Extensive repairs must only be carried out of use until this has been done. Use only original KETTLER spare by KETTLER service staff or qualified personnel trained by parts.
■ Use for your regular cleaning, maintenance and care our appliance maintenance set (Article no. 07921-000) specifically ■ The equipment is independent of revolutions per minute. licensed for KETTLER Sports apparatus and available from the ■ Please ensure that liquids or perspiration never enter the machine Sport specialized trade.
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Misura per il materiale di avvitamento Gabarit pour système de serrage Wzornik do połączeń śrubowych Meethulp voor schroefmateriaal Měřící pomůcka pro materiál k přišroubování Referencia de medición para el material de atornilladura Hjælp til måling af skruer Auxiliar de medição para materiais de aparafusamento Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos...
Seite 5
Checkliste Pulsmesser Stck. M 16 M 8 x 70 M 8 x 60 M 8 x 20 3,9 x 25 ø 6 x 9,5 Steckschlüssel SW 10/13 Mehrzweckschlüssel...
Handhabungshinweise Handling Instrucciones de manejo Bedieningsinstrukties Indications relatives à la manipulation Avvertenze per il maneggio Håndtering Wskazówki obsługowe Pokyny k manipulaci Notas sobre o manuseamento Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie...
Seite 12
KETTLER (voir liste des pièces de rechange). Sinon risque de détérioration. Bij apparaten met transformator: Let op! Gebruik alleen toe- gestaan met de bijgeleverde orginele transformator of orgineel KETTLER-onderdeel (zie onderdelenlijst).
Voor het losmaken van de cranken, verwijdert u eerst het bescherm- fra KETTLER (se reservedelslisten). I modsat fald kan mas- dopje en schroef (A). Houd de crank vast en draai e kinen beskadiges.