la Cuisson aux Micro-Ondes
    • Modes de Fonctionnement
    • Indications Sur la Vaisselle pour Micro-Onde
    • Ouvrir et Fermer la Porte
    • Allumer/Couper le Son
    • Mise en Route après Sélection D'un Programme
    • Démarrage Rapide
    • Arrêt
    • Réglage de la Montre
    • Mode «Micro-Onde
    • Mode «Grill
    • Mode «Micro-Onde et Grill
    • Combinaison 1
    • Combinaison 2
    • Mode «Menu Cuisson
    • Mode «Décongélation Automatique
  • 21 Nettoyage et Entretien

    • Consignes de Sécurité
    • Nettoyage
  • 22 Réparation des Pannes

    • Consignes de Sécurité
    • Origine et Remède des Incidents
  • 23 Elimination des Appareils Usés

  • 24 Istruzioni D´uso

    • In Generale
    • Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
    • Indicazioni D'avvertenza
    • Limitazione Della Responsabilità
    • Tutela Dei Diritti D'autore
  • 25 Sicurezza

    • Utilizzo Conforme alle Disposizioni
    • Avvertenze Generali DI Sicurezza
    • Fonti DI Pericolo
    • Pericolo Dovuto a Microonde
    • Pericolo DI Ustioni
    • Pericolo D'incendio
    • Pericolo D'esplosione
    • Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  • 26 Messa in Funzione

    • Indicazioni DI Sicurezza
    • Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
    • Disimballaggio
    • Smaltimento Dell'involucro
    • Posizionamento
    • Requisiti del Luogo DI Posizionamento
    • A Scanso DI Malfunzionamenti
    • Montaggio Degli Accessori
    • Piatto Rotante in Vetro
    • Griglia
    • Connessione Elettrica
  • 27 Costruzione E Funzione

    • Panoramica Complessiva
    • Comandi E Display
    • Suoni DI Segnalazione
    • Impostazioni DI Sicurezza
    • Segnalazione D'avviso Sull'apparecchio
    • Chiusura Porte
    • Sicura Per Bambini
    • Targhetta DI Omologazione
  • 28 Utilizzo E Funzionamento

    • Fondamenti Della Cottura a Microonde
    • Modalità DI Funzionamento
    • Indicazioni Sulle Stoviglie Per Microonde
    • Aprire/Chiudere la Porta
    • Attiva/Disattiva Il Suono
    • Accensione Dopo la Selezione del Programma
    • Start Rapido
    • Spegnimento
    • Impostazione Dell'orologio
    • Modalità DI Funzionamento, "Microonde
    • Modalità DI Funzionamento, "Griglia
    • Modalità DI Funzionamento "Microonde E Griglia
    • Combinazione 1
    • Combinazione 2
    • Modalità DI Funzionamento, "Menu Cottura
    • Modalità DI Funzionamento, "Scongelamento Automatico
  • 29 Pulizia E Cura

    • Indicazioni DI Sicurezza
    • La Pulizia
    • Indicazioni DI Sicurezza
    • Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
  • 30 Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto

  • 31 Manual del Usuario

    • Generalidades
    • Información Acerca de Este Manual
    • Advertencias
    • Limitación de Responsabilidad
    • Derechos de Autor (Copyright)
  • 32 Seguridad

    • Uso Previsto
    • Instrucciones Generales de Seguridad
    • Fuentes de Peligro
    • Peligro por Microondas
    • Peligro de Quemaduras
    • Peligro de Incendio
    • Peligro de Explosión
    • Peligro de Electrocución
  • 33 Puesta en Marcha

    • Instrucciones de Seguridad
    • Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
    • Desembalaje
    • Eliminación del Embalaje
    • Colocación
    • Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
    • Cómo Evitar Radioperturbaciones
    • Colocación de Los Accesorios
    • Plato Giratorio de Cristal
    • Parrilla de Grill
    • Conexión Eléctrica
  • 34 Estructura y Funciones

    • Descripción General
    • Mandos E Indicadores
    • Señales Acústicas
    • Dispositivos de Seguridad
    • Advertencias en el Aparato
    • Bloqueo de Puerta
    • Bloqueo para Niños
    • Placa de Especificaciones
  • 35 Operación y Funcionamiento

    • Principios de Cocción con Microondas
    • Modos de Funcionamiento
    • Consejos sobre la Vajilla para Microondas
    • Abrir/Cerrar la Puerta
    • Encender/Apagar Sonido
    • Encender tras Elegir Programa
    • Arranque Rápido
    • Apagar
    • Ajuste del Reloj
    • Modo "Microondas
    • Modo "Grill
    • Modo "Microondas y Grill
    • Combinación 1
    • Combinación 2
    • Modo "Menú Cocción
    • Modo "Descongelado Automático
  • 36 Limpieza y Conservación

    • Instrucciones de Seguridad
    • Limpieza
  • 37 Resolución de Fallos

    • Instrucciones de Seguridad
    • Causas y Resolución de Fallos
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Original-
Bedienungsanleitung
Mikrowelle und Grill
MG 20 Menu (pure white)
Artikel-Nr. 3320,
3322
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Caso MG 20 Menu

  • Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Mikrowelle und Grill MG 20 Menu (pure white) Artikel-Nr. 3320, 3322...
  • Seite 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Internet: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 3320-3322 14.04.2014 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2014 Braukmann GmbH caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienelemente und Anzeige................24 Signaltöne ......................24 Sicherheitseinrichtungen ..................25 4.4.1 Warnhinweise am Gerät..................25 4.4.2 Türverriegelung ....................25 4.4.3 Kindersicherung ....................25 Typenschild ......................25 Bedienung und Betrieb ..............26 Grundlagen des Mikrowellengarens ..............26 caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 4 Danger due to microwaves ................41 10.3.2 Danger of burns ....................41 10.3.3 Danger of fire ....................42 10.3.4 Danger of explosion ..................42 10.3.5 Dangers due to electrical power ................ 43 Commissioning ................43 caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 14: Haftungsbeschränkung

    Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 15: Sicherheit

    Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ► Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 16 Mindestabstand für die Luftzirkulation gewährleisten. ► Bitte den Drehteller vor einem Transport sichern, um Schäden zu vermeiden. ► Das Mikrowellengerät ist nur zum Kochen, Auftauen und Dämpfen von Nahrungsmitteln geeignet. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 17: Gefahrenquellen

    ► Die Tür und die äußeren Oberflächen können sich während des Betriebs stark erhitzen. ► Wenn das Gerät in Betrieb ist, können die berührbaren Oberflächen eine hohe Temperatur erreichen. ► Benutzen Sie beim Entnehmen der Speisen Topflappen oder Schutzhandschuhe. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 18: Brandgefahr

    ► Ungeschälte Eier oder ganze hartgekochte Eier sollten nicht in einer Mikrowelle erhitzt werden, da sie auch nach der Garzeit explodieren können. ► Nahrungsmittel mit dicken Schalen, z.B. Kartoffeln, ganze Kürbisse, Äpfel oder Kastanien sind vor dem Garen im Gerät anzustechen. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 19: Gefahr Durch Elektrischen Strom

    ► Auf Grund des hohen Gewichtes des Gerätes den Transport sowie das Auspacken und Aufstellen mit zwei Personen durchführen. 3.2 Lieferumfang und Transportinspektion Die Mikrowelle & Grill MG 20 MENU (PURE WHITE) wird standardmäßig mit folgenden • Mikrowelle & Grill MG 20 MENU (PURE WHITE) Komponenten geliefert: •...
  • Seite 20: Auspacken

    Nähe von brennbarem Material auf. • Das Gerät benötigt zum korrekten Betrieb eine ausreichende Luftströmung. Lassen Sie 20 cm Freiraum über dem Ofen, 10 cm an der Rückseite und 5 cm an beiden Seiten. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 21: Vermeidung Von Funkstörungen

    • Den Glasdrehteller so einsetzen, dass die Nuten an der Unterseite des Glasdrehtellers in die Antriebswelle einrasten. ► Im Grillbetrieb kann der Grillrost zusätzlich eingesetzt werden, um das Grillgut durch die Drehung gleichmäßig zu grillen. 3.6.2 Grillrost • Den Grillrost auf den Glasdrehteller stellen. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 22: Elektrischer Anschluss

    Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 23: Aufbau Und Funktion

    In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und Funktion des Gerätes. 4.1 Gesamtübersicht 1) Sicherheitstür- verriegelung 2) Ofenfenster 3) Drehkreuz 4) Bedienfeld 5) Ofenlüftungs- öffnung (Folie nicht entfernen) 6) Glasplatte 7) Grillelement 8) Grillrost caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 24: Bedienelemente Und Anzeige

    • Ein Signalton: Das Gerät hat die Eingabe akzeptiert • Zwei Signaltöne: Das Gerät hat die Eingabe nicht akzeptiert. Die Eingabe prüfen und erneut versuchen. • Drei Signaltöne: Das Ende der Garzeit ist erreicht. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 25: Sicherheitseinrichtungen

    Drücken Sie die Taste Stopp drei Sekunden lang, bis Sie einen Signalton hören und die Funktionsanzeige erlischt. Im entriegelten Zustand sind alle Tasten wieder aktiviert. 4.5 Typenschild Das Typenschild mit den Anschluss- und Leistungsdaten befindet sich an der Rückseite des Gerätes. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 26: Bedienung Und Betrieb

    Diese Betriebsart eignet sich zum normalen Erhitzen von Kochgut.  Betriebsart „Grill“ Diese Betriebsart eignet sich zum Braten und Überbacken von Kochgut.  Betriebsart „Mikrowelle und Grill“ Diese Betriebsart eignet sich zum gleichzeitigen Mikrowellengaren und Grillen. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 27: Hinweise Zum Mikrowellenkochgeschirr

       Nicht hitzefestes Glasgeschirr    Hitzefestes Keramikgeschirr    Mikrowellenfeste Kunststoffbehälter    Küchenpapier    Metallblech    Metallgestell    Aluminiumfolie und -behälter caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 28: Tür Öffnen/Schließen

    Wenn das Ende der Garzeit erreicht ist, werden drei Signaltöne ausgegeben und in der Anzeige erscheint END. 5.8 Ausschalten Um ein laufendes Garprogramm zu unterbrechen können Sie wie folgt vorgehen: Drücken Sie die Taste Stopp einmal. Das laufende Garprogramm wird angehalten. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 29: Einstellen Der Uhr

     Einstellen der Garzeit Stellen Sie die Garzeit ein, indem Sie den Drehregler Zeit/Menü drehen.  Garprogramm starten Drücken Sie nach erfolgter Programmwahl die Taste Start/Schnellstart am Gerät, um das eingestellte Garprogramm zu starten. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 30: Betriebsart "Grill

    Wenn das Ende der Garzeit erreicht ist, gibt das System drei Signaltöne aus und in der Anzeige erscheint END. 5.12 Betriebsart "Mikrowelle und Grill" Diese Funktion erlaubt Ihnen das kombinierte Mikrowellengaren und Grillen mit zwei unterschiedlichen Einstellungen. Die längste Garzeit beträgt 60 Minuten. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 31: Kombination 1

    Wählen Sie die gewünschte Anzahl der Serviereinheiten bzw. das Gewicht aus, indem Sie die Taste Zeit/Gewicht entsprechend oft drücken (siehe Tabelle).  Garprogramm starten Drücken Sie nach erfolgter Programmwahl die Taste Start/Schnellstart, um das eingestellte Garprogramm zu starten. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 32 300 g 400 g 500 g 600 g Grill – 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g Hähnchennuggets Grill – Fischnuggets 100 g 200 g 300 g 400 g 500 g caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 33: Betriebsart "Auftauautomatik

    6 Reinigung und Pflege In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Reinigung und Pflege des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Beschädigungen durch falsche Reinigung des Gerätes zu vermeiden und den störungsfreien Betrieb sicherzustellen. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    Gerät innen getrocknet ist.  Gerätefront und Bedienfeld Reinigen Sie die Gerätefront und das Bedienfeld mit einem weichen angefeuchteten Tuch. Achten Sie darauf, dass das Bedienfeld nicht nass wird. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch. caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 35: Störungsbehebung

    Gerätetür nicht geschlossen Gerätetür schließen Das gewählte Programm Netzstecker nicht eingesteckt Netzstecker einstecken lässt sich nicht starten. Sicherung nicht eingeschaltet Sicherung einschalten Verschmutzungen zwischen Der Drehteller dreht sich Verschmutzungen dem Drehteller und dem ruckartig. beseitigen Garraumboden caso MG 20 Menu (pure white)
  • Seite 36: Entsorgung Des Altgerätes

    Nutzen Sie die von Ihrem Wohnort eingerichtete Sammelstelle zur Rückgabe und ► Verwertung elektrischer und elektronischer Altgeräte. Informieren Sie sich gegebenenfalls bei Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder bei Ihrem Händler. Sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersicher aufbewahrt wird. ► caso MG 20 Menu (pure white)

Diese Anleitung auch für:

Mg 20 menu pure white

Inhaltsverzeichnis