Seite 1
Aspirateur sans fil Manuel d’instructions Akku-Staubsauger Betriebsanleitung Aspiratore a batteria Istruzioni per l’uso NL Accustofzuiger Gebruiksaanwijzing Aspiradora Inalámbrica Manual de instrucciones Aspirador de Pó a Bateria Manual de instruções DK Akku-støvsuger Brugsanvisning GR Ηλεκτρικ σκουπάκι μπαταρίας Οδηγίες χρήσεως BCL142 BCL182...
12 Führungsnut 21 Schwammfilter Gerätedeckel 13 Staubsack 22 Vertiefte Wand Frontabdeckungs- 14 Untere Nut Anschlussstück 15 Staubsackkammer TECHNISCHE DATEN Modell BCL142 BCL182 mit Staubsack 0,50 L Kapazität mit Papierbeutel 0,33 L STARK (HIGH) ca. 20 Min. Dauerbetrieb SCHWACH (LOW) ca. 40 Min.
16. Kinder sollten beaufsichtigt werden, Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden: sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerät (1) Die Kontakte dürfen nicht mit leitfähigem spielen. Material berührt werden. (2) Lagern Sie den Akku nicht in einem Behälter DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN. zusammen mit anderen Metallgegenständen, Dieses Gerät ist für Haushaltsgebrauch vorgesehen.
Seite 18
• Wenden Sie beim Einsetzen des Akkus keine Gewalt HINWEIS: an. Falls der Akku nicht reibungslos hineingleitet, ist er • Der Staubsauger ist so konstruiert, dass sich die Front- nicht richtig ausgerichtet. abdeckung löst, wenn versucht wird, die Frontabdek- kung weiter als 90° zu öffnen. Falls sich die Akku-Schutzsystem Frontabdeckung löst, schieben Sie sie wieder auf das Der Staubsauger ist mit einem Schutzsystem ausgestat-...
Setzen Sie den Staubbeutel zusammen mit dem Nach der Benutzung Staubsackanschlag in der Richtung des Pfeils auf HINWEIS: dem Staubsackanschlag in die Staubsackkammer • Wird der Staubsauger ohne irgend eine Stütze gegen ein. Führen Sie die Teile vollständig in die Schlitze eine Wand gelehnt, kann er umkippen und beschädigt der Staubsackkammer ein.
• Den Akku aufladen. HINWEIS: • Versuchen Sie nicht, den Staubsauger selbst zu reparieren. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von autorisierten Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita-Originalersatzteilen ausgeführt werden. ZUBEHÖR VORSICHT: •...