Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lutron Electronics Grafik Eye 3102 Installationsanleitung
Lutron Electronics Grafik Eye 3102 Installationsanleitung

Lutron Electronics Grafik Eye 3102 Installationsanleitung

3000-er serie

Werbung

LUTRON
BITTE ÜBERREICHEN SIE DIESE ANLEITUNG DEM BENUTZER
Haben Sie Fragen? Benötigen Sie technische Unterstützung?
In den USA, Kanada und der Karibik:
I
In Mexiko sowie Mittel- und Südamerika:
I
..................................................................
In Europa:
I
In Großbritannien:
I
..............................................................
In Frankreich:
I
.............................................................
In Deutschland:
I
.......................................................................
In Japan:
I
......................................................................
In Hongkong:
I
.................................................................
Alle anderen:
I
.................................................................
Web-Adresse:
I
...................................................................
E-Mail:
I
BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG
Lutron verpflichtet sich, während des ersten Jahres ab Verkauf unentgeltlich etwaige Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehler
zurückzuführen sind, zu beseitigen oder nach eigener Wahl mangelhafte Teile zu ersetzen oder nachzubessern. Schicken Sie die Einheit
im Garantiefall an Ihren Händler oder an Lutron, 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, portofrei zurück.
Diese Garantie ersetzt jede andere ausdrückliche oder eine Schlussfolgerung zulassende Garantie. Die die Schlussfolgerung
zulassende Garantie der Wiederverkäuflichkeit ist auf ein Jahr ab Kaufdatum begrenzt. Installations-, Demontage- und
Reinstallationskosten sowie Beschädigungen infolge missbräuchlicher oder falscher Verdrahtung und fehlerhafter Isolation
sind von der Garantie ausgeschlossen. Unmittelbare oder Folgeschäden sind von der Garantie ausgeschlossen. Lutrons
Haftung für Schäden in Zusammenhang mit der Herstellung, dem Verkauf, der Installation, der Lieferung oder der
Anwendung der Einheit ist auf den Kaufpreis der Einheit beschränkt.
Durch diese Garantie werden Sie mit gewissen Rechten ausgestattet. Außerdem können Sie in diesem Zusammenhang auch andere Rechte haben,
die von Staat zu Staat unterschiedlich sind. In einigen Staaten darf die Zeitdauer einer indirekten Garantie nicht begrenzt werden. In einigen Staaten
ist es unzulässig, unmittelbare oder Folgeschäden auszuschließen oder zu begrenzen. Daher ist es möglich, dass obige Ausnahmen und
Begrenzungen für Sie nicht gültig sind.Dieses Produkt ist möglicherweise von einem oder mehreren der folgenden U.S.-Patente 4,797,599;
4,803,380; 4,835,343; 4,893,062; 4,924,151; 5,038,081: 5,191,265; 5,430,356; 5,463,286; 5,530,322; 5,949,200; 5,990,635; 6,091,205;
6,380,692; DES 310,349; DES 311,170; DES 311,371; DES 311,382; DES 311,485; DES 311,678; DES 313,738; DES 317,593; DES 335,867;
DES 344,264; DES 370,663; DES 378,814; D387,736; D412,315; D412,491; D422,567; D436,930; D453,742; D456,783; D461,782 und den
entsprechenden ausländischen Patenten. U.S.A. und Auslandspatente sind angemeldet. Lutron, GRAFIK Eye, Tu-Wire, und Hi-lume sind
eingetragene Warenzeichen; Hi-Power 2
Warenzeichen sind Eigentum ihrer entsprechender Eigentümer.
© 2002 Lutron Electronics Co., Inc.
®
Die oben aufgeführten Sicherheitsnormen gelten für ein oder mehrere Produkte der GRAFIK Eye-Serie. Auf Anfrage teilt Ihnen der Hersteller
die diesbezüglichen spezifischen Informationen mit.
Installationsanleitung
zur 3000-er Serie
3100-er und 3500-er Modelle
........................................
..............................................................
4
6, Eco-10, LIAISON, und Designer sind Warenzeichen der Lutron Electronics Co., Inc. Alle anderen
...................................
1-800-523-9466
1-610-282-3800
44-207-702-0657
0800-282-107
33-1-44-70-71-86
49-309-710-4590
03-5405-7333
2104-7733
1-610-282-3800
www.lutron.com
product@lutron.com
LUTRON-Qualitätssysteme
nach ISO 9001

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lutron Electronics Grafik Eye 3102

  • Seite 1 DES 344,264; DES 370,663; DES 378,814; D387,736; D412,315; D412,491; D422,567; D436,930; D453,742; D456,783; D461,782 und den entsprechenden ausländischen Patenten. U.S.A. und Auslandspatente sind angemeldet. Lutron, GRAFIK Eye, Tu-Wire, und Hi-lume sind eingetragene Warenzeichen; Hi-Power 2 6, Eco-10, LIAISON, und Designer sind Warenzeichen der Lutron Electronics Co., Inc. Alle anderen • •...
  • Seite 2: Schritt 1: Installation Der Steuerstellen

    SCHRITT 1: Installation der Steuerstellen Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie die Steuerstellen installieren und sicherstellen, dass alle angeschlossenen Verbraucher ordnungsgemäß angesteuert werden. Lesen Sie bitte Anlage B: Besondere Montagehinweise vor der Installation! GEFAHR! Alle GRAFIK Eye Lichtssteuersysteme müssen von einem qualifizierten Elektriker vorschriftsmäßig installiert werden.
  • Seite 3 Verkabelung der Netzleitungen Wichtige Verdrahtungshinweise! Verwenden Sie für alle Netzleitungen und PELV-Verkabelungen ausschließlich zertifizierte Kabel. In Europa können beispielsweise zertifizierte HAR- Kabel mit isolierten und ummantelten Kernen verwendet werden. Sämtliche Kabel müssen mit den für nationale Verkabelungsvorschriften in festen Installationen geltenden Zulassungsnummern gekennzeichnet sein.
  • Seite 4 For more setup options, refer International: 1-610-282-3800 International: 852-2104-7733 to the literature supplied with your GRAFIK Eye, or call Europe Singapore Lutron Electronics Co., Inc. Freephone: 0800 282107 (U.K.) Tel: 65 487 2820 3. Repeat for each Scene. International: 44-171-702-0657 Internet: www.lutron.com P/N 500-8723...
  • Seite 5: Programmiermodus Aktivieren / Deaktivieren

    Dieser Abschnitt erläutert das Einstellen der GRAFIK Eye-Steuerstelle, einschließlich: Bestimmen der Art der Last für jede Zone, die an die Steuerstelle angeschlossen ist. SETUP- CODES DURCHBLÄTTERN Einstellen der Lichtszenen zur Gestaltung der Beleuchtung und zur Prüfung der Funktionsfähigkeit der Steuerstelle. FADE TEMPORARY ZONE 5...
  • Seite 6: Was Ist Eine Szene

    HP 2 • • Lasten Tu-Wire Schalten, nicht (nur bei 120V Hi-lume oder kompakt dimmbar Schalten, nicht Glühlampen, HV- Magnetische Spannungs- Elektronische Eco-10 Leuchtstoff- Neon-/ (zuletzt ein, dimmbar (zuerst Halogenlampen Eisenkerntrafos versorgung) Trafos Leuchtstofflampe lampe Kaltkatodenröhre zuerst aus) ein, zuerst aus) 1.
  • Seite 7: Vorübergehende Änderung Des Helligkeitsniveaus

    Vorübergehende Änderung des Helligkeitsniveaus Die Steuerstelle muss sich entweder im Sd- oder Sb-Modus LED ZUR ANZEIGE befinden. Weitere Informationen zu den Speicheroptionen TEMPORÄRER ZONE 5 ZONE 6 FADE TEMPORARY finden Sie auf Seite 8. EINSTELLUNGEN Um das Gesamtniveau einer Szene zu ändern: ZONES Die entsprechende Szenen-Taste drücken.
  • Seite 8: Einstellen Der Speichermöglichkeiten - Optional

    Einstellen einer "nicht zu verändernden Zone" (unaffected) — OPTIONAL Zonen können so programmiert werden, dass sie bei einem BLINKENDE LED Sc/I AKTIVIEREN Szenenwechsel nicht verändert werden. (Das bedeutet, dass die SZENE Helligkeit einer Zone unverändert bleibt, wenn eine bestimmte WÄHLEN neue Szene gewählt wird.) ZONE 5 ZONE 6...
  • Seite 9: Schritt 3: Installation Der Bedienstellen

    SCHRITT 3: Installation der Bedienstellen WICHTIGE VERDRAHTUNGSHINWEISE! Lesen Sie Anhang A durch, BEVOR Sie die Verkabelung ausführen! Siehe in den bei jeder Bedienstelle mitgelieferten Installationsanweisungen vor der Installation. Die Bedienstellen müssen von einer Fachkraft installiert werden. Die Bedienstellen werden unter Berücksichtigung der Richtlinien zur PELV-Kleinspannungsverkabelung angeschlossen, die Ihren örtlichen Vorschriften entsprechen.
  • Seite 10 Einstellen der Kommunikation zwischen 2 oder mehr Steuerstellen In diesem Abschnitt wird der Zum Beispiel: 16-Zonen-Steuerung Gebrauch der bidirektionalen Kommunikation zur Einstellung von Auswählen einer Lichtkonfigurationen mit mehr als Szene auf A1 . . . sechs Zonen erklärt. (Das ist die Höchstzahl der Zonen, die eine 6 Zonen Steuerstelle der 3000er Serie...
  • Seite 11 Anhang A: Informationen zur PELV-Verkabelung Dieser Anhang beschreibt detailliert die PELV-Bus-Verkabelung für die Kommunikations- AN JEDE KLEMME KÖNNEN BIS ZU 1,0 mm leitungen zwischen den GRAFIK Eye-Steuerstellen und Bedienstellen. (#18 AWG) LEITUNGEN ANGESCHLOSSEN WERDEN. Nach den Lutron-Vorschriften müssen alle GRAFIK Eye-Steuerstellen der 3000er Serie und Bedienstellen mit 2x2 verdrillten Leitungen in einer Linie (kein Stern) verdrahtet werden.
  • Seite 12: Bis Zu 8 Steuerstellen Und 16 Bedienstellen

    WICHTIGE VERDRAHTUNGSHINWEISE! 1. Verbindungen Nr. 1, 2, 3 und 4 in Reihe (keine Sternverdrahtung) mit allen Steuer- und Bedienstellen verdrahten. Die Steuerstelle verfügt über eine eigene Spannungsversorgung. 2. Jede Steuerstelle kann bis zu drei Bedienstellen speisen. Wenn Sie mehr als drei Bedienstellen von einer Steuerstelle speisen wollen, verwenden Sie eine externe 12 V DC Stromversorgung wie weiter unten dargestellt.
  • Seite 13: Montage Einer Up-Dose

    1 VERDRILLTERS LEITUNGSPAAR 1,0 mm 2 VERDRILLTE LEITUNGSPARE 1,0 mm PELV-KLEMMEN AN DER RÜCKSEITE DER STEUERSTELLE (#18 AWG) ODER GRÖSSER (#18 AWG) ODER GRÖSSER LUTRON LUTRON MASSE 1,0 mm2 BEDIENSTELLE BEDIENSTELLE (#18 AWG) ZUR STROMVERSORGUNG (+) 12VDC 16 BEDIENSTELLEN (MAXIMUM) GRX-12VDC Anhang B: Besondere Montageanweisungen Montage einer UP-Dose...
  • Seite 14 Fax: (03) 5405-7496; International 81-3-5405-7496 Lutron EA Ltd. Lutron House 6 Sovereign Close Lutron Electronics, Co., Inc., behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Wapping Ankündigung zu verbessern oder zu modifizieren. Wir haben uns bemüht, unsere London, E1W 3JF, United Kingdom Produkte in diesem Prospekt so gut wie möglich zu beschreiben, um Ihnen alle...

Inhaltsverzeichnis